Цитаты, только цитаты и ничего, кроме цитат

13 нояб. 2009 г.

The Big Bang Theory 1x07

The Dumpling Paradox

Season 1, Episode 7

* Leonard: Hey, Penny. Come on in.
   Penny: Hey, guys.
   Howard: See a Penny, pick her up, and all the day, you'll have good luck.
   Penny: No, you won't.

* Penny: Can I hide out here for a while?
   Leonard: Sure. What's going on?
   Penny: Well, there's this girl I know from back in Nebraska, Christy. She called me up, she's like, "Hey, how's California?" And I'm like, "Awesome," because it's not Nebraska.
   The next thing I know, she's invited herself to stay with me.
   She got here today and she's just been in my apartment... yakking about every guy she slept with in Omaha, which is every guy in Omaha... and washing
the sluttiest collection of underwear you have ever seen in my bathroom sink.
   Howard: Is she doing it one thing at a time or does she throw it all in? Like some sort of erotic bouillabaisse?

* Sheldon: Okay, that's it. I don't know how, but she is cheating. No one can be that attractive and this skilled at a video game.

* Sheldon: Well, the only way we can play teams at this point is if we cut Raj in half.
   Rajesh: Sure, cut the foreigner in half. There's a billion more where he came from.
   Penny: Hey, if you guys need a fourth, I'll play.
   Leonard: Great idea.
   Sheldon: Uh, no. The wheel was a great idea. Relativity was a great idea. This is a notion, and a rather sucky one at that.

* Penny: Okay, I have a problem.
   Sheldon: It's called carpal tunnel syndrome, and quite frankly, you deserve it.
   Leonard: What's wrong?
   Penny: Well, um, Howard and Christy are kind of hooking up in my bedroom.
   Leonard: Are you sure?
   Penny: Look, I grew up on a farm, okay? From what I heard, they're either having sex or Howard's caught in a milking machine.

* Sheldon: We have a two-man, two-day kit.
   Leonard: So?
   Sheldon: So if there's an earthquake and the three of us are trapped here... we could be out of food by tomorrow afternoon.
   Leonard: Are you suggesting that if we let Penny stay we might succumb to cannibalism?
   Sheldon: No one ever thinks it'll happen until it does.
   Leonard: Penny, if you promise not to chew the flesh off our bones while we sleep, you can stay.
   Penny: Ha. What?
   Sheldon: He's engaging in reductio ad absurdum. It's the fallacy of extending someone's argument to ridiculous proportions and then criticizing the result. And I don't appreciate it.

* Sheldon: Okay, since I'm obviously being ignored here, let's go over the morning schedule. I use the bathroom from 7 to 7:20. Plan your ablutions and bodily functions accordingly.
   Penny: How am I supposed to plan my bodily functions?
   Sheldon: I suggest no liquids after 11 p.m.

* Sheldon: Every Saturday since we've lived in this apartment I have awakened at 6:15, poured myself...
   Leonard: I know. Look, you have a TV in your room. Why don't you have breakfast in bed?
   Sheldon: Because I am neither an invalid nor a woman celebrating Mother's Day.

* Penny: What time is it?
   Leonard: Almost 6:30.
   Penny: I slept all day?
   Sheldon: No, it's 6:30 in the morning.

* Leonard: What the hell is your problem?
   Sheldon: Okay, this cereal has lost all its molecular integrity. I now have a bowl of shredded wheat paste.

--- Словарик:
Dumpling — клёцка; яблоко, запечённое в тесте
yak — болтать, трепаться
slut — неряха, грязнуля; потаскушка; сука
bouillabaisse — попурри
reductio ad absurdum — доведение до абсурда, до нелепости (как способ доказательства)
fallacy — софизм, ложный аргумент
ablutions — омовение

+ Еще quotes с Imdb.

Mad Men 1x01

Smoke Gets in Your Eyes

Season 1, Episode 1

* Don Draper: This is the greatest advertising opportunity since the invention of cereal.
   We have six identical companies making six identical products. We can say anything we want. How do you make your cigarettes?
   Lee Garner, Jr.: I don't know.
   Lee Garner, Sr.: Shame on you.
   We breed insect-repellent tobacco seeds, plant them in the North Carolina sunshine, grow it, cut it, cure it, toast it...
   Draper: There you go. There you go.
{ Writes on chalkboard and underlines: "IT'S TOASTED." }
   Lee Garner, Jr.: But everybody's else's tobacco is toasted.
   Draper: No. Everybody else's tobacco is poisonous. Lucky Strikes'... is toasted.
   Roger Sterling: Well, gentlemen, I don't think I have to tell you what you just witnessed here.
   Lee Garner, Jr.: I think you do.
   Draper: Advertising is based on one thing: happiness. And you know what happiness is?
   Happiness is the smell of a new car. It's freedom from fear. It's a billboard on the side of road that screams with reassurance that whatever you're doing... it's okay. You are okay.

* Pete Campbell: I might have a solution.
   At Sterling Cooper, we've been pioneering the burgeoning field of research, and our analysis shows that the health risks associated with your product is not the end of the world.
   People get in their cars every day to go to work, and some of them die. Cars are dangerous. There's nothing you can do about it. You still have to get where you're going.
   Cigarettes are exactly the same, so why don't we simply say, "So what if cigarettes are dangerous? You're a man. The world is dangerous. Smoke your cigarette. You still have to get where you're going."
   Lee Garner, Jr.: That's very interesting. I mean, if cigarettes were dangerous, it would be interesting.
   Lee Garner, Sr.: Except they aren't. That's your slogan? "You're going to die anyway. Die with us"?
   Pete: Actually, it's a fairly well-established psychological principle that society has a death wish, and if we could just tap into that, the market potential is...
   Lee Garner, Sr.: What the hell are you talking about? Are you insane? I'm not selling rifles here. I'm in the tobacco business. We're selling America. The Indians gave it to us, for shit's sake.

* Draper: Why aren't you married?
   Rachel Menken: Are you asking what's wrong with me?
   Draper: It's just that you're a beautiful, educated woman. Don't you think that getting married and having a family would make you happier than all the headaches that go along with... fighting people like me?
   Rachel: If I weren't a woman, I would be allowed to ask you the same question. And if I weren't a woman, I wouldn't have to choose between putting on an apron and the thrill of making my father's store what I always thought it should be.
   Draper: So that's it. You won't get married because you find business to be a thrill.
   Rachel: That and... I've never been in love.
   Draper: She won't get married because she's never been in love. I think I wrote that once to sell nylons.
   Rachel: For a lot of people, love isn't just a slogan.
   Draper: Oh, you mean love. You mean the big lightning bolt to the heart where you can't eat and you can't work and you just run off and get married and make babies.
   The reason you haven't felt it is because it doesn't exist. What you call love was invented by guys like me to sell nylons.
   Is that right? I'm pretty sure about it.
   You're born alone, and you die alone, and this world just drops a bunch of rules on you to make you forget those facts, but I never forget.
   I'm living like there's no tomorrow... because there isn't one.

--- Словарик:
apron — передник, фартук; домашняя хозяйка; жена
thrill — нервная дрожь; трепет; нервное возбуждение; глубокое волнение
bunch — множество

+ Еще quotes с Imdb.

! I like it. I really like it.

Barcelona, Gaudi, Sagrada Familia

Только часть:

wow amazing

12 нояб. 2009 г.

Бернард Вербер — День Муравья

Муравьи-2

“Минул год. ...

* Возвышаться над окружающими слишком утомительно.

* Не хочешь разочарований – откажись от амбиций. Нет желаний – нет страданий.

* Какой момент в жизни самый важный?
Какое дело в жизни самое главное?
Что такое счастье?
Просто дорожить настоящим.
Завоевывать сегодняшний день.
Просто ходить по Земле.

* – Выключите. Хватит!
– Вам не нравятся новости?
– В какой-то момент человеческая глупость начинает утомлять.

* Разве есть лучший способ, чем этот, кого-либо узнать, когда ставишь его в ситуацию, где он открыто показывает, как он сам на себя реагирует?
Разве кто-то может помочь тому, кто сам не готов прийти себе на помощь? Как можно уважать того, кто сам себя не уважает?

* Как только начинаешь думать о себе, возникают «абстрактные» проблемы. У муравьев это называется «болезнь томления духа». Обычно она поражает муравьев с половыми признаками. Мирмекийская мудрость гласит: «Кто задается вопросом: 'Может, у меня томление духа?' – уже серьезно болен этой болезнью“.

* Жак Мелье ответил, что в загадке его привлекают непредсказуемость и бескорыстие. А тратить силы ради достижения власти он никогда не станет. Возвышаться над окружающими слишком утомительно.

* Для Мелье сомнений нет. К черту почести – лучше свободная жизнь, телевизор и расследования. «Не хочешь разочарований – откажись от амбиций», – говаривал его отец. Нет желаний – нет страданий. Возможно, сегодня Мелье добавил бы: «Не имей амбиций, как у всех этих кретинов, отыщи себе путь за пределами обывательской жизни».

* Дома он скинул ботинки и устроился перед телевизором. Нет ли там чего-нибудь такого, что отвлекло бы запущенную в голове машину расследования. Даже когда мы спим и видим сны, – это все-таки работа. А вот телевизор, тот опустошает мозг. Нейроны отправляются на каникулы, и все церебральные огни перестают мигать. Блаженство!

* Функция развивает орган, отсутствие деятельности уничтожает его.

* Что такое боюсь?
Это желание не находиться в ситуации, которой не можешь управлять.

* 103683– й поражен. Почему Пальцы умирают от голода под полом Города? Почему они остаются пленниками под землей? Почему Пальцы позволяют муравью подняться в поход против них?
Хромой признает, что в речах Доктора Ливингстона имеются белые пятна. Зато их главная ценность в том, что они объясняют, почему существуют муравьи, почему мир такой, какой он есть.
Откуда мы, кто мы, куда идем? Концепция «богов» дает ответ на все эти вопросы.

