Beyond the Aquila Rift

Love, Death & Robots 1×7

Greta: It's okay, Thom. You're here now. That's all that matters.

Greta: I always think men are sexiest when they try and think.

Greta: I don't want to hurt you, Thom.
Thom: I just need to know what's going on here. I need to see. I need to see this place. I need to see you as you really are.
Greta: You're not ready. Trust me...
Thom: Show me, God damn it!
Greta: All right, Thom. But understand this: I do care for you. I care for all the lost souls that end up here.

Greta: You're in Saumlaki Station, Schedar Sector.
Thom: Schedar Sector? But... that's hundreds of light years off our course.
Greta: Yes, it is. But, hey, at least there's a friendly face here.

--
On the IMDb
+ Soundtracks

Аластер Рейнольдс - Префект

Пропасть искупления << (Пространство Откровения — 4)

Пространство Откровения — 5

  “Лифт несся от стыковочного узла вниз по спице, и Талия Нг чувствовала, как увеличивается ее вес. ...

&  – Лично я вообще не считаю бета-копии носителями сознания. Для меня вы часть массива данных судебной экспертизы. Да, я могу с вами разговаривать, а вы – твердить, что чувствуете себя живым, но это ничего не меняет.
     – Как приятно встретить столь просвещенного человека! А что вы думаете о женщинах? По-вашему, они стопроцентно разумные существа или разумные, но с большими оговорками?
     – Я не против женщин. Программные продукты, которые прикидываются живыми и рассчитывают на равные права и привилегии, – вот что меня смущает.

&  – Ты понимала. И меня уже убедила в этом. Теперь осталось убедить остальных. Ты же знаешь, что для этого нужно?
     – Убедить себя. И действовать уверенно, иначе ко мне не прислушаются.

&  – По-вашему, безопасность не важна?
     – Важна, очень важна. Проблема в том, что для вас безопасность перекрывает все остальное.

&  – Вообще-то, любой хороший префект – без пяти минут монстр. Большинство из нас держатся в рамках, но язык не поворачивается осуждать того, кто за них выходит.

&  – Значит, из дома никому не выбраться.
     – Том, а зачем выбираться? Зачем даже думать об этом? У людей будет все, что им нужно, – все привычные блага.
     – Кроме личной свободы.
     – Ее значимость преувеличена. Да и часто ли ею пользуются? Общественными нормами тяготятся буквально единицы. Разумные люди не творят историю. Большинство довольны своей судьбой и готовы сегодня делать то же, что вчера.

&  – Давай разберемся. Речь идет о постоянном комендантском часе с ограничением контактов, запретом перемещаться и влиять на свою жизнь путем демократического голосования?
     – Зато все будут в безопасности, причем не только сегодня и завтра, но и следующие девяносто лет, а то и больше. При Аврорином режиме дестабилизация пресекается на корню. Поэтому Блистающий Пояс выживет.
     – Закованный в цепи.
     – Речь о временных мерах защиты, а не о постоянных...

&  – При всем уважении, это война. Истории неизвестны генералы, отказавшиеся от победы, гарантированной при потере менее чем одного бойца из пятидесяти.

&  Порой о кошмарах заранее лучше не знать и разбираться с ними, когда припрет.

  ... – Сны, – ответил Демихов. – Прекрасные человеческие сны.”

Аластер Рейнольдс — Пропасть искупления (3/3)

<< Середина

&  По натуре он был пессимист. Быть может, поэтому никогда не умел строить планы, рассчитывать хотя бы на несколько дней вперед. Если в душе ты уверен, что дальше может быть только хуже, какой смысл в работе на перспективу? Решать самые злободневные проблемы – это все, на что хватает твоих способностей.

&  – Не надо идти вперед, Ана. Надо просто жить.

&  – Злость съеживается, но при этом становится жарче. Мы просто прячем ее поглубже и следим за огоньком, который не должен погаснуть. Злость помогает нам жить дальше, Скорп.

&  – ...позволь мне снова не ответить и оставить проблемы на потом. Когда приходится выбирать между близкой гибелью и трудностями в отдаленном будущем... решение кажется простым, верно?

