TURN 3×10
& Nathan Hale: I only regret that I have but one life to lose for my country.
& Simcoe: We’re going to do this properly.
& Maj. André: I fully expect the tribunal to find me guilty and to recommend my execution. I beg of you to allow that sentence to be carried out by firing line rather than the gallows. One is a fate befitting an officer and the other is meant for a spy.
I am an officer dedicated to service and stained with no action that can give me cause for remorse. I wish the mode of my death to reflect this.
Washington: I will consider it.
& Judge Woodhull: Who is Abraham Woodhull?
& Washington: Arnold is a traitor. André was merely doing his duty. I would trade a thousand Andrés for Arnold!
Benjamin: Nathan Hale was doing his duty, sir, and they hanged him as a spy.
Washington: Hale? Hale was captain in our militia. André is Adjutant General of the British Army. He does not hang without consequences.
& Washington: Benjamin’s beloved classmate from Yale. As a friend, you knew him better than most. Do you remember his final words?
Benjamin: «I only regret that I have but one life to lose for my country.»
Washington: From the drama «Cato...» Except he didn’t write them and he never said them. We did.
& Maj. André: I, um... apologize. It seems I won’t be able to make it home after all.
& Maj. André: Arnold was a failure. Culper is the master stroke.
& Simcoe: Right. Guilty. Death by hanging.
& Maj. André: It’ll be but a momentary pang.
& Maj. André: I pray that you all bear me witness that I meet my fate like a brave man.
& Judge Woodhull: Get out of my town, you pathetic amateur.
& Rivington: «When the epic strain was sung,
the poet by his neck was hung,
and to his cost he found too late,
the dung-born tribe decides his fate.»
Our André will be avenged!
& Arnold: Drink. Whatever’s cheapest.
Townsend: Here you are, sir. Our best ale on the house.
& Arnold: No one will ever know the true measure of my sacrifice.
Townsend: It is difficult to measure sacrifice. Often it seems to me that it is a road with no end.
Arnold: Of course there’s an end. The end is death.
& Townsend: Mr. Rivington.
Rivington: What is it, Townsend?
Townsend: I’d like to buy an advertisement...
--
On the IMDb
+ Soundtrack
Комментариев нет:
Отправить комментарий