25 окт. 2011 г.

Lie to Me 1x9

Life Is Priceless

Season 1, Episode 9

& — Are you calling me a liar?
    Lightman: Your eyes are calling you a liar; we just work here. When people feel genuine guilt, they always look down and away. You were looking straight at us.

& Foster: You’re having trouble recognizing every emotion except disgust. It’s a pattern we found sometimes with people who are addicted to opiates. You can recognize disgust, because you see it over and over from your friends and family.

& Torres: I think that’s the micro expression for “holy crap.”

& — Dr. Lightman. My men need engineers and rescue workers, not a couple of freak show shrinks pointing fingers.
    Lightman: She’s the shrink. I’m the freak show. I’m sorry, we normally wear labels.

& — You believe him?
    Foster: Well, he’s pretty confident about his alibi. And he used similes and metaphors when he was talking about Valerie Blunt. “We were on cloud nine. We felt like kids again.” People don’t use that kind of language when they’re lying.


& Torres: Maybe she really loves him.
    Eli: Yeah, right.
    Torres: What makes you so sure?
    Eli: The female hanging fly.
    Torres: What?
    Eli: The female hanging fly. She’ll only mate with a male when he brings her a caterpillar as a food offering. The bigger the offering, the more time she will have intercourse with him. For insects, it’s food. For us, it’s money. She’s a female hanging fly.

& Eli: “You got four bases, three strikes, two teams, but only one winner.” That’s Nadia telling the truth. She’s talking with her hands, what we call illustrators. But when she’s asked if she knew who you were when you met...
    “Yes, the funniest thing. I’d obviously heard of the company, but I had no idea who he was. I just saw this adorable guy standing there at the bar.” No more illustrators. Her hands are in her lap. Instead, she touches her watch and... her earring. Manipulators. When you see illustrators decrease and manipulators increase... scratching, licking the lips, or in this case, touching jewelry, it’s a sign of lying.

--
On Imdb.

Комментариев нет:

Отправить комментарий