Ликвидация 14

* Кречетов: Ты думаешь, я немцев люблю?.. Я просто вас ненавижу. Мне хоть с чертом, только от вас избавиться.
   Гоцман: Чем же мы тебе так... жизнь испортили?
   Кречетов: Да вы не мне, вы всем жизнь испортили. Вы ж все время воюете. Когда не воюете, друг друга убиваете да чужое делите.


* Штехель: Лёня, сумочку у этой курвы забрать надо.
   Лёня: Неее, я мертвяков боюсь.
   Штехель: Живых бояться надо...

---

* Лесной брат: Ты старшой?
   Платов: Ну я.
   Лесной брат: Ну, ставь задачу.
   Платов: Командиров своих подзови, чтобы я 2 раза не повторял.
   Лесной брат: А ты нам скажи, а я послухаю.


* Довжик: Давид Маркович! Как вы?
   Гоцман: Ничего, Махал Махалыч. Мне это... доктор сказал ходить, вот я и ходю.


* Гоцман: Картина маслом.



~ Точно что — маслом.
За Одессу — 5. За сюжет — кол.

Ликвидация 13

* Эммик: Циля, Циля, ну где вы?! Ой...
   Тётя Песя: Эммик, шо вы потеряли в том ресторне, маме скажи.
   Эммик: Ой... Мама, ви не видели красивой жiзни.
   Тётя Песя: Не, подожжи. А что, разве низя покушать со вкусом дома? Я же с утра уже всё приготовила: и гефилтефиш, и форшмак, и синенькие, Эммик...
   Эммик: Ой вы, мама, не смешите меня.
   Тётя Песя: Ой вэй... Как буто у него нет дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову, такой гембель. Ведёт себя, как румынская проститутка... Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня. Когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан. От мамы... Мама готовит целый день...


* Генерал: Как отступление?
   Жуков: Как в сорок первом! И в сорок втором... И в сорок третьем!


* Кречетов: Отсюда вывод: не надо себя сдерживать.

---

* Кречетов: Если что-то не получается, нужно просто убедить себя, что ничего делать не надо. Правильно, Штехель?


* Омельянчук: Виталий... не дави на мозоль. Ты вот лучше спроси, почему это Гоцмана крутит контрразведка, а за сыном его следить должны мы?
   Кречетов: Ну и почему?
   Омельянчук: Не знаю!


* Проверка: А может тебя шлепнуть?
   Платов: Попробуйте.

Ликвидация 12

* Тишак: ... мы опросили соседей и в том подъезде, и в этом, а...
   Гоцман: Короче, лехтор!


* Участковый: Позвать понятых? Откроем квартирку... По закону.
   Гоцман: С какого переляху?
   Участковый: Ну если трэба...
   Гоцман: Не трэба!


* Тишак: Давид Маркович, вы бы хоть объяснили — к чему такая спешка?
   Гоцман: Слушай Леня, рассказываю один раз. Значит, до войны у нас в отделе был Лёва Рейгель, хороший хлопец. Искал известного бандита Муху. Ганял за ним по всей Одессе, почти поймал, но... Муха вовремя утёк с Одессы. Рейгель расстроился, взял отпуск и поехал в Гагры, отдохнуть. Утром вышел на Приморский бульвар и носом за нос столкнулся с этим Мухой.
   Участковый: И шо?
   Гоцман: Тот Муха был Паганини в стрельбе из пистолета. Быстрый морг. И надо было Рейгелю так отдохнуть...
   Тишак: Давид Маркыч, а вы к чему эту историю рассказали?
   Гоцман: Лёня, не жди поездку в Гагры. Езжай, ищи.

---

* Пострадавшая (плачет): Мне мама уши оторвёт...
   Довжик: Не оторвет, мама добрая.


* Довжик: Пожалуйста, девушка, не надо кричать – возьмите и напишите.


