Стратегия есть искусство воина

  Книга Земли
    Книга Пяти Колец

Перевод фразы гуглем:
戦略とは、武士の芸術です

Обратный перевод по-иероглифно (если в этом вообще есть хоть какой-то смысл):
Против Немногим И Быть, Ву Инвалидность Из Искусство Навыки В (Определенный артикль)

Обратный перевод погруппно (2 2, 2 3 2):
Стратегия И, Самурай Искусство Быть