Сьюзен Коллинз — Голодные игры

Голодные игры — 1

  “Я просыпаюсь и чувствую, что рядом на кровати пусто. ...

&  «Дистрикт 12. Здесь вы можете подыхать от голода в полной безопасности.»

&  Нам не остается ничего другого, как шутить. Иначе можно сойти с ума от страха.

&  Почему у них всех такие дурацки писклявые голоса? Почему они едва раскрывают рот, когда говорят, а любая фраза звучит вопросом? Гласные какие-то не такие, слова оборванные, на месте «с» присвист... так и хочется передразнить.

&  – О тебе хотят знать, Китнисс!
     – Я не хочу, чтобы они знали. У меня уже отобрали будущее! Я не отдам им своего прошлого!

&  – Мы не несчастные влюбленные!
     Хеймитч хватает меня за плечи и прижимает к стене:
     – Да какая разница? Это все показуха. Главное – не кто ты есть, а кем тебя видят.

&  Первый долг всегда самый трудный.

---

&  Переоценивать противника подчас не менее опасно, чем недооценивать.

&  Сон, беспамятство – это тоже избавление.

&  Это почти как у нас дома, когда приносят безнадежно покалеченного при взрыве на шахте, или женщину, которая третий день не может разродиться, или истощенного ребенка с воспалением легких. У мамы и Прим тогда точно такое же выражение на лицах, как у этих врачей. А я убегаю в лес, брожу там весь день и возвращаюсь, когда больной давно уже умер, и на другом конце Шлака успели сколотить гроб. Здесь не убежать: меня держат стены планолета и еще, наверное, та самая сила, которая не отпускает от умирающего его близких. Как часто я смотрела на них, стоящих вокруг нашего кухонного стола, и думала: «Почему они не уходят? Зачем им видеть это?»
     Теперь я знаю. Потому что у них нет выбора.

&  Какая роскошь – быть наедине с собой!

  ... Я очень крепко держу Пита и боюсь того момента, когда мне придется его отпустить.”

C also quotes from The Hunger Games movie.

И вспыхнет пламя (Голодные игры—2)