Hector and the Search for Happiness

& Narrator: Once upon a time there was a young psychiatrist called Hector, who had a very satisfactory life. His world was tidy, uncomplicated. And he liked it that way. He took great comfort in its predictable patterns. Patterns, his girlfriend Clara was happy to maintain.

& Hector: No, no. I’m Hector. I am a psychiatrist.
    Stressed German: Psychiatrist! You can help me?
    Hector: I think not!
    Stressed German: But I want a penis.
    Hector: A penis... You mean happiness!
    Stressed German: Everybody want a penis, but you cannot hold a penis.
    Hector: Yes, sorry. It’s elusive, yes. You can’t touch happiness.
    Stressed German: You cannot touch a penis.

& Clara: I want a penis in my bottom of the heart.
    Hector: No, no. You want happiness, from the bottom of your heart.
    Clara: That is what I said. A penis.

& Hector: Far be it from me, and forgive me for asking, and I don’t mean to pry, but do you consider yourself as a happy person?

& «1. MAKING COMPARISONS CAN SPOIL YOUR HAPPINESS.»

& Edward: Where are you staying?
    Hector: The Marriot.
    Edward: The Marriott? For happy?

& Edward: You bust the god, you earn enough money, you retire, you do something you like. Or nothing at all.
    Hector: And then you are happy?
    Edward: Yeah. Or addicted, divorced or dead. What the hell... You pick a goal, you work towards it, makes you feel better. Just keep moving, that’s my motto... Maybe there is only one way to retire and be happy.
    Hector: And what’s that?
    Edward: Don’t retire!

& «2. A LOT OF PEOPLE THINK, HAPPINESS MEANS BEING RICHER, OR MORE IMPORTANT.»

& «3. MANY PEOPLE ONLY SEE HAPPINESS, ONLY IN THEIR FUTURE.»

& «4. HAPPINESS COULD BE THE FREEDOM TO LOVE MORE THAN ONE WOMAN AT THE SAME TIME.»

& «5. SOMETIMES, HAPPINESS IS NOT KNOWING THE WHOLE STORY.»

& Hector: When you’ve been a fugitive, you’ve been in prison for your beliefs, you’ve lost your family and loved ones... I mean, you’ve just been through so much. How is it you’re so happy?
    Old Monk: Because I’ve been through so much.

& Hector: My search for happiness is one thing, but making it the goal just doesn’t work, does it?
    Old Monk: Higher than that, Hector!
    Hector: More important than what we are searching for, is what we’re avoiding. Like unhappiness. So, don’t make unhappiness not the goal.
    Old Monk: Higher than that!

& «6. AVOIDING UNHAPPINESS IS NOT THE ROAD TO HAPPINESS.»
    Old Monk: You hold all the cards, Hector.

---

& Marie Louise: If you look at this plane, you’ll notice it’s quite old. That means it’s never crushed before. Should be quite reassuring.

& Marie Louise: You know, there is really only one question:
  «7. DOES THIS PERSON BRING YOU PREDOMINANTLY: A) UP OR B) DOWN? SIDE EFFECTS MAY INCLUDE HAPPINESS.»

& «8. HAPPINESS IS ANSWERING YOUR CALLING.»

& «9. HAPPINESS IS BEING LOVED FOR WHO YOU ARE.»

& «10. SWEET-POTATO STEW!»

& Hector: I’m neutral, like Switzerland!
  «11. FEAR IS IMPEDIMENT TO HAPPINESS.»

& African Boss: What’s this one? It’s been crossed out.
    Hector: It says «The evil you do in this life could cost you your happiness in the next...» No, it doesn’t, I’m sorry, I made that up. It says: «11. HAPPINESS COULD BE THE FREEDOM TO LOVE TWO WOMEN AT THE SAME TIME.»

& «12. HAPPINESS IS FEELING COMPLETELY ALIVE.»

& «13. HAPPINESS, IS KNOWING HOW TO CELEBRATE.»

& Djamila: I am not afraid, Hector. People who are afraid of death, are afraid of life.

& Djamila: You have a real talent, you know.
    Hector: Not really my field.
    Djamila: No, you misunderstand. «14. LISTENING IS LOVING.»

& Hector: You know what «smothering» is, Clara? It’s "s«mothering, with an «s»!
    Clara: That’s the lamest fucking thing I have ever heard. And you get paid for this?

& Agnes: I have never felt so happy, really. Or exhausted, I mean. The chaos, sometimes it’s just out of control. But, you know, I have a job I love, and a husband I love, and two beautiful kids I love, a home I love. The only real shadow of my happiness is that when I tell myself it’s too good to last. And Hector, the marriage, whatever the marriage is, the marriage itself is never in question. And that makes me happy.

& «15. NOSTALGIA IS NOT WHAT IT USED TO BE.»

& Professor Coreman: We should concern ourselves not so much with the pursuit of happiness, but with the happiness of a pursuit.

& Hector: All of us, have the capacity to be happy.
    Old Monk: Higher than that, Hector.
    Hector: That we all have the right to be happy?.. Oh! I see. We all have an obligation to be happy.

--
+ quotes on the IMDb

Suddenly, Last Summer

Modern Family 5×1

& Claire: Soldiers talk about that moment when they shut off, when the war finally wins... For me, that moment is four days into summer vacation.

& Phil: Hey, honey. What’s up?
    Claire: Do you remember when summer meant fireflies and cutoff shorts and ice-cream trucks?
    Phil: Well, one out of three. We’ll get our time. They’re all going away at some point, right?

---

& Phil: Sometimes I don’t know if I love how much I fear her, or if I fear how much I love her.

--
+ quotes on the IMDb

Exodus: Gods and Kings

ammosov:

Когда будете смотреть «Исход: Цари и Боги» Ридли Скотта, имейте в виду.
    1. Мечи. Таких мечей в Египте Среднего Царства НЕ БЫЛО. ...
    2. Лошади. Верховой езды в Египте НЕ БЫЛО. ...
    3. .....

& Seti: I know you don’t believe in omens or prophecies... But I do believe.
    Moses: And I respect that.

& Hegep: Let me tell you something... about hebrews. They are a conniving, combative people. Do you know what «israelite» means... In their own language?.. «He who fights with God.»
    Moses: «He who wrestles with God.» There is a difference.

& Moses: I can see you’re unconvinced, and that’s a problem. Because next to unrealistic belief lies fanaticism... And next to that, sedition, and next to that, revolution. And it all starts with the elders.

& Seti: It’s one of life’s more depressing ironies... That the men who crave power... are best fitted to acquire it, and least fitted to exercise it.

& Moses: I love everything what I know about you. And I trust in what I don’t.

---

& Zipporah: Who makes you happy?
    Moses: You do.
    Zipporah: Where would you rather to be?
    Moses: Nowhere.
    Zipporah: And when will you leave me?
    Moses: Never.
    Zipporah: Proceed.

& Zipporah: Is it good for our boy to grow up believing in nothing?
    Moses: Is it bad to grow up believing in yourself?

& Moses: Do you believe me?
    Gershom: [ No. ]
    Moses: Good for you. Don’t ever just say what people want to hear.

& Ramses: Who are you talking to?
    Moses: God... God.
    Ramses: Which God?

& Moses: Where have you been?
    Messenger: Watching you fail.
    Moses: You don’t need me.
    Messenger: Maybe not.
    Moses: So what do I do? Nothing?
    Messenger: For now... You can watch.
Ω Messenger? WTF?

& Moses: Do not be afraid! God is with us!

& Messenger: What do you think of this?
    Moses: I wouldn’t do it... If I didn’t agree.
    Messenger: That’s true. I’ve noticed that from you. You’re not always agree with me.
    Moses: Nor you with me. I’ve noticed.
    Messenger: Yet here we are, still speaking. But not for much longer. A leader can falter... But stone... will endure.

& Messenger: These laws will guide them in your stead. If you disagree... You should put down the hammer.

--
+ quotes on the IMDb

Александр Терехов — Каменный мост (2/7)

<< Начало

&  Никому это не интересно. Вот и настало время, когда некому рассказать про мою маму. Так странно: хочешь рассказать про свое бессмертие, а это никому не надо.

