23 апр. 2013 г.

Silver Linings Playbook

& Pat: Excelsior. Excelsior.
    Pat Sr.: What does that mean?
    Pat: It means I’m gonna take this negativity and use it as fuel. I’m gonna find a silver lining. And that’s no bullshit. That’s no bullshit. That takes work and that’s the truth.

& Pat: What the fuck? Unh! Stupid fucking book. Can’t believe Nikki’s teaching that book. The whole time. Let me break it down. You’re rooting for this Hemingway guy to survive the war and to be with Catherine Barkley.
    Pat Sr.: It’s 4.00 in the morning, Pat!
    Pat: And he does. He does. He survives the war after getting blown up. Survives it and escapes to Switzerland with Catherine. But now Catherine’s pregnant. Isn’t that wonderful? They escape into the mountains. They’ll be happy, and drinking wine and dance. They both like to dance, which was boring, but I liked it because they were happy. You think he ends it there? No. He writes another ending... She dies, Dad! I mean, the world’s hard enough as it is, guys. Hard enough as it is. Can’t somebody say, “Hey, let’s be positive? Let’s have a good ending to the story?”


& Pat: Here’s a fun fact. You know where the term OK comes from?.. Martin Van Buren, eighth president of the United States, is from Kinderhook. He was part of a club, a men’s club called Old Kinderhook. And if you were cool, you were in the club, they’d say, “That guy’s OK.” In the Old Kinderhooks.

& Pat: How old are you?
    Tiffany: Old enough to have a marriage end and not wind up in a mental hospital.

& Tiffany: Humanity is just nasty and there’s no silver lining.

& Pat: As my friend Danny would say: I got nothing but love for you, brother.

& Dance Competition Announcer: Why are they so excited about a 5?

--
+ quotes on the IMDb

Σ anashulick: «В общем и целом, стоит смотреть, хороший синематограф.»

Комментариев нет:

Отправить комментарий