& Will Salas (by Timberlake): I don’t have time. I don’t have time to worry about haw it happened. It is what it is. We’re genetically engineered to stop aging at 25. The trouble is, we live only one more year unless we can get more time. Time is now the currency. We earn it and spend it. The rich can live forever. And the rest of us?..
& Will: Happy 50th!
Rachel Salas (by Olivia Wilde): Fifty?
Will: That’s right.
Rachel: Twenty-five for the 25th time.
& Mya: You got a minute?
Will: What are you talking about, Mya? You have a whole year.
Mya: Not a year I can use yet.
& Will: Four minutes for a cup of coffee?
Borel (by Johnny Galecki): Yesterday, it was three!
Coffee-shop man: You want coffee or you want to reminisce*?
Will: Two coffees.
& Henry Hamilton: How old are you? In real time?
Will: Twenty-eight.
Hamilton: I’m 105.
& Hamilton: For a few to be immortal, many must die.
& Leon (by Cillian Murphy, he’s good): The cameras picked up on his suspicious behavior. He’s conscious of the surveillance, he doesn’t have a bodyguard, and he runs.
Timekeeper Jaeger: But if he has time, he doesn’t need to run.
Leon: It’s a hard habit to break.
& Car salesman: Fifty-nine years... Plus tax. ... The price includes delivery.
Will: Delivery?
Car salesman: To wherever you’re going to display it.
Will: Display it? Hell, I’m going to drive it.
& Sylvia Weis (by Amanda Seyfried): Do you even know how to drive?
Will: What’s there to know?
& Minuteman Roth: Look who it is...
Fortis: Who it was.
& Will: Where’s Borel?
Greta: He’s dead.
Will: Dead!? What?
Greta: You gave him a decade. He drank himself to death with nine years on his clock.
& Jewelry shop man: I’ll give you two days for them.
Sylvia: They’re diamonds!
Jewelry shop man: You can take the 48 hours, or you can be a pretty corpse.
& Sylvia: How long have you been this old?
Will: Twenty-five for three.
Sylvia: Twenty-five for two.
& Sylvia: My dad gave me a decade to celebrate. You must hate me. Where I come from.
Will: It’s nobody’s fault, what they’re born with.
& Sylvia: I didn’t mean to shoot him. I wanted to scare him.
Will: I think you did both.
& Will: Now, I’d say, “Your money or your life,” but since your money is your life...
— How dare you steal from me?!
Will: Don’t think of it as stealing.
— No?
Will: Think of it as repossession*.
& — I need to borrow a month. What’s the interest?
— Today’s rate, 30%.
& Sylvia: Ladies and gentlemen, I am happy to announce that Weis Timelenders is now offering interest-free loans with no payments. Ever. So help yourselves and take a day. Take a month. Hell, take a year.
Will: Come on. Help yourselves! Take it.
Sylvia: Take the time! It’s free.
& Sylvia: Why did I play strip poker with you?
Will: Why did you?
& Philippe Weis: You’d steal from your own father!
Sylvia: Is it stealing if it’s already stolen?
& Will: No one should be immortal if even one person has to die.
& Leon: I didn’t start the clock. I can’t turn it back. I just keep it running. I keep time.
--
reminisce — предаваться воспоминаниям
repossession — восстановление во владении; вступление кредитора во владение имуществом должника
+ quotes on the Imdb.
__ Such a potent idea with lifetime currency!
++ Such a constellation: Timberlake, Galecki, Olivia Wilde, Vincent Kartheiser + Amanda Seyfried.
3.5/5 'cause: 1) How could it possible Will know to drive & to swim? 2) Fortis fled unreasonably & didn't finish time theft from Sylvia. 3) Swing on the dollar, the impact on the penny. 4) .5 for a casting.
Комментариев нет:
Отправить комментарий