* Мадам Короткая: Эммануил Гершович?
   Гоцман: Почти. Давид Маркович


* Эммик: Давид Маркович... Надо бы резолюцию положить.
   Гоцман: Шо такое?
   Эммик: Есть квартирка на Преображенской... ой... на Советской Армии, у 25-ом номере. Хозяев нет, где — неизвестно, а мадам Короткая мается с двумя детями-паразитами у комнате неважного размера. Требуется только черкнуть: «Поддерживаю ходатайство». По-соседски.
   Гоцман: Как мадам зовут?
   Эммик: Короткая.
   Гоцман: Эммик, у нас есть майор, Разный. До пары твоей Короткой, я ему передам твою просьбу.
   Эммик: А шо ж вы не сами, Давид Маркыч?
   Гоцман: За отдел ОБХСС он отвечает, ему и карты в руки.
   Эммик: Я так понял, что вы возражаете....
   Гоцман: Сильно возражаю... Так возражаю, Эммик, шо будет время, я тебе ухи отвинчу.


* Чусов: Хорошо, я доложу маршалу. А может, ты сам? Или вместе?
   Гоцман: Тебе ж доверия больше...
   Чусов: Да? Ладно, я всё понял.


* Омельянчук: Шо, до утра нельзя было подождать в самом-то... извините, дамочка, конечно!
   Гоцман: Ну прошу же...
   Омельянчук: Та ты всё время шо-то просишь... одно глупее другого!
   Гоцман: У последний раз.

Ликвидация 11

* Кречетов: Только сам туда не суйся.
   Гоцман: А я шо, стукнутый?..


* Гоцман: Андрей Остапыч, выдь на секунду.
   Омельянчук: Гы-гы-гы-обращается не по уставу, гы-гы...
   Гоцман: Товарищ полковник, разрешите? Короче, надо! Бэкицер, выдь.


* Гоцман: Слышь, Виталий Егорыч. А если я штаны сыму и кое-шо тебе продемонстрирую?


* Кречетов: Ну что?
   Гоцман: По сто пятьдесят и огурчик?

---

* Кречетов: А у меня в экстремальные моменты память фотографическая.
   Гоцман: В какие моменты?
   Кречетов: А? В критические.


* Гоцман: Сколько?
   Якименко: Уже 14. Выкидываем время. Может, сразу отпустить?
   Гоцман: Допрашивай!


* Гоцман: К обеду буду.
   Якименко: Не, ну Давид Маркович, ну как же? Мы же тут же ж...
   Гоцман: Не начинай!


* Чусов: Что, опять? Я же сказал: мы всё решим с вашим руководством.
   Гоцман: За то я понял, я за другое.


* Гоцман: Здоров. Сколько сегодня?
   Якименко: Було 19, щас опять 4 привезли.
   Гоцман: Ну так допрашивай!
   Якименко: Давид Маркович, может, сразу отпустить, а? Ну скоко можно...
   Гоцман: Я говорю: допрашивай, снимай показания, всё по закону.
   Якименко: Ля-а-а, я шо — железный що ли? Усю ночь опьять? {...} Я шо — один опьять, как шило в заднице?


* Гоцман: Санёк, я шо — в негромком голосе севодня?

Ликвидация 10

* Эзотерик: ...по возможности дать прогноз на будущее.
   Гоцман: Зачем?
   Эзотерик: Вас не интересует будущее? Конечно. Ведь у вас его нет... Гоцман.


* Разведчик: Если возможно, давайте на "Вы".
   Якименко: Вы-ёживаться буешь в Вы-ходные, а щас — гуди, как паровоз, за свое прошлое.


* Гоцман: 65 трупов за ночь! Хто дал тебе таких прав?!

---

* Гоцман: От шлемазл ты, Чусов, каких нету.


* Гоцман: Шо у нас опять за здрасьте?
   Якименко: Да вот, Махал Махалыча женщины не любят.