&  Любую радость начала протыкать смерть, несуществование навсегдашнее. Я потерял радость утреннего сна, просмотра футбола, трудовой усталости тела и оконченной тяжелой работы, радость весны, первого снега, радость невесомости детских рук, утоления жажды холодной водой. Я потерял вкус еды – я потерял все. Вес могильной плиты раздавил.
     Жизнь продырявилась, когда я понял, что умирать – «да», и разорвалась тем, что еще и «скоро». Там, во мраке уничтожения личности, сквозила какая-то новизна и окончательность, сладость подчинения чужой воле и иногда твердое обещание несомненного будущего, но все это оставалось смертью и тонуло в смерти. Кого сможет согреть эта ледяная искра? Мир сокращается, опускается каменная порода, бегать приходится пригнувшись, потом согнувшись, а скоро придется на четвереньках, а затем ползком, а в конце лежать и чуять, как миллиметрами налегает камень на хрустящую грудину, пока не придавит как жука, запоздало распялившего крылья.
     Что – я прожил свое, прожег? Весной уже не обновляется кора. Уже не выучить английский. Окончательно мимо. Почему-то больше всего я пожалел о школьных уроках...

&  И уж если по справедливости, то мир должен взорваться такой атомной бомбой, чтоб все сдохли, чтоб никогда никого, если умираю я, человек, что был дороже всего на свете только маме.

---

&  Я летел хоронить свои тридцать семь. Они хорошо послужили мне и шли долго, прикрывая собой, но теперь кончились, и через шесть часов четырнадцать минут мне сравняется тридцать восемь.

&  Спать я хочу один. Спать надо в пустыне, чтобы никто не дышал рядом. Чтобы хотя бы во сне – ты был на воле.

&  Я давно заметил, что сквозь решетку мир становится большим, равнодушным и прекрасным. И даже не притягивает, настолько недостижим – просто наслаждаешься непричастно, как долетевшим запахом далекого осеннего костра, девичьим смехом в соседнем купе, игрой пацанов на футбольном поле.

&  Я в сорок лет не помню, что было в двадцать, что говорили друзья после футбола. Они ничего не говорили! Слова умирают. Память вымирает. Хотя, к сожалению, не до конца. Тогда что мы можем требовать от стариков?

&  А вот у меня, кстати, день рождения. Полтинник! Завтра собираю друзей демократов-жидо-масонов, послезавтра друзей-патриотов-коммунофашистов.

&  Ведь не все живут, запоминая время так, словно намерены вернуться, не понимая, что прошлое не только безвозвратно, но и враждебно. Просто мир, которого больше не существует. Где мы – тень, застывшая на наших поступках, где трава не прогибается под тяжестью наших шагов.

&  Он попытался спланировать неведомое, так легче, твой план – ты хозяин.

&  Я старался не загадывать, это же не игра, чтобы потом неприятно не удивляться или мелочно не упиваться собственной проницательностью...

&  ...так и немцы боялись гестапо, концлагеря, никто не хотел на мясницкие крюки, или качаться на рояльных струнах (как те ребята-взрыватели), или стреляться в родовом имении под присмотром генерала СС (как тот из пустыни), однако же по команде «не бояться» достали из полевых сумок дневники «восточного похода», где под различными датами записано: «фюрер совершает безумство за безумством» и «мы обречены»... А русские князья и дружинники, когда опустели лобные места, «стояли немы», в согласии промолчав сотню томов мемуаров, как и прежде надиктованных Абсолютной Силой, исправленных редакторами в офицерском звании. Где свидетельства? где воспоминания железного поколения? ... Мучаясь от забвения павших друзей, ненавидя Хрущева за сталинскую войну «по глобусу» и брежневскую мнимую полководческую славу, обесценившую ордена, не имея ни крохи веры в рай-ад, они валились в могилы молча, соответствуя формуле Лазаря Кагановича «Никому, ни о чем, никогда». Молчали и опальные, и победители. Генеральные конструкторы, маршалы, наркомы, секретари ЦК – никто не узнает, что видели железные люди там, там... за смертельной гранью – что мерцало им оттуда, какой немилосердный ад античных времен? Маршал Голованов шептал жене, выдыхая последний воздух: «Мама, какая страшная жизнь», – женщине, девчонке, что вдруг поцеловала его сама возле парадного и вздрогнула от обиды и убежала, как только летчик спросил: «И много у вас было таких поцелуев?» А теперь она причитала: «Что ты? Что ты, почему ты так говоришь? Почему страшная жизнь?» – «Твое счастье, что ты этого не понимаешь».

Далее >>

The Retrieval

& Nate: You ever had a girl of your own?
    Will: No.
    Nate: Don’t. They trouble.
    Will: Not all of ’em.
    Nate: Yeah. All of ’em... But they worth it.

---

& Will: If you gotta do something... you don’t want to, that you know is wrong, but you ain’t got no choice in it, are you goin’ to hell?
    Nate: I don’t know. You ain’t got no choice, you ain’t got no choice. Most times, we got a choice.

--
+ quotes on the IMDb

Sand Hill Shuffle

Silicon Valley 2×1

& Jared: If someone has to go, I’ll go, but it seems very frightening.

& Erlich: If you can’t enjoy this many people kissing our ass at this level, then I feel sorry for you.

& Dinesh: How could you be the Chief Technology Officer?
    Gilfoyle: I get it. You hear the word «chief,» and you think «Indian Chief.» But you’re the other kind of Indian.

& Gavin: If we get this wrong, we could blow the business opportunity of a lifetime! Data creation is exploding. With all the selfies and useless files people refuse to delete on the cloud,... 92% of the world’s data was created in the last two years alone. At the current rate, the world’s data storage capacity will be overtaken by next spring. It will be nothing short of a catastrophe. Data shortages, data rationing, data black markets... Someone’s compression will save the world from data-geddon, and it sure as hell better be Nucleus and not goddamn Pied Piper!

& Gavin: I don’t know about you people, but I don’t wanna live in a world where someone else makes the world a better place better than we do.

& Laurie: Monica... Peter Gregory is dead.

---

& Jared: Are you feeling unwell? Do you need protein?

& Erlich: Shit. They were negging us.
    Richard: Negging?
    Jared: Negging is going negative. It’s a manipulative sex strategy used by lonely chauvinists.

& Erlich: One of you is the least attractive person I’ve ever seen, and I’m not gonna say who.

& Erlich: Leave the next one to me. I can feel a big one coming on.
    Richard: What are you gonna do?
    Erlich: I’m not sure yet, but give me room. There’s something inside of me that has to come out, and who am I to stop it?

& Monica: If you don’t keep increasing in value in the next round, if you have a down round, you are fucked. It is the kiss of death for a young CEO.

& Javeed: Why the fuck didn’t anyone tell me I could take less?!
    Richard: I don’t know. I don’t know. Ideas come up and then...
    Javeed: Fuck!!!

--
On the IMDb

Σ Fund raising for Dummies? Fund raising 101?

Александр Терехов — Каменный мост

  “Ни разу в жизни я не занимал первого места. ...

&  Пьяные умники хуже, чем пьяные скоты.

&  Беда России – ремесленники не вырастают в мастеров, все хотят быстрых денег... Никто не жаждет красивой работы...

&  Мы, конечно, с вами рассуждаем как подданные телевизора, товаров и цен... Но так все! Известно же, что совесть и душу наука не нашла, а русский народ не смог доказать их существование опытным путем.

&  Секты интересуют прежде всего богатые семьи. Но богатые не готовы так вот запросто отдать детей какой-нибудь там уголовной «Церкви конца и начал» Дэвида Медфорда. Богатые не признают страданий, деньги – это рай.

&  Что делает секта с новобранцем прежде всего?.. Уничтожает личное прошлое. Прошлое не нужно, оно не ведет к спасению. Чтобы владеть человеком, нужно стереть все прожитое и заполнить пустоту заповедями учителя.

&  Я давно уже понял: все, что мне нужно, находится не в чужой постели. Но эту истину приходилось доказывать себе раз за разом. Иногда по нескольку раз на дню.

&  ...Как несломленно сказал император Сталин президенту де Голлю: «В конце концов победителем всегда оказывается смерть». Президент в своей глупой фуражке, похожей на открытую консервную банку, навсегда осмеянную покупными комедиями о французских идиотах-полицейских, покивал: «Да, да...» – он не понял, что император имел в виду.

