Legend of the Seeker 2x11

Torn

Season 2, Episode 11

* Prince Fyren: Tell me what I can do for you.
   Kahlan-Confessor: You can get out of my chair.


* Cara: I asked our friends if we could borrow their horses. They didn't object.


* Zedd: In the past, you've always been one to err on the side of mercy.
   Kahlan-Confessor: What you call "mercy" is a stone's throw from chaos. Do you think I'm being unreasonable?
   Zedd: Not unreasonable, just very different from the Kahlan Amnell I know.

---

* Kahlan-woman: This... This could be our only chance.
   Richard: Are you saying?..
   Kahlan-woman: Yes! If you want to.


* Kahlan-Confessor: I do not make exceptions. Everyone is to be treated fairly. No one, not even a Wizard of the First Order...
   Kahlan-woman: Who is that?
   Kahlan-Confessor: ...is above the law.
   Cara: It's you.


* Richard: So which one is really Kahlan?
   Zedd: Neither.
   Richard: I don't understand.
   Zedd: We're all a delicate combination of duty and desire. The heart and the head. Constantly keeping each other in balance. It takes both to make us whole.


* Richard: Kahlan. If I'd known what happened to you, I never would've...
   Kahlan: I know. But we did. And you said it was...
   Richard: Yes, it was.


--- Словарик:
Torn — разрывать, рвать
err — отклоняться

На Imdb

! Недеццкий эпизод. Совсем недецкий.