* Гоцман: Так шо за вышак я, конечно, погорячился, но четвертной вам сияет, как клятва пионера. Так шо я бы послухал, шо товарищ майор вам предлагает...


* Тётя Песя: Эммик! Эммик, иди сюда. Посмотри на эту женщину, за которую я тебе рассказывала.
   Гоцман: Тётя Песя, ша! Это Нора.


* Марк: Что дальше, Дава? Что дальше?..

Ликвидация 09

* — Гоцмана убили!
   — Иди умойся, тюлькогон.
   — Та точно говорю; ему гранату бросили.
   — Не дуй мне в уши.
   — Писка со своими уже поехал кассу автобазы подламывать.
   — Та ну? А мы шо стоим?
   — А я за шо?


* Кречетов: Вставай, Давид.
   Гоцман: Шо там?
   Кречетов: Ничего. Тебя убили.
   Гоцман: Да ты шо? Насмерть?


* Гоцман: Слушай сюда, Лёша. Доктор прописал мне спокойствие для сердца, и я буду спокоен. Значит или ты мне сейчас скажешь, шо случилось, или я гэпну тебя в морду со всей моей любовью.

---

* Гоцман: Ша, я сказал! Васька, ухи вырву!
   Васька: Так я ж задержую, Давид Маркович...


* — Вы знаете, у нас играют иногда на деньги. Так неосторожные. По маленькой.
   Платов: Почему бы нет.
   — Запрещено законом. Так не хочется его нарушать.


* Гоцман: Шо, беременная?
   Кречетов: А?!
   Гоцман: Беременная?
   Кречетов: А... Вроде, да.
   Гоцман: Ну так хорошо!
   Кречетов: Да.
   Гоцман: Ну?
   Кречетов: Пока не понял.

Ликвидация 08

* Гоцман: Вбейте себе в мозг: беспределу ша. Погромы прекратить. Ночью должно быть тихо, что ночью в бане. Все вежливые до поносу. Кто-то не понял – два шага в сторону, чтоб не забрызгать остальных.


* Мадам Шмуклис: Ой, Давид Маркович, прямо сэрцэ болит на вас смотреть. Ой. От вас же ж ничего не осталось. Как вы ужались... До войны вы были какое заглядение. Какой красавчик, какой сочный, а-я-яй. {...} И всё-таки я вам скажу, Давид Маркович, кушать надо немножечко побольше. {...} А, какой красавчик! Прямо оторви и брось, какой красавчик. {...} Ви только не смотрите на себя в зеркало, ослепните, красавчик.


* Эммик: Мама, вы родили идиёта. Мама, почему вы ему не оторвали руки? Давид Маркович, я не хотеееел.


* Дядя Ешту: Будем костюм. Солидный, не на похороны.

---

* Кречетов: Только не говори, что у тебя нет любимой женщины.
   Гоцман: Есть. Ну, в смысле, нет.
   Кречетов: Что значит "есть в смысле нет"?
   Гоцман: Та. Не хочет меня видеть.
   Кречетов: Кого? Тебя? Чё-то я не понял. Бред.
   Гоцман: Не, ну в смысле, я ей нравлюсь. Но не хочет меня видеть.
   Кречетов: Дура?
   Гоцман: Та не?
   Кречетов: Интеллигентная?
   Гоцман: Пфф.
   Кречетов: Цветы дарил?
   Гоцман: Не.
   Кречетов: Давид...
   Гоцман: Ну а шо я? {...}
   Кречетов: Значит, так: контромарку в театр я достану. С тебя — цветы, самые нежные и красивые слова, никаких анекдотов и рассказов о работе. Только она. Только она. Ты меня понял?
   Гоцман: Та не.
   Кречетов: Подожди. Значит, так: побриться, белая рубашка, чистые ботинки. Но сначала — цветы.