---

&  «Были ли случаи, что члены вашей организации, имеющие отношение к масляному делу, в масло подбрасывали стекло?»
     «Да».
     «Были ли случаи, когда ваши союзники, сообщники преступных организаций подбрасывали в масло гвозди?» «Признаю».
     «Я возвратился в СССР с мандатом японского шпиона».
     «Вредители центра уничтожили в Москве пятьдесят вагонов яиц».
     «Я вел вредительско-диверсионную деятельность в лесном хозяйстве Северного края».
     «Искусственно распространял эпизоотию, от которой в Восточной Сибири пало двадцать пять тысяч лошадей».
     Навсегда осталось непонятным, зачем несколько сотен тысяч людей, прыгая в могилы, между привычным русским жертвенным молчанием и позором выбрали позор? Что произошло тогда? Кто пообещал им воскрешение? Неизвестно.

&  Осталось так мало жизни. Все слиплось, вот в чем дело. Все слиплось. Утерян смысл детских игр, передвижений солдатиков в траве, утеряны новогодние радости, сладкие арбузы, наслаждение телом любимой, сладость звучания собственного имени, теплая тяжесть мокрой рубашки под летним ливнем – мир без интереса смотрит на меня. Осталось мечтать о здоровой старости, чтоб не «под себя», да о смерти во сне.

&  ...мы не дружили – я не умею дружить и кого-то жалеть: внимательное сострадательное отношение ко всем млекопитающим приводит только к растерянной жестокости и окончательному арктическому холоду...

&  Моя болезнь описывается четырьмя словами: я не могу забыть.
     Нет, тремя: не могу понять. Тремя: не могу смириться. Еще три: я не хочу!!!

&  Видимо, прошло мое время.
     В юности предохранительной подушкой впереди лежала неизведанная земля «ты еще молодой», в детстве жизнь казалась пустыней, дремучим лесом, но вот теперь лес стал пожиже, и меж стволов начала проглядывать... ты поднялся на следующую гору и вдруг увидел впереди черное море; нет, вон там, впереди, еще есть горы, поменьше, но моря, к которому ты идешь, они не закроют больше никогда.

Далее >>

The Trial of Elizabeth Gadge

Inside No. 2×3

& Mr Warren: You named him?
    Elizabeth Gadge: Aye. What manner of crime is that?
    Mr Warren: What is «named» backwards?..
    Justice Pike: Get me ink and paper.

& Mr Warren: Laughter contorts the face and makes monkeys of men. Only the devil would turn such sport. The next person here to laugh will immediate die as a witch. Starting from... now.

& Mr Clarke: And this... The pear. It can be inserted into any orifice and expanded to the point of...
    Justice Pike: Ecstasy.
    Mr Clarke: ...agony.
    Justice Pike: Agony, yes.

---

& Justice Pike: Just to be clear, if she bleeds, she is a witch?
    Mr Warren: No, quite the opposite.
    Justice Pike: If she bleeds she is not a witch?
    Mr Warren: Not necessarily. The devil’s mark may be well hidden.
    Justice Pike: Then we must keep pricking her till she do stop bleeding, at which time we will know that she is or is not a witch, possibly.
    Mr Warren: Correct.
    Justice Pike: All is clear. Proceed.

& Mr Warren: Elizabeth Anne Gadge, you have been found guilty of witchcraft and are to be taken to a place of execution, where you will be burned at the stake until you are dead. Tickets are now on sale at the Green Man Inn. Family tokens include a free potato to bake on the fire, and may the Lord have mercy on your soul.

& Mr Clarke: What I did, I did for the Lord.
    Elizabeth Gadge: And the devil thanks you kindly.

--
On the IMDb

The Elephant in the Room

The Last Man on Earth 1×2

& Carol: Oh, God, how long have I been talking?
    Phil: Uh, like, you know, 45 minutes. But it’s fine, it’s fine.

& Phil: Well, you know, it’s not something I’m super-proud of.
    Carol: You mean not something of which you are super-proud.
    Phil: Yeah... Were you an English teacher?
    Carol: No, I was an office manager at a hot sauce bottling company.
    Phil: Sounds like a spicy job.
    Carol: No, it... I didn’t work with the spices. I was filing.
    Phil: .....

& Carol: Uh, oh. That was a stop sign.
    Phil: Y-yeah, it was.
    Carol: You just went right through it.
    Phil: Uh, y-yes, I did.
    Carol: Well, could you do me a flavor and stop at the next one?

& Carol: I can’t wait to see your house. They say a person’s home is a reflection of their soul...

& Carol: Phil, what are these?
    Phil: Uh...
    Carol: And those and those and that?
    Phil: They are... magazines.
    Carol: Oh. What kind of magazines?
    Phil: Well, they are... Masturbatory magazines.

& Carol: I’m just saying that if you diverted a small percentage of your masturbation energy towards fixing the water problem, you might be going potty in a toilet right now.

& Carol: Remember how I said your home was a reflection of your soul? Well, I’m cleaning up your soul.

---

& Carol: Phil, you can’t just be playing with your Yenga all day.

& Phil: Look all around you. Everything you see right now is a parking spot.
Carol: You’re a parking spot.
    Phil: Yes, I am! Now you’re getting it. The whole freaking world is a parking spot now. It’s one of the only benefits of our situation.

& Phil: This woman is just a turd... Maybe I’m being too harsh. At times she’s almost kind of cute. Then she opens her mouth, and it just sucks.

& Carol: How much longer are we gonna dance around this?
    Phil: Dance around what?
    Carol: The reason we both survived... our purpose. We were chosen.
    Phil: W-would you just say what you’re trying to say?
    Carol: Repopulation, you dumb donkey! Something we have to do! Together!

& Phil: Carol, no disrespect here, but have you ever heard the phrase, «I wouldn’t have sex with you if you were the last person on earth»?

& Carol: Oh, I would rather eat a cat. And I love cats. And the thought of killing a cat and then eating its little furry body... like, that’s how I feel about making love to you.

& Carol: Ah! Son of a bee sting!

& Carol: This is really nice. You showed a lot of chutzpah today, Phil. And it made me think that maybe God does want us to lay together.
    Phil: Erm... Okay.

& Carol: I’m not gonna have sex with you unless we’re married.

& Phil: WHAT IS HAPPENING HERE?! IT’S TOMATO! IT’S TOMATO!

& Carol: We’re getting married! Yay!

--
On the IMDb

The Gunpowder Plot

The Borgias 3×9

& Cesare: His only code was loyalty. Can one of you replace him?.. Don’t even try to answer that.

& Rodrigo Borgia: Another relic?
    Mattai the Hebrew: Yes, Holiness.
    Rodrigo Borgia: The head of John the Baptist, perhaps?

& Rodrigo Borgia: You will be our agent in this. You should present yourself as a Christian.
    Mattai the Hebrew: Holiness, I cannot!
    Rodrigo Borgia: You will be trading beyond Rome’s protection.
    Mattai the Hebrew: The laws of Abraham forbid...
    Rodrigo Borgia: We ask you to present yourself, not to convert. Get rid of that... Hebrew garb. Trim those locks... and pray to whom you will in private. But in public, show a little piety.

& — You are a Christian now?
    Mattai the Hebrew: No, but I can pretend. I serve a Christian pope, so you can remain a Jew.

& Alfonso: How long could we last like this?
    Lucrezia: How long does marriage last?

& Cesare: We are family; we love each other. We are Spanish; we embrace. Where is the scandal?

---

& Rodrigo Borgia: I’ll make a Christian of you, yet.
    Mattai the Hebrew: My reward will be is being your heaven?
    Rodrigo Borgia: A Christian and an optimist. We like that!

& Cesare: I cannot understand why you don’t share my certainty.
    Rodrigo Borgia: Certainty is the preserve of youth.

& Lucrezia: Love can be another chain, mother, in this Borgia family.

