Glee 1x9

Wheels

Season 1, Episode 9

& Will: See, when I was in Glee Club and we needed new silk cummerbunds* for regionals... we held a bake sale. {...}
    Finn: See, Mr. Schue, kids are busier than when you went here. We've got homework and football and teen pregnancy, lunch...


& Kurt's Dad: What's up with your brain today? You know, I think it's goin' soft from all that crap you put in your hair.
    Kurt: It's organic, and I'm fine.


& Brittany: So how much do we have now?
    Noah: Well, with this one dollar, we have one dollar.

---

& Sue: I don't know what I'm supposed to be doing here.
    Will: You just call a name. They come in and try out. Just give 'em a chance to express themselves.
    Sue: I'm about to projectile* express myself all over your Hush Puppies.


& Will: Sue, you are unbelievable.
    Sue: And you are a terrible spy. You might try breathing through your nose sometime. If you were a sniper... I'd have already radioed in your coordinates, just like in the Falklands.


& Sue: Becky, this is terrible.
    Becky: I've tried, Coach. This is really hard.
    Sue: You think this is hard? Try auditioning for Baywatch... and being told that they're going in another direction... That was hard.



--Dict:
cummerbund — пояс; кушак
projectile — пуля; реактивный снаряд; метательный


+ on Imdb.