16 мая 2016 г.

Л. М. Буджолд — Джентльмен Джоул и Красная Королева

Союз капитана Форпатрила << (Майлз Форкосиган—16)

Майлз Форкосиган — 17

цитаты | Джентльмен Джоул и Красная Королева | Л. М. Буджолд | | Барраяр | sci-fi | future
  “Для военной пересадочной станции на орбите планеты Сергияр это был отличный день. ...
&  В последние три года она все чаще отсчитывала не дни от своего рождения, а оставшиеся ей до смерти; запас времени, который тает с каждым днем, «пользуешься ты им или проживаешь впустую».

&  – Ничего не будет ни легко, ни просто.
     – Раньше тоже не было. Так что представить не могу, с чего бы все должно перемениться сейчас.

&  – Небольшое, полезное критическое замечание, произнесенное в ласковом и заботливом тоне, обычно помогает осадить даже худшие проявления их природной заносчивости.

&  разумеется, младшее поколение не затевает бесед со стариками, если есть хоть малейшая возможность этого избежать, так что в большинстве случаев их иллюзии не страдают.


&  – Активно нарываться на неприятности тоже не стоит.

&  – Порой просто бесит, что у тебя в распоряжении есть куча ребят с пушками, но нет разрешения просто взять и кое-кого пристрелить.

&  Проблема со слухами в том, что если не давать им вообще никакой пищи, они могут вырасти во что угодно.

&  – Когда у тебя на руках младенец, выходных не бывает в принципе, но любой мужчина, который способен научиться разбирать оружие в полевых условиях, может выучиться и менять чертовы подгузники. Просто мелкого надо держать крепко, но нежно, как бомбу, которая вот-вот взорвется. ... Но младенцы хотя бы более-менее остаются лежать там, где их положишь. А вот когда они начинают ходить... почти все карапузы – маньяки-самоубийцы, неважно, мальчишки они или девчонки. Вот этот этап я рад был бы миновать.



Комментариев нет:

Отправить комментарий