& Mattai the Hebrew: ENOUGH!!! You are family, are you not? In my people, the bonds of family are unbreakable! Even stronger than family the bond between father and son. It is sacred. Adam begat Cain.
    Rodrigo Borgia: Who killed his brother, Abel.
    Mattai the Hebrew: Abraham begat Isaac.
    Cesare: Whom he offered up for sacrifice
    Mattai the Hebrew: And God stayed his hand! So, here we are. All of us, children of Abraham. So I ask this father to embrace his son. Give him his sanction, his support, his love...
    Rodrigo Borgia: His powder, his army...
    Cesare: His love! His love.

& Mattai the Hebrew: He is made in your image.
    Rodrigo Borgia: You think we don’t know that? He is me! All the fire, and the fury, the drive! The pitiless ambition! I look into his eyes and I see myself! Do you expect me to love that?!?!

& Cesare: If we weaken now, they’ll destroy us. There is only one road, and that is forward.

--
+ quotes on the IMDb

Pilot

Grimm 1×1

Eurythmics — Sweet Dreams

& Marie Kessler: This is no fairy tale. The stories are real. What they wrote about really happened. You are one of the last Grimms.

& Monroe: You know, I’ve never seen one of you before. I heard about you guys all my life, never thought I’d see one up close. A Grimm! Heh, whadda ya know!
    Nick: You know about me?
    Monroe: Are you kidding? My folks used to tell me stories about you guys, scared the hell out of me when I was a kid.

---

& Monroe: You people started profiling us over 200 years ago. But, as you can see, I’m not that big, and I am done with the bad thing.
    Nick: Well, how do you...
    Monroe: How do I stay good? Through a strict regimen of diet, drugs, and Pilates. I’m a reformed Blutbad.

& Nick: So how many of you Blutbads are there?
    Monroe: First off, the plural is Blutbaden.

& Nick: Do I need something like silver bullets?
    Monroe: What are you, an idiot?

--
+ quotes on the IMDb

Лемони Сникет — Огромное окно (2/2)

<< Начало

&  – Вы очень умные дети, но даже самым умным людям на свете требуется иногда помощь банкира.

&  Если у вас на что-то аллергия, то лучше не брать это в рот, особенно если это – кошки.

&  Разумеется, кража – преступление, и, кроме того, это невежливо. Но как большая часть невежливых поступков, кража простительна при определенных обстоятельствах. Она непростительна, если вы, скажем, находитесь в музее и решили, что та или иная картина будет смотреться лучше в вашем доме и вы попросту хватаете картину и уносите домой. Но если вы очень, очень голодны и не можете раздобыть денег, то простительно будет схватить картину, унести ее домой и съесть.

&  Клаус считал, что сказал все, что хотел, но в следующий же миг он добавил еще одну фразу: «Помяни дьявола...» Фразу эту употребляют в тех случаях, когда, стоит упомянуть о чем-то, и оно тут же случается. Например, во время пикника вы говорите: «Только бы не пошел снег», и в то же мгновение начинается буран. И вот тут вы говорите: «Помяни дьявола, и он тут как тут», после чего забираете одеяло, картофельный салат, садитесь в машину и едете в хороший ресторан.

---

&  Интересное это явление – чувство разочарования. Оно способно пробуждать в разочарованном худшее, что в нем есть. Разочарованные младенцы склонны бросать еду куда попало и устраивать пачкотню. Разочарованные граждане склонны казнить королей и королев и устраивать демократию. А разочарованные мошки склонны биться о лампочки и марать осветительные приборы.

&  Легко говорить, что главное – это делать все возможное. Но когда попадаешь в настоящую беду, самое главное – не делать все возможное, а как можно скорее оказаться в безопасности.

&  Если вы относитесь к чему-то неуважительно, то один из способов проявить свое неуважение – это сказать какое-нибудь слово, а потом повторить его, заменив первые буквы буквами «ш» и «м». Кто-то, неуважительно относящийся к зубным врачам, может, например, сказать «дантисты-шмантисты».

&  Она так боялась всего, что мешала им получать удовольствие от чего бы то ни было.

&  С некоторыми историями просто. Например, мораль сказки «Три медведя»: «Никогда не залезай в чужой дом». Мораль «Белоснежки»: «Никогда не ешь яблок». Мораль Первой мировой войны: «Никогда не убивай эрцгерцога Фердинанда»...

&  Они благодарно прижались друг к другу, и на их мокрых озабоченных лицах появилась слабая улыбка. Они были не одиноки, потому что были вместе. Не уверен, что последняя фраза и есть мораль этой истории, но Бодлерам этого показалось достаточно. Быть вместе в гуще несчастий – все равно что иметь в своем распоряжении парусную лодку в разгар урагана.

  ... А это бодлеровские сироты считали большой удачей.”

>> Зловещая лесопилка (Тридцать три несчастья—4)

Big Driver

& Ramona Norvell: I can save you an hour easy heading back a different way. Scenic drive, singing squirrels... Whole bit.
    Tess Thorne: I love me a shortcut.

& Tess Thorne: Let’s talk about murder and mayhem... As they are the flip side of the american dream.

& Lester: Welcome to nowhere.

& Gun Store Owner: I don’t sell guns. I sell peace of mind.

& Doreen: But there is one caveat...
    Tess Thorne: What’s the caveat, Doreen?
    Doreen: Well, it’s very simple, isn’t it? Don’t get caught.

---

& Tess Thorne: The first rule of gun ownership... Don’t put a bullet in the chamber that first falls under the hammer. You might accidentally shoot someone.

& Doreen: If I may interrupt, dear... As you know, I repeatedly tell the girls that, when solving crimes, we must never forget the cardinal truth about murderers... They often overlook the obvious.

& Tess Thorne: «Given that emotion and not logic is the key to all human behavior and to crime itself, said Doreen Marquis as the other Knitting Society members listened, I propose we fully change our investigative focus from forensic to psychological, from the crime to the perpetrator.»
    Doreen: I like this, dear.

--
On the IMDb

+ Origins (Громила)

Goodnight Gracie

Modern Family 4×24

& Cameron: ....I’m gay.
    Shelley: Oh! My grandson is gay. His name is Daniel Schulman. Uh, do you know him?

& Phil: When my dad is ready, he gets to pick his own girlfriend. That’s the big upside to your wife dying... Also not having to think before you speak.
    Claire: Yeah.

---

& Manny: You seem tense. They have a sauna here, you want to take a spritz with me?
    Cameron: No, thanks. I’m in Florida. If I want to sweat more, I’d just move my arms.

& Gracie: «So, my Alex, who I love so dearly, who is probably too much like me for her own good, every once in a while, don’t be afraid to break the rules. You never know what can happen.»

--
+ quotes on the IMDb

Лемони Сникет — Огромное окно

<< Змеиный Зал (Тридцать три несчастья—2)

Тридцать три несчастья — 3

  “Если бы вы мало что знали о жизни бодлеровских сирот, то, увидев их сидящими на чемоданах на Дамокловой пристани, могли бы решить, будто им предстоит увлекательное приключение. ...

&  Их приключения будут такими же захватывающими и незабываемыми, как если бы ночью по колючему кустарнику за вами гнался оборотень, а вокруг не нашлось бы никого, кто мог бы помочь.

&  Человек он был добросердечный, однако в этом нашем мире быть добрым недостаточно, особенно если отвечаешь за безопасность детей.

&  Бодлеры относились к грамматике с ее многочисленными правилами про то, как писать и говорить по-английски, примерно так же, как относились к банановому хлебу – неплохо, но восхищаться нечем.

&  Существует способ воспринимать жизнь, исходя из так называемого «принципа относительности». Иначе говоря, вам становится легче, если вы сравниваете происходящее с вами сейчас с тем, что происходило с вами или другими людьми в другое время. Например, если вас беспокоит безобразный прыщ, вскочивший у вас на кончике носа, постарайтесь посмотреть на прыщик с точки зрения относительности. Сравните вашу прыщиковую ситуацию с той, в которую попал человек, которого съел медведь, и тогда, взглянув в зеркало на свой обезображенный нос, вы сможете сказать: «А зато меня не съел медведь».
     Вот только «принцип относительности», к сожалению, редко срабатывает. Трудно ведь начать представлять себе, как кого-то незнакомого съел медведь, когда смотришь на свой безобразный прыщик.

---

&  Только из-за того, что что-то напечатано – будь-то на визитной карточке или в газете или в книге, – оно не становится правдой. Трое детей отлично сознавали этот простой факт, но не могли найти слов, чтобы убедить Тетю Жозефину.