* Один муравей подходит.
Меня зовут 23-й, и я верю в существование всемогущих богов.
Хромой тихонько шепчет, что деисты твердят подобные фразы, хотя зачастую не понимают их смысла. Но это нисколько их не смущает, даже наоборот. Чем больше непонятных слов, тем охотнее они их повторяют.

* Странное послание с единственной фразой: «Никогда не спускайся в подвал».
Августа Уэллс близка к мысли, что это была самая действенная агитация. В конце концов, добился же Пармантье распространения картошки, которой никто не хотел заниматься: высадил ее на огороженном поле, окруженном табличками «Вход строго запрещен». В ту же ночь воры растащили драгоценные клубни, и столетие спустя жареная картошка стала основным блюдом мировой кухни.

* Он оказался прав. Но какой толк оказаться правым, если это преждевременно?

* – Хм... я... я боюсь... я боюсь вас.
– Перестаньте шутить, вы обещали быть откровенной.
– Но я искренна. Я действительно боюсь вас, а следовательно – и всех людей. Я боюсь мужчин, женщин, стариков, старух, младенцев. Мы везде ведем себя как варвары. Я считаю нас физически убогими. Никто из нас не сравнится по красоте с кальмаром или комаром...
Я считаю нас претенциозными, нахальными, самодовольными, возгордившимися тем, что мы люди. Я боюсь крестьян, священников и солдат, я боюсь докторов и больных, я боюсь тех, кто желает мне зла, и тех, кто желает мне добра. Мы разрушаем все, к чему прикасаемся. Мы оскверняем то, что нам не удается уничтожить. Ничто не укрывается от нашего неугасимого стремления все изуродовать. Я уверена, марсиане не прилетают к нам потому, что мы их пугаем; они робкие, они боятся, что мы сделаем с ними то же, что с окружающими нас животными, да и сами с собой. Я не испытываю гордости оттого, что я человек. Я боюсь, я очень боюсь себе подобных.

* Когда многого не хватает – это не самая плохая школа. В жизни мы всегда одиноки, и чем раньше это осознаем, тем лучше будет для нас.

* Белоканец разучивает с зедибейнаканцами новую эволюционную песню, Мать Шли-пу-ни сочинила ее по случаю похода:
Выбор твоего противника определяет твою стоимость.
Тот, кто сражается с ящерицей, становится ящерицей.
Тот, кто сражается с птицей, становится птицей,
Тот, кто сражается с клещом, становится клещом.

* Потерять фамилию – это значит отказаться от своих корней и от истории своих предков.
Потерять имя – это значит отказаться от желания отличаться от других.

* Какой момент в жизни самый важный?
Какое дело в жизни самое главное?
Что такое счастье?
Просто дорожить настоящим.
Завоевывать сегодняшний день.
Просто ходить по Земле.
Вот три великих рецепта жизни, данные королевой Гумм-гум-ни.

* В больших дозах телевизор дает успокаивающий эффект, как обезболивающее. Становишься ватным, голова тяжелая, пустая, глаза пьянеют от проблем, которые тебя не касаются. Наслаждение.

* Феромон памяти № 61. Тема: Военная стратегия. Дата выделения: 44-й день года 10000667. Любая военная тактика в первую очередь должна нарушить устойчивость противника.
Тогда противник инстинктивно будет пытаться не потерять равновесие, и все силы будет прилагать в направлении, противоположном удару.
В этот момент противника не надо останавливать, наоборот, пусть его занесет далеко вперед силой собственного веса.
В это короткое мгновение противник особенно уязвим. Это время добить его окончательно. Если упустить этот момент и не воспользоваться им, все надо будет начинать сначала, а враг на этот раз будет более бдителен.

* Когда находишься на своем месте, то ничего не боишься.

* – Скажи мне, Николя, сколько у тебя чувств?
– Пять.
– Каких?
– Зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.
– А еще?
– Это все.
– Очень хорошо. Ты назвал мне пять физических чувств, которые отражают физическую реальность. Но существует и другая реальность – психическая, и ее тоже можно ощутить пятью чувствами, только психическими. Пользоваться пятью физическими чувствами, это все равно что пользоваться только пятью пальцами левой руки. Почему бы не использовать также и пять пальцев правой руки?
– А что это за пять других, «пси-хи-чес-ких», как ты говоришь, чувств?
– Волнение, воображение, интуиция, совесть и вдохновение.

* – В своем интеллектуальном развитии мы младенцы. Мы не понимаем и половину того, что происходит вокруг нас.
– Ты преувеличиваешь. Современная наука...
– Ну нет! Наука – это ничто. Она привлекает только тех, кто ничего не понимает. Настоящие ученые знают, что ничего не знают, и чем дальше мы продвигаемся вперед, тем сильнее ощущаем свое незнание.

* – Нам уже не в состоянии помочь даже эта книга. Это всего лишь череда слов, сложенных из букв. Буквы – это рисунки, а слова – это попытка воспроизвести предметы, мысли и живые существа через обозначения. Слово «белый» имеет свою собственную вибрацию, но в других языках для обозначения «белого» есть другие слова: white, bianco и так далее; это доказывает, что одного слова «белый» недостаточно для определения белого цвета. Слово – это приближенное значение, изобретенное неизвестно когда и неизвестно кем. Книги – это определенная последовательность слов, книги – череда неживых символов, череда приближенных значений. {...} Ни одна книга не выдержит сравнения с мгновением размышления над реальным событием.

* Ты ошибаешься, 103-й. Ты считаешь, что все можно решить мирно, но это не так. Приходится выбирать лагерь. Либо ты за Пальцев, либо за муравьев. Идеи, как бы ни были они прекрасны, не спасают от жестокости. Сегодня ты сильней меня и ты победил. Браво. Но мой тебе совет – никогда не слабей, иначе тебя не спасет ни один из твоих прекрасных абстрактных принципов.

* 103–й ничего не понимает.
Тогда тараканы уточняют, что его подвели к волшебной стене, покрытой веществом, благодаря которому, напротив, появляешься ты сам.
Это позволяет многое узнать о чужаках. И в частности, как они сами оценивают себя, – говорит старый таракан.
Разве есть лучший способ, чем этот, кого-либо узнать, когда ставишь его в ситуацию, где он открыто показывает, как он сам на себя реагирует?
Тараканы случайно обнаружили эту волшебную стену. Реакции были весьма интересные. Некоторые часами дрались со своим изображением, были и такие, кто осыпал себя оскорблениями. Большая часть считала, что животное, стоящее перед ними, «надо прогнать», так как у него нет запаха или такой же запах, как у них.
Мало кто желал сразу побрататься с собственным изображением.
Мы хотим, чтобы другие приняли нас, а сами себя принять не хотим... – философски изрек старый таракан. Разве кто-то может помочь тому, кто сам не готов прийти себе на помощь? Как можно уважать того, кто сам себя не уважает?

* Пальцы приближаются, и муравья пронизывает страх. 103-й вспоминает уроки, которые в детстве ему преподали в Бел-о-кане. Стоя перед хищником надо забыть, что он сильней тебя. Надо думать о чем-нибудь другом. Сохранять спокойствие. Хищник как всегда ожидает, что от него побегут и это бегство определит его дальнейшее поведение. Но если вы с невозмутимым видом останетесь на месте и не выкажете страха, он придет в замешательство.

* Прием: Ваша цивилизация очень сложна, но я видел достаточно, чтобы понять главное. Животные, надо сказать, вы извращенные, вы наплевательски относитесь ко всему, что вас окружает, вас заботит лишь накопление того, что вы именуете «деньгами». Вся ваша история – это череда убийств на разных уровнях. Сначала вы убиваете, а потом занимаетесь обсуждением этого. Вы уничтожаете друг друга, и все вместе уничтожаете природу.
Но в вас есть и то, что привлекает меня. Это ваша живопись! Особенно мне нравится Палец... его зовут... его зовут... Леонардо да Винчи. Выражать свое видение мира, создавая непрактичные предметы только ради их эстетической красоты, – это идея невероятная! Это как если бы мы испускали запахи не с целью общения, а просто ради удовольствия их нюхать! В этой беспричинной и бесполезной красоте, которую вы именуете «искусством», заключается ваше превосходство над нашей цивилизацией. В наших Городах нет ничего подобного. Ваша цивилизация богата своим искусством, рождающим бесполезные страсти.
У меня к вам вопрос, и он очень важный. А вы сами, на моем месте, каким сочли бы свой род?
Вы меня понимаете? Я спрашиваю, любите ли вы себя сами настолько, чтобы другим тоже захотелось вас полюбить?
Если вы сами себя не любите, нет никакой надежды, что вы сможете полюбить таких непохожих на вас существ, как мы!
Вы подыскиваете феромоны, чтобы убедить меня? Не стоит. Объяснения, которые я ждал от вас, я уже получил от вашего телевизора. В документальных фильмах, в репортажах я видел, как Пальцы помогают друг другу, как Пальцы прибегали в отдаленные гнезда и спасали других Пальцев, как розовые Пальцы лечили коричневых Пальцев. Муравьи, как вы нас называете, никогда так не поступают. Мы не помогаем дальним гнездам, мы никогда не спасаем муравьев другого вида. И еще одно, я видел, как рекламировали плюшевого медвежонка. Это всего лишь предмет, но Пальцы гладили его, Пальцы его обнимали. Значит, у Пальцев есть избыток любви, и они щедро делятся им.
Это еще не все. Вы добросовестно ухаживаете за вашим расплодом. Вы верите, что Пальцы будущего будут лучше вас сегодняшних. Вы стремитесь к прогрессу. Вы как наши солдаты, которые жертвуют собой, прокладывая живой мост через ручей для своих братьев. Молодые пойдут вперед, и, чтобы они прошли, старые готовы умереть. Я смотрел ваши фильмы, новости, рекламу и везде чувствовалась ваша неудовлетворенность тем, какие вы есть, и желание стать лучше. Из этого желания рождается ваш «юмор», ваше «искусство»...

