19 июл. 2011 г.

Falling Skies 1x6

Sanctuary: Part 1

Season 1, Episode 6


& Tom: I’m not exactly impartial*.
    Weaver: Which is exactly why you’re the right one to do it.

& Anne: It could be worse. Could be twins.

& Margaret: I heard you fought back...
    Anne: For all the good it did.
    Margaret: Well, at least you tried. You know, when you take it lying down, it does something to your head. It’s really hard to come back from that.

& Anne: One of the upsides of losing our electronics — no video games.
    Tom: Got to make do with old-fashioned imagination.


& Margaret: It’s just like that, only a lot louder.
    Anne: Shouldn’t I, I don’t know, like, take a stance*?
Margaret: You’re not the Terminator, honey. You’re just looking to protect yourself.

& Anne: I never liked guns.
    Margaret: Neither did I. And after a couple months, it’s as comfortable as a credit card.

& Terry Clayton: Everybody here wants the same thing — our kids to be safe.
    — They’ll never be safe! Safe is over!


-- Dict:
impartial — беспристрастный; объективный; непредвзятый
stance — стойка; поза; положение ног


On Imdb.

Комментариев нет:

Отправить комментарий