Deke Slayton: Why do you think spaceflight's important?
Neil Armstrong: I had a few, uh, opportunities in the X-15 to observe the atmosphere. It was so thin, such a small part of the Earth you could barely see it at all. And when you're down here in the crowd and you look up, it... It looks pretty big and you don't think about it too much, but... When you get a different vantage point, it changes your perspective.
Neil Armstrong: ... I don't know what space exploration will uncover, but I don't think it'll be exploration just for the sake of exploration. I think it'll be more the fact that it allows us to see things. That maybe we should have seen a long time ago. But just haven't been able to until now.
Neil Armstrong: I got it.
Janet Armstrong: It's a fresh start.
Neil Armstrong: Are you sure?
Janet Armstrong: ... Yeah. It'll be an adventure...
Deke Slayton: Jan, you have to trust us. We've got this under control.
Janet Armstrong: No, you don't. All these protocols and procedures to make it seem like you have it under control. But you're a bunch of boys making models out of balsa wood. You don't have anything under control!
Janet Armstrong: I married Neil 'cause I wanted a normal life... He was just so different from all the other boys on campus. He'd been through the war... He knew what he wanted to do. He just seemed so stable. I guess all I wanted was stability...
Pat White: I've got a sorority sister with a normal life. She married a dentist.
Janet Armstrong: Dentist. Sounds good.
Pat White: He's home by 6:00 every night. And every few months, she calls to say she wishes he weren't...
Deke Slayton: The damn thing could've killed you!
Neil Armstrong: Well, it didn't.
Deke Slayton: A split second more and you would not be...
Neil Armstrong: Well, we need to fail. We need to fail down here, so we don't fail up there.
Bob Gilruth: Okay, Neil, Neil. At what cost, huh? At what cost?
Neil Armstrong: Well, it's a little bit late for that question, isn't it, sir?
Rick Armstrong: Mom, what's wrong?
Janet Armstrong: Nothing, honey... Your dad's going to the Moon.
Rick Armstrong: Okay... Can I go outside?
Janet Armstrong: Sure.
Janet Armstrong: What are the chances you're not coming back?
Janet Armstrong: Pat doesn't have a husband. Those kids, they don't have a father anymore. Do you understand what that means?... What are the chances that's gonna be Ricky and Mark? And I... I can't tell 'em that their dad spent the last few minutes packing his briefcase!... You're gonna sit 'em down. And you're gonna prepare them for the fact that you might not ever come home. You're doing that. You. Not me. I'm done. So you better start thinking about what you're gonna say...
Rick Armstrong: Do you think you're coming back?
Neil Armstrong: We have real confidence in the mission. And, uh, there are some risks, but we have every intention of coming back.
Rick Armstrong: But you might not.
Neil Armstrong: .... That's right.
Bob Gilruth: "Fate has ordained that the men who went to the Moon to explore in peace will stay on the Moon to rest in peace. These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know there is no hope for their recovery. They will be mourned by their families. They will be mourned by a Mother Earth that dared send two of her sons into the unknown. For every human being who looks up at the Moon in the nights to come will know that there is some corner of another world that is forever mankind." Prior to the statement, President will telephone each of the widows-to-be. A clergyman will adopt the same procedure as a burial at sea, commending their souls to the deepest of the deep... Any thoughts?
Deke Slayton: Sounds fine.
Neil Armstrong: The Eagle is undocked.
Charles Duke: Roger. How does it look?
Neil Armstrong: The Eagle has wings.
Neil Armstrong: Program alarm.
Buzz Aldrin: What's a 1202 alarm?
Neil Armstrong: I don't know. Houston, give us a reading on the 1202 program alarm.
Charles Duke: Roger, we got you. We're a go on that alarm.
Buzz Aldrin: Program alarm 1201.
Charles Duke: Roger. 1201 alarm. Same type. We're go.
Neil Armstrong: Houston, Tranquility Base here... The Eagle has landed.
Charles Duke: Roger, Tranquility. We copy on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot.
Neil Armstrong: I'm gonna step off the LEM now... That's one small step for man... one giant leap for mankind.
