23 дек. 2010 г.

The Town

& Doug MacRay: ...and he don't look up 'til the guy gets back. Marty Maguire. Cummins Armored courier. Five-ten, two-twenty, fifty-two years old. Picks up every Wednesday and Friday at exactly 8:12, makes a hundred and ten dollars a day, carries a Sig nine. And he's about to get robbed.


& FBI S.A. Adam Frawley (aka Don Draper): Ten foot steel safe. Only as strong as the guy with the key.


& Claire: Should I have a lawyer here?
   Frawley: This isn't a very civil libertarian thing of me to say, but anyone who lawyers up is guilty.


& Frawley: We'll never get 24-hour surveillance... unless one of these idiots converts to Islam. So we build the case.


& Fergus 'Fergie' Colm: Son, I knew your daddy. He worked for me for years. Years. Then he wanted his own thing. You play the horses? You know, they either geld* a horse with a knife... or with the chemicals. When your daddy said 'No' to me... I did him the chemical way.


& Frawley: You a pretty decent judge of size?
   Krista: Depends. Size of what?
   Frawley: How big would you say that is? Six inches? Over or under?
   Krista: Under.
   Frawley: Wrong. 6.14 inches exactly. I know everything there is to know about money. Thickness: .0043 inches. Weight: about one gram. Which is interesting... because that means that this $20 bill isn't even worth its own weight in Oxy.


& James Coughlin: You know the funniest thing about being in prison? Guys pretending that they wanna get out. I can't do any more time, Dougy. So if we get jammed up... we're holding court on the street.


& Krista: Why is it always I'm the one who's getting used?


& Doug: Fergie... remember who clipped your nuts for you.


& Frawley: "My sunny days..." You know, Claire, we are a national organization.


& Doug: No matter how much you change... you still have to pay the price for the things you've done.



--Dict:
geld — кастрировать


+ on Imdb.

The Town

_ Thrilling.

+ Such a good team: Ben Affleck, Jon Hamm, Rebecca Hall (from Please Give, Vicky)...

Комментариев нет:

Отправить комментарий