* Если вам, людям, не удается искоренить рак, это означает, что ваша наука отстала. А в исследовании рака вас ослепляет ваш способ мышления. Вы воспринимаете мир только с единственной точки зрения – вашей собственной. Методом проб и ошибок вам удалось научиться лечить некоторые болезни. Из этого вы заключили, что только экспериментальные исследования помогут победить все болезни. {...} Чтобы понять явление, вы его измеряете, раскладываете по ячейкам, описываете его и дробите на все более мелкие фрагменты. Вам кажется, что чем мельче вы дробите, тем ближе вы к истине.
Но вы же понимаете, почему поет цикада, не разрезая ее на куски. Вы видите красоту орхидеи, даже не рассматривая в лупу клетки ее лепестков.
Чтобы понять окружающие нас элементы, надо поставить себя на их место, в их систему координат. Причем пока они еще живы. Если вы хотите понять цикаду, попытайтесь хотя бы на десять минут представить, что она видит и что чувствует.
Если вы хотите понять орхидею, представьте себя цветком. Поставьте себя на место других, и тогда не надо разрезать их на кусочки и изучать с высоты своих научных цитаделей.
Ни одно из ваших великих открытий не сделал традиционный ученый в белом халате. {...} Это были случайные события: пар поднял крышку кастрюли, детей покусала собака, с дерева упало яблоко, цепь каких-то случайно пересекшихся событий.
Ваш классический научный подход устарел.
Ваше прошлое мешает вам видеть настоящее. Старые победы не дают вам побеждать теперь. Былая слава – это ваш худший враг. Я видел ваших ученых по телевизору. Они только повторяют догмы, а ваши школы сковывают воображение протоколами давно проведенных экспериментов. Потом вы заставляете студентов сдавать экзамены, желая убедиться, что они никогда ничего не попытаются изменить.

——————————
Загадки:

* 1
11
21
1211
111221
312211

Ключевые фразы. Первая: «Чем больше у вас ума, тем меньше у вас шансов найти». Вторая: «Надо забыть все, что знаешь». И вот вам третья для вашей проницательности: «Как и вселенная, эта загадка берет начало в абсолютной простоте».

* Загадка для второго шага. Сумеешь ли ты из тех же шести спичек построить уже не четыре, а шесть равнобедренных треугольников? Фраза, которая тебе поможет, на первый взгляд может показаться полной противоположностью предыдущей. Вот она: "Надо думать так же, как другой".
Вот вам в помощь еще одна фраза: «Это как капля чернил в стакане с водой».

——————————

Эдмон Уэллс. «Энциклопедия относительного и абсолютного знания», том II

Подумать только, понадобилось, чтобы тысячи этих людей не умерли в юности. Чтобы они соблазняли друг друга, совокуплялись, и все это для того, чтобы родились вы!

Слушайте!
Все, что вас окружает во времени и пространстве, не случайность. И вы не случайны. Ваша жизнь эфемерна, но она имеет смысл. Она не ведет в тупик. Все имеет смысл. {...}
Вы хорошо устроились? Расслабьтесь. Не думайте ни о чем, кроме вселенной, в которой вы всего лишь крошечная пылинка.
Представьте, что время ускорило ход. Раз – вы рождаетесь, вас выбрасывает из матери, как вы обычно выплевываете вишневую косточку. Хрум-хрум – вы пичкаете себя тысячами разнообразных блюд, превращая несколько тонн растений и животных в экскременты. Бах – и вы уже мертвы.
А что вы успели сделать в своей жизни?
Разумеется, мало.
Так действуйте! Сделайте что-нибудь, хоть самую малость, черт возьми! Надо успеть сделать что-нибудь в жизни, прежде чем умереть. Вы же родились не просто так. Постарайтесь понять, для чего выродились. В чем ваша, пусть крошечная, но все же миссия?
Ваше рождение не случайность.
Отнеситесь к этому серьезно.

Безумие: С каждым днем мы все утрачиваем разум, но безумие у каждого свое. По этой причине мы так плохо понимаем друг друга. Лично я понимаю, что страдаю паранойей и шизофренией. Мало того, я еще очень чувствительный, а это искажает видение реальности. Я это знаю. Поэтому стараюсь не переживать из-за безумия, а использовать его в качестве двигателя во всех своих начинаниях. И чем больше меня охватывает безумие, тем быстрее я достигаю поставленных целей. Безумие – это свирепый лев, заключенный в черепе каждого. И нечего с ним воевать. Его достаточно обнаружить и приручить. Но с собственным безумием, как с любым мощным источником, есть риск заиграться: иногда разъяренный лев может напасть на того, кто его приручает.

Если вы все же решили избавиться от этих крошечных конкурентов, «наименее жесткий» метод – это по-прежнему базилик. Заведите маленькое растение базилика и поместите его в зоне, которую хотите защитить. Муравьи не любят запах базилика и, скорее всего, они отправятся гостить в квартиру вашего соседа.

Культ мертвых. Первый признак, по которому определяется мыслящая цивилизация, – это «культ мертвых».
До тех пор пока люди выбрасывали трупы своих ближних как грязь, они были не больше чем животные. В тот день, когда они начали предавать их земле или сжигать, произошло что-то необратимое. Заботиться о своих мертвецах – это означает представлять себе загробную жизнь – виртуальный мир, который находится над миром видимым. Заботиться об умерших – это значит воспринимать жизнь как этап между двумя измерениями. Из этого вытекают все религиозные представления.

Сила слов: Слова обладают великой силой!
Вот я, говорящий с вами, уже давно мертв, однако, я все еще силен, благодаря этому собранию букв, которые и составляют книгу. Я жив, поскольку существует эта книга. Конечно, она отжимает у меня силы, но зато я навсегда останусь в ней. Вам нужны доказательства? Ну что же, я – мертвец, труп, скелет, однако я могу отдавать приказы вам – читателю, живому человеку. Да, хоть и мертвый, я все-таки могу управлять вами. Где бы вы ни были, на любом континенте, в любое время, я могу заставить вас слушаться меня. При помощи этой «Энциклопедии относительного и абсолютного знания». И я вам это докажу прямо сейчас. Вот мой приказ:
ПЕРЕВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ!
Видите? Вы меня послушались. Я покойник, а вы все-таки меня послушались. Я здесь, в этой книге. Я живу в этой книге!

Как. Первая мысль человека перед препятствием: «Что делать, и кто виноват?» И что делать с тем, кто виноват, чтобы это не повторялось.
В подобной ситуации муравей сначала задается вопросом: «Как и с помощью чего я смогу решить эту проблему?»
В мирмекийском мире нет и намека на понятие вины.
Между теми, кто спрашивает, «почему эта вещь не работает», и теми, кто спрашивает, «как сделать, чтобы она работала», всегда будет огромная разница.
На настоящий момент мир принадлежит людям, которые спрашивают «кто», но наступит день, когда те, кто спрашивает «как», тоже получат власть...

Соотношение сил. Опыт был проведен на крысах. Для изучения их способности плавать Дидье Дехор, исследователь из лаборатории факультета поведенческой биологии Нанси, поместил шесть крыс в клетку. Единственный выход из нее был в бассейн, и надо было переплыть его, чтобы добраться до кормушки с едой. Довольно быстро было замечено, что крысы не собирались плавать за пищей вшестером. Появилось распределение ролей: два эксплуатируемых пловца, два эксплуататора не пловца, один независимый пловец и один непловец – козел отпущения. Два эксплуатируемых пловца отправлялись за едой вплавь. Когда они возвращались в клетку, два эксплуататора начинали их бить и погружать их головы под воду, пока те не выпускали принесенный кусок. Только после трапезы двух эксплуататоров, эти двое подчиненных имели право доесть остатки своей добычи. Эксплуататоры никогда не плавали, они только били пловцов и таким образом обеспечивали себя едой. Независимый пловец был достаточно сильным и не подчинялся эксплуататорам. Козел отпущения не мог ни плавать, ни тиранить пловцов, поэтому подбирал крошки, упавшие во время драк. Та же самая структура – два эксплуатируемых, два эксплуататора, один независимый и один козел отпущения – образовалась в двадцати других клетках, где был проведен тот же опыт.
Для более глубокого понимания механизма такой иерархии вместе посадили шестерых эксплуататоров. Они дрались всю ночь. Утром двое из них отправились в наряд, один плавал в одиночку, другой все терпел. То же самое сделали с эксплуатируемыми крысами. На рассвете следующего дня двое из них стали пашами.
Но вот где эксперимент действительно дает пищу для размышления: когда вскрыли крысам черепа для изучения мозга, заметили, что самый сильный стресс переживали эксплуататоры. Они боялись, что эксплуатируемые перестанут им подчиняться.

Бог. Бог по определению вездесущ и всемогущ. Если он существует, значит, он везде и может сделать все. Но если он может сделать все, способен ли он создать мир, где его нет или где он не может ничего?

Солидарность. Солидарность проявляется не в радости, а в беде. Все чувствуют близость с тем, кто разделил с ним трудности, а не с тем, с кем пережил счастливое событие.
Несчастье – источник солидарности и единения, а счастье чаще разъединяет. Почему? Потому что во время всеобщего триумфа каждый чувствует себя ущемленным в оценке личных заслуг. Каждый считает, что он единственная причина общего успеха. {...}
Этимологически слово «симпатия» происходит от sun pathein, что значит «страдать с». Так же «сочувствие» происходит от латинского cum patior, которое тоже означает «страдать с».
Переживая страдания отдельных представителей всей нашей группы, мы можем на мгновение отвлечься от тягот собственной судьбы.
В воспоминаниях о пережитой вместе голгофе заключается единение и сила группы.