&  У меня есть приятельница по имени Джина-Сью, она социалистка, так вот у нее есть любимая поговорка: «Поздно запирать конюшню, когда лошади уже украдены». То есть попросту говоря, лучшие из планов порой рождаются, когда уже поздно.

&  Зачастую случается, что если чувствуешь себя несчастным, хочется и другого сделать несчастным. Правда, обычно это не помогает.

&  Слезы – странная штука. Подобно землетрясению или кукольным представлениям, они могут начаться в любой момент без всякого предупреждения и даже без особой причины.

&  Мне сейчас очень хотелось бы очутиться в том времени и поговорить с плачущими детьми. Я бы сказал им тогда, что, подобно землетрясению и кукольным представлениям, их слезы возникли не только без предупреждения, но и без особой причины.

Окончание >>

Marco

Better Call Saul 1×10

& James McGill: I’m moving to Albuquerque, New Mexico.
    Marco: Mexico? You skipped bail?
    James McGill: New Mexico... You know, like, uh, Bugs Bunny and the Road Runner, you know?

& James McGill: I’m gonna work at his law firm, like, in the mailroom.
    Marco: What? N-now you’re talking crazy, man. You just got out of jail. Now you want to go back?

& James McGill: Sorry I called you a pig fucker.

& James McGill: .....One little Chicago sunroof, and suddenly I’m Charles Manson?! And that’s where it all went off the rails. I’ve been paying for it ever since. That’s why I’m here!

& Slippin’ Jimmy: You’re buying, I’m selling.
    Marco: All right, then.

& Marco: You want me to give you $100 for a half-dollar!
    Slippin’ Jimmy: I want you to give me $100 for an $800 coin.

---

& Marco: You’re my witness, okay? Facing West... My hairy ass.

& Slippin’ Jimmy: Can you keep a secret?.. Okay, his name is Idi Abbassi. He’s 27 years old. He’s a Nigerian prince, all right? He’s worth, conservatively, $400 million.....

& Slippin’ Jimmy: Can you keep a secret?..

& Slippin’ Jimmy: It’s a win-win for you. It’s a lose-lose for everybody else.

& Slippin’ Jimmy: Can you keep...
    Marco: A secret?
    Slippin’ Jimmy: ’Cause I really...
    Marco: Really shouldn’t...
    Slippin’ Jimmy: Shouldn’t be telling you this.

& — You are not Kevin Costner!
    Slippin’ Jimmy: I was last night.

& James McGill: Help me out here. Did I dream it, or did I have $1,600,000 on my desk in cash?

& James McGill: No one on God’s green earth knew we had it. We could have split it 50/50. We could have gone home with $800,000 each, tax-free.
    Mike: Your point being?
    James McGill: Why didn’t we? What stopped us?
    Mike: I remember you saying something about doing the right thing...
    James McGill: I don’t even know what that means.
    Mike: You want to know why I didn’t take that money? Is that what you’re asking?
    James McGill: Yeah, that’s what I’m asking.
    Mike: Me, personally... I was hired to do a job. I did it. That’s as far as it goes.
    James McGill: Yeah. Well, I know what stopped me. And you know what? It’s never stopping me again.

--
On the IMDb

One Watson, One Holmes

Elementary 3×19

& Holmes: You cannot chew gum in my home.
    Chest Wound: Seriously?
    Holmes: Do I look like I’m joking?

& Chest Wound: On one side, you’ve got a group pretty much led by me. We like Everyone the way it is. We’re pranksters. We don’t have an ideology. We help the people we want to help, hurt the people we want to hurt, on, like, a case-by-case basis. The other side follows this guy «Species.» They want us to become a straight-up political movement. That means establishing parameters, aligning with the left, going against the right...

& Holmes: How are you?
    Watson: How am I?
    Holmes: Well, I-I thought perhaps that, uh, silence was awkward, so I was attempting to fill it. ... Typically, you’re the one who lubricates these moments with conversation, so...
    Watson: Well, I’m good if you are.

& Holmes: You know, there are several principal lines of inquiry when it comes to determining the motive for a murder. There’s cherchez la femme— look to the woman. ...
    Petros: Rule 57 of the Internet: you will never have sex. I’m the exception. Pretty sure Species wasn’t getting any. Like, ever.
    Holmes: Another line of inquiry is cui bono. Who benefits, hmm? A.K.A. follow the money.

---

& Watson: Is that a rainbow coming out of that unicorn’s butt?
    Holmes: Yeah. That is the online profile picture of Pony Pyew Pyew, member of Everyone’s Inner Sanctum... and one of the finest hackers in the world.

& Watson: There must be thousands of pages here.
    Holmes: 26 boxes, approximately 4,000 sheets a box— that’s roughly 104,000 sheets. The search will be exceedingly tedious; but one must, from time to time, outwork criminals as well as outthink them.

& Holmes: Your behavior has been troublingly incongruous of late.

& Holmes: That doesn’t work for me... Our relationship is predicated on one Holmes and one Watson. It’s a delicate homeostasis, and it doesn’t function properly if there are two Holmeses and no Watsons.

& Watson: What are you doing?
    Holmes: I’m tapping «Wake up, Watson» in Morse code.

& Capt. Gregson: Look, you bring me solid evidence, establish probable cause, I’ll put cuffs on God himself. But until then, there’s nothing I can do.

& Watson: I thought it would be good for me to connect with my fellow humans.
    Holmes: Well, enjoy yourself, Watson.
    Watson: I’ll try. Holmes.

--
On the IMDb

Wild Card

& Nick Wild: I won’t touch her again... until she asks me.

& Nick Wild: You want my qualifications?.. Well, I’ve been knocked down, blown up, lied to, shit on, and shot at. So nothing surprises me much anymore, except the things that people do to each other. I’m a licensed pilot, took karate in Tokyo. I lectured on economics at Yale. I can memorize the front pages of the New York Times in five minutes and repeat it back to you in five weeks. I was the National Golden Gloves champion three years in a row. I’m fluent in four languages and can wrestle with a menu in five more...
    Cyrus Kinnick: Jesus!
    Nick Wild: Don’t interrupt me. There’s more.
    Cyrus Kinnick: More?
    Nick Wild: Yeah. I lie a lot.

& Osgood: I love you, man. I mean, I love you.

& Nick Wild: Every high school student knows there’s no such thing as organized crime in America. Every elementary school student knows that if organized crime ever dreamt of invading, the last city they would come to would be Vegas. And every kindergarten student knows that if the mob ever did to town, the last hotel to be tainted would be the Golden Nugget. Shit, Holly, I mean, even their fucking showgirls can rip the phonebook in half.

& Cyrus Kinnick: What were you? SBS? SRR? SAS?
    Nick Wild: Just «S».
    Cyrus Kinnick: Just «S»... «S» for special?
    Nick Wild: «S» for shut your mouth.

---

& Cyrus Kinnick: How are you not more excited?
    Nick Wild: Never hit over half a mil before. I don’t know why I’m not more excited. Maybe it’s because I never dared think it would happen. That make sense?
    Cyrus Kinnick: Kinda.

& Cyrus Kinnick: You’re leaving town?
    Nick Wild: Think bigger. State, country, continent. Five free years, Duke. I’ve been dreamin’ this since forever. $100,000 per. I’ve got it figured to the penny.

& Cyrus Kinnick: Guess you haven’t liked Vegas much, huh?
    Nick Wild: You’re not supposed to like Vegas. It’s just this creeping virus people catch sometimes... Sweet dreams.

& Nick Wild: I know now what I really need... «Fuck you» money. Enough so I’ll never have to come back here. Freedom. That’s what «fuck you» money is.

& Cyrus Kinnick: I’m only here to give you a present of gratitude of everything you taught me.
    Nick Wild: What, for chrissakes?
    Cyrus Kinnick: That everyone’s afraid. That I’m not the only cowardly asshole in this world. You’re one, too.

& Nick Wild: You’re a good friend.
    Cyrus Kinnick: We’re friends?
    Nick Wild: Don’t ruin it.

--
+ quotes on the IMDb

Σ Statham’s such a Statham. It’s all about him. And Nick Wild’ll be back, I suppose.