&  Битва прекрасна, если тебе посчастливилось не быть ее участником. Битва – это гром и ярость, цвет и движение; это массированная атака на все органы чувств. Битва бравурна и театральна, от ее вида захватывает дух. Битва драматична и романтична, но только если ты зритель.

&  Это походило на прыжок с обрыва. В то мгновение, когда траектория полета горизонтальна, когда гравитация еще не потащила тебя вниз.

  ... Она скользнула в океан, в мерцающую зеленую память Арарата.”

>> Префект (Пространство Откровения — 5)

Аластер Рейнольдс — Пропасть искупления (2/3)

<< Начало

&  – Ты боишься, и это естественно. Но в этом весь смысл. Если бы ты не боялась, ни о каком доверии не было бы и речи, ничего не пришлось бы доказывать, верно?

&  Если столько людей ненавидит тебя, легко поверить, что они не так уж и не правы.

&  – Если я умру, Аура умрет вместе со мной. Человечество – что бы ни подразумевать под этим словом – лишится даров, которые ребенок готов ему передать. Если же он останется жив, это вряд ли убережет вас от истребления, однако может отодвинуть его на тысячу лет. А иначе люди полностью исчезнут уже лет через сто. Разница невелика, если вдуматься, но человек остается человеком – он берет то, что ему дают.

&  Прими это как очередной жизненный урок: иногда просто невозможно сделать то, что кажется правильным. Надо просто отойди и подождать, пока не настанет твой день.

&  Настоятель поражался способности своего разума заполнять пробелы, восстанавливать детали, которые глазу не удавалось различить. Не раз и не два Куэйхи думал о том, что если бы люди в полной мере осознали, насколько фальшив их мир – как велика доля не воспринятого непосредственно органами чувств, а скроенного из интерполяций, догадок, воспоминаний, фантазий, – то они немедленно сошли бы с ума.

&  У молодых есть привилегия надеяться, что все мировые сложности в итоге решаются просто.

&  Ее отец часто повторял: угодить в переплет легче легкого. Будь ты хоть семи пядей во лбу, совершай подвиги, лучись добродетелью – судьбе на это наплевать. Ее интересует твое место в алфавитном списке и состав твоей крови... А лучше всего, если ты дочь человека, у которого есть собственный корабль.

Окончание >>

Аластер Рейнольдс — Пропасть искупления

Ковчег Спасения << (Пространство Откровения — 3)

Пространство Откровения — 4

&  Вселенная больше похожа на великую мысль, чем на сверхгигантскую машину, и эта разница постоянно увеличивается.
Сэр Джеймс Джинс

  “Она стояла на краю пристани и смотрела в небо. ...

&  Ничто в мире не бывает слишком простым.

&  Чем не способ решения проблемы – притвориться, что проблемы не существует.

&  – Это больше похоже на того, кем Куэйхи хотел бы выглядеть в наших глазах. Это маска. Его истинная биография гораздо менее эффектна. Он добивался успеха то тут, то там, но и провалов было немало. Он человек авантюрного склада: хвастун, пройдоха и лжец.

&  Он был трусом, слабаком и эгоистом. Неплохой парень, но не тот, кем можно восторгаться. Его жизнь сложилась под влиянием его изъянов. Он знал это и не строил иллюзий.

&  Ощущение своей микроскопичности, уязвимости и затерянности в космосе поначалу сильно давило на психику. Но в то же время странным образом Куэйхи обретал освобождение: если отдельный человек значит так мало, если его деяния столь ничтожны, тогда и любые представления об абсолютной морали и ее границах так же далеки от реальности, как вселенский эфир. Следовательно, не существует такого худого поступка, равно как и благого дела, который имел бы самомалейшую значимость в космическом пространстве и времени. Человек – даже не муравьишка на этом бескрайнем фоне, а пылинка.

&  – Мы все либо паломники, либо мученики. Судя по моему опыту, лучше быть паломником.

Середина >>

Аластер Рейнольдс — Гнев

  “У тела императора я оказался первым, но делать что-либо было уже поздно. ...

