28 янв. 2012 г.

Killer Elite

& Danny (by Jason Statham): Tree chicken... That’s what the locals call it. Colds, headaches, hangovers. Cures anything. Iguana. That’s what they say.
    Hunter (by Robert De Niro): What about indigestion*?.. Fucking iguana taco.
    Danny: Yeah well, you had it in Salvador.
    Hunter: Yeah, and that was shit.
    Danny: What about Angola? The food was good there right?
    Hunter: Shit.
    Danny: Yeah? Rhodesia?
    Hunter: Shit.
    Danny: Hamburg?
    Hunter: Shit.
    Danny: So if it’s not New York it’s...
    Hunter: You got it. Shit.

& Sheikh Amr: Show the English a war isn’t over ’til both sides say it is.

& Danny: There is no “after this.”
    Agent: I’m a vulture*. I live off killers. Gives me a unique perspective. Have you heard of the “two percent”?.. Mercenaries, hit-men, heroes. You’re all part of that two percent of men who are natural killers. That’s why you’ll never get out. You can’t run away from who you are, Danny.
    Danny: That’s not who I am. That’s what I’ve done. And I can do something else.

& Davies (by Dominic Purcell): You show me a beautiful woman and I’ll show you a bloke that’s sick of her shit.
    Danny: Shut up!
    Davies: Roger that.


& — Who are you?
    — I’m the one they let fly around in an unmarked chopper with a gun in my pocket. You can call me Mfwic.
    — Mfwic?
    — Mother Fucker What’s In Charge.

& Danny: This is your first job? Jesus. My first time I puked for a day afterwards. I was young and dumb. Just the way the army likes ’em.
    — I can be good at this man. I mean, it’s easy, yeah?
    Danny: Killing’s easy. Living with it’s the hard part.

& Danny: I need to know she’s safe. You’re the only one I trust.
    Hunter: This is bullshit. You could run. Both of you. Just go. Come on.
    Danny: Everyone gets found. You know that.

& Hunter: It’s going to be tough. My old man used to say life’s like licking honey from a thorn.
    Danny: Yeah, what does that mean?
    Hunter: Something about good times and bad times.

& Hunter: Relax. I only killed the car.

& Spike (by Clive Owen): Who the fuck are you?
    Hunter: Who? Me? The voice of experience.

& Spike: You think you get to just walk away?
    Danny: Nobody walks away. Not me, you, none of us.

& Spike: So where are you going?
    Danny: Why? You planning a visit?
    Spike: You never know.
    Danny: If you come, I’ll be waiting.

& Hunter: We’ll call you a cab from the airport.

& Danny: Where you headed?
    Anne: I don’t know.
    Danny: Me neither. Want to come along?

--
indigestion — несварение; расстройство желудка
vulture — стервятник; хищник

+ quotes on the Imdb.

__ Statham Vs. Owen fights're awesome. Candy.

Комментариев нет:

Отправить комментарий