Шесть. Цифра шесть – благоприятная для зодчих. Шесть – это число созидания. За шесть дней Господь сотворил мир, а на седьмой день – отдыхал. По словам Климента Александрийского, вселенная была создана в шести разных направлениях: помимо четырех сторон света, есть еще Зенит (самая высокая) и Надир (самая низкая точка по отношению к наблюдателю). В Индии шестиугольная звезда, именуемая Янтра, символизирует акт любви, взаимное проникновение Йони и Лингама. У евреев – это звезда Давида, а также печать Соломона, представляющие сумму всех элементов вселенной. Треугольник с вершиной, направленной вверх – это огонь. Треугольник с вершиной, направленной вниз – это вода.
В алхимии принято считать, что каждому лучу шестиконечной звезды соответствует свой металл и свое небесное тело. Верхний луч – планета Луна, металл – серебро. Дальше слева направо: Венера – медь, Меркурий – ртуть, Сатурн – свинец, Юпитер – олово, Марс – железо. Мудрое сочетание шести элементов и шести небесных тел дает в своем центре Солнце – золото.
В живописи шестиконечная звезда символизирует соединения цветов. Соединение всех оттенков дает в центральном шестиугольнике белый цвет.

Победа. Почему почти любая победа не приносит ожидаемой радости? Почему спокойное тепло поражения нередко притягивает? Возможно, потому, что поражение – это всего лишь прелюдия к радикальному перевороту в жизни, а победа обычно вынуждает нас сохранять прежнее поведение. В поражении есть стимул – новаторство, в победе – только консерватизм. Все люди смутно чувствуют, что в этом есть истина. Может, поэтому самые умные больше ценили не красивую победу, а красивое поражение. Так, Ганнибал повернул войска, находясь перед самым Римом. Цезарь настоял на том, чтобы отправиться на мартовские иды.
Извлечем урок из этих опытов.
Поражение никогда не приходит рано. Для бассейна без воды никогда не строят высокую вышку.
Цель прозорливой жизни – сослужить службу своим современникам, а для этого можно и поражение потерпеть. Победа не учит так, как может научить поражение.

Абракадабра. Магическая формула «Абракадабра» на иврите обозначает «Пусть названные вещи оживут». В средние века с помощью этого заклинания лечили лихорадку. Потом этой фразой вооружились фокусники, они произносили ее в конце номера, желая подчеркнуть, что зритель присутствует на гвозде спектакля, то есть в тот момент, когда слова обретают жизнь. Но эта формула не так бессмысленна, как может показаться на первый взгляд. Надо записать формулу, которую составляют эти девять букв (на иврите не пишут гласных, то есть вместо букв, произносимых как ХА БЕ РА ХА КА АД БЕ РЕ ХА будет написано ХБР ХКД БРХ), на девяти строках таким образом, чтобы, двигаясь по строкам сверху вниз, спуститься к первозданному «X» (Алеф, который произносится как Ха):
ХБР ХКД БРХ
ХБР ХКД БР
ХБР ХКД Б
ХБР ХКД
ХБР ХК
ХБР Х
ХБР
ХБ
X
Это расположение составлено таким образом, чтобы как можно полнее уловить небесную энергию и дать ей возможность снизойти до людей. Нужно представить себе этот талисман как место, где произносятся заклятья, место, вокруг которого спиралеобразный танец букв, составляющий формулу «Абракадабра», вертится в вихревом завитке. Он захватывает и концентрирует в своей оконечности все силы высшего пространства времени.

——————————

... Белым.”

——————————
~ Существенное ослабление по сравнению с первыми Муравьями. Где литература? Сплошное скатывание в индуистско-экологическую проповедь.

Первые Муравьи

Третьи Муравьи (будут (בהנ"ו))

Barcelona, Gaudi, Casa Batllo

Дом Бальо по адресу Passeig de Gracia, 49, Барселона:

wow amazing

Barcelona, прибытие

11 нояб. 2009 г.

My Name Is Earl 1x24

Number One

Season 1, Episode 24

* Darnell: Question, Earl. How do you decide what you're gonna do next on your list? If it's too personal, I'll mind my own beeswax.
   Earl: Well, uh, sometimes karma gives me a sign... other times I just pick one at random.
   Randy: And sometimes he lets me pick, but I get a little freaked out when I play God. That's why I also don't vote on American Idol.

* Randy: I'm starving, Earl. Maybe we should go steal some food. You know I get angry when I'm hungry, like the Hulk. Only I don't get all green and muscly. I just get dizzy and snap at people that don't deserve it.
   Earl: Randy, we're not stealing anything. We're stickin' to the list so somethin' good will happen to us again. I just need to find somethin' that won't cost any money to cross off my list.
   Randy: List, list, list! I swear to God, you say the word "list" one more time I'm gonna pull your tongue right out of your mouth and stick it up your... I'm sorry. That was the hungry, dizzy Hulk. He comes on quick.

* Earl: As I tried to find something else on my list that didn't require money Darnell was trying to help us stay alive.
   Darnell: Now, I know you don't have any money to buy beers... but two ladies just left the bar and they ain't finished these. Here's napkins to wipe off the lipstick.
   Earl: Thanks, Crab Man. You see that, Randy? I told you karma would take care of us. Free beer. Do good things, good things happen.
   Randy: There's a cigarette in mine.
   Earl: So? You know, I think having that money spoiled you, Randy. Just pinch your lips tighter to keep the cigarette out. Plus, it'll make your beer last longer.
   Darnell: Here. Someone left half a hamburger by the pool table.
   Randy: There's a cigarette in here too.
   Earl: Give it to me, princess.

* Earl: Doing things on the list without money was starting to feel like... surfing TV channels without a clicker. It could be done, but your legs'll get awfully tired.

* Randy: Now what?
   Earl: I don't know. I'm really hungry.
   Randy: Yeah, me too. I spent the whole day trying to pull a peanut out of that heater vent. Turns out it was just a moth.
   Earl: How was it?
   Randy: Dry.

--- Словарик:
mind your own bees-wax! — не лезь не в своё дело!
spoil — портить; баловать

+ Еще quotes с Imdb.

End of Season 1

В районе 17-18-19-20 серий я представлял, с каким удовольствием напишу, что

продолжения — не будет.

Однако последние серии 1-го сезона меня засомневали. Так что,

посмотрим еще.

My Name Is Earl 1x23

BB

Season 1, Episode 23

* Joy: I want you to fix that hole in the wall behind the Jesus-eatin'-dinner picture that you put there. {...}
   Darnell: I can't believe there's a hole behind this picture. That's a relief. Last week it was bangin' on the wall... and I thought Jesus was mad at me for puttin' that Darwin fish on the back of the car.
   Earl: I guess it was just windy.

* Randy: I'm tryin' to get two earthworms to fight. The one on the left keeps running. Come on, homes. Kick his butt. Do worms have butts? If they do, they look just like their faces.
   Earl: Hey, that one looks kinda angry. Maybe we should cut him in half and make him fight himself.
   Randy: I don't think that would work. If you cut me in half, I wouldn't fight with my legs. I'd try to work with 'em and get us to a hospital.

* Randy: Bein' a metal detective's gotta be the best job in the whole world. You get to see what everyone's got in their pockets.

* Prosecutor: Prosecution will show that the defendant was taking money in exchange for sex at the Rainbow Burger drive-through.
   Patty: That's a lie. I wasn't takin' money for sex. I was takin' burgers for sex. And curly fries for a diddle and a pickle for a "lookee." What? It's my Tuesday afternoon special.

* Randy: I bet he's had 20 beers today. That's how many I had when I tried to plug the television into that dog.

* Earl: Sign says 60 miles to Camden.
   Randy: I wonder why they call it a mile.
   Earl: Well, because that's what it is. What else are you gonna call it, a "clorp"? No one would know what you're talkin' about.

--- Словарик:
Prosecutor — обвинитель
diddle — надуть, облапошить
pickle — соленья, маринады, пикули; солёные или маринованные огурцы

+ Еще quotes с Imdb.

10 нояб. 2009 г.

My Name Is Earl 1x22

Stole a Badge

Season 1, Episode 22

* Earl: Well, hello there, uh, lady Officer. Uh, I was out abiding laws today... and I stumbled upon this badge and would like to return it... to, uh, the policeman or woman... from whence it dropped... off of, indeed.

* Earl: {...} Now, as is customary... before we pull off a big job, let's close our eyes and pray. {... 1 minute later ...} Good. He's got the gun. Nice acting, Randy. Randy?
   Randy: {...} And I want a puppy, but not just any puppy, a puppy that does tricks.
   And please make it warmer in the motel at night, or at least let me find my thick socks.
   And if it wouldn't freak people out too much, let me live forever.
   Amen.

* Earl: Maybe Stuart was destined to do what he wanted to do. Maybe all of us eventually take the journey we're supposed to take.

--- Словарик:
abiding — следовать (чему-л.), выполнять (что-л.); действовать в соответствии (с чем-л.); придерживаться (чего-л.)
stumble — спотыкаться, оступаться; случайно натыкаться, наталкиваться
whence — (книжн.) источник, происхождение; место или причина возникновения
from whence — откуда
customary — обычный, привычный; (юр.) основанный на обычае или обычном праве

+ Еще quotes с Imdb.

My Name Is Earl 1x21

The Bounty Hunter

Season 1, Episode 21

* Earl: As important as it is for me to cross things off my list... it's also important to take time out to enjoy the finer things in life... like jumpin' a tiny motorcycle over my brother's head.
   Randy: I'm excited. I'm gonna stick my tongue out to see if he touches it. But you gotta tell me what it looks like 'cause I'm too scared to keep my eyes open.

* Joy: You got us Metallica tickets for our honeymoon?
   Earl: Actually, those tickets are for, uh... our honeymoon.
   Joy: Metallica tickets! I am so takin' off my panties and sittin' on your shoulders.
   Earl: That might upset the people behind us.
   Joy: There ain't nobody behind us.

