Цитаты из книг, фильмов, сериалов, блогов, статей и чего-нибудь еще.
Показаны сообщения с ярлыком Роулинг. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Роулинг. Показать все сообщения
12 авг. 2022 г.
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (2022)
Gellert Grindelwald: Can you smell it? The stench. Do you really intend to turn your back on your own kind? For these animals?
Gellert Grindelwald: With or without you, I'll burn down their world, Albus. There's nothing you can do to stop me. Enjoy your cup of tea.
Theseus Scamander: Can I ask, what would possess you to make such a thing?
Albus Dumbledore: Love. Arrogance. Naivete. Pick your poison. We were young, we were going to transform the world.
Newt Scamander: So, Grindelwald has the ability to see snatches of the future. So, we have to assume that he'll be able to anticipate what we do before we do it. So, if we hope to defeat him and to save our world, to save your world, Jacob, then our best hope is to confuse him.
Jacob Kowalski: Uh... 'Scuse me. I'm sorry. How do you confuse a guy that can see the future?
Eulalie 'Lally' Hicks: You know what they say. A book can take you around the world and back, all you have to do is open it.
Newt Scamander: Herr Vogel... I have a message from a friend, and it cannot wait. Do what is right, not what is easy.
Gellert Grindelwald: There... Better? I thought so. When we allow ourselves to be consumed by anger, the only victim is ourself.
Newt Scamander: So, how will I know where to find him?
Warden: He's your brother?
Newt Scamander: Yes.
Warden: He will be the one who looks like your brother.
Newt Scamander: You're not swiveling properly. Swivel... Swivel, but delicately.
Theseus Scamander: I'm swiveling like you're swiveling, Newt.
Newt Scamander: I don't believe you are. Swivel.
Albus Dumbledore: The fact that everything didn't go precisely to plan was precisely the plan.
Lally Hicks: Countersight 101.
Newt Scamander: I'm so sorry, Albus. But if it's of any comfort, perhaps she was saved some pain...
Albus Dumbledore: Don't. Don't disappoint me, Newt. You of all people. Your honesty is a gift... even if at times a painful one.
Newt Scamander: Albus, Lally said something earlier about most of us being ultimately imperfect. But even if we make mistakes, terrible things... we can try to make things right. And that's what matters... trying.
Theseus Scamander: You're not nervous, are you? Can't be nervous about a speech after saving the world.
Newt Scamander: Hmm.
Theseus Scamander: It's a historic day. Where once was before, there will now be after... Funny how historic days seem so ordinary when you're living them.
Newt Scamander: Well, perhaps that's what happens when the world gets things right.
Theseus Scamander: Mm, it's jolly nice to know it happens occasionally.
—
+ Quotes on the IMDb
+ Soundtracks
11 сент. 2021 г.
Роберт Гэлбрейт — Дурная кровь
<< Смертельная белизна (Корморан Страйк — 4)
Корморан Страйк — 5
“– Да ты по всем статьям наш, корнуолльский парень, – распинался Дейв Полворт. – Только фамилия какая-то левая: Страйк. А по факту ты – Нанкарроу. ...& Дети многое додумывают сами, правда? У них своя, особая логика.
& Одна всепоглощающая страсть неизбежно влечет за собой одиночество.
& – А вообще говоря, тебе не кажется, что мы приписываем некоторым категориям людей незаслуженные добродетели? По-моему, в нас сидит потребность доверять тем, кто властен над жизнью и смертью.
& – Учу тебя, учу…
– О’кей, хорошо: вначале способ, потом мотив.
& «Почему мы это позволяем? – спрашивала она себя, ... – Почему изо всех сил пытаемся их умаслить, лишь бы только сохранить мир?»
Да потому, Робин, ... что от них можно ждать любой мерзости.
& Если команда не срослась, успеха не жди.
& – Ставлю двадцатку на доминаторшу.
– Никогда не понимал тех, кто подставляет себя под хлыст: какой в этом кайф? Если мне хочется острых ощущений, я просто забываю вынести мусор.
