6 мар. 2013 г.

Терри Пратчетт — Патриот

Discworld: Jingo

Плоский мир — 21

  “Ночь выдалась безлунная и для целей Дубины Джексона это было самое оно. ...
&  Правило номер один в искусстве гребли гласит: чтобы куда-либо уплыть, грести нужно спиной вперед.

&  Как хорошо известно всякому человеку, когда-либо изучавшему историю открытий, награда достается вовсе не тому, чья нога первой ступит на девственную почву новой земли, но тому, кто первым вернется домой. С ногой или без оной. Наличие всех конечностей – это уже дополнительный приз.

&  И какая разница, длинным был фитиль или нет, когда «ба-бах!» уже прозвучало.

&  – Налогообложение, господа, очень похоже на молочное животноводство. Главная задача: извлечь максимум молока при минимуме мычания.

&  – Патриоты мы или нет?! – взорвался лорд Силачия. – Если мы вступим в войну, то обязательно покажем этим...
     – У нас нет флота. У нас нет войск. И денег тоже нет, – прервал его лорд Витинари. – Зато мы виртуозно владеем искусством дипломатии. Вы удивитесь, сколь многого можно добиться правильно подобранными словами...

&  – Процессию возглавляет командор Городской Стражи в парадном мундире. Согласно древнему обычаю.
     – Я? Во главе процессии?
     – Именно. Очень... воодушевляющий образ. Символизирует дружеский союз между волшебниками и гражданскими властями, суть которого, осмелюсь заметить, сводится к обещаниям с их стороны выполнить любые наши просьбы при условии, что мы ни о чем их не будем просить.

&  В доках царила необычная тишина: ни тебе криков, ни перебранок. Люди слишком глубоко погрузились в размышления о деньгах.


Актерам и всем тем, кто отдает себя в собственность толпы, не к кому взывать, как только к тени обидчика.
Саксонское зерцало, кн. 3 (XIII в.)

&  Альфонсо раздраженно отмахивался, он не любил мелочного уточнения деталей. Его манили планы грандиозных будущих завоеваний.

Если под «бездной» мы разумеем великую глубину, то разве же сердце человеческое не есть бездна?
Блаженный Августин

&  Слово «навсегда», вне зависимости от контекста, обычно повергает меня в ужас.

&  – Гомада? Есть такое геологическое понятие – горячие камни. Все великие цивилизации возникли на горячих камнях. Греция, Рим, Вавилон, Иудея. А уж три великие религии прожарены на сковородке Иудейской пустыни до запекшейся взаимной ненависти...

&  Меня неизменно восхищает вечная неуемная страсть моего народа к социальной справедливости. И это – единственная черта, которую я в нем ненавижу. Мне кажется, в этом нет противоречия.

&  Просты, как барабаны...

&  Любовь моя, когда человеку ничего не остается – ему остается только смерть…

&  Между прочим, ни один испанец не может поклясться на распятии, что в его жилах не течет толика еврейской крови. Да-да, против правды не пойдешь...
     Многие из нас до сих пор в субботу сказываются больными и не знают – почему это делают. Многие семьи почему-то зажигают в подвале дома вечером в пятницу свечи.
     Не помнят – зачем. Просто так делала прапрабабушка, и прабабушка, и бабушка, и мама...

&  – Я не предполагала всего этого безобразия.
     – Ничего, – примирительно сказал он. – Видите, а людям понравилось.
     – Но ведь им и Дебюсси нравится?
     – И Дебюсси, – кивнул он, – и Дебюсси нравится. В этом-то и штука... Перед этим-то, милая, всегда художники руки опускали – перед всеядностью толпы.



1 комментарий:

  1. AAAAAAAAAAA
    – Налогообложение, господа, очень похоже на молочное животноводство. Главная задача: извлечь максимум молока при минимуме мычания.
    ну как же это правильно!!!!!

    ОтветитьУдалить