Alive in Tucson

The Last Man on Earth 1×1

& Phil: Hello, God. First of all, uh, apologies for all the recent masturbation, but I got to say, that’s kind of on you.

& Phil: Salud. That’s a $10,000 bottle of wine, by the way. Goes great with the spaghettios. That was, like, a $400 sip.

& Phil: That is so stupid. I got news for you, Tom Hanks. I will never, ever talk to a volleyball. Not buying it! Balls aren’t people, dude! Balls are for fun.

& Phil: I miss breakfast burritos... Getting mail... Skinny jeans on dudes. Just kidding. Skinny jeans on dudes suck... People. And women! Oh, my God, women.

& Phil: Oh, I would give anything to see another woman again. I would, I would never complain about anything ever again... If I just got to see one more woman.
Ω Be careful what you wish for.

& Phil: I just realized that having other people around is really what makes life worth living.

---

& Carol: Are you nice?
    Phil: What?
    Carol: Are you a nice person?!

& Phil: I’m so nice, seriously. I promise you. There is nothing to be afraid of.
    Carol: Nothing of which to be afraid.
    Phil: But I just said that.
    Carol: You can’t end sentences with prepositions! «Nothing of which to be afraid» is the proper grammar!

& Carol: I’m a quick draw. So watch yourself.

& Phil: Phil Miller. Last man on earth.
    Carol: Carol Pilbasian... Last woman on earth.

--
On the IMDb

Life Is Beautiful

& Joshua: This is a simple story... but not an easy one to tell.

& Guido: What a place here! Pigeons fly, women fall from the sky. I’m moving here!

& Oreste: Hard, hard times!
    Guido: They’re hard times? Why, what are your political views?
    Oreste: Benito! Adolph! Be good! What did you say?
    Guido: I said, how are things going? Good-bye, then.

& Guido: 45 degrees, even 50, 55. 90 degrees. A right angle. 180. How far do I bow down? 180 degrees? Like this?
    Uncle Eliseo: Think of a sunflower. They bow to the sun. But if you see some that are too bowed down... it means they’re dead!

& Uncle Eliseo: You’re serving. You’re not a servant. Serving is a supreme art. God is the first servant. God serves men but he’s not a servant to men.

& Guido: Were you sleeping?
    Ferruccio: Of course I was.
    Guido: You fell asleep while talking to me! How did you do that?
    Ferruccio: Schopenhauer.
    Guido: Who?
    Ferruccio: Schopenhauer says that with willpower, you can do anything. «I am what I want to be.» Right now I want to sleep, so I was saying to myself... «I’m sleeping, sleeping,» and I fell asleep.

& Guido: I forgot to tell you.
    Dora: Go ahead.
    Guido: You can’t imagine how much I feel like making love to you. But I’ll never tell anyone, especially not you. They’d have to torture me to make me say it.
    Dora: Say what?
    Guido: That I want to make love to you — not just once, but over and over again! But I’ll never tell you that. I’d have to be crazy to tell you. I’d even make love to you now... right here for the rest of my life.

---

& Guido: Is that your horse? What a sight! What did they write on him? «Achtung, Jewish horse.»
    Uncle Eliseo: The usual barbarians, vandals. It’s sad. What nonsense. «Jewish horse»!
    Guido: Don’t get upset. They just did it to—
    Uncle Eliseo: They didn’t do it «to.» They did it «to.» You’ll have to get used to it, Guido. They’ll start with you too.
    Guido: With me? What could possibly happen to me? The worst they can do is undress me, paint me yellow and write... «Achtung, Jewish waiter...» I didn’t even know this horse was Jewish.

& School Principal: Imagine that! Third grade. Listen to this problem. I remember it because it shocked me. A lunatic costs the state four marks a day. A cripple, four and a half marks. An epileptic, three marks and a half. Considering that the average is four marks a day... and there are 300,000 patients, how much would the state save... if these individuals were eliminated?
    Dora: I can’t believe this!
    School Principal: That was my exact reaction. I can’t believe a seven-year-old child... has to solve this kind of equation. It’s a difficult calculation. Proportions, percentages. They need at least some algebra to do those equations. That’s high school material for us.
    Rodolfo: No, all it takes is multiplication. You said there are 300,000 cripples? 300,000 times four. If we killed them all, we’d save 1 ,200,000 marks a day. It’s easy!
    School Principal: Exactly! Bravo. But you’re an adult. They make seven-year-old children do this in Germany! It’s truly another race.

& Joshua: «No Jews or Dogs Allowed.» Why do all the shops say, «No Jews Allowed»?
    Guido: Oh, that. «Not Allowed» signs are the latest trend! The other day, I was in a shop with my friend the kangaroo, but their sign said, «No Kangaroos Allowed,» and I said to my friend, «Well, what can I do? They don’t allow kangaroos.»
    Joshua: Why doesn’t our shop have a «Not Allowed» sign?
    Guido: Well, tomorrow, we’ll put one up. We won’t let in anything we don’t like. What don’t you like?
    Joshua: Spiders.
    Guido: Good. I don’t like Visigoths. Tomorrow, we’ll get sign: «No Spiders or Visigoths Allowed.»

& Joshua: How many points did we get today?
    Guido: Fifty. Forty-eight. They took two points away from me because... I tripped while I was... playing hopscotch. We... Laughed like crazy today! I died laughing! Boy, did I have fun! I can’t wait to start all over again tomorrow! Hopscotch, tug-of-war and ring-around-the-rosy. Every game. I don’t even remember all of them. «You guys are obsessed! Stop! I’m tired!» I said.

& Joshua: They make buttons and soap out of us.
    Guido: What are you saying?
    Joshua: They burn us all in the oven.
    Guido: Who told you that?
    Joshua: A man was crying. He said they make buttons and soap out of us.
    Guido: You fell for that? Again? I thought you were a sharp boy— cunning, intelligent. Buttons and soap out of people? That’ll be the day! You believed that? Just imagine. Tomorrow morning, I wash my hands with Bartolomeo... a good scrub. Then I’ll button up with Francesco. Darn it all! Look! I just lost Giorgio! Does this look like a person? Come on! They were teasing you! And you fell for it!

--
+ quotes on the IMDb

Крис Фрит — Мозг и душа (6/6)

<< Ранее

&  С чего же начинаются наши предположения? Предположения о людях, о которых мы пока ничего не знаем, могут быть основаны только на предубеждениях. Это не что иное, как предрассудки. (Наши предрассудки (или априорные знания) не отгораживают нас от мира, но открывают нас для понимания того, что мы стремимся понять.) Предрассудки дают нам возможность начать выдвигать предположения – и неважно, насколько точным окажется наше предположение, если мы всегда будем корректировать наше следующее предположение в соответствии с обнаруженной ошибкой.

&  Наш мозг всегда ожидает, что свет будет падать сверху. Это предрассудок, встроенный в наш мозг эволюцией. Когда наш мозг наблюдает за движениями людей, он ожидает, что они будут достигать своих целей, прилагая минимум усилий. И это тоже врожденный предрассудок.

&  Наши предрассудки начинаются со стереотипов. Наши первые априорные убеждения о вероятных знаниях и поведении незнакомых людей связаны с их полом. Даже у трехлетних детей уже развит этот предрассудок. Они ожидают, что у мальчиков есть игрушечные машинки, а девочки будут работать в больнице.

&  Социальные стереотипы дают нам отправную точку для взаимодействий с незнакомыми людьми. Они позволяют нам делать первые предположения о намерениях этих людей. Но мы знаем, что эти стереотипы очень примитивны. Предположения и предсказания, которые мы делаем на основе таких ограниченных знаний, будут не очень хороши. Когда мы заметим, что человек чем-то отличается от наших друзей и знакомых, наш мозг будет ожидать, что взаимодействие с этим человеком будет сложнее. У нас окажется меньше общего. Наш мозг будет не так уверен в том, что знает этот человек из того, что знаем мы. Поэтому нам будет уже намного сложнее предсказать, что он будет делать и говорить. Пытаясь общаться с кем-то непохожим на нас, мы неизбежно будем вести себя немного иначе, чем при общении с друзьями и знакомыми.

