& Время от времени он вновь осознавал, почему так любит чтение: оно делает материальный мир, даже его собственное физическое «я», незначительным. Да, оно в самом деле как мысли, как само мышление.
& Читал он «Левиафан». Дошел до пассажа, содержавшего знаменитое наставление Гоббсао том, что «жизнь человека одинока, бедна, беспросветна, зверина и кратковременна», и восхищался, как столь неприятную идею удалось выразить так прекрасно и незабываемо.
& – Эмпирическое правило в антропологии таково: чем древнее народ, тем труднее познать его обычаи.
& – Это один из великих парадоксов путешественника. Если уезжаешь, то жалеешь, что не остался; если остаешься, жалеешь, что не уехал.
& Боюсь, так часто случается в антропологии: то, что мы воспринимаем как жемчужины традиционной мудрости, оказывается просто результатом неточного перевода.
& В монастыре я получил один важный урок – на самом деле я, конечно, уже должен был это знать: очень легко идеализировать чужую культуру на расстоянии. Но все выглядит иначе, как только оказываешься внутри.
& – Мы все постоянно пытаемся исправить наше прошлое так, чтобы оно соответствовало настоящему; наши воспоминания никуда не годятся, у нас просто не хватает воображения, чтобы сделать их подходящими. Может, если бы мы позволили серьезному специалисту создать нам историю, мы имели бы больше шансов стать счастливыми.
& – Мы делаем что можем, и это не всегда совпадает с тем, что мы хотели бы делать.
Комментариев нет:
Отправить комментарий