&  Существуют две точки зрения насчет нашего происхождения. ... Сторонники первой точки зрения – алхимики – утверждают, что средства для нашего изготовления, некие критически важные знания по кибернетике и программированию, были в ранние времена открыты, а затем утрачены. Поэтому все существующие разумные машины датируются тем периодом.
     Сторонники второй – аккреционисты – придерживаются иного мнения. Они заявляют, что разумность для роботов есть свойство производное, нечто такое, что могло развиться лишь при наличии достаточных ресурсов времени и сложности. И они доказывают, что уцелевшие роботы стали такими, какие мы есть, постепенно, за счет медленного усложнения более простых машин. По их мнению, почти любая машина может стать разумным роботом, если ей дать возможность эволюционировать и улучшать себя.
     Было бы очень удобно, если бы мы, роботы, могли разрешить этот спор. Но, к сожалению, мы попросту ничего об этом не помним. Как и любой записывающий аппарат, мы подвержены ошибкам и искажениям данных.

  ... И пошел дальше.”

Аластер Рейнольдс — Ковчег Спасения

Город бездны (Пространство Откровения—2) <<

Redemption Ark

Пространство Откровения — 3

  “В красоте мертвого корабля было что-то непристойное. ...

&  Есть только одна вещь на свете, которая хуже, чем мученик. Это мертвый мученик.

&  Лучше стать жертвой геноцида, чем развязать геноцид самому.

&  — Я научилась получать удовольствие от любой ситуации, Ана. Особенно когда нахожусь в глубокой заднице...

&  — Когда тебе грозит летальный исход, перестаешь бояться всего остального.

&  До сих пор мы обходились без разумных машин. Не потому, что боялись их, а потому, что знаем: разумное существо должно само выбирать свою судьбу. Однако слуга не имеет свободной воли, не так ли? Он — просто разум. Одно без другого — пародия. Дело закончится как минимум войной.

&  Садизм — это жуткая скукотища.

&  Воспоминания недавних событий возникли только из серии беспокойных снов. От таких страдает каждый солдат, у которого сохранились хотя бы следы совести; каждый, кому довелось пережить достаточно войн и получить достаточно богатый опыт, чтобы знать: действия, которые кажутся правильными, со временем могут оказаться по сути своей ошибочными.

&  — С хорошими идеями всегда возникают проблемы. И все, как одна, на твою собственную задницу.

&  Она терпеть не могла обсуждать свои ошибки — ничуть не меньше, чем их совершать.

&  — Никто не говорил, что предательство не сопряжено с риском.

&  — Какой же ты въедливый!
     — Я давно усвоил, что легкая паранойя помогает выжить.

&  Эдем всегда становится домом коварному змею.

&  Почему поступки меня-нынешнего должны определяться поступками меня-прошлого? Сомневаюсь, что в моем теле есть хоть один атом, который остался с тех времен. Даже воспоминаний сохранилось очень немного.

---

&  Как подсказывал опыт, самое невероятное в итоге оказывается самым близким к истине. Видимо, так устроен мир.

&  — Всем нам время от времени приходится выбирать. Это не всегда легко. Но этого никому не избежать…

&  Говорят, принимать трудные решения становится легче, если это происходит неоднократно — тогда они входят в привычку и становятся чем-то вроде тяжелой повседневной работы.

&  Хорошо быть неуязвимой. Но как хорошо ощущать, как Вселенная химически реагирует с тобой, входит в каждую пору твоей кожи! Чувствовать ветер каждым волоском на руке, чувствовать босыми ногами каждый бугорок, каждую трещину на поверхности побитых морем камней.

&  Как всегда, самое сложное — сделать первый шаг. Потом останется только оттачивать мастерство...

&  Не надо класть все яйца в одну корзину, что бы ни значила эта пословица.

&  Роль таких эмоций, как грусть и печаль, никогда не получала должной оценки в истории. Горе, угрызения совести, переживание потери, боль и тоска оказывали, по крайней мере, столь же сильное воздействие на формирование событий, как злость, жадность и жажда мести.

&  Трудность выбора — единственное, что имеет значение.

&  Мы и вообразить не можем, куда наш выбор нас заведет. И не последует ли за ним еще один, куда более сложный.