20 нояб. 2020 г.
Роберт Гэлбрейт — Смертельная белизна
<< На службе зла (Корморан Страйк — 3)
Корморан Страйк — 4

“ Если бы пара лебедей плыла по темно-зеленой глади озера бок о бок, эта фотография стала бы венцом карьеры свадебного фотографа. ...
& Вселенское желание славы таково, что люди, которые приходят к ней случайно или невольно, начинают тщетно ожидать сочувствия.
& – В любом случае...
– ...сначала средства, потом мотив.
& Необдуманный, машинальный ответ – явный признак паники.
& В военной полиции его приучили классифицировать результаты допросов и факты по трем категориям: люди, места, предметы.
& Это была старая как мир, прозрачная уловка: «Что-что?» – типичный вопрос человека, который опасается, что сказал лишнее.
& Жизнь показывала, что самая великая, самая беззаветная любовь достается самым недостойным людишкам, и это, конечно, должно было бы служить утешением для всех.
& В самом деле: проживая какой-нибудь отрезок времени, всегда ли мы понимаем, что он способен бесповоротно изменить весь ход нашей жизни?
& Вероятно, думала она, это как в армии: напряжение всех сил и дух товарищества помогают тебе сосредоточиться на чем угодно, кроме страшной реальности, которая ждет впереди.
... Наклонив голову, чтобы дождь не хлестал в лицо, она даже не посмотрела в сторону величественного здания, которое выходило залитыми дождем окнами на полноводную реку и обычно приковывало взгляды входной дверью с выгравированной парой лебедей.”
10 нояб. 2020 г.
Роберт Гэлбрейт — На службе зла
<< Шелкопряд (Корморан Страйк — 2)
Корморан Страйк — 3

“Полностью отмыться от крови так и не удалось. ...& Есть пределы, за которые нормальный человек по собственной воле не выходит, есть сочетания слов, которые не хочется оставлять в своей истории интернет-поисков, но, к сожалению, есть и дела, которые нельзя перепоручить другому.
& Что на виду, того не видать. Что на виду, того не видать.
& Если остановиться и приглядеться, красоту можно найти почти всюду, но, когда каждый новый день дается с боем, об этой бесплатной роскоши как-то забываешь.
... – Согласна, – звонко ответила она, глядя прямо в глаза... нет, не застывшему жениху, а еле живому, израненному человеку, опрокинувшему ее цветы.”
10 мар. 2020 г.
Роберт Гэлбрейт — Шелкопряд
<< Зов кукушки (Корморан Страйк — 1)
Корморан Страйк — 2

“– Чтоб ему провалиться, Страйк, – отозвался хриплый голос в трубке, – этому титулованному кренделю. ...& Ведь рождение, если вдуматься, – это всегда дело случая. Если сперматозоиды сотнями миллионов слепо плывут в потемках, можно только поражаться, каким образом человек становится сам собой. Сколько народу в этом вагоне появилось на свет запланированно, ... а сколько – подобно ему – по чистой случайности?
& – Неужели вы думаете, что она сможет вам заплатить?
– Расценки у меня гибкие, – сказал Страйк, – был бы человек приличный.
& Люди одинокие бывают только рады завладеть чьим-нибудь безраздельным вниманием и всячески стараются продлить это редкое удовольствие.
& Других методов работы он не знал; его краткий, но незыблемый кодекс этики, которого он придерживался всю сознательную жизнь, гласил: любое дело выполняй насовесть.
& – Писатели – особая порода. У человека либо талант, либо нормальный характер.
& Можно ли считать безумцем человека, который мастерски владеет слогом, пусть даже на весьма изощренный вкус?
& – Мотив – это сволочная штука, Робин. В девяти случаях из десяти ты сначала выясняешь кто и лишь после этого – зачем. Лучше сразу рассмотреть соотношение средств и возможностей.
& – Вы никогда не задумывались, как много людей мнят себя гениями?
& Подозреваемый жаждет объясниться повторно, беспокоясь, что с первой попытки не произвел благоприятного впечатления.
