16 июл. 2018 г.

Ричард Морган — Сломанные ангелы (3/5)


Между виртуальностью и жизнью есть одно простое отличие. В модели вам ясно, что существование всего поддерживается всемогущей машиной. Реальность не дает такой уверенности, легко воспитывая убеждение, будто сама находится под полным вашим контролем.
     Квеллкрист Фальконер, «Мораль над краем пропасти»

&  На войне иногда стреляют, а это обстоятельство оказывает радикально отпугивающее действие на политиков. Не требуется искать баланса сдержек и противовесов и можно оправдать все что угодно.
     Сражайтесь и побеждайте. Вернитесь домой с победой. Остальное потеряется в ослепительном свете славы...

&  Настоящая причина, почему я оказалась здесь, состоит в том, что если быть, то быть первой.

&  Пара лет, прожитых на обочине – и человек меняется. Обретаешь энергию, чувствуешь злые импульсы.

&  – Известна ли тебе величайшая истина о войне – такой, как эта?
     – Не давать "мясу" слишком много думать?
     Хэнд улыбнулся:
     – Нет. Иметь потенциал для инноваций.

&  – Ковач, что ты думаешь о Протекторате? ... Что такое Протекторат лично для тебя?
     – "Строящих козни за оба яйца держит костлявая длань мертвеца".

&  Напрасное сотрясение воздуха. Что толку разговаривать с этими солдатами, чиновниками из корпораций и политиками? Их нужно мочить всех подряд, и мир станет гораздо лучше. Позади них одно дерьмо, и кому-то еще приходится это убирать.

&  Не позволяй воображению опережать события.

&  А вот настоящие слова Квел: "Мне не нужно прощения, тем более от бога. Как все тираны, бог не стоит и плевка, брошенного в его сторону. Торговаться с богом? Наша сделка куда проще: я не дам ему ничего, а он заплатит тем же". Так говорила Квел.


Комментариев нет:

Отправить комментарий