&  Человек, который уверен в своем праве — самый опасный противник.

&  Один шаг за один раз. Именно этому ее учили в армии: разбить проблему на решаемые единицы. Неважно, насколько огромной кажется проблема: с ней можно справиться, разделив ее на кусочки, сосредоточившись на деталях и не беспокоясь о ситуации в целом.

&  Толпа всегда вызывала у Овода отвращение, хотя к каждому человеку в отдельности он испытывал уважение и симпатию.

&  Кто сказал, что ты должен любить то, что сам создал?

&  Есть люди, которые не беспокоятся... и никогда не сомневается, что всегда делают все хорошо и правильно... От них все беды.

&  — Бойся того, что не боишься.

&  Все, что имеет значение, происходит здесь и сейчас. Все, что имеет значение — выживание. Разум, склонившийся и принявший собственное вымирание — неважно, ради каких далеких перспектив, ради каких великих и прекрасных целей — это не тот вид, который имеет смысл сохранить.

&  Чем труднее выбор, тем проще проблема.

&  Упрямство не лечится.

  ... Фелка снова потянула его за руку, и они осторожно, шаг за шагом, направились в сторону моря.”

>> Пропасть искупления (Пространство Откровения — 4)

Аластер Рейнольдс — Город бездны

Chasm City

Космический Апокалипсис — 2

  “Уважаемый иммигрант! ...

&  Человеку свойственно учиться.

&  Если взял в руки оружие, так не выбрасывай.

&  Это не слишком приятно, но истина бывает разной — в том числе и очень горькой.

&  Можно сказать, что я был счастлив — если военное ремесло может сделать человека счастливым. А почему нет? Я видел мужчин и женщин, для которых война была возлюбленной, капризной и злой, которая мучила их, калечила их тела и души. Они уходили от нее — избитые, голодные — и все равно возвращались. То, что война делает несчастными всех без исключения, — это самая большая ложь, какую я когда-либо слышал. В таком случае, мы бы давно прекратили воевать, причем навсегда. Возможно, придется признать, что человеческая натура не столь благородна, как хотелось бы. Но почему война обладает неким странным, темным очарованием, почему мы всегда так неохотно оставляем ее ради мира?

&  Война наказывает тех, кто пытается с ней флиртовать. Стоит впустить в дверь зверя, и закрыть ее уже не удастся.

&  — Всегда найдется кто-то лучше тебя. Вопрос в том, сколько стоят его услуги.

&  — Я стараюсь держаться в тени, чтобы не засветиться.

&  Сколько мифов описывают то, что потом становится реальностью...

&  Кто там говорил о том, что мудрец говорит, когда ему есть что сказать, а глупец говорит потому, что иначе не может?

&  — А вы испытывали к врагу... личную ненависть?
     — Я бы так не сказал. Для ненависти существует пропаганда...

&  Я никогда не полагаюсь на везение — так проще.

---

&  Некоторые пилюли невозможно подсластить.

&  — Какой смысл добивать старого врага, если вы лишаетесь волнующего воспоминания о его изначальной сути? Победа теряет свой смысл, если не помнить, над чем она одержана.

&  (Господи, я уже помню имена всех второстепенных персонажей этой истории!)

&  — Люди ошибаются. Только поступки делают нас дурными — именно они определяют нас, и ничто иное — ни наши намерения, ни чувства. Но что представляют собой несколько дурных деяний в прошлом в сравнении с тем, что мы делаем сейчас?

&  Одна из непреложных истин войны ... состоит в том, что большинство стереотипов не слишком далеки от реальности. Война состоит из зияющих бездн бездействия, оттененных краткими, пронзительными интерлюдиями, которые и принято называть военными действиями. Во время этих интерлюдий события сменяются с головокружительной быстротой — и в то же время течет медленно, как во сне, и каждый миг клеймом выжигается в памяти.

&  Нет ничего более удобного, чем впасть в паранойю и искать заговорщиков. За ними обычно скрывается более глубокая проблема.

&  Шедевры редко создаются за пару дней на пустом месте.

&  Проблема всех гениев. Их редко ценят.