* Earl: I don't understand this, Joy. How can Jesse take you to jail?
   Joy: I got a warrant out for not appearin' in court for a stupid traffic ticket. I mean, just 'cause the car's stuck in reverse... don't mean the kids don't have to go to school. This is all your fault, Earl!

* Earl: There's only one way to get a guy like me ready to marry a pregnant woman.
Crowd: Drink! Drink! Drink! Drink!
   Drink! Drink! Drink! Drink!
   Drink! Drink! Drink! Drink!
   Earl: Your girls are great. You girls are great, 'cause...

* Joy: Look, Jesse. I'm turnin' myself in. There is no need for any violence.
   Jesse: We both know this isn't about you going to jail. Say good-bye to your teeth, bitch.

+ Еще quotes с Imdb.

9 нояб. 2009 г.

House M.D. 3x24

Human Error

Season 3, Episode 24

* House: Chase, check out the husband.
   Chase: Why? He hasn't complained of any pain.
   House: Basic math. Take all of her symptoms, subtract his sea symptoms, the remainder equals her original symptoms.

* Marina Hernandez: That's Esteban. He refuses to worry or pray. He believe if you don't have one, that you don't need the other.

* Wilson: What the hell's wrong with you? You fired Chase?
   House: I don't suppose you know what's on my patient's PET scan.
   Wilson: I told you to show Foreman you have a heart. How does that translate into you being a bastard?

* Marina: Esteban?
   Esteban: Marina!
   House: Holy crap!
   Marina: Is this heaven?
   House: No, it's New Jersey.
   Esteban: God sent you back to me. It's a miracle.

* Esteban: I am Esteban Hernandez. What happened to my wife? {...} Tell me what is happen to her?
   House: "Happening." It's a present participle. Not a particularly interesting form of speech. Kind of like this conversation.

* House: You two have no theories about why the heart stopped, which means I don't need you. Go.
   Foreman: It's too late for theories. We need to tell the husband.
   House: Tell him what?
   Foreman: That it's over.
   House: Why?
   Cameron: Because her heart won't start!
   House: How can we tell him there's no hope if we don't know why there's no hope?

* Chase: Don't feel sorry for me. Getting this job was the best thing that has ever happened to me. Everything about it. And losing it?.. Well, I think it's gonna be good, too.

* Cuddy: How's it going?
   House: The way the security light hits your legs, looks good.

* House: It's impossible.
   Cameron: Apparently not.
   House: Live hearts don't stop for no reason. Dead hearts don't start for no reason.
   Cameron: Apparently they do.
   Foreman: She's three hours off bypass and still stable. And the pain is gone.
   House: No, it's not.
   Cameron: You think that she's lying about feeling better?
   House: Just because it's not there now doesn't mean it's gone.
   Foreman: Just because it was there before doesn't mean it's coming back.

* House: I need to do another angiogram.
   Esteban: Wait. Wasn't that what caused her heart to stop before?
   House: No, God caused that. He's all-powerful, you know.
   Marina: He was watching over us in the ocean and he's watching over us now.
   House: Your rescuers didn't have wings, they had a helicopter.
   Marina: Esteban prayed.
   House: Do you know how many little boys are praying for jetpacks? How many priests are praying for...

* Esteban: You said there was no chance, no hope, which means...
   House: Which means I was wrong. But I'm wrong all the time. My mistakes don't prove there's a God.

* House: Ready? I better not see you praying. I don't want to have to fight for credit on this.

* House: This is where... Where we stopped to have a picnic last week.
   Cameron: Her blood pressure's rising!
   House: Mine's rising, too. Of course, I am doing battle with a deity.

* Foreman: Well, this is it. I appreciate the opportunity you gave me.
   House: Didn't do it for you. Thought you were the best guy for the job.
   Foreman: Thanks, I guess.
   House: Which is why I want you to stay. You're an important part of the team. I need you.
   Foreman: I know. But I don't need you. And I definitely don't wanna be you. You're miserable.
   House: I just solved a case by predicting a never-before-seen heart defect. A case you couldn't solve. A case you gave up on. I couldn't be happier.
   Foreman: For two minutes, maybe. Until the next case comes along. Until you're jonesing for your next fix. This woman talks while in full cardiac arrest and you're more excited about the talking than the heart dying!
   House: The two were connected.
   Foreman: I don't wanna solve cases. I wanna save lives.
   House: Do you think she cares? Do you think the husband cares? You think the children she can now have because of me are gonna care why I saved her?
   Foreman: I care.
   House: About yourself! About your own ego!

* House 2 Foreman: You're the selfish bastard, not me, which is why you took so much pleasure in drawing out this little goodbye of yours for the last three weeks. It wasn't for me, it wasn't for anyone! It sure as hell didn't help anyone! {...}
[Foremon goes away]
   Wilson: Nice try.
   House: Nice tries are worthless.

* House: Better be naked pictures.
   Cameron: My resignation letter. I've gotten all I can from this job.
   House: What do you expect me to do? Break down and apologize? Beg Chase to come back?
   Cameron: No. I expect you to do what you always do. I expect you to make a joke and go on. I expect you to be just fine.
   I'll miss you.

* House: Genuine American cigars. You guys can't get them in Cuba. 100% healthy.
   Esteban: Shouldn't you go home?
   House: Patient follow-up. Very important. {...}
   Esteban: So, they all quit?
   House: Two of them quit. I fired the third.
   Esteban: It must be very hard to lose your people. You must be very upset.
   House: Yeah, I must be.
   Esteban: But you're not?
   House: I don't think I am. I think I'm okay.
   Esteban: What are you going to do?
   House: God only knows.

--- Словарик:
deity — божество; the Deity = бог

+ Еще quotes с Imdb.

And This Is The End Of Season Three

My Name Is Earl 1x20

Boogeyman

Season 1, Episode 20

* Earl: {...} Joy had recently given birth to my first illegitimate child. {...}

* Earl: Sometimes the people on my list... they choose how I'm gonna make things up to 'em.
   Alby: So whatever I say you have to do, butt-wad?
   Earl: Yeah, that's kind of how it works.
   Alby: Be my slave all day.
   Randy: You should do it, Earl. Bein'a slave could be cool. You get to sing while you work.

* Earl: Joy, do you remember a few months ago when Dodge was scared of the dark?
   Joy: Yeah. Unfortunately that was my fault, 'cause when he heard us having sex... I told him it was me fighting off the wolf man.
-----------
   Dodge: Mommy, are you okay?
   Joy: Go to bed, honey. Mommy's just fightin' off the wolf man again.
-----------
   Earl: So how'd you cure him?
   Joy: Unfortunately, he got brave one time and walked in tryin' to save me and saw there was no wolf man... just Darnell plowin' me.
   Darnell: He still won't look me in the eye.

* Earl: It's okay to be scared of the dark, Alby.
   Alby: I'm not scared of the dark.
   Earl: All right. But even if you were, it's okay. I'm scared of stuff.
   Alby: Like what?
   Earl: Well, like sewer gators. You know, they might come up and bite me when I sit on the toilet... so most times I just kind of hover.

* Earl: After a week of sleeping on a tree full of bugs I was looking forward to taking a nap on real furniture full of bugs.

* Earl: A simple misunderstanding gets less simple... once you add choppers and a SWAT team. Those guys have bazookas.

* Randy: Hey, Earl?
   Earl: Yeah, Randy?
   Randy: Did you hear about me and the Cheeto?
   Earl: No. What happened?
   Randy: Oh, it was pretty amazing. I was eatin' some Cheetos, and I missed my mouth with one... and it bounced off my chin and onto my shoulder... and then it rolled all the way down my arm and right back into the bag.
   Earl: Sounds pretty amazing.
   Randy: Yeah. Everyone at the Crab Shack's talkin' about it.
   Earl: Cool. Good night, Randy.
   Randy: Good night, Earl. {... 1 minute later ...} I made it up, Earl.
   Earl: I know you did. Last year you told me the same story about a Good & Plenty.
   Randy: Be pretty cool if it happened though.
   Earl: Yeah, it'd be cool.

--- Словарик:
butt-wad — ягодицы, зад + кусок, кусочек
plowin' — (plough) пахать, вспахивать; корпеть, «потеть»; осиливать
hover — парить, зависать; нависать, застывать (над чем-л.)

+ Еще quotes с Imdb.

8 нояб. 2009 г.

The Maiden Heist

* George (Macy): Gentlemen, let me ask you a question. Do the Communists control Grenada?
   Roger (Walken): I am not that familiar with Grenada. Do they?
   George: Hell no, they don't, and do you know why?
   Charles (Freeman): Because you invaded?
   George: Exactly.

* The Boss, Mr. Needlebaum: You know, Roger, working this move isn't mandatory. You didn't have to volunteer.
   Roger: I understand, Mr. Needlebaum. I guess I got confused. I wasn't quite sure what you meant by "voluntary." Sometimes when people say "voluntary," they mean "mandatory."

* George: Good luck.
   Roger: I'll see you tomorrow.
   George: Roger.
   Roger: What?
   George: What?
   Roger: I'll see you tomorrow.
   George: Yeah, yeah.
............
   Roger: Next up, Bronze Warrior. C-22. C. 2. 2.
   George: Roger. I mean, I understand. I've got it.

* Roger: Don't panic! If you panic, I'll panic.

--- Словарик:
roger — понял вас!, приказание принято!

Поделомная 6/10 на Imdb (750 голосов по состоянию на 6/11/9).

+ Прикольные старички-разбойники: Freeman, Walken и Macy.
/ А вот драйва — никакого.

My Name Is Earl 1x19

Y2K

Season 1, Episode 19

* Randy: Cool, it's one of them checker sets, but for smart people and gays.

