15 февр. 2020 г.

Ким Стэнли Робинсон — Аврора (4/7)


&  Древняя поговорка первых народов Земли: все дороги ведут к неудачам.
     Поговорка раннего Нового времени: невозможно идти, необходимо идти.
     Это был вечный вопрос человечества.

&  «Вам придется положиться на доброту незнакомцев».
     Они не заметили цитаты. Они вообще обычно не задумывались, что бо́льшая часть того, что они говорили, уже когда-то звучала и даже, как в этом случае, находилась среди публичных записей. Словно число фраз, которые могли сказать люди, было ограничено, и все они уже произносились, поэтому теперь приходилось повторяться, пусть об этом мало кто помнил.

&  И они вместе нацарапали на плитке, которой была вымощена площадь, слова, традиционные для нынешнего момента, как и всегда, когда чьи-то пути расходились. Как и всегда, когда расходились пути людей, которые были друг другу дороги.
     Куда бы ты ни шел – мы уже там.

&  Мы ... хотели, чтобы Деви была жива. Пытались представить, что бы она сказала. Но пришли к выводу, что это невозможно. Когда кто-то умирал, все терялось.

«Пойду пройдусь. Может быть, вернусь не скоро».
     Обращение к традиции. Римская добродетель. Пожертвование одного ради многих. Очень человечный поступок.

&  Надежда, да, конечно, надежда есть всегда… Но надежда требует пищи. Какую бы пользу ни приносили обнадеживающие истории, наесться ими не получится.


Комментариев нет:

Отправить комментарий