& Женщины могут сколько угодно наводить красоту, но не желают слышать, что красота – это главное.
& Писатели – жестокая порода, мистер Страйк. Если ты стремишься к дружбе длиною в жизнь и бескорыстному товариществу – завербуйся в армию и научись убивать. Если ты стремишься к недолгим союзам с себе подобными, которые будут ликовать от малейшей твоей неудачи, – садись писать романы.
& Это, по-видимому, характерно: люди, которые в одиночестве часами корпят над своими сочинениями, во время перерыва на кофе репетируют рассказы о себе.
& Единственный способ избежать утечки – поменьше болтать языком.
... А потом улыбнулся, помахал и ушел.”
>> На службе зла (Корморан Страйк — 3)
28 февр. 2020 г.
Роберт Гэлбрейт — Зов кукушки
Корморан Страйк — 1

“Улица жужжала, как рой мух. ...& Is demum miser est, cuius nobilitas miserias nobilitat. / Несчастлив тот, чья слава его несчастья прославляет.
Луций Акций. Телеф
& Nam in omni adversitate fortunae infelicissimum est genus infortunii, fuisse felicem. / Ведь при всякой превратности фортуны самое тяжкое несчастье в том, что ты был счастлив.
Боэций. Утешение философией
& Страйк был приучен вести следствие проверенными, скрупулезными методами. Перво-наперво дай свидетелю выговориться: в свободном потоке речи проскальзывают какие-то мелочи, явные нестыковки, которые впоследствии могут сослужить бесценную службу. А дальше, собрав первый урожай впечатлений и воспоминаний, направляй разговор сам, чтобы строго и точно упорядочить факты: кто, где, зачем.
& Когда в кармане пусто, способ передвижения выбирать не приходится.
& Non ignara mali miseris succurrere disco. / Горе я знаю – оно помогать меня учит несчастным.
Вергилий. Энеида. Книга первая
& По опыту Страйк знал: «чайники» всегда ищут, у кого был мотив, а профессионал в первую очередь прикидывает, у кого была удобная возможность.
& Страйку вспомнилось изречение Альфреда Адлера: «Ложь связана с отсутствием смелости сказать правду».
& Forsan et haec olim meminisse iuvabit. / Может быть, будет нам впредь об этом сладостно вспомнить.
Вергилий. Энеида. Книга 1
& – Я представилась как Аннабель.
– Когда человека спонтанно просят назвать любое имя, он, как правило, выбирает что нибудь на букву «А», слышали такое?
& Optimumque est, ut volgo dixere, aliena insania frui. / И лучший план, как раньше говорили, состоит в том, чтобы воспользоваться чужой глупостью.
Плиний Старший. Естественная история
& В противоположность обычному порядку вещей, в джунглях славы мелкие твари загоняют и пожирают самого крупного зверя, тем самым воздавая ему должное.
& Человек всегда стремится что нибудь подправить на месте преступления, даже если он вышел сухим из воды.
& Felix qui potuit rerum cognoscere causas. / Счастливы те, кто вещей познать сумел основы.
Вергилий. Георгики. Книга 2
& Nihil est ab omni
Parte beatum.
Ведь не может счастье
Быть совершенным.
Гораций. Оды. Книга 2
... Так прошло несколько минут, и Страйк все же извлек из памяти строки, что выучил давным-давно.
Мне отдых от скитаний, нет, не отдых –
Я жизнь мою хочу испить до дна.
Я наслаждался, я страдал – безмерно,
Всегда – и с теми, кем я был любим.
И сам с собой, один. На берегу ли
Или когда дождливые Гиады
Сквозь дымный ток ветров терзали море, –
Стал именем я славным...”
>> Шелкопряд (Корморан Страйк — 2) (будет (בהנ"ו))
5 июн. 2019 г.
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018)
Leta Lestrange: Why do strange creatures love you so much?
Newt Scamander: Well, there are no strange creatures—
Leta Lestrange: Only blinkered people.