* Earl: The more we hung out with Darnell, the more we learned how smart he was.
   Why is it called "Y2K"?
   Darnell: It means "2000" in computer, and in a few days, when it turns 2000 all the computers are gonna think it's really Year Zero.
   Joy: The hell does that mean?
   Darnell: All the computers will go berserk and things like electricity, water, gas will be out. The banks will be outta money. Stores will be outta food. All the high scores on video games will be reset.
   Randy: Even "Centipede"?
   Darnell: Mm-hmm.
   Donny: That's messed up, y'all. What the hell's gonna happen to us?
   Darnell: Well, we'll either be killed at the hands of hungry citizens or die of starvation.
   Randy: Do we get to choose?

* Darnell: You know, it's crazy. They're so worried about us stealing stuff. The whole store gonna get looted during Y2K.
   Joy: Wait a minute. There's gonna be lootin'?
   Darnell: Mm-hmm.
   Joy: Then why the hell did we just buy all this stuff? I'm gonna return mine and steal it tomorrow.
   Randy: Can I loot too, Earl? There's just so much I wanna take.

* Joy: You know what I'm gonna loot first? I'm gonna loot me a Humvee. Then I'm gonna take all the other stuff I loot and put it in my Humvee. And if somebody tries to stop me, I'm gonna drive over 'em in my Humvee. And I also want a new pair of sandals.

* Earl: Being the last people on Earth had its advantages. There was no one at the register, so everything was in our price range.

* Earl: Hey, Donny, what can I trade you for a TV?
   Donny: Give me your wife.
   Earl: I'm not givin' you my wife. Pick a snack food.
   Donny: Marshmallow Fluff... smeared on your wife.
   Earl: Donny.
   Donny: Okay. I'll give you a TV, but you gotta owe me one favor... and I get to ask for that favor anytime I want and you can't say "no" and you can't ask what the favor's gonna be.
   Earl: Is the favor givin' you my wife?
   Donny: Yep.

* Earl: Turns out the world wasn't over like we thought. The deck wasn't reshuffled and we were still on the bottom. Nothin' had changed at all.

--- Словарик:
loot — мародёрство; грабить; захватывать добычу
smear — (жирно) смазывать, мазать, натирать (чем-л.); (густо) намазывать

+ Еще quotes с Imdb.

7 нояб. 2009 г.

House M.D. 3x23

The JerkThe Jerk

Season 3, Episode 23

* Foreman: If you want me to stay, tell me you want me to stay.
   House: Would it matter?
   Foreman: No, but it'd be the adult way to handle it.
   House: If the adult way doesn't work, why bother with it?
   Foreman: I've been totally professional! Gave two weeks' notice, continued to work cases, scheduled my interviews on my own time. You have no right to screw with my future.
   House: You're gonna be all whiny during the differential diagnoses, aren't you? It wasn't me. I only sabotage people I consider worth it.

* House: I need to give a 16-year-old magic mushrooms to treat a cluster headache. Is that cool?
   Cuddy: Yeah, no problem. {...} I was being sarcastic.
   House: It wouldn't look that way in the court transcript.

* Cameron: He has undersized testes. His other secondary sexual characteristics are normal.
   House: If you want to curry favor with me, avoid discussions of other men's testicles. Thanks.

* Chase: ... And it's Tuesday.
   Cameron: I know.
   Chase: I like you.
   Cameron: I know. See you next Tuesday.

* Cuddy: You killed Foreman's job interview.
   Wilson: Why would I...
   Cuddy: Somebody did. Wasn't me, and it wasn't House, which means it has to be somebody who thought he was protecting House, which means it has to be somebody who actually likes House, which means it's either you or the weird night janitor who wears his pants backwards.
   Wilson: I want Foreman to leave. House has to realize he needs someone who stands up to him. Cameron's in love with him, Chase is afraid of him and I enable him. House needs limits.
   Cuddy: I give him...
   Wilson: You authorize magic mushrooms. House is a six-year-old who thinks he's better off without parents. A few tummy aches after dinners of ice cream and ketchup might do him some good.
   Cuddy: You're lying. An enabler doesn't conspire against. An enabler enables. What?
   Wilson: You're paranoid.

* Cameron: It wasn't me. I don't care about House.
   Wilson: I don't believe you.
   Cameron: No one does. House is nothing more than my boss. Foreman's nothing more than a colleague.
   Wilson: You're lying.
   Cameron: Everyone does.

* Patient: Who are you?
   House: Dr. McCaney. The man who's going to kick your ass all over this chess board.

* House: {...} Keep him on immunosuppressants and biopsy somewhere else.
   Foreman: His sinuses.
   House: Look, you got two choices: engage me in a futile argument then do what I asked, or just do what I asked.
   You're not ready. There was a third choice. "Don't do what I asked."
   You could have defied me, stuck the kid on antibiotics, but you didn't. Because you still trust my judgment more than your own.

* House: And I wouldn't have taken your bishop. I'd have moved my queen to D6, defusing the threat, then rook to E8, attacking the king's pawn. I'd have lost the exchange but won the game.
   Patient: I know. I was bluffing. And that's why you lost.
   House: Jerk.

--- Словарик:
whiny — плаксивый; (вечно) хныкающий, ноющий
tummy — живот(ик)
defy — вызывать, бросать вызов; открыто не повиноваться; игнорировать, пренебрегать; презирать; ни во что не ставить

+ Еще quotes с Imdb.

) Кто тут настоящий гадёныш (The Jerk), так это — Хауз.

My Name Is Earl 1x18

Dad's Car

Season 1, Episode 18

* Earl: As fast as that Mustang might've been it didn't change the fact that at 11 years old... I didn't know how to get out of first gear.

* Billy Reed: You wanna put your money where your little mouth is, huh? Race for pink slips? Huh? Huh? You scared?
You better be, 'cause I'm Billy Reed. You know how many girls I've had sex with? ... Four.

* Earl: So the race turned out to be less about horsepower and more about brother power. Come on, Randy! You can do it! {...} And I had more brother power.

* Earl: I'm on my own list. What the hell am I supposed to do about this?
   Randy: Can't you just forgive yourself and cross it off?
   Earl: I don't want to forgive myself. My life would've been a lot better if I had that Mustang. I wouldn't have lost my virginity in a public bus.
   Earl: And I wouldn't have had to watch.

* Earl: It was gonna be hard work. But this was the list, so quittin' wasn't an option.

+ Еще quotes с Imdb.

6 нояб. 2009 г.

The Big Bang Theory 1x06

The Middle Earth Paradigm

Season 1, Episode 6

* Penny: So how was paintball? Did you have fun?
   Sheldon: Sure, if you consider being fragged by your own troops fun.

* Penny: Oh, hey, guys.
   Leonard: Hey, sorry we're late.
   Penny: Late? It's 7:05.
   Sheldon: And you said the party starts at 7.
   Penny: Yeah, I mean, when you start a party at 7, no one shows up at, you know, 7.
   Sheldon: It's 7:05.

* Howard: Hey, guys, check out the sexy nurse. I believe it's time for me to turn my head and cough.
   Rajesh: What is your move?
   Howard: I'm going to use the mirror technique. She brushes her hair back, I brush mine. She shrugs, I shrug. Subconsciously, she's thinking, "We're in sync. We belong together."
   Leonard: Where do you get this stuff?
   Howard: You know, psychology journals, Internet research. And there's this great show on VH1 about how to pick up girls.

* Leonard: I wanna get to know Penny's friends. I just... I don't know how to talk to these people.
   Sheldon: Well, I actually might be able to help.
   Leonard: How so?
   Sheldon: Like Jane Goodall observing the apes I initially saw their interactions as confusing and unstructured. But patterns emerge. They have their own language, if you will.
   Leonard: Go on.
   Sheldon: Well, it seems that the newcomer approaches the existing group with the greeting, "How wasted am I?" Which is met with an approving chorus of "Dude."
   Leonard: Then what happens?
   Sheldon: That's as far as I've gotten.

* Leonard: Look, if this was 15,000 years ago, by virtue of his size and strength Kurt would be entitled to his choice of female partners.
   Sheldon: And male partners, animal partners, large primordial eggplants... pretty much whatever tickled his fancy.
   Leonard: Yes, but our society has undergone a paradigm shift. In the information age, Sheldon, you and I are the alpha males. And we shouldn't have to back down.
   Sheldon: True. Why don't you text him that and see if he backs down?
   Leonard: No. I'm going to assert my dominance face to face.
   Sheldon: Face to face? Are you gonna wait for him to sit down or you gonna stand on the coffee table?

* Penny: Oh, hey, guys. You having a good time?
   Sheldon: Given the reaction to my costume this party is a scathing indictment of the American education system.
   Kurt: What? You're a zebra, right?
   Sheldon: Yet another child left behind.

* Leonard: I understand your impulse to try to physically intimidate me. You can't compete with me on an intellectual level and so you're driven to animalistic puffery.
   Kurt: You calling me a puffy animal?
   Penny: Oh, of course not. No, he's not. You're not, right, Leonard?
   Leonard: No, I said animalistic. Of course, we're all animals... but some of us have climbed a little higher on the evolutionary tree.
   Sheldon: If he understands that, you're in trouble.
   Kurt: So what? I'm unevolved?!
   Sheldon: You're in trouble.

* Sheldon: If it's any consolation... I thought that Homo habilis line really put him in his place.

* Penny: Boy, you're really smart.
   Leonard: Yeah, I'm a freaking genius.
   Penny: Leonard, you are so great. Why can't all guys be like you?
   Leonard: Because if all guys were like me, the human race couldn't survive.

--- Словарик:
frag — убить осколочной гранатой
emerge — выясняться, явствовать, следовать; выявляться
primordial — первобытный
eggplants — (бот.) баклажан
scathing — едкий, злой, уничтожающий
intimidate — пугать, запугивать; угрожать, устрашать; шантажировать
animalistic — в виде животного; чувственный, плотский
puffery — чрезмерное рекламирование; непомерное восхваление; дутая реклама
puffy — напыщенный, высокопарный
evolve — развиваться, эволюционировать
consolation — утешение
habile — ловкий, умелый, искусный

+ Еще quotes с Imdb.

