9 сент. 2015 г.

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain

& Reginald Anson: Look, sorry. Could I please have a pint of bitter?
    Morgan the Goat: No need to get all English about it.

& Grandfather: All this fuss. Over what? Is it a hill? Is it a mountain? Perhaps it wouldn’t matter anywhere else, but this is Wales. The Egyptians built pyramids. The Greeks built temples. But we did none of that because we had mountains. Yes, the Welsh were created by mountains. Where the mountain starts, there starts Wales.

& Johnny Shellshocked: In France— In France, we dug trenches ten miles long. We took earth from here and built hills there. We moved fields. You wouldn’t believe what we did. It’s possible. It’s just hard work. I’ll help.

& Thomas Twp: We’ve chosen a hot day for it.
    Reverend Jones: Oh, better than rain.
    Thomas Twp: But it’s going to rain later.
    Reverend Jones: Well, all the better to refresh us, you see. Be optimistic. Now go on. Dig.


& Williams the Petroleum: Aha! I think, gentlemen, I’ve found the problem. Ahem. Yeah.
    George Garrad: And what’s that?
    Williams the Petroleum: Well, I don’t know the English word, but in Welsh, we call it a— a bethangalw.
    George Garrad: A what?
    Reginald Anson: A «bairthandgaloo.»
    Williams the Petroleum: Yeah. Close enough.

& Morgan the Goat: What can I do you for?

& Morgan the Goat: Just a map! Maps, dear Betty, are the— uh, the undergarments of a country. They give shape to continents.

& Reverend Jones: Do you want me to have to tell people it all failed because of you?

& Reginald Anson: They’re pretty.
Betty: Mmm. Yes. But not as pretty as me... Y-You’re supposed to say that.

& Betty: I’m just a maidservant.
    Reginald Anson: Well, I-I don’t think the word «just» could apply to you about anything.

--
+ quotes on the IMDb

Комментариев нет:

Отправить комментарий