Newt Scamander: ...only blinkered people.
Theseus Scamander: The time is coming when everyone is gonna have to pick a side. Even you.
Newt Scamander: I don't do sides.
Albus Dumbledore: Do you know why I admire you, Newt?... More, perhaps, than any man I know. You do not seek power. Or popularity. You simply ask, is a thing right in itself? If it is, you do it no matter the cost.
Jacob Kowalski: Sweetheart, you don't need to enchant me. I'm already enchanted. I love you so much.
Grindelwald: The disapproval of cowards is praise to the brave.
Jacob Kowalski: You know what I miss about Queenie? Everything. I even miss the stuff that drove me nuts.
Albus Dumbledore: Everyone is scared of something.
Albus Dumbledore: Never too late to free yourself. Confession is a relief, I'm told. A great weight lifted... Regret is my constant companion. Do not let it become yours.
Leta Lestrange: Oh, Newt. You never met a monster you couldn't love.
Queenie: I just thought maybe we could hear him first... Just listen. That's all.
Grindelwald: I hate Paris.
Albus Dumbledore: Would he like a cup of tea?
Newt Scamander: He'll have some milk. Hide the teaspoons.
Grindelwald: ...As is the name I now restore to you. Aurelius. Aurelius Dumbledore.
--
+ Quotes on the IMDb
+ Soundtracks
Σ nostradamvs: «В 100 раз хуже первого. Первый был прекрасный же. Остроумный, динамичный, милый. А здесь сценаристы на протяжении всего растянутого и неравномерного действа признаются нам: чуваки, впереди ещё то ли 4, то ли 5 фильмов, так что мы можем себе позволить сделать этот просто длинной нудной завязкой с обязательными для блокбастера марвеловскими боевыми сценами повышенной эпичности. Всё милота первой части забыта, а сценарные решения топорны....»
21 мар. 2017 г.
Fantastic Beasts and Where to Find
& Tina: At least tell me you took care of the No-Maj.
Newt: The what?
Tina: The No-Maj. No-Magic. The non-wizard!
Newt: Oh. Sorry, we call them Muggles.
& Tina: And you were just in Equatorial Guinea?
Newt: And I’ve just completed a year in the fields. I’m writing a book about magical creatures.
Tina: Like an extermination guide?
Newt: No, a guide to help people understand why we should be protecting these creatures instead of killing them.
& Graves: So find the child. Find the child and we’ll all be free.
& Kowalski: Could you stop reading my mind for a second?
& Kowalski: I don’t think I’m dreaming.
Newt: What gave it away?
Kowalski: I ain’t got the brains to make this up.
& Kowalski: Before they get hurt?
Newt: Yes, Mr. Kowalski. So they’re currently in alien terrain surrounded by millions of the most vicious creatures on the planet... Humans.
& Newt: You know, New York is considerably more interesting than I’d expected...
& Kowalski: Tell me, has anyone ever believed you when you told them not to worry?
Newt: Well, my philosophy is that worrying means you suffer twice.
& Graves: Now, what makes Albus Dumbledore so fond of you?
Newt: I really couldn’t say.
& Mary Lou: Are all No-Majs like you?
Kowalski: No. I’m the only one like me.
& Mary Lou: I ain’t never gonna find anyone like you.
Kowalski: There’s loads like me.
Mary Lou: No. No. There’s only one like you.
& Tina: Well, you know... If you hadn’t said all those nice things to Madam Picquery about me, I wouldn’t be back on the investigative team now.
Newt: I can’t think of anyone that I’d rather have investigating me.
Tina: Try not to need investigating for a bit.
--
++ Quotes on the IMDb
+ Soundtracks
Newt: The what?
Tina: The No-Maj. No-Magic. The non-wizard!
Newt: Oh. Sorry, we call them Muggles.
& Tina: And you were just in Equatorial Guinea?
Newt: And I’ve just completed a year in the fields. I’m writing a book about magical creatures.
Tina: Like an extermination guide?