My Name Is Earl 1x17

Didn't Pay Taxes

Season 1, Episode 17

* Randy: What's that?
   Earl: It's a paycheck from Rotman Construction made out to Randy.
   Randy: Randy who? Randy me?
Those are my pants. Is it Randy me? I think it's Randy me. Is it Randy me?
   Earl: Yeah. It's Randy you.

* Randy: I don't know why people complain about this asbestos stuff. [ Sniffs ] It doesn't smell so bad.

* Randy: Hey, Earl.
   Earl: Yeah, Randy?
   Randy: I'm gonna try and enter your dream tonight.
   Earl: What?
   Randy: I'm gonna concentrate real hard when I'm falling asleep and try and enter your dream.
   Earl: Why?
   Randy: I don't know. Just to see what you're doin'.
   Earl: I don't know if I want you in my dream, Randy. I mean... I could be with a lady or somethin'.
   Randy: I just wanna stop by. Can't you concentrate on not being with a lady just for tonight?
   Earl: I guess. being on a space station or somethin'.
   Randy: Thanks. All right. Good night, Earl. I'll see you in a little while.

+ Еще quotes с Imdb.

5 нояб. 2009 г.

House M.D. 3x22

Resignation

Season 3, Episode 22

* Cuddy: Are you sure?
   House: Yeah.
   Cuddy: Why?
   House: He's afraid of turning into me.
   Cuddy: Well, that's a good enough reason.

* Wilson: You could try bargaining with him. Give him a raise.
   House: How much do you think it would cost to make him want to be like me?

* Patient: It's about my bowel movements.
   House 2 Patient's girlfriend Honey: You sure you want to be here for this?
   Honey: We do everything together.
   House: Of course. A toilet can be a lonely place.
   Drop your pants. I'll suit up.

* House: Don't you see how incredible this call was? A protein deficiency. It can't be tested. Can't be seen. I called it based on coughing blood.
   Foreman: You're happy about this.
   Cameron: She's going to die.
   House: That's not my fault. She was going to die, anyway. And now, thanks to me, at least she'll know why.

* House: You don't wanna quit.
   Foreman: You saying you don't want me to quit?
   House: Didn't sound like I said that. I'm saying that suddenly you're trying to turn me into a kinder, gentler ass. Because you know who you are. And you figure if you can make me decent and caring, then maybe there's hope for...
   Foreman: You're about to tell a girl she's dying and you think it's about you. God, I hope I'm not you.

* House: I'm going to have a mug of peppermint tea, please.
   Honey: This isn't a job interview, is it?
   House: It's some kind of interview. You're judging me. I'm judging you.
   Honey: You have the upper hand. I don't know anything about you.
   House: I'm on antidepressants because a doctor friend of mine thinks I'm miserable. I don't like them, they make me hazy. I eat meat, I like drugs. And I'm not always faithful to the women I date.
   Honey: You don't seem depressed.
   House: You do realize you just skipped over several deep character flaws that most women would run screaming from.
   Honey: You told the truth.
   House: Yeah, I don't always do that, either.
   Honey: Well, how miserable can you be, saving lives, sleeping around, and doing drugs?
   House: Were you on the debating team in high school? Also, I hate tea.

--- Словарик:
bowel — кишечник; пищеварительный тракт
to move one's bowels — иметь стул
suit — удовлетворять требованиям; подходить, устраивать
hazy — туманный, подёрнутый дымкой, неясный; слегка подвыпивший

+ Еще quotes с Imdb.

My Sister's Keeper

* Andromeda 'Anna' Fitzgerald: When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky... that came into this world because she and Dad loved me so much. It was only later that I realized that it wasn't exactly true.
   Most babies are coincidences. I mean, up in space you got all these souls flying around... looking for bodies to live in. Then, down here on Earth, two people have sex or whatever... and bam, coincidence.
   Sure, you hear all these stories about how everyone plans these perfect families... but the truth is that most babies are products of drunken evenings and lack of birth control. They're accidents.

* Anna: ... She just stopped breathing.
   And I wish I could tell you that there was some good that came out of it... that through Kate's death we could all go on living. Or even that her life had some special meaning... like they named a park after her, or a street... or that the Supreme Court changed a law because of her.
   But none of that happened. She's just gone... a little piece of blue sky now.
   And we all have to move on.

* Anna: I'll never understand why Kate had to die and we all got to live.
There's no reason for it, I guess. Death's just death, nobody understands it.
Once upon a time I thought I was put on Earth to save my sister. And in the end, I couldn't do it.
I realize now that wasn't the point. The point was, I had a sister.

Заслуженные 7.3/10 на Imdb (> 4,300 голосов по состоянию на 2/11/9).

+ Совсем не лёгкий фильм. Тяжелая тема. Но смотреть — надо.
+ Abigail Breslin-лапочка.
+ Cameron Diaz-стерва.
) Раздобревший Alec Baldwin.

4 нояб. 2009 г.

The Big Bang Theory 1x05

The Hamburger Postulate

Season 1, Episode 5

* Penny: Leonard, I didn't know you played the cello.
   Leonard: Yeah, my parents felt that naming me Leonard and putting me in advanced-placement classes wasn't getting me beaten up enough.

* Leonard: What did Penny mean, "you'd make a cute couple"?
   Sheldon: I assume she meant the two of you... would constitute a couple that others might consider cute.
   An alternate and less likely interpretation is that you could manufacture one.

* Leonard: If Penny didn't know that Leslie had turned me down... then that would mean that she, Penny, thought I should ask her, Leslie, out... indicating that Penny had no interest in me asking her out.
   But because she did know I had asked Leslie out... and that she, Leslie, had turned me down... then she, Penny, could be offering consolation. "That's too bad, you would have made a cute couple."
   Sheldon: You're a lucky man, Leonard.
   Leonard: How so?
   Sheldon: You're talking to one of the three men in the West capable of following that train of thought.
   Leonard: Well, what do you think?
   Sheldon: I said I could follow it, I didn't say I cared.

* Leslie: Just so we're clear, you understand me hanging back to practice with you is a pretext for letting you know that I'm sexually available.
   Leonard: Really?
   Leslie: Yeah, I'm good to go.
   Leonard: I thought you weren't interested in me.
   Leslie: That was before I saw you handling that beautiful piece of wood between your legs.
   Leonard: You mean my cello.
   Leslie: No, I mean the obvious, crude double entendre.

* Sheldon: Just come with me. ... Well?
   Penny: Well, what?
   Sheldon: What does it mean?
   Penny: Come on, you went to college.
   Sheldon: Yes, but I was 11.
   Penny: A tie on the doorknob usually means someone doesn't wanna be disturbed because they're, you know, getting busy.
   Sheldon: So you're saying Leonard has a girl in there?
   Penny: Well, either that or he's lost his tie rack and gotten really into Bryan Adams.
   Leslie: Oh, Leonard, you magnificent beast.

* Leslie: What are you doing?
   Leonard: Just extending the intimacy. Hey, do you wanna slip over to the radiation lab... and share a decontamination shower?
   Leslie: Okay, what exactly do you think's going on between us?
   Leonard: I'm not sure, but I think I'm about to discover how the banana felt.
   Leslie: Neither of us are neuroscientists, but we both understand the biochemistry of sex. Dopamine in our brains is released across synapses, causing pleasure. Stick electrodes in a rat's brain, give him an orgasm button. He'll push that thing until he starves to death.
   Leonard: Well, who wouldn't? Heh.
   Leslie: The difference between us and the rat is you can't stick an electrode in our hypothalamus. That's where you come in.
   Leonard: Yeah, well, I'm just glad to be a part of it. Heh. So, what happens now?
   Leslie: Well, I don't know about your sex drive, but I'm probably good till New Year's.
   Leonard: Oh. Okay. Thank you.
   Leslie: Thank you.
   Leonard: You wanna make plans for New Year's?
   Leslie: Please, you're smothering me.

--- Словарик:
cello — виолончель
consolation — утешение
smother — душить; затруднять дыхание

+ Еще quotes с Imdb.

Heroes 4x08

Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas'

Heroes Season 4, Episode 8

* Hiro: I'm the good guy.
   Some local boy: Good guys wear white hats. Bad guys wear black hats.
   Sylar: Do you mind?
   Local boy: He was wearing a black hat.
   Hiro: Oh, boy.

* Lydia: Desperate times, desperate measures. And all that.

* Clair: So everything's okay at work?
   Noah: Yeah. Why would you think something's wrong?
   Clair: I mean, do you like it? Do you love it, selling paper?
   Noah: Yeah, I like it a lot.
   Clair: I just... I'm sorry, I can't imagine you being in high school, and saying, "when I grow up I want to sell paper."
   Noah: Well, no, not exactly.

* Charlie: Hiro, 300,000 people die every single day. Young, old. There are accidents, murders. Why am I any different? Why do I get to live?
   Hiro: Because I love you.

На Imdb.

Joel Spolsky — Figuring out what your company is all about

What is your company about?

Recently I got inspired by Kathy Sierra, whose blog Creating Passionate Users and Head First series of books revolutionized developer education. She kept saying the same thing again and again: help your users be awesome.

Kathy taught me that if you can't explain your mission in the form, "We help $TYPE_OF_PERSON be awesome at $THING," you are not going to have passionate users. What's _your_ tagline? Can you fit it into that template?

(in toto)

3 нояб. 2009 г.

House M.D. 3x21

Family

Season 3, Episode 21

* House: All you had to do was say, "Yes, I do." God knows it's a phrase that you've used often enough in your life. It was a mistake every time.
   Wilson: Give it a break. They said yes.
   House: That's not enough for you. You need them to feel good about saying yes.
   Wilson: I treat patients for months, maybe years, not weeks, like you. If they don't trust me, I can't do my job.
   House: The only value of that trust is that you can manipulate them.