&  Я не мог избавиться от омерзительного ощущения, что меня одурачили. Получить в первой сдаче покера четыре туза...
     Удача, с которой начинается крупное невезение.

&  — Вас это удивит, но я могу заставить вас сделать все что угодно — ну, или почти все. У любого человека есть нервная система и болевые точки.
     — Вы хотите сказать, что станете меня пытать?
     — Скажем так, я использую ряд веских аргументов.

&  События развивались совершенно не по плану — но иногда приходится отступать от строгого следования плану, чтобы выдержать общее направление. Это все равно что слушать симфонию, не вслушиваясь в голоса отдельных инструментов.

&  Что значит красота без капли жестокости в сердцевине?

&  Иногда бывает приятно с кем-нибудь поболтать.

&  Признайтесь, простота — лучшая красота.

  ... — Жизнь такова, какой мы сами ее делаем.”

Космический Апокалипсис (Космический Апокалипсис—1)

Ковчег Спасения (Космический Апокалипсис—3)

Аластер Рейнольдс — Космический Апокалипсис

(Revelation Space)

Космический Апокалипсис — 1

  “Надвигалась «бритвенная буря». ...

&  Чтобы хоть немного отвлечься, Хоури стала делать дыхательные упражнения, без отдыха поочередно напрягая и расслабляя пальцы рук, затянутых в черные кожаные перчатки.

&  Если глупость — явление наследственное, то не следует [винить за нее людей]

&  При тоталитарном режиме по крайней мере знаешь, чего от тебя требуют.

&  — Я подозреваю, что ты принадлежишь к числу тех, во всех других отношениях вполне разумных людей, которые гордятся тем, что не верят в призраков?

&  — У вас сейчас в голове опять перестановка мебели. Вам никогда не хотелось, чтобы каждый раз можно было избавляться от прошлого?

&  Ее рот был приоткрыт — почти круглое олицетворение надежды.

&  Так чаще всего и бывает... Коррумпируют тех, кто вне подозрения.

&  — Вы же знакомы с моими идеями и не можете отрицать, что они логичны.
     — Я нахожу их увлекательными, как и любую умозрительную конструкцию, основанную на иллюзии.

&  Силвест человек увлекающийся. А такими людьми легче манипулировать, чем они воображают. Они так увлечены своей единственной целью, что далеко не всегда способны заметить, как их подчиняют чьей-то воле.

&  Их было 466311922811... В галактике звезд больше, чем клеток в человеческом мозгу; если их запоминать, это заняло бы нежелательно большую часть ассоциативной памяти. Хотя это не значит, что ощущение всеведения не поддается имитации.

&  — Перестань думать об этом. Иначе ты никогда не расстанешься с прошлым.

---

&  Если есть что-то, что я ненавижу, так это идиотский оптимизм.

&  Карты всегда выглядят иначе, когда играть ими приходит ваша очередь. Они как бы заряжены другими возможностями.

&  — Я говорю о человеческой способности горевать. Она не дает возможности ощутить должную эмоциональную реакцию, если число мертвых достигает лишь нескольких десятков человек. В таком случае сострадание не просто выравнивается: оно исчезает, оно падает до нуля.

&  Как и все по-настоящему умные люди, ... Саджаки никогда не делал вида, что ему понятно даже непонятное.

&  — Ты что, никогда не слыхала о поддержке боевого духа?
     — Приходилось. И никогда не соглашалась. Как по-твоему, что лучше: быть перепуганным, но живым, или радостным, но мертвым?
     — ... Почему ты так убеждена, что у нас будут неприятности, когда мы туда доберемся?
     — Я всего лишь всегда предполагаю худшее.

&  — К счастью, я обладаю странным дефектом характера, который нередко встречается у нас — у тех, кто балуется научными исследованиями. Я никогда, никогда ничего не выбрасываю.

&  Прерогатива солдата — не позволять событиям идти своим путем, а вмешиваться в них, даже если это вмешательство ни к чему хорошему не ведет.