--
+ Quotes on the IMDb
+ Soundtracks
Neil Armstrong: I had a few, uh, opportunities in the X-15 to observe the atmosphere. It was so thin, such a small part of the Earth you could barely see it at all. And when you're down here in the crowd and you look up, it... It looks pretty big and you don't think about it too much, but... When you get a different vantage point, it changes your perspective.
Neil Armstrong: ... I don't know what space exploration will uncover, but I don't think it'll be exploration just for the sake of exploration. I think it'll be more the fact that it allows us to see things. That maybe we should have seen a long time ago. But just haven't been able to until now.
Neil Armstrong: I got it.
Janet Armstrong: It's a fresh start.
Neil Armstrong: Are you sure?
Janet Armstrong: ... Yeah. It'll be an adventure...
Deke Slayton: Jan, you have to trust us. We've got this under control.
Janet Armstrong: No, you don't. All these protocols and procedures to make it seem like you have it under control. But you're a bunch of boys making models out of balsa wood. You don't have anything under control!
Janet Armstrong: I married Neil 'cause I wanted a normal life... He was just so different from all the other boys on campus. He'd been through the war... He knew what he wanted to do. He just seemed so stable. I guess all I wanted was stability...
Pat White: I've got a sorority sister with a normal life. She married a dentist.
Janet Armstrong: Dentist. Sounds good.
Pat White: He's home by 6:00 every night. And every few months, she calls to say she wishes he weren't...
Deke Slayton: The damn thing could've killed you!
Neil Armstrong: Well, it didn't.
Deke Slayton: A split second more and you would not be...
Neil Armstrong: Well, we need to fail. We need to fail down here, so we don't fail up there.
Bob Gilruth: Okay, Neil, Neil. At what cost, huh? At what cost?
Neil Armstrong: Well, it's a little bit late for that question, isn't it, sir?
Rick Armstrong: Mom, what's wrong?
Janet Armstrong: Nothing, honey... Your dad's going to the Moon.
Rick Armstrong: Okay... Can I go outside?
Janet Armstrong: Sure.
Janet Armstrong: What are the chances you're not coming back?
Janet Armstrong: Pat doesn't have a husband. Those kids, they don't have a father anymore. Do you understand what that means?... What are the chances that's gonna be Ricky and Mark? And I... I can't tell 'em that their dad spent the last few minutes packing his briefcase!... You're gonna sit 'em down. And you're gonna prepare them for the fact that you might not ever come home. You're doing that. You. Not me. I'm done. So you better start thinking about what you're gonna say...
Rick Armstrong: Do you think you're coming back?
Neil Armstrong: We have real confidence in the mission. And, uh, there are some risks, but we have every intention of coming back.
Rick Armstrong: But you might not.
Neil Armstrong: .... That's right.
Bob Gilruth: "Fate has ordained that the men who went to the Moon to explore in peace will stay on the Moon to rest in peace. These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know there is no hope for their recovery. They will be mourned by their families. They will be mourned by a Mother Earth that dared send two of her sons into the unknown. For every human being who looks up at the Moon in the nights to come will know that there is some corner of another world that is forever mankind." Prior to the statement, President will telephone each of the widows-to-be. A clergyman will adopt the same procedure as a burial at sea, commending their souls to the deepest of the deep... Any thoughts?
Deke Slayton: Sounds fine.
Neil Armstrong: The Eagle is undocked.
Charles Duke: Roger. How does it look?
Neil Armstrong: The Eagle has wings.
Neil Armstrong: Program alarm.
Buzz Aldrin: What's a 1202 alarm?
Neil Armstrong: I don't know. Houston, give us a reading on the 1202 program alarm.
Charles Duke: Roger, we got you. We're a go on that alarm.
Buzz Aldrin: Program alarm 1201.
Charles Duke: Roger. 1201 alarm. Same type. We're go.
Neil Armstrong: Houston, Tranquility Base here... The Eagle has landed.
Charles Duke: Roger, Tranquility. We copy on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot.
Neil Armstrong: I'm gonna step off the LEM now... That's one small step for man... one giant leap for mankind.
--
+ Quotes on the IMDb
+ Soundtracks
Комментариев нет:
Отправить комментарий