Newt: No, a guide to help people understand why we should be protecting these creatures instead of killing them.
& Graves: So find the child. Find the child and we’ll all be free.
& Kowalski: Could you stop reading my mind for a second?
& Kowalski: I don’t think I’m dreaming.
Newt: What gave it away?
Kowalski: I ain’t got the brains to make this up.
& Kowalski: Before they get hurt?
Newt: Yes, Mr. Kowalski. So they’re currently in alien terrain surrounded by millions of the most vicious creatures on the planet... Humans.
& Newt: You know, New York is considerably more interesting than I’d expected...
& Kowalski: Tell me, has anyone ever believed you when you told them not to worry?
Newt: Well, my philosophy is that worrying means you suffer twice.
& Graves: Now, what makes Albus Dumbledore so fond of you?
Newt: I really couldn’t say.
& Mary Lou: Are all No-Majs like you?
Kowalski: No. I’m the only one like me.
& Mary Lou: I ain’t never gonna find anyone like you.
Kowalski: There’s loads like me.
Mary Lou: No. No. There’s only one like you.
& Tina: Well, you know... If you hadn’t said all those nice things to Madam Picquery about me, I wouldn’t be back on the investigative team now.
Newt: I can’t think of anyone that I’d rather have investigating me.
Tina: Try not to need investigating for a bit.
--
++ Quotes on the IMDb
+ Soundtracks
14 июн. 2009 г.
Джоанна К. Роулинг — Сказки барда Бидля
* Профессор многое не договаривает в своих комментариях. Возможно, причину этого могут прояснить слова, сказанные много лет назад профессором Дамблдором своему любимому и самому знаменитому ученику:"Правда — это прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь, и потому к ней надо подходить с превеликой осторожностью".
* В целом, всё это лишь подтверждает истину, в которой я не раз убеждался за свою долгую жизнь: людям свойственно стремиться именно к тому, что для них всего хуже.
23 окт. 2007 г.
Джоан Роулинг — HARRY POTTER and THE DEATHLY HALLOWS
Гарри Поттер — 7

“The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow, moonlit lane. ...
& "I had every right," said Scrimgeour dismissively. "The Decree for Justifiable Confiscation gives the Ministry the power to confiscate the contents of a will -"
"That law was created to stop wizards passing on Dark artifacts," said Hermione, "and the Ministry is supposed to have powerful evidence that the deceased's possessions are illegal before seizing them! Are you telling me that you thought Dumbledore was trying to pass us something cursed?"
"Are you planning to follow a career in Magical Law, Miss Granger?" asked Scrimgeour.
"No, I'm not," retorted Hermione. "I'm hoping to do some good in the world!"
& "Professor Black? Please could we talk to you? Please?"
"'Please' always helps," said a cold, snide voice, and Phineas Nigellus slid into his portrait.
& "...what about the stone, Mr. Lovegood? The thing you call the Resurrection Stone?"
"What of it?"
"Well, how can that be real?"
"Prove that it is not," said Xenophilius.
Hermione looked outraged.
"But that's — I'm sorry, but that's completely ridiculous! How can I possibly prove it doesn't exist? Do you expect me to get hold of — of all the pebbles in the world and test them? I mean, you could claim that anything's real if the only basis for believing in it is that nobody's proved it doesn't exist!"
"Yes, you could," said Xenophilius. "I am glad to see that you are opening your mind a little."
& "It is a curious thing, Harry, but perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it."
& "... He fears the dead. He does not love."
& "Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all, those who live without love."
& "Tell me one last thing," said Harry. "Is this real? Or has this been happening in my head?"
"Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?"
... The scar had not pained Harry for nineteen years. All was well.”
HARRY POTTER and the Half-Blood Prince (Гарри Поттер—6)
13 окт. 2005 г.
Джоан Роулинг — HARRY POTTER and the Half-Blood Prince
Гарри Поттер — 6

“It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind. ...
& "I don't mean to be rude -" he began, in a tone that threatened rudeness in every syllable.
