5 мар. 2012 г.

Триллер (сборник рассказов)

“Дэвид

Дэвид Лисс — Двойная игра

  “Я уже стар и, видно, скоро умру. ...
&  Но вот чем прекрасен Лондон, пусть он во многом и говенный город, — есть у него такая чудесная особенность: здесь никто не удивится, если заметит, как ты везешь перекинутое через седло неподвижное тело. Здесь и без этого, должен вам доложить, хватает развлечений. Кричат на углах бабы, продающие устриц и креветок, кричат торговцы пирожками, кричат шлюхи и сутенеры. По узким улочкам носятся сломя голову всякие идиоты в экипажах, фермеры тащат на продажу свиней. На мостовых тут и там попадаются кучи дерьма и лужи мочи, а возле лошадиных трупов пируют нищие. Небо над городом все в саже и копоти. Людишки, злые и напуганные, знай себе снуют туда-сюда. В общем, никому до меня не было дела, словно я и не человек вовсе, а муха навозная.
  ... И всегда пускал газы.”


Дэвид Дан— Призрачный следопыт

  “Старики говорили, что это дух человека, которого в детстве никто не любил, скитается по глухим горным лесам. ...
&  Разница между человеком добрым и злым в том, кого он любит.

&  Нашими глазами управляет мозг. Нам нужно и то и другое. Однако и зрение, и мозг могут нас обмануть, поэтому на них нельзя всецело полагаться. Иногда мы должны узнавать не думая и не глядя.
  ... Старик покивал и улыбнулся.”


Эрик Ван Ластбадер — По ту сторону зеркала

  “Когда он проснулся посреди ночи, его окружала темнота. ...
&  Мосс и Брандт совсем не похожи: один сутулый, с чуть выступающими зубами и снисходительной ухмылкой, другой держит спину прямо, будто шомпол проглотил, шагает по улице уверенной походкой и определенно радуется жизни. В таких делах походка намного важнее, чем лицо. Лицо со временем теряет очертаниеи забывается, а вот походка остается в памяти.

&  — Не переживай, сынок. Все в жизни меняется.
    — Но не в лучшую сторону.
    — Ну, этого никто не может знать заранее.
    Кристофер кивнул и, закрывая окно, сказал:
    — Спасибо тебе, па. Спасибо, что ты честен со мной.

Все в жизни меняется. Но не в лучшую сторону.
  ... От этой мысли лицо Кристофера озарила улыбка, и на мгновение он стал очень и очень похож на отца.”


Кристофер Райс — Ловушка для мужчин

  “Кейт сидела за столиком у окна в шумной кофейне «Старбакс». ...
Ничто так не подстегивает воображение, как предательство.
  ... Она молча посторонилась, пропуская отца на лестницу на второй этаж, где в спальне он, как и планировала мать, увидит все своими глазами.”

Комментариев нет:

Отправить комментарий