Elementary 5×8
& Watson: Sherlock’s not really big on hats, so I’m not sure he’s gonna want a crown.
& Watson: So he didn’t die from taking a horse sedative. He died from eating someone who took a horse sedative?
& Watson: Are you okay?
Holmes: .... The trick is to suppress the gag reflex. It was an illuminating whiff. I’m sensing strong notes of anise—
& Watson: It’s pretty thin, don’t you think?
Holmes: I think that a unique set of circumstances calls for a flexible intellect to act as interpreter.
& Brendan: It’s a solution of amino acids, mineral supplements. Mostly sugar.
Holmes: So, it’s what a cow would taste like if it was raised on, um... breakfast cereal.
& Watson: You’re arrogant.
Holmes: I beg your pardon?
Watson: Your problem is that you think you’re smarter than everyone else.
Holmes: I am smarter than everyone else, demonstrably.
Watson: I didn’t say you weren’t, you are.
Holmes: I said you think you are, you think that being smarter makes you different.
& Watson: «Shmeat»?
Holmes: A term of art among scientists in the field, a «sheet of meat.»
& Det. Bell: The people Pereya worked with? They called him the Mozart of Meat. Sherlock says he knows a little something about genius, and that... «No truly exceptional intellect would knowingly submit flawed work.»
& Det. Bell: Hmm. That’s him. «Get here immedi8ly.» He used an eight to make it easier to type out «immediately.»
& Watson: Those people in the room, whatever their I.Q. is, they’ve been through a lot. They can handle you being an arrogant jerk. I mean, will it be awkward? Probably, but when’s that ever stopped you?
& Holmes: Jews and Muslims are united by more than conflict, Watson. Both groups have labored under dietary restrictions for millennia. Including very strict guidelines over the slaughter and consumption of meat.
& Holmes: Are you familiar with the word pareve?
Watson: Uh, it’s a kosher thing, right?
Holmes: Mm. The laws of kashrut state that permissible foods are divided into groups— dairy, meat. But there’s a third classification. Pareve. Water is pareve. Carrots are pareve.
Watson: Okay, so pareve is like... neutral?
Holmes: Exactly, it’s the Switzerland of food.
& Holmes: Imagine, Watson. Observant Jews finally being allowed a cheeseburger. Religious Muslims indulging in pulled-pork Cubanos...
Watson: There is what? Over a billion Muslims in the world. It’s a huge untapped market.
& Watson: These guys are not criminal geniuses. They’re just a couple of idiots who killed for money.
Holmes: Granted, it’s not the perfect crime, but occasionally, criminals walk free due to dumb luck. It’s not a... perfect universe, is it, Watson?
& Watson: Do you seriously think this is gonna work?
Holmes: I have no earthly idea.
& Holmes: Satisfactory outcome?
Watson: I’ll take it. It’s a random universe.
& Holmes: Hello, my name is Sherlock and I’m an addict. I’m also... I’m the cleverest person in the room...
--
On the IMDb
+ Soundtracks.
Комментариев нет:
Отправить комментарий