"-yet, sadly, accidental rudeness occurs alarmingly often," Dumbledore finished the sentence gravely. "Best to say nothing at all, my dear man. ..."
& "Dumbledore says people find it far easier to forgive others for being wrong than being right"...
& "Do you remember me telling you we are practicing nonverbal spells, Potter?"
"Yes," said Harry stiffly.
"Yes, sir."
"There's no need to call me 'sir,' Professor."
& "Ah, Harry, how often this happens, even between the best of friends! Each of us believes that what he has to say is much more important than anything the other might have to contribute!"
& "Greatness inspires envy, envy engenders spite, spite spawns lies. ..."
& "...Have you any idea how much tyrants fear the people they oppress? All of them realize that, one day, amongst their many victims, there is sure to be one who rises against them and strikes back! ..."
& "You see, the prophecy does not mean you have to do anything! But the prophecy caused Lord Voldemort to mark you as his equal. ... In other words, you are free to choose your way, quite free to turn your back on the prophecy! But Voldemort continues to set store by the prophecy. He will continue to hunt you . . . which makes it certain, really, that -"
"That one of us is going to end up killing the other," said Harry. "Yes."
But he understood at last what Dumbledore had been trying to tell him. It was, he thought, the difference between being dragged into the arena to face a battle to the death and walking into the arena with your head held high. Some people, perhaps, would say that there was little to choose between the two ways, but Dumbledore knew — and so do I, thought Harry, with a rush of fierce pride, and so did my parents — that there was all the difference in the world.
& "... Age is foolish and forgetful when it underestimates youth. ..."
& "There is nothing to be feared from a body, Harry, any more than there is anything to be feared from the darkness. Lord Voldemort, who of course secretly fears both, disagrees. But once again he reveals his own lack of wisdom. It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more."
... His hand closed automatically around the fake Horcrux, but in spite of everything, in spite of the dark and twisting path he saw stretching ahead for himself, in spite of the final meeting with Voldemort he knew must come, whether in a month, in a year, or in ten, he felt his heart lift at the thought that there was still one last golden day of peace left to enjoy with Ron and Hermione.”
HARRY POTTER and the Order of the Phoenix (Гарри Поттер—5)
HARRY POTTER and THE DEATHLY HALLOWS (Гарри Поттер—7)
7 окт. 2003 г.
Джоан Роулинг — HARRY POTTER and the Order of the Phoenix
Гарри Поттер — 5

“The hottest day of the summer so far was drawing to a close and a drowsy silence lay over the large, square houses of Privet Drive. ...
& 'Listening to the news,' said Harry in a resigned voice.
His aunt and uncle exchanged looks of outrage.
'Listening to the news! Again?
'Well, it changes every day, you see,' said Harry.
& 'We're not stupid, you know,' said Uncle Vernon.
' Well, that's news to me,' said Harry...
& 'How do you remember stuff like that?' asked Ron, looking at her in admiration.
'I listen, Ron,' said Hermione, with a touch of asperity.
'So do I, but I still couldn't tell you exactly what -'
& 'I think we ought to elect a leader,' said Hermione.
'Harry's leader'.
'Yes, but I think we ought to vote on it properly. It makes it formal and it gives him authority.'
& '...Just stay put while the grown-ups sort it out, Harry! We won't bother telling you anything, though, because your tiny little brain might not be able to cope with it!'
'You know,' said Phineas Nigellus, even more loudly than Harry, 'this is precisely why I loathed being a teacher! Young people are so infernally convinced that they are absolutely right about everything. Has it not occured to you, my poor puffed-up popinjay, that there might be an excellent reason why the Headmaster of Hogwarts is not confiding every tiny detail of his plans to you? Have you never paused, while feeling hard-done-by, to note that following Dumbledore's orders has never yet led you into harm? No. No, like all young people, you are quite sure that you are alone feel and think, you alone recognise danger, you alone are the only one clever enough to realise what the Dark Lord may be planning -'
'He is planning something to do with me, then?' said Harry swiftly.