Ликвидация 07

* Полковник ГБ: Давид Маркович, вы толковый, опытный офицер, вы одессит. Одессу знаете лучше других. Так помогите.
   Гоцман: Шо мне уже — подскакивать и бежать?
   Полковник ГБ: Зря вы злитесь.
   Гоцман: А я не баба, чтобы злобу по карманам прятать.

---

* Гоцман: Все умные – пора мне на покой.

* Гоцман: Ну не тяни кота за все подробности, говори.

Ликвидация 06

* Мадам Шмуклис: Ромочка, а что от вас так колбасой разит?
   Рома: Так, эээ...
   Мадам Шмуклис: Она у вас, к примеру, кошерная? И покажите на глазочек; я бы посмотрела из даже интереса...


* Гоцман: Воевал?
   Рома: Та не. Моня с Ариком пишлы до вийны, а я остався.
   Гоцман: Живы Моня с Ариком?
   Рома: Та не. Вбылы.


* Гоцман: Виталий, у тебя бывают дурные предчувствия?
   Кречетов: Конечно, бывают. Это у нас называется интуицией.
   Гоцман: У вас интуиция, а у нас в Одессе задница горит.


* Миша: Ну и что теперь я должен буду делать?
   Гоцман: Ничего. Человеком становиться.
   Миша: И на хрена мне это?
   Гоцман: Не знаю. Сам думай.

---

* Мадам Шмуклис: О, Давид Маркович! Я ж уже все глаза заплакала, ой. Я такая радая. Насовсем?
   Гоцман: Насовсем.
   Мадам Шмуклис: Ой, Давочка ж вы мой Маркович, я ж вам поноску собрала: носочки теплые, рубашки стираные, и хлебчика, и рыбки вяленой, чтоб хоть как-то вы покушали...
   Гоцман: Спасибо, тётя Песя.
   Мадам Шмуклис: Вот токо папиросы не нашла, Эммик же ж не курит. Поменял на мыло; взял душистое трофейное. Лучше б взял 5 больших кусков, так он-таки 2 маленьких. Так Циля взяла тот кусок, и нету, считай весь вокруг себя змыла. Так можно, я вас спрашиваю? Что там душить, а?


* Мадам Шмуклис: Эммик? Это ты так на Привозе?
   Эммик: Мама, я забыл немного денег.
   Мадам Шмуклис: Это ты так выбираешь синенькие? Мама со двора, так ты опять за кобелиное?
   Циля: Мама, через вас нам нет жизни. Шо ж вы наше щастье переехали?
   Мадам Шмуклис: И перееду! Выкралася тут, ждет.


* Чекан: Объясни мне, Толя. Как получилось, что 2 честных вора ходят на коротком поводке у какого-то Академика?
   Толя Живчик: А мне на поводке спокойней: думать меньше.

Ликвидация 05

* ...У Коли, у молдавского Коли купил. Я еще не хотел. Но вы же знаете за Колю. А он еще говорит: "Купи"...
   Гоцман: Купи себе петуха! И крути ему бейцы. А мне вертеть не надо!


* Кречетов: Ты бы хоть наблюдение за ним установил...
   Гоцман: Виталик, здесь надо посмотреть за пол-Одессы.


* Врач в тюрьме: ... на спине — резаные раны. Ножевые?
   Гоцман: А я помню?
   Врач: Не суть. Трусы спускаем.