&  Вот в чем трудность таких предсказаний. Я могу предсказать, что вы будете делать, на основании того, что сделал бы я в той же ситуации. Поэтому, если вы непохожи на меня, мое предсказание может оказаться ошибочным. Мы очень хорошо понимаем свои собственные действия, потому что знаем, что будет дальше.

---

&  Строя модели внутреннего мира других людей, наш мозг решает задачу, требующую проникновения в чужое сознание. И именно эта способность строить модели чужого сознания и создала пропасть между людьми и всеми другими видами живых организмов. Если бы мы не могли строить мысленные модели окружающего мира и делиться ими, у нас бы не было ни языка, ни культуры.

&  Передача опыта – это не только слова. Если я расскажу вам о своем опыте, в вашем мозгу произойдут изменения, которые произошли бы, если бы это был ваш собственный опыт.

&  Мы понимаем, что поведением людей управляют убеждения, даже если эти убеждения ложны. И мы быстро узнаём, что можем управлять поведением людей, поставляя им ложные сведения. Это темная сторона нашего общения.

&  Способность нашего мозга передавать мысли другим может не только приносить пользу, но и приводить к ужасным последствиям. Все мы знаем, как легко, хотя бы на время, поддаться влиянию ложных представлений.
     Шанс выиграть в Британскую национальную лотерею примерно один на 14 миллионов, то есть намного меньше, чем риск умереть, не дожив до розыгрыша этой недели. За какое время до розыгрыша нужно было бы покупать билет, чтобы шанс выиграть был больше, чем риск умереть, не дожив до розыгрыша? По-видимому, около трех с половиной минут... И всё же многие из нас считают, что лотерейные билеты стоит покупать.

&  Рано или поздно ложные представления всегда можно отвергнуть, потому что они дают плохие предсказания.

&  Я считаю, что истина существует. Пока у нас есть возможность убеждаться, что одна модель материального мира работает лучше, чем другая, мы можем стремиться создавать ряд все более и более удачных моделей. В конце этого ряда, хотя он и бесконечен в математическом смысле, находится истина – истина того, как в действительности устроен мир.

&  Мы едва осознаём все эти ограничения. Нам кажется, что мы полностью контролируем свои действия. Именно поэтому нам так сложно избавиться от этой идеи гомункулуса. Над всем нашим опытом довлеет ощущение, что всё у нас под контролем. Существует материальный мир, в котором мы действуем, и в этом материальном мире есть другие деятели, похожие на нас, которые тоже сами себя контролируют.
     Это последняя иллюзия нашего мозга: он скрывает все наши связи с материальным миром и социальной средой и создает у нас ощущение собственного независимого "я".

&  Я уделил особое внимание тому, как много известно нашему мозгу без нашего ведома. Он заставляет нас бояться вещей, которые мы видим, сами того не осознавая, и может управлять сложными движениями конечностей, о которых мы и не подозреваем. Кажется, что для сознания остается очень мало дела. Поэтому, вместо того чтобы задаваться вопросом, как субъективный опыт может возникнуть из активности нейронов, я хочу задаться вопросом: "Зачем нужно сознание?" Или, точнее, "Почему наш мозг заставляет нас ощущать себя свободными деятелями?" Можно предположить, что мы получаем некоторые преимущества за счет восприятия себя как свободных деятелей. Так что вопрос в том, в чем состоят эти преимущества.

&  Одно из важных следствий нашего чувства свободной деятельности состоит в том, что мы видим в других людях таких же свободных деятелей, как мы сами. И мы считаем, что свободные деятели ответственны за свои поступки. Уже к трехлетнему возрасту дети проводят четкую грань между преднамеренными действиями и непреднамеренными, случайными событиями.
     Когда люди делают что-то непреднамеренно, мы не считаем, что они ведут себя плохо. Когда людей заставляют делать что-то против их воли, мы тоже не считаем, что они поступают нечестно. Только преднамеренно совершенные, свободно выбранные поступки могут быть нечестными.

&  Между нашим восприятием себя как свободных деятелей и нашей готовностью вести себя альтруистично, радуясь, когда мы сами поступаем честно, и огорчаясь, когда другие поступают нечестно, есть глубокая связь. Для возникновения этих чувств принципиально, чтобы мы воспринимали себя и других как свободных деятелей. Мы уверены, что мы все способны к осознанному выбору. На этом и держится наша готовность сотрудничать с другими. Эта последняя иллюзия, создаваемая нашим мозгом – что мы существуем отдельно от социальной среды и являемся свободными деятелями, – позволяет нам вместе создавать общество и культуру, которые настолько больше, чем каждый из нас в отдельности.

  ... Давайте вернемся на вечеринку и будем веселиться.”

Home Sweet Hell

& Mona: If you cannot argue constructively, what will Mother do?
    Allison: Destroy our video games.
    Mona: Andrew...?
    Andrew: And the gaming system.
    Allison: Burn it while we watch.
    Mona: That’s right. Don’t forget what happened to your Legos.

& Don: So, what kind of jobs do you give? Had.

& Mona: What’s his name?
    Don: ... Dusty.
    Mona: Not another Mexican, is it? You know what Daddy says, «Hire a Jew.» All they do is make money.

& Don: You’re just being paranoid.
    Mona: Well, paranoia is just total awareness.

---

& Mona: That should be enough to fell a small village.
    Don: Why so much?
    Mona: Well, you never know about dosage. Sometimes the weather... can make the body absorb the drug differently. I saw it on an episode of First 48.

& Don: To wives and sweethearts! May they never meet.

& Mona: You’re gonna need to pick up some more trash bags from Costco tomorrow.I’d write it down for you, but I’m just covered in that girl. Just distasteful.

& Benji: What’s wrong with those people?!
    Murphy: Monsters.

& Don: What do you mean, «get rid of»?

--
On the IMDb

Games People Play

Modern Family 4×23

& Claire: Even with a spin off the coast, Phil will see what I see every day. The transformation begins when they are locked in a metal box. The Kraken is unleashed!.. Love my kids very much.

& Manny: I don’t want my mom there. I’m exploring some darker themes I’m not sure she’s ready for, poems like «The umbilical noose,» «A jail called mom,» «Smother nature.» She’ll just find some way to make it all about her.

---

& Claire: I didn’t want to get halfway into a trip to Yellowstone before Phil discovered what malevolent hellspawn we have for children... Whom I love very much.

& Manny: What kind of man writes poetry in a computer?
    Jay: You could’ve stopped that sentence after «poetry.»

--
+ quotes on the IMDb

Крис Фрит — Мозг и душа (5/6)

<< Ранее

&  Как заметил Джон Сёрль, когда мы встречаем человека, идущего на запад, мы не знаем, идет ли он в булочную на той стороне улицы или в Патагонию. Но наш байесовский мозг решает эту проблему. Мы можем устранить эту неоднозначность, потому что заранее знаем, какова наиболее вероятная цель его движения.

&  Мозг создает у меня ощущение деятельности, связывая вместе причины и следствия действий, которые я совершаю. Что же произойдет, если, вместо того чтобы отмечать время моих собственных действий, я буду следить за тем, как вы нажимаете кнопку, вызывая звук звонка, и отмечать точное время этих двух событий? В данном случае у меня не будет вашего ощущения нажатия кнопки. Но, несмотря на его отсутствие, в моем внутреннем времени эти события все же будут сближены по отношению к реальному времени. Я связываю воедино причины и следствия действий, даже если в роли деятеля выступаете вы, а не я.

&  Ощущение деятельности основывается просто на связывании причин и следствий посредством предсказаний. И поэтому я могу ощущать вашу деятельность точно так же, как ощущаю свою.

&  Именно тогда, когда мы сами не выступаем в роли деятелей, например когда кто-то другой двигает нашей рукой, мы более всего ощущаем эти внутренние сигналы. Когда мы сами играем роль деятелей, эти внутренние сигналы подавляются. И это означает, что мы воспринимаем самих себя как деятелей точно так же, как мы воспринимаем других людей как деятелей: мы отмечаем связи между действиями и их результатами. При этом мы учитываем все, что знаем о первоначальных намерениях действующего. Но мы не учитываем физических ощущений, испытываемых другими деятелями. Именно благодаря тому, что у нас нет прямой связи с материальным миром, даже с миром нашего собственного тела, мы и можем проникать в чужие внутренние миры. Механизмы, возникшие у нас в мозгу в ходе эволюции и предназначенные для познания материального мира, дают нам также возможность проникать во внутренние миры других людей.