* Foreman: I'm not like you. Your patient died because you were distracted over the death of your dad. I made a calculated decision.
   Chase: You acted like a human being.
   Foreman: I acted like House.

* Cuddy: Do you have anything to add to this debate?
   House: Wilson's right. Foreman's wrong. Your shirt is way too revealing for the office.

* House: You have only one decision to make. You can leave here with one dead son, or two.

* House 2 dying patient: Fourteen years on the planet, most of them spent suffering. Dying before you even got to drive a car, take off a girl's bra, drink a beer. Believe me, there's plenty you haven't done. Really good stuff.
   Must make it hard to believe in God, or fairness, larger purpose.
   But your life doesn't have to be meaningless. You can save your brother.

* Wilson: You should talk to him.
   House: Tell him how proud I am?
   Wilson: Hey, if you're ashamed of him, tell him that.
   House: Pride and shame only apply to people we have a vested interest in, not employees.
   Wilson: How many hours a day do you have to spend with someone before they're basically family?
   House: Good point. But, first, I've got to tell Cameron and Chase that they're violating God's will.
   Wilson: I'm just asking you to have an adult conversation to let him know...
   House: That he did a good job? He knows it. Adults don't need adult conversations, just like I don't need this conversation.

* House: You did good.
   Foreman: I did what you would have.
   House: Well, maybe I'm biased, but...
   Foreman: I tortured the kid.
   House: Because you knew it was right. You knew you were saving his brother.
   Foreman: I know. I don't like that I know. I hate that I can listen to a kid screaming in pain and not even take a moment to question whether I'm doing the right thing.
   I hate that in order to be like you, as a doctor, I have to be like you as a human being. I don't want to turn into you.
   House: You're not. You've been like me since you were eight-years-old.
   Foreman: You'll save more people than I will. But I'll settle for killing less.
   Consider this my two weeks notice.

! Та-да!

--- Словарик:
vested — обоснованный, законный, принадлежащий по праву
biased — пристрастный, предубеждённый

+ Еще quotes с Imdb.

My Name Is Earl 1x16

The Professor

Season 1, Episode 16

* Randy: I never thought of drinking beer upside down before.
Earl: It tastes the same.
Randy: Yeah, but it goes to your brain before it gets to your livers.

* Earl: It's just not in the cards for me right now. I can't be anyone's boyfriend. I'm karma's bitch.

+ Еще quotes с Imdb.

2 нояб. 2009 г.

Родриго Кортес — Пациентка

“Салли не везло уже второй месяц. ...

* Зверь не способен выдержать страха сколь-нибудь долго – он или нападает, или бежит прочь. И только человек, ... способен жить со своим страхом неделями, месяцами, годами, – не отваживаясь ни посмотреть ему в лицо, ни признать свое поражение и отступить.

* Будучи воплощенным своеволием сам – гневным и нетерпеливым, – бог создал человека в точном соответствии с собой – что называется, «по образу и подобию». Но вот своеволия своих тварей он почему-то не терпел, предлагая людям унылую альтернативу бесконечного терпения и смирения.

* Грустно, но не так уж и ужасно.
Страшновато, конечно, но не до дрожи.

* Единственное, чего не хватало именитому хьюстонскому психотерапевту, так это желания и отваги, чтобы развить [свой] тезис до его пределов. Ибо тогда бы он увидел, что страх – не проклятие, а величайшая ценность, преодоление которой только и делает человека человеком.

* Нэнси ... подумала, что именно страх, который способен преодолеть человек, и является главным его мерилом. Все мы время от времени сталкиваемся с теми или иными препятствиями, но перед одними отступаем, ... а преодоление других превращаем в самое яркое, самое сладостное наслаждение, какое только можно представить.

* – Смиритесь, миссис Дженкинс. Примите жизнь такой, какая она есть. И ради всего святого, что у вас еще осталось, не пытайтесь сражаться за правильное мироустройство наравне с мужчинами, – предоставьте это им. Ваше дело – обеспечивать порядок в тылу. Хороший ужин, приятная улыбка, теплая постель – вот ваша естественная природная функция!
– В таком случае пусть и они выполняют свою природную функцию!
– То есть? Что вы имеете в виду? Постель?
– Пусть они перестанут бояться. Пусть посмотрят своему страху в лицо! Вы же сами мне это говорили, доктор!
Левадовски невесело усмехнулся.
– Человек всегда жил в страхе, миссис Дженкинс, – покачал он головой. – Все общество зиждется на страхе. И не вам это менять.

* «Все общество зиждется на страхе... – время от времени само собой всплывало в голове... – все общество...»
Пожалуй, так оно и было. Женщины из клуба ... только и жили тем, что постоянно пугали друг дружку слухами, а то и откровенными домыслами. Аптеки зарабатывали на страхе болезней и смерти; оружейные магазины – на страхе ограблений и изнасилований; страховые компании на страхе аварий, пожаров, наводнений и потери работоспособности; полицейское управление ... питалось ужасом горожан перед бесконтрольным ростом преступности; профсоюзы – страхом увольнения; Голливуд – очередными видеомонстрами – бог мой! – кто только на страхе не зарабатывал!
А не будь страха? Что было бы тогда?
Нэнси тряхнула головой и поняла, что этот вопрос почти неразрешим. Чего ни коснись, в основе лежал человеческий страх – перед зимой и перед банковским кризисом, перед безработицей и хлынувшими в страну латиноамериканцами... Только страхом и двигалась почти вся экономика, и публика жадно глотала новые порции ужаса, газеты и масса телеканалов его тиражировали, эксперты и социологи авторитетно раскладывали, чего и почему следует бояться больше, а такие, как Висенте Маньяни, указывали с высоты своего положения, на чем следует и на чем не следует заострять внимание экспертам. Просто потому, что за каждым человеческим страхом стоят чьи-то деньги.

* Все было предельно очевидно. Да, риск был невероятным по своей мощи удовольствием, но в основе его лежал страх. Да, степень риска, на который способен человек, – единственное его мерило: чем выше преодоленное препятствие, тем больше азарт и чувство победы в конце. Но человек – нормальный человек, тут же поправилась Нэнси, – избегает встречи со страхом.
В этом и была вся беда. Преодолевая сонмы страхов и только поэтому все дальше отрываясь от по-детски прямодушных койотов, люди и создали современное общество, но... лишь для того, чтобы никогда и ничего уже не бояться.
Но теперь само общество только и делает, что запугивает человека. Потому что только так и можно заставить Джимми продолжать служить в опостылевшей полиции, а Ронни – таскать на себе героин и маршировать по улицам под руководством братьев Маньяни.
Ну, и конечно же, самым главным страхом, а значит, и самым главным ее противником был «страх божий». Нэнси видела, что все, абсолютно все страхи изначально гнездятся именно там, в создавшей всю западную культуру толстой черной книге с выдавленным на обложке золоченым крестом.

* Висенте и сам никогда не рассчитывал на случай, твердо зная, что каждый выигрыш нужно создавать своими собственными руками.

* Общественность сделала свой вывод: во всем виновно падение нравов. То самое падение нравов, из-за которого дети не слушают родителей и норовят все сделать по своему, молодежь бредит лишь сексом и развлечениями, а зрелые люди вдруг начинают подумывать, что с Россией можно договориться по-хорошему.

... И что с этим делать, знает разве что господь.”

~ Слишком много ящериц; очень уж автор ими увлёкся: настырной ящерицей прополз, ящерицей нырнул в заросли, ящерицей нырнула внутрь.
~ А про количество «счастливых» совпадений лучше просто промолчать.

1 нояб. 2009 г.

Terminator Salvation

* Marcus: You point a gun at someone... you'd better be ready to pull the trigger.

* Blair: Thinking about your past? You know what I've learned, Marcus? Is you can focus on what is lost or you can fight for what is left.

* Kate Connor: What should I tell your men when they find out you're gone?
John Connor: I'll be back.

* Skynet: You cannot save John Connor.
Marcus: Watch me.

* What is it that makes us human? It's not something you can program. You can't put it into a chip. It's the strength of the human heart. The difference between us and machines.

* John Connor: This is John Connor. There is no fate but what we make.

Завышенная, по-моему, 7/10 на Imdb (> 61,000 голосов по состоянию на 1/11/9).

За что 7-ка? Наверное, за ностальжи. Как-то оно всё (буквально всё) неубедительно.

My Name Is Earl 1x15

Something to Live For

Season 1, Episode 15

* Randy: Man, that guy was annoying, huh?
   Earl: Kinda like when you bite the inside of your cheek, and it swells up... and you keep bitin' it and bitin' it and bitin' it.
   Randy: Your cheek still hurtin' you, Earl?
   Earl: Yeah, a little.

* Earl: You love Joy?
   Philo: Joy. Classy name for a classy lady. Sometimes I watch her do laundry. So hot.

* Darnell: Hey, Earl.
   Earl: Hey, Crab Man. Need a few beers.
   Darnell: Oh, I'm sorry. Boss said I can't serve you until you fix that pipe in the bathroom. It sprays people when they flush. Luckily, only a few people that flushed so far.

* Philo: Uh... Um, I thought we were on a date.
Joy: It was a date. But not all dates are good ones, honey. Sometimes it ends up with your sweetie doin' a black man in the bathroom.

* Randy: That guy didn't kill himself 'cause of us, Earl... and that's kinda cool. Makes me feel weird in my stomach, but I like it. Is that why you wanna help him... 'cause of that weird feeling in your stomach?
Earl: I guess it is.

--- Словарик:
swells up — надуваться, раздуваться; набухать; опухать

+ Еще quotes с Imdb.

Поиск цитат

13 нояб. 2009 г.