---

* Мадам Шмуклис: Эммик, это что?
   Эммик: Мама, это наше! Будет у комнате стоять.
   Мадам Шмуклис: Ой-вэй, это ж шикарная вещь!
   Эммик: Начинаем новую жизнь, мама!
   Мадам Шмуклис: Тише несите, тише. Тише, кому сказала! Смотри глазами, вы ж его пошкрябаете!
   Грузчик: Шо вы кудахчите, мадам? То ж не первый раз.
   Мадам Шмуклис: Тихо. Аккуратно! Ставь. Ставь сейчас же. Сатри, сыночка, какая зверуга... Ой-вэй. И де ты это всё взял? Ты шо, бандит, не мог всё ночью притарабанить? Дава Маркович дома...
   Эммик: Успокойтесь, мама, это Циля. Даёт за собой приданое...
   Мадам Шмуклис: Что?! Подожди-подожди-подожди-подожди... Циля?.. А ну иди отсюда, шаромижница!!
   Эммик: Успокойтесь, мама, она моя жена!
   Мадам Шмуклис: Какая тебе здесь жена, тут твоя мама, у тебя есть мама! Иди отсюда и пианину свою забери, несите взад! Ты поняла, что я сказала или нет?! ... Ты вгоняешь маму в самый гроб, синочка, и даже глубже!


* Саня: Давид Маркович, это ж не по-джентльменски, это ж честный куш!
   Гоцман: Шо деньги, Саня? Деньги — мусор, тебе вышак маячит.
   Саня: За шо?!
   Гоцман: За шо? А где ты думал, когда людям ТТ-шки загонял?.. С них убиты 4 человека...

Ликвидация 04

* Начальник интерната: Молодцы, хорошо! Но надо жёстче, по-военному. Ведь песня — про что? Самое главное — это чтобы Родина была счастлива, а всё остальное — потом. Правильно, товарищ подполковник?
   Гоцман: Я не знаю. Ну, наверное, правильно.


* Вася: Андрей Остапович сказал, надо срочно, как не могу. И шобы лично. Я ж хотел Вас не найти, а Андрей Остапович: Васька, надо! Ну я ж не мог!
   Гоцман: Василий, не журись, всё правильно.


* Лёша: Вася, скажи мне, как коммунист коммунисту: мы сегодня как — будем ехать? Или повесим табличку "На похороны не торопясь"?!

---

* Лёша: Давид Маркович, я к туркам подамся. Изводят меня девки своим телом, ну!
   Гоцман: Лёша, женится тебе надо.
   Лёша: А я за шо! Но шоб жинка не одна была, а штук пьять, не менше.


* Пассажирка трамвая: Мужчина, скажите — а шо, седой Грек оказался не той человек? Не, просто спрашиваю.
   Лёша: Та не, просто нашли в его доме неизвестного таракана, паспорта нема, усами шевелит не по-нашему. Ото везем до выяснения.
   Пассажирка: А к чему зесь Седой Грек?
   Лёша: Так той таракан в карман к ему залез и не вылезает. Ото ж вместе с карманом и везем.
   Пассажирка: Люба! Люба, меня зесь щитают, шо я больная на голову, а сами везут Седого Грека до уголовки.


* Гоцман: Шо, не нравлюсь?
   Нора: Нравитесь, но это ничего не меняет. Вы, Давид...
   Гоцман: Ша, Нора. Я без второго слова всё понимаю.

Ликвидация 03

* — Давид Маркович, я прошу пардона. Люди хотят убедиться, шо Вы таки без оружия. Чисто формальный шмонец.


* — А таки шо Вы, начальник, хочите? У миня нету время, шобы сидеть зеся целый день за поболтать, мне совсем неинтересно. Но из уважения к дяде Ешту, я готов послушать за Вашу просьбу.


* — И шо, какие предлагаются условия?
   — А шо условия? Пусть скажет просьбу, а мы подумаем.
   Гоцман: Я просьбы не имею. Есть разговор до вас.


* Гоцман: Ищем до здрасьте тех уродов, шо подумали, они умнее нас.


* Гоцман: Картина маслом: все свободны.

---

* Шумицкий: Вот такое у нас и происходит. Средь бела дня!
   Кречетов: А что у вас происходит, товарищ Шумицкий? Репетиция?
   Шумицкий: Бог ты мой! Я — и репетиция... Я — и головная боль, это таки да.


* Мадам Шмуклис: Нет, вы видели?! Он таки хочет моей смерти. Не пушчу! Не пушчу!
   Эммик: Мама! Я зарежу себя ножиком.
   Мадам Шмуклис: Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!