---

&  Мы думаем, что у нас есть прямая связь с материальным миром, но это иллюзия, создаваемая нашим мозгом. Наш мозг создает модели материального мира, совмещая сигналы, поступающие от органов чувств и априорные ожидания, и именно эти модели мы и осознаём как окружающий мир. Знания о внутреннем мире – мире сознаний других людей – мы получаем точно так же. Но так или иначе наша связь с этим внутренним миром не более и не менее прямая, чем наша связь с окружающим материальным миром. Пользуясь сигналами, поступающими от органов чувств, и априорными знаниями, полученными из опыта, наш мозг создает модели сознаний других людей.

&  Проблема слов и смыслов представляет собой более усложненный вариант проблемы движений и намерений. Когда я вижу движение, я улавливаю стоящее за ним намерение. ... Но смысл движений неоднозначен. Многие разные цели требуют одних и тех же движений. ...когда мы встречаем человека, идущего на запад, мы не знаем, идет ли он в булочную или в Патагонию. Столь же неоднозначен смысл, заключенный в словах. Одни и те же слова могут означать разное. Слова "Питер очень начитан" кажутся невинным высказыванием, описывающим Питера. Но следующее предложение – "Он даже слыхал о Шекспире" – дает нам понять, что профессор английского языка говорит это иронически. Она хочет сказать нам, что на самом деле Питер не начитан.

&  Инженеры назвали бы этот поиск смысла обратной задачей. Наша рука представляет собой простое механическое устройство, вполне понятное инженерам. Ее основу составляют твердые стержни (кости), соединенные суставами. Мы двигаем рукой, прилагая силу мышц к этим стержням. Что произойдет, когда мы определенным образом приложим силу к этой системе? Поиск ответа на этот вопрос называют прямой задачей. Эта задача имеет однозначное решение. В механическом устройстве, таком как наша рука, имеется прямая связь между причиной (силами, которые мы прикладываем к костям) и следствием (как движется наша рука). Зная, как будут действовать силы, инженер может точно предсказать, как будет двигаться рука.
     Но существует также обратная задача. Какие силы нам нужно приложить, если мы хотим, чтобы наша рука заняла определенное положение? У этой задачи нет единственного решения. Мы можем двигать рукой по разной траектории и с разной скоростью так, что в итоге она все равно окажется в одном и том же месте. Можно приложить силы многими способами – даже бесконечным числом способов, чтобы заставить руку в итоге занять требуемое положение. Как же мы выбираем, какие силы приложить? По счастью, когда мы двигаем руками, мы не осознаём этой проблемы. Ее решает за нас наш мозг. Одни возможные решения окажутся лучше других, и, основываясь на прошлом опыте, наш мозг очень неплохо умеет находить наилучшее. (Мы еще не знаем, каким конкретно определением "лучшего" движения пользуется наш мозг. Лучшим может быть такое движение, которое требует наименьших затрат энергии, или такое, которое можно сделать наименее изменчивым.)
     Точно такую же обратную задачу мы решаем, когда слушаем человеческую речь. Для выражения многих разных смыслов можно использовать одни и те же слова. Как же мы выбираем из этих смыслов наилучший?
     Главное здесь то, что это точно такая же задача, как та, которую наш мозг давно научился решать, воспринимая окружающий мир. Смысл (в данном случае – причина) сигналов, достигающих наших органов чувств, точно так же допускает разные интерпретации. Многие разные объекты окружающего мира могут вызвать одни и те же сигналы, поступающие от органов чувств. Нечто, выглядящее как сложная геометрическая фигура на плоскости, может быть простым трехмерным кубом. Наш мозг решает эту проблему, пользуясь предположениями об окружающем мире и предсказывая, что произойдет дальше в ходе нашего взаимодействия с ним. Ошибки в таких предсказаниях позволяют нам совершенствовать свои предположения до тех пор, пока мы не получим хорошую модель того, что есть в окружающем мире. Точно так же мы (точнее, наш мозг) выдвигаем предположения о том, какие цели может преследовать тот или иной человек, и затем предсказываем, что он будет делать дальше. Мы предполагаем, что человек пытается что-то нам сообщить, и затем предсказываем, что он скажет дальше.

Окончание >>

The Wars to Come

Game of Thrones 5×1

& Witch: Everyone wants to know their future... until they know their future.

& Tyrion: Do you know what it’s like to stuff your shit through one of those airholes?
    Varys: No, I only know what it’s like to pick up your shit and throw it overboard.

& Varys: My lord?
    Tyrion: I don’t think I am anymore. A lord. Are you a lord if you kill your father?

& Varys: We are talking about the future of our country.
    Tyrion: The future is shit. Just like the past.

& Gilly: Shouldn’t you be training, too?
    Sam: Well, I’m hardly a new recruit. How many brothers can say that they’ve killed a white walker and a Thenn? I might be the first in history.

& Davos: Some of the Night’s Watch feel you have too much affection for the wildlings.
    Jon Snow: They were born on the wrong side of the Wall. That doesn’t make them monsters.

& Lord Baelish: He has other gifts. The gift of a great name. Sometimes that’s all one needs.

& Brienne: All I ever wanted was to fight for a lord I believed in. The good lords are dead and the rest are monsters.

---

& Varys: I didn’t do it for you. I did it for the Seven Kingdoms. We are talking about the future of our country.
    Tyrion: A drunken dwarf will never be the savior of the Seven Kingdoms.
    Varys: I don’t believe in saviors. I believe men of talent have a part to play in the war to come.

& Varys: Any fool with a bit of luck can find himself born into power. But earning it for yourself, that takes work.

& Varys: ...And you have compassion.
    Tyrion: Compassion? Yes. I killed my lover with my bare hands. I shot my own father with a crossbow.
    Varys: I never said you were perfect.

& Hizdahr zo Loraq: A dragon queen with no dragons... is not a queen.

& Jon Snow: I think you’re making a terrible mistake.
    Mance Rayder: The freedom to make my own mistakes was all I ever wanted.

& Mance Rayder: I wish you good fortune in the wars to come.

--
+ quotes on the IMDb

Σ Mance Rayder. First to go.

The Fortification Implementation

The Big Bang Theory 8×20

& Raj: What if he’s in a Beatles cover band?.. I’m just saying, if he’s got your nose and haircut, he’d make a killer Ringo.

& Amy: Can you please pass the salt?
    Sheldon: Sure. It’s not like I was invited to Richard Feynman’s house and have anything better to do.
    Amy: Is this how the rest of the night’s going to be?
    Sheldon: I don’t know the future.

& Sheldon: I have a work-around. There you go... As far as you’re concerned, I’m smiling.

& Howard: Bernadette, weird things are happening out here!

& Penny: I think I started to suspect it was a bad movie when I looked at the script and saw the title, Serial Ape-ist 2:... Monkey See, Monkey Kill.
    Wil Wheaton: Uh, spoiler alert: after the monkey sees, it kills.

& Sheldon: Do you think there comes a point in life when it stops feeling bad to be left out of things?
    Amy: Probably not. It’s an evolutionary advantage to be included in group activities.
    Sheldon: You know what? I used to be a fan of evolution, but I’ve since evolved, and now I think it’s dumb.

---

& Sheldon: I can just picture them all right now at Feynman’s house, probably discussing Schrodinger and at the same time, not discussing Schrodinger... See? They’re missing out on hilarious jokes like that.
    Amy: And at the same time, not.

& Leonard: I’m always excited for you! I’m excited that you found this new job where you’re making decent money.
    Penny: Decent? I make twice what you make!
    Leonard: Wait, twice?! Like, «times two» twice?
    Wil Wheaton: For those of you at home, Leonard just found out his fiancée makes way more money than he does. Let’s listen.

& Amy: Amazing.
    Sheldon: I know. And this isn’t the printout. This is my real face.

& Josh: So, I have to ask... was the robot sexy?
    Howard: It was actually just a mechanical hand...
    Josh: ’Cause that’s all you need, right?
    Howard: You are my brother.

--
On the IMDb