31 янв. 2019 г.

Терри Пратчетт — Поддай пару! (7/7)


&  Мокристу всегда нравилось, что, если насмешить клиента, то его деньги, считай, у тебя в кармане.

&  – Понимаете, вот в чем проблема. Если столько времени питаться одной ненавистью, выплюнуть ее будет очень сложно.

&  Плох тот король, который убивает своих подданных. Я предпочитаю увидеть их скорее раздавленными, чем мертвыми.

&  – Боюсь, вы проявляли к ним слишком много понимания в последнее время, сэр. Как ни прискорбно это признавать, но я пришел к выводу, что если вы продолжите подставлять им другую щеку, они так и будут бить вас по лицу.

&  – Как бы мы ни презирали слово «политика», одним из наиболее полезных ее аспектов является прекращение кровопролития.

&  Альбрехтсону сейчас было почти жаль Ардента. Ты можешь годами жить в отрицании, но однажды оно извернется, подобно змее, и нанесет удар.

&  – Ты должен понять, что дело не в гномах, не в человеческой расе, и не в троллях. Дело в людях. И поэтому чертов лорд Ветинари всегда побеждает. В Анк-Морпорке ты можешь быть, кем хочешь, и иногда над тобой будут смеяться, а иногда – аплодировать тебе, но чаще всего, что самое прекрасное, им просто на тебя наплевать. Понимаешь? Гномы увидели свободу. А эту штуку не так просто забыть.

&  – Ох, ну перестаньте. Здесь что-то происходит, и я не понимаю, что. Не заставляйте меня делать собственные выводы. У меня слишком бурная фантазия.

&  Как говаривал Его Светлость: если принять достаточно мер предосторожности, вам не придется принимать мер предосторожности.

  ... Мир меняется, и ему нужны пастыри, а иногда и мясники. Ваше предприятие было замечено. И все, что можно на это сказать: а что дальше? Какая маленькая вещица изменит мир потому, что маленькие изобретатели продолжают мастерить?..”


Комментариев нет:

Отправить комментарий