& Bomgard Young: Oh God, what on earth’s that smell? It’s worse than the dead!
Pelageya: I got it in Grabilovka.
Bomgard Young: Oh. I see... um... I didn’t realise they had a parfumerie.
Pelageya: They don’t. But the blacksmith there sells most of the ingredients.
Bomgard Young: Yes, I thought I detected... a subtle hint of... Was that peat?
& Bomgard Young: Are you alright?
Bomgard Old: No, I’m not. I’m better. Better than ’alright’. I’m amazing.
Bomgard Young: Opium?
Bomgard Old: Air! It never runs out, and you never come down... Oh. That’s not air.
& Bomgard Young: Are you going to read me a bedtime story?
Bomgard Old: A man cannot run from his past...
Bomgard Young: That’s a boring story.
& Bomgard Old: I forgive you.
& Pelageya: I’d love to go to Moscow. Or anywhere. Even Omsk.
Bomgard Young: What for? We have everything we need right here. Even the Bolshoi.
& Bomgard Young: Alright, Feldsher, tell me what’s going on.
Feldsher: Oh, well... Since the fall of the Tsar, Mother Russia has been at war. With herself.
Bomgard Young: Yes, yes. I am aware of this stupid revolution, Feldsher.
Bolshevik: Comrade... Doctor.
Bomgard Young: Stupid that it took so long for Russia to embrace the noble Bolshevik cause! We need to sort out the most seriously wounded.
& Bomgard Old: That portly individual out there is dying.
Bomgard Young: Yes, but he is a Bolshevik soldier.
Bomgard Old: What do you care about politics?
Bomgard Young: I don’t, but they do have a lot of guns.
--
On the IMDb
Pelageya: I got it in Grabilovka.
Bomgard Young: Oh. I see... um... I didn’t realise they had a parfumerie.
Pelageya: They don’t. But the blacksmith there sells most of the ingredients.
Bomgard Young: Yes, I thought I detected... a subtle hint of... Was that peat?
& Bomgard Young: Are you alright?
Bomgard Old: No, I’m not. I’m better. Better than ’alright’. I’m amazing.
Bomgard Young: Opium?
Bomgard Old: Air! It never runs out, and you never come down... Oh. That’s not air.
& Bomgard Young: Are you going to read me a bedtime story?
Bomgard Old: A man cannot run from his past...
Bomgard Young: That’s a boring story.
& Bomgard Old: I forgive you.
& Pelageya: I’d love to go to Moscow. Or anywhere. Even Omsk.
Bomgard Young: What for? We have everything we need right here. Even the Bolshoi.
& Bomgard Young: Alright, Feldsher, tell me what’s going on.
Feldsher: Oh, well... Since the fall of the Tsar, Mother Russia has been at war. With herself.
Bomgard Young: Yes, yes. I am aware of this stupid revolution, Feldsher.
Bolshevik: Comrade... Doctor.
Bomgard Young: Stupid that it took so long for Russia to embrace the noble Bolshevik cause! We need to sort out the most seriously wounded.
& Bomgard Old: That portly individual out there is dying.
Bomgard Young: Yes, but he is a Bolshevik soldier.
Bomgard Old: What do you care about politics?
Bomgard Young: I don’t, but they do have a lot of guns.
--
On the IMDb
Комментариев нет:
Отправить комментарий