&  — Ты думаешь, что я настолько глупа, что попробую нанести им удар с помощью наших самых продвинутых методик? Такого в войне не бывает. Ты никогда не тратишь против врага больше энергии или разума, чем совершенно необходимо в данной ситуации. Точно так же ты никогда не откроешь при игре в покер сильные карты слишком рано. Ты будешь ждать, пока ставки не вырастут, чтобы сорвать куш побольше.

&  — Но мы же узнаем, не так ли? Мы наконец-то узнаем. И даже если это нечто убьет нас, кто-нибудь другой все равно узнает, что случилось... Ты должна понять. Я считаю такой риск оправданным.

&  Единственный способ преодолеть страх — это идти вперед. Чтобы встретиться с тем, что порождает этот страх.

&  Решение было отнюдь не самым легким в его жизни. Теперь он знал, что все время — или часть времени — им манипулировали. Но как далеко зашло это манипулирование? Например, простиралось ли оно на его мыслительные способности? Был ли его мыслительный процесс целенаправленно руководим ... чуть ли не всю его жизнь, — с тем, чтобы привести к такому вот концу? {...} Ладно, но если по чести, так имеет ли это все хоть какое-нибудь значение?
     В конце концов, как ни отмеряй, как бы ни были фальшивы его чувства, какой бы иррациональной ни была логика, но именно в этом месте он мечтал оказаться всю жизнь.
     Обратно повернуть он не может. Пока, во всяком случае.
     До тех пор, пока не узнает.

  ... Красная почва, вечно дрожащая и сверкающая, медленно и ровно ушла из-под ног.”

Город бездны (Космический Апокалипсис—2) (будет (בהנ"ו))

Апокалиптическая фантастика

Аластер Рейнольдс — Спячка

  “Гонта вывели из анабиоза ранней весной, в холодный ветреный день.  ...

&  — Дело в том, Гонт, что мы говорим не о гипотетической ситуации. Мы знаем, что произошло. Машины стали разумными, но решили не сообщать нам об этом. Это и значит быть умным: заботиться о себе. Знать, что надо сделать для выживания.

  ... Заснул он легко.”

---

Роберт Рид — Могильщик

  “Лола со мной согласна — более холодной зимы мы еще не видели.  ...

&  Вода и время — вот два демона, упорно стирающие то, что осталось от прошлого.

&  Когда твоя собственная жизнь катится под откос, просто поразительно, насколько мало начинаешь думать об остальных неудачниках.

&  Нет ничего естественнее, чем смерть. Насколько мне было известно, люди жили так со дня творения: процветание всякий раз делало людей чересчур гордыми, а затем Господь насылал на них потоп или что-то похуже, убивая исключительно грешников.
    Так говорилось в молитвах моей матери. Каждый вечер и каждое утро и всякий раз, когда мы садились есть добытую еду, она благодарила Бога за сокровища, оставленные побежденными неверующими.

&  – Нам надо возвращаться домой.
    – Зачем?
    Он рассмеялся, покачал головой и признался:
    – Сам не знаю зачем.

&  Идеи, особенно идеи опасные, живут собственной жизнью. Подобно болезням, их может разносить ветер, и они развиваются там, где отыскивают слабое место.

&  Правда никогда не бывает столь же проста, как внешность.

  ... — Не хочу я никакого тигра, — со слезами говорит она. — Поехали домой. Прямо сейчас.”

Дэмиен Бродерик — Кроткие

  “О заре сада я помню многое, о многом сожалею. А многое доставляет мне удовольствие.  ...

&  Лишь невинность может спокойно встретиться лицом к лицу с неизвестностью.

  ... И все же, как и память, остается ужас — ужас того, что кроткий унаследовал землю.”

Аластер Рейнольдс — Великая Стена

  “Ты понимаешь, что можешь там погибнуть? — спросил Уоррен. ...

&  — Мы уже столько раз проходили через это. Мне кажется, на этот раз ты вряд ли чего-то добьешься, а? Пока они там, не может быть никакого мира. Вот чего ты не понимаешь, Невил. Единственное решение, гарантирующее прочный результат, — это... — Он смолк.
    — Продолжай, — подбодрил его Клавэйн. — Скажи это слово. Геноцид.

