Показаны сообщения с ярлыком Дик. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Дик. Показать все сообщения

10 июл. 2013 г.

Филип К. Дик — Король эльфов

[ сборник рассказов ]

“цитаты,

Дудочники

  “– Итак, капрал Вестербург, – мягко спросил доктор Генри Харрис, – с чего вам взбрело в голову, будто вы – растение? ...
&  – Положение серьезней некуда. Теперь я понимаю, что чувствовал Тиберий, когда христианство проникло в самое сердце Рима.
  ... И в ту же секунду заснул как убитый.”


Сохраняющая машина

  “Доктор Лабиринт откинулся в шезлонге, подтянул сползшее с коленей одеяло и отрешенно закрыл глаза. ...
&  Подобно большинству людей, которые много читают и располагают избытком свободного времени, доктор Лабиринт постепенно пришел к убеждению, что нашей цивилизации уготована та же судьба, что и античной. Думаю, Лабиринт видел, как образуются те же самые трещины, которые разорвали Древний мир, мир Греции и Рима; во всяком случае, он был твердо убежден, что со временем наш мир, наше общество тоже погибнут, после чего наступит долгая тьма.

&  Он не учел уроков Сада Эдемского: после того, как существо создано, оно начинает свою собственную жизнь, тварь перестает быть собственностью творца, он не может более формировать его и направлять в соответствии со своими желаниями. Бог должен был испытывать ту же самую печаль — и то же самое унижение, ... когда бессильно наблюдал, как Его твари, и в частности человек, изменяются ради выживания.
  ... Я поехал дальше.”


Полный расчет

  “И вдруг словно включили кинопроектор, и звук, и картинку. ...
&  Дженнингс еще раз окинул взглядом лежащие на столе предметы. Кодовый ключ от невесть какой двери. Обрывок билета. Депозитная квитанция за какой-то «пакет», сданный на хранение в какой-то там банк. Свернутый колечком кусок тонкой, довольно упругой проволоки. Грубо отломанная половинка покерной фишки. Полоска зеленой материи. Автобусный жетон.
     – И это, – пробормотал он, – вместо пятидесяти тысяч. Два года псу под...
  ... — А со временем нас может стать и больше.”


&  Между рассказом и романом разница вот в чем: рассказ может быть об убийстве, роман же — об убийце, действия которого проистекают из его внутреннего мира, заранее раскрытого автором — естественно, если тот знает свое дело. Таким образом, разница не в длине.

25 мая 2013 г.

Филип К. Дик — Король эльфов

[ сборник рассказов ]

“цитаты,&  Суть научной фантастики: концептуальное смещение законов общества, благодаря которому в уме автора возникает новое общество, переносится на бумагу и уже с бумаги производит своего рода потрясение в сознании читателя — потрясение неузнавания. Читатель сознает, что живет не в том мире, о котором читает.

&  Попробуем теперь определить, что такое хорошая научная фантастика. Концептуальное смещение, а иными словами, новая идея должна быть действительно новой (или свежей вариацией старой идеи). Она должна бросать вызов интеллекту читателя, пробуждать в его сознании мысль о возможностях, о которых он раньше даже не задумывался. Таким образом, «хорошая научная фантастика» — оценочный термин, необъективный по своей сути, и все же ... хорошая научная фантастика объективно существует.

&  Истинный герой научно фантастического рассказа или романа — не персонаж, а идея. В хорошей научной фантастике эта идея нова, она пробуждает мысль, а главное, вызывает в сознании читателя цепную реакцию связанных с данной идеей размышлений — так сказать, разблокирует разум читателя, и он начинает творить подобно писателю. Таким образом, научная фантастика, в отличие от большей части мейнстрима, будит в читателе творческое начало.


Маленькая революция

  “На обочине, прижимая к груди коробку, сидел мужчина. ...
&  Взрослые тут за главных, значит, деньги у них. У взрослых власть, к ним нелегко подобраться. Власть и устрашающие габариты. То ли дело дети. Они мельче, их легче уболтать. Дети поверят всему, сделают все, что скажешь. По крайней мере, так говорили на фабрике.
  ... — И я, — отозвался Бонзо с подоконника.”


Череп

  “— И что за выбор у меня есть? — спросил Конгер. ...
&  Какой человек не задумается о тщетности всех своих действий, взглянув на собственный пожелтевший от времени череп? Он поймет, что лучше жить, пока живется.
     Человек, взявший в руки собственный череп, уже не поверит ни в какое дело, ни в какое движение. Он лишь станет проповедовать от обратного...

&  – У меня для вас любопытный парадокс. Те, кто отнимает жизни, теряют собственные. Те, кто убивает, гибнут сами. Однако те, кто отдает свою жизнь, живут дальше!
  ... Улыбаясь, Конгер ждал заранее уготованной смерти.”


Профессор звездолет

  “– Положение, как видите, удручающее. ...
&  Живая ли, мертвая – материя подчиняется необходимости. Да, поведение живых организмов сложнее: факторов нужно учитывать больше и причинно-следственные связи не столь очевидны. Однако законов природы никто не отменял.
  ... А тем временем корабль мчался вперед, унося их в безбрежные, неизведанные просторы...”


10 июн. 2009 г.

Филип К. Дик — Лабиринт смерти

A Maze of Death (1970)

Филип Дик Лабиринт смерти*  — Ты не хочешь, чтобы я открыл люк и убил остальных? — догадался Сет.
    Заступник кивнул.
    — Жить им или умереть — пусть решают сами. Ты можешь решать только за себя.
    — Я хочу быть растением в пустыне, — сказал Сет. — Целыми днями видеть солнце. И расти. Пожалуй, неплохо бы родиться кактусом на теплой планете. И чтоб меня никто не трогал.
    — Да будет так.
    — Спать, — продолжал Сет. — Я хочу спать, но вместе с тем ощущать солнце и не забывать о себе.
    — Так и живут растения, — кивнул Заступник. — Они дремлют, но сознают, что существуют. Ну что ж. — Он протянул Сету руку. — В путь.
    Сет коснулся ладони Заступника, и, как только сильные пальцы сомкнулись, испытал счастье. Никогда в жизни ему не было так хорошо.
    — Ты будешь жить и спать тысячу лет, — пообещал Заступник и прямо из корабельного коридора понес Сета к звездам.



*  Сорок два. Мысли о возрасте приходили все чаще, и каждый раз он недоумевал, что стало с тем стройным двадцатилетним парнем. Год уходил за годом, безжалостно увеличивая и без того невообразимое число прожитых лет. В мыслях Бен до сих пор видел себя молодым, и когда случайно натыкался на свои недавние фотографии, бывал потрясен. С некоторых пор он даже пользовался электробритвой, чтобы только не смотреть на себя в зеркало во время бритья. «Кто-то похитил мой подлинный облик, а взамен оставил этот», — вздыхал он порой. Ну да так уж вышло.

*  Приказы не обсуждаются, и в этом их достоинство и недостаток, как заметил Уильям Гилберт.

*  Все, в том числе Мэри, говорили, что Сет излишне мнителен. Не мнителен, а впечатлителен, — подумал он. — Люди путают эти понятия.

*  Дух краткости в нашем скоротечном времени — есть мудрость. Что касается искусства молитвы, то здесь мудрость обратно пропорциональна ее длительности.

*  — Мне кажется, мы обречены.
    — Мы всегда обречены. В этом — суть жизни.