The Bell-End of an Era
Martin: Like a jackal... Or a lost sock.
Sean: Let’s stick with jackal.
& Debra: Do you know what I’d love to do?.. I’d love to go back to that beach hut in Strandhill. Do you remember?
Liam: Yeah...
Debra: Come on, you drove us down there in that old Triumph you had, the one with the fold-away seats. We snuck in there with a bottle of brandy... I’m sorry, I just remembered that wasn’t you.
Liam: Unbelievable!
Debra: Shh! Just leave me in it now, for a minute...
& Sinead: Remember? The Girl Guide Jamboree?
Debra: Wow. This is really expensive for somewhere that doesn’t have toilets.
Sinead: Oh, but you poo in the wild, like the original Girl Guides. And slaughter your own lunch. And learn to make quilts. It’s going to be amazing!
& Sinead: Trisha can come too...
Trisha: I’d literally rather be dead.
& Martin: Do you think it’s possible to swallow dynamite without exploding?
Sean: I don’t see why not.
& Sean: What you need is a revenge list.
Martin: Revenge list. Yes! I’ll put it on my list list.
& Debra: Well, what are we going to do? Can we afford to send Sinead to this Girl Guide Jamboree thing?
Liam: I’m surprised we can afford this brochure.
& Liam: What’s going on there?
Debra: There’s trouble in paradise.
Liam: First time a Toyota Carina has been referred to as paradise.
& Debra: Shh! Some shit is going down.
Liam: How can you tell from here?
Debra: I’m a woman, Liam, I can decipher snippets.
& Liam: Oh. The War of the Roses, huh? Funny how that all started... All because of a wrong delivery on Valentine’s Day.
Sinead: What?! That’s...
Liam: That’s fact. Bit like the Cold War... which was basically just a dispute over frozen peas.
& Dessie: I played The Flower Duet alone. Just me and my Casio.
Fidelma: At least you weren’t totally alone.
Dessie: A keyboard’s not a lover, Delma. It’s just a good friend.
& Dessie: What’s happened to us, Del? A few weeks ago we were like a pair of wild animals. Like stallions. Now, we’re like a pair of sad animals... Like sad stallions.
& Martin: Bye-bye, blackboard. Bye-bye, chairs. Bye-bye, broken projector.
& Padraic: We’ve done it, Martin! We’ve taken over the asylum!
& Fidelma: Dad! We’re not breaking up. We’re pregnant.
Liam: You’re what?!
Dessie: We’re going to have a little baby.
Trisha: And I think I failed my exams.
& Girl Jamboree's Guide: Of course we have toilets! Why wouldn’t we have toilets? That is not what the quilt was for, Sinead.
Sinead: It wasn’t me.
Guide: Really? Who was it, then?
Sinead: It was Martina.
--
On the IMDb
Σ Finito. It was sweet, and nice, and warm.
Комментариев нет:
Отправить комментарий