'Did I say that?' said Phineas Nigellus, idly examining his silk gloves. 'Now. if you will excuse me, I have better things to do than listen to adolescent agonising ... good-day to you.'
& Do it today or later you'll pay!
If you've dotted the "i"s and crossed the "t"s then you may do whatever you please!
& 'Fools who wear their hearts proudly on their sleeves, who cannot control their emotions, who wallow in sad memories and allow themselves to be provoked so easily — weak people, in other words — they stand no chance against his powers!'
& 'So the Daily Prophet exists to tell people what they want to hear, does it?' said Hermione scathingly.
'The Prophet exists to sell itself, you silly girl'.
& 'Look — you upset Cho when you said you were going to meet me, so she tried to make you jealous. It was her way of trying to find out how much you liked her.'
'Is that what she was doing?' said Harry... 'Well, wouldn't it have been easier if she'd just asked me whether I liked her better than you?'
'Girls don't often ask questions like that,' said Hermione.
& '...Youth cannot know how age thinks and feels. But old man are guilty if they forget what it was to be young... and I seem to have forgotten, lattely...'
& 'Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike...'
... Instead, he smiled, raised a hand in farewell, turned around and led the way out of the station towards the sunlit street, with Uncle Vernon, Aunt Petunia and Dudley hurrying along in his wake.”
Гарри Поттер и Кубок огня (Гарри Поттер—4)
HARRY POTTER and the Half-Blood Prince (Гарри Поттер—6)
6 окт. 2002 г.
Джоан Роулинг — Гарри Поттер и Кубок огня
Гарри Поттер — 4

“В Литтл-Хэнглтоне по-прежнему зовут его Домом Реддлов, хотя семья Реддлов давным-давно там не живет. ...
& Считается, что вы ещё слишком маленькие, чтобы иметь с этим дело. Однако, профессор Думбльдор более высокого мнения о вашей выносливости, он считает, что вы в состоянии совладать с собой, а на мой взгляд — чем раньше вы узнаете, с чем предстоит столкнуться, тем лучше. Каким, скажите на милость, образом можно защититься от чего-то, чего вы никогда не видели? Если какой-то колдун соберётся применить запрещённое заклятие, вряд ли он заранее уведомит вас об этом. И не будет с вами церемониться. Поэтому вы должны быть готовы. Вы должны быть внимательны и осторожны.
& Возникает вопрос — если все равно нет противодействующего заклятия,то зачем я вам это показываю? Затем, что вы должны знать. Вы должны ясно представлять себе, как выглядит самое худшее. Недопустимо, чтобы вы вдруг оказались в ситуации, где столкнетесь с этим нос к носу. БУДЬТЕ ВСЕГДА НАЧЕКУ!
& Думбльдор хочет, чтобы вы на собственном опыте познали опасность этого заклятия. Но если ты предпочитаешь более трудный путь — путь раба, который полностью лишен собственной воли, я не стану возражать, это твой выбор.
& — Так-так-так, — молвила Полная Дама. — Виолетта мне всё рассказала. Кого же избрали в школьные чемпионы?
— Чепуха, — буркнул Гарри.
— Какого еще Чепуха? Ничего подобного! — возмутилась гостья.
— Нет, нет, Ви, это пароль, — успокоила её Полная Дама.
& — Надеюсь, вы видели мою летнюю статью о Международной конференции колдунов?
— Отменно омерзительна, — блеснул очками Дамблдор. — Особенно меня потешил мой собственный образ выжившего из ума болтуна.
& Она круглая дура. Любопытная и безмозглая. Недурное сочетание, правда?
& Если хочешь узнать человека получше, смотри не на то, как он обращается с равными, а на то, как ведет себя с подчинёнными.
& В такие минуты я прибегаю к Омуту памяти. Сливаю туда лишние мысли, а потом обдумываю их на досуге, в свободную минуту. Видишь ли, когда воспоминания материализованы, легче уловить причины и следствия и составить верную картину происходящего.
& Понимание — это первый шаг к тому, чтобы принять случившееся, и только после этого он сможет прийти в себя.