&  — До сих пор вы терпели ее попытки, — заметила Вой.— И каждый раз полностью уничтожали корабль и всех находящихся на нем людей. Общий риск успешного прорыва не увеличился. Так зачем же отвечать сейчас?
    — Ответ прост. После каждого нарушения мы посылали Галиане все более жесткие предупреждения. Последнее было абсолютным и окончательным.

&  — Если вы атакуете, то нарушите договор. Уоррен улыбнулся, внутренне торжествуя:
    — Не совсем, Сандра. Возможно, вы не полностью ознакомлены с особыми условиями договора, но мы обнаружили, что он позволяет нам напасть на гнездо Галианы, ничего не нарушая. Техническое выражение — «полицейская акция», если мне не изменяет память.

---

&  — Вы знаете, почему шимпанзе не обладают разумом в отличие от людей?
    — Понятия не имею, может быть, их мозг меньше?
    — Да, но мозг дельфина больше человеческого мозга, а дельфины едва ли смышленее собак. {...} Важен не столько общий объем мозга, сколько процесс его развития. Разница в массе мозга новорожденного шимпанзе и взрослой особи составляет всего около двадцати процентов. К тому времени, как шимпанзе появляется на свет и начинает получать информацию из внешнего мира, мозг его практически теряет пластичность. Точно так же дельфины рождаются с почти полным набором моделей взрослого поведения. Человеческий мозг, напротив, продолжает расти в течение всех лет обучения.

&  Ненависть всегда самый легкий путь.

  ... Он был готов дезертировать.”

Аластер Рейнольдс — Инспектор в тигровой шкуре

  “Интересы расследования и раньше забрасывали Адама Фернандо далеко от дома, но ни одно предыдущее путешествие не казалось ему столь рискованно дальним и целиком зависящим от милости приборов, передававших его копии от одной браны к другой, постепенно коверкая исходный образ, словно при игре в «испорченный телефон». ...

&  — Значит, геноцид?
    — Не обязательно. Разве кастрировать кота — преступление?
    — Смотря какого кота.

---

&  Нет, понял Фернандо, это был не шар, а кольцо смежных бран в замкнутой петле реальностей. «Триста шестьдесят градусов», — вот что он тогда произнес. Умерший муж Меранды Остроу описывал ту же самую теоретическую метареальность, о которой когда-то говорил дядюшка Фернандо. Означало ли это, что он верил, будто цивилизация КР-Л испугалась собственной тени, мельком увиденной на огромном расстоянии? И что все эти умопомрачительные махины изобретены лишь для того, чтобы нанести удар по воображаемому врагу, не сознавая, что гибель обрушится на собственные головы?
    Возможно.

  ... Потом робот собрал свои шарики в возбужденный рой и стал думать, что делать дальше.”

__ Bazinga!

Аластер Рейнольдс — Дочь санника

  “Завидев впереди Двадцатиарочный мост, она остановилась и положила мешки — две свиные головы и свечной воск на сорок пенсов оттянули руки. ...

&  — Кое-кто скажет, будто шериф может летать по воздуху, или что раньше был мост, который подмигивал путникам, или железная дорога до самого Лондона.

&  — Я еще кое-что хотел передать твоему отцу. Ты скажи ему, что мне в этом году новых саней не нужно. Я говорил, что мне, наверно, понадобятся. Ну и ошибся... И виноват не я, а сам Брендан. Не делай он такие хорошие, прочные сани, мне бы, верно, уже понадобились новые.

&  Из открытых дверей «Танцующей панды» лились звуки скрипки: наигрывали старую народную песенку с бессмысленными словами о каких-то тощих сосисках.

---

&  — Все-таки не верится мне в волшебство, — осторожно заметила Кэтрин.
    — А волшебство существует. Волшебство, которое заставляет машины летать и помогает человеку видеть в темноте.

&  — Я не могу показать им браслет. Иначе нельзя, Кэтрин. Кому-то приходится умереть, чтобы тайна браслета осталась тайной.
    — И это ваша ноша? — с сомнением спросила Кэтрин.
    — Нет, это награда за нее. Ноша — это знание.

  ... И стала спускаться к реке.”