* Мадам Шмуклис: Давид Маркович, вы только посмотрите, что он мне тут написал... Рыбонька моя!
   Дядя Ешту: Тётя Песя, ну шо Вы сыну жизнь ломаете?
   Мадам Шмуклис: Вот уважаю Вас, но тфу Вам под ноги за Ваше каменное серце!


* Мадам Шмуклис: Ей же нужны только наши метры. Слушай сюда, Эммик. Слушай сюда, сыночка! Я вырву ей ноги!
   Эммик: Мама я убью себя совсем, но я вирвусь до нее!
   Мадам Шмуклис: Иди, иди, убей свою маму!

Ликвидация 02

* Рудик: Так и шо Эва Радзакис? Шо, уже сидит?
   Гоцман: Пока шо нет.
   Рудик: Поймайте его, убейте, не цацкайтесь с ним, наплюйте ему в рот!
   Гоцман: А шо не поделили?
   Рудик: Не поделили?! Да он же убийца. Он же мине зарезал. То, що у миня лучшая коллекция пластинок, за то известно всей Одессе. Так и пришлёндал этот поц. ...
   Фима: Рудик, короче. Тебя спросили за серьёзное.
   Рудик: Так я за серьёзное, я короче. Так вот. ... В Одессе ж в музыке понимают: я, Столярский и еще полторы головы. Остальные уже думают, что лучше Лёни Вайсбейна уже как бы нету. То есть как бы Лёня Утесов и немножечко Бах.
   Гоцман: За Баха ближе к ночи, ты за Эву!


* Рудик: Теперь их только выбросить.
   Гоцман: Ну и за сколько ты их загнал? Спрашиваю так, с интереса.


* Гоцман: Ну а Эва шо?
   Рудик: А я знаю? Я его видел?

---

* Фима: Вот такая бирочка. Я интересуюсь знать, с какого склада оно уплыло.
   Боречка-старичок: Ну хорошо, Фима. Но только с уважения к тебе и в память к твоих золотым рукам. Ух какие у тебя были руки, Фима... Цимес. Слушайте, такого щипача, как Фима-Полужид, не было и не будет, это говорю вам я.
   Фима: Боречка, забудь рыдать за мои руки. Я их давно ношу в карманах и вынимать не собираюсь. Но с уважением — спасибо.


* Гоцман: Да, зацепок мало.
   Фима: Шо значит мало? Сара тоже кричала: «Мало!», потом нянчила семерых бандитов, не считая девочек! Я имею кое-что сказать.


* Фима: Провожать не надо, дорогу знаю. Адью вам с кисточкой.


* Фима: Дава, стой. Слушай, мы 4 года не замечали твой день рождения. Ты не хотел, я уважаю. А пятый я уже не хочу.


* Гоцман: Андрей Остапыч сказал, шо если Фима имеет интерес до уголовного розыска, пусть работает.
   Фима: Оно мне надо?..
   Гоцман: Он так сказал.


* Гоцман: Как? Я говорю: "Как?".
   Фима: Есть грамотные люди, они не хочут, чтобы их портреты печатали в газете «Правда», таки имеют право. Я им показал бирки – они мне показали склад. Я дал кладовщику немножко спирта в зубы, и он напряг мозги за ту партию обмундирования.


* Врач: Жесткий человек, ваш Дава Маркович...
   Фима: Дава? Я вас умоляю, он добрый, как теля.


* Врач: Завязали?
   Фима: Да. Полгода мучился, аж зуб крошился. А там пришел фашист — было чем заняться.


* Фима: Я нет-нет, да думаю: может я неправильно жил? Надо ж брать деньги у богатых и давать их бедным, а таким как ты давать по морде... Шобы у мире была красота и гармония. Так шо ты мне скажешь за ту бумажку, Родя?


* Гоцман: Нет, спасибо, дел за гланды.