& Раздумывать, что может случиться, не имеет никакого смысла, пока это не случилось
& Время не идет медленнее, если впереди тебя ожидает что-нибудь неприятное.
& Как сказал Хагрид, чему быть, того не миновать... и ему придется встретить то, что неминуемо случится.
... Как сказал Хагрид, чему быть, того не миновать... и ему придется встретить то, что неминуемо случится.”
Гарри Поттер и узник Азкабана (Гарри Поттер—3)
HARRY POTTER and the Order of the Phoenix (Гарри Поттер—5)
5 сент. 2002 г.
Джоан Роулинг — Гарри Поттер и узник Азкабана
Гарри Поттер — 3

“Гарри Поттер — необычный мальчик во всех отношениях. ...
& — ... И пригладь свои патлы, неряха!
Но что он может поделать с волосами? Да и тетушка Мардж обожает ругать его, к чему лишать ее удовольствия?
& — Министерство предоставило на пару машин, — сказал мистер Уизли.
— Почему? — удивился Перси.
— Перси, ты же у нас староста. Так положено. Две машины, на капотах флажки развеваются, а на них красуется "СШ"!
& Не доверяй вещам, которые умеют думать; кто знает, что у них на уме?
& Друзья переглянулись. Они расходились с Хагридом во взгляде на "самых интересных животных", которых другие люди называют "опасными чудовищами".
... Клетка с Буклей громыхала впереди, и, кажется, это лето обещало быть гораздо приятнее предыдущего.”
Гарри Поттер и Тайная комната (Гарри Поттер—2)
Гарри Поттер и Кубок огня (Гарри Поттер—4)
4 авг. 2002 г.
Джоан Роулинг — Гарри Поттер и Тайная комната
Гарри Поттер — 2

“В доме № 4 по Тисовой улице во время завтрака разразился очередной скандал. ...
& — Я... я не подумал...
— Это уж точно.
& Если он будет и дальше так тебя спасать, то, глядишь, чего доброго, и прикончит.
& Только избираемый нами путь показывает нашу истинную сущность, гораздо лучше, чем наши способности.
... И друзья, на этот раз без помех, прошли все вместе сквозь барьер, разделяющий два мира: маглов и магов.”
Гарри Поттер и философский камень (Гарри Поттер—1)
Гарри Поттер и узник Азкабана (Гарри Поттер—3)
3 июл. 2002 г.
Джоан Роулинг — Гарри Поттер и Философский камень
Гарри Поттер — 1

“Мистер и миссис Дурсль проживали в доме номер четыре по Тисовой улице и всегда с гордостью заявляли, что они, слава богу, абсолютно нормальные люди. ...
& Нельзя цепляться за мечты и сны, забывая о настоящем, забывая о своей жизни.
& — Сэр... Профессор Дамблдор. Могу я задать вам один вопрос?
— Кажется, ты уже его задал.
& — Умные они, кентавры... и знают много всего... не рассказывают вот только.
& — ... для высокоорганизованного ума смерть — это очередное приключение. К тому же камень — не такая уж прекрасная вещь. Представь себе, он может дать столько денег и столько лет жизни, сколько ты захочешь! То есть две вещи, которые в первую очередь выберет любой человек, но беда в том, что у людей есть дар выбирать как раз то, что для них является наихудшим.
& — Называй его Вольдемортом, Гарри. Всегда называй вещи своими именами. Страх перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит.
& — ...Я бы хотел знать всю правду...
— Правду... Правда — это прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь, и потому к ней надо подходить с превеликой осторожностью. Однако я отвечу на твои вопросы — если, конечно, у меня не будет достаточно веской причины для того, чтобы промолчать. Если я не смогу ответить, прошу меня простить — я промолчу, потому что ложь недопустима.
... А значит, этим летом я хорошенько повеселюсь с Дадли..."”
Гарри Поттер и Тайная комната (Гарри Поттер —2)
Подписаться на:
Сообщения (Atom)