Ликвидация 01

* — Давай!
   — Даю! Нашли себе давалку!
   — Шо?
   — Та ни шо!


* — Дава, что Гута Израилевна?
   Гоцман: Умерла. Еще до войны.
   — До войны? А я собралась к ней пойти...
   Гоцман: Так уже не спешите.


* — Давид Маркович, так мы выпьем?
   Гоцман: Можно.


* Фима: Дава, я таки извиняюсь, но ты таки босяк, некому задницу надрать. Пять пистолетов — это не пачка папирос, они таки стреляют. Ну ты же не окно в женской бане, зачем в тебе дырка?..

---

* Мадам Шмуклис: Добрейшего вам утречка, Фима!
   Фима: И вам доброго!
   Мадам Шмуклис: А где у нас случилось?
   Фима: Пара незаметных пустяков. Вам шо-то захотелось, мадам Шмуклис?
   Мадам Шмуклис: Немножечко щепотку соли. Эмик, такое счастье, надыбал глоссика.
   Фима: Скажите пожалуйста, два больших расстройства, надыбал глоссика?
   Мадам Шмуклис: Таки да.
   Фима: Целого? Или одни плавнички?
   Мадам Шмуклис: Виляет хвостом, как скаженый.
   Фима: Так надо жарить. При такой густой жаре глоссик долго не выдержит.
   Мадам Шмуклис: А я за что. Так Эмик ухнул пачку соли в помойное ведро.
   Фима: А шо, если помои посолить, они будут лучше пахнуть?
   Мадам Шмуклис: Ну я Вас умоляю, Фима, Вы же знаете за Эмика — он если не сломает, то уронит. И как раз не помимо пальца, а на самые ноги.


* Эммик: Мама, он проснулся и не хочет!
   Мадам Шмуклис: Не трогай ножик, халамидник! Мама сказала: «Ничуть не трогать!».
   Эммик: Шо Вы кричите, мама! Я понимаю слов!
   Мадам Шмуклис: Брось, щас же брось, идьёт! Не рибу, а ножик.


* Мадам Шмуклис: Ви видели? Нет, ви видели этого идьёта? Иди, сыночка, за мной.


* — Но зачем?! Зачем ты сам залез туда? Для покататься с ветерком? А если б он признал тебя?.. Дырку в тебе сделал бы... Не к ордену, а так, для сквозняка.


* — А к чему ты полез один на пять стволов? Народ там с душком, очков не носит! Почему один, как броненосец?


* — Куда дели награбленное?
   Сеня: Награбленное?!?!
   Фима: Нет, заработанное передовым трудом. Не строй мне Клару Целкин.


* Фима: Сеня! Сеня, друг, не дай бог конечно. Шо ты мне истерику мастеришь. Ты посмотри вокруг и трезво содрогнись. Ты уже себе наговорил на вышку. Теперь тяни на пролетарское снисхождение суда. Мудрое, но несговорчивое.


* Сеня: Я не знаю. Я правда не знаю.
   Фима: Сёма, верни награбленное в мозолистые руки. Тебе же еще с них кушать, сам подумай.


* — Семачка, семачка, лушпайки сами сплевываются, семачка, семачка!
   Гоцман: За что семачка?
   — За пять.
   Гоцман: Это больно.
   — Давай за три с недосыпом.
   Гоцман: Давай за четыре с горкой.
   — Давай, хороший, давай.


* Гоцман: Бэкицэр, буду через 3 часа.


* Гоцман: А пока не делай мне нервы, их есть еще, где испортить.


* Фима: Давид Гоцман, иди кидайся головой в навоз, я Вас не знаю. Мне неинтересно ходить с Вами по одной Одессе.
   Гоцман: Фима, ты говоришь обидно.


* Фима: Неее, я тудой.
   Гоцман: Но так-то ближе.
   Фима: Давид Гоцман, идите, как хочете.