Jenny & Christian

Dates 1×8

& Christian: How many’s that?
    Jenny: Seven. Last week.
    Christian: Right.
    Jenny: Four this week. Well, three. You’re the fourth.
    Christian: Wow. Right, so that’s 11 in two weeks. Wow.

& Jenny: I mean, how hard can it be to just meet a nice, normal guy? That’s all I want.

& Jenny: It’s not fair, you know? Some of the world’s worst people have managed to get married. Hitler got married. Stalin got married. Those people on I’m A Celebrity get married every day of the week. Just, what is so wrong with me?

& Christian: Don’t feel guilty. Guilt? It’s just something that organised religion has invented, to make people feel bad about themselves, you know? Jesus Christ never, never had any time for guilt.

& Jenny: What’s this?
    Christian: It’s the Perfect Ten.
    Jenny: Perfect Ten?
    Christian: Basically it’s just the Ten Commandments, except more, like... user-friendly. ... So the idea, right, is that it’s simple. It’s really easy, accessible. No bells and whistles. So instead of, erm, “Honour Thy Father and Thy Mother”, it’s, erm, “Look After Mum and Dad.” “Thou shalt not steal”? “Don’t steal.” It’s easy, you know?

---

& Christian: Stealing isn’t just about stealing things, you know? It’s about feeling “I’m not enough. I need to steal!” But you are enough! You know? You are enough! You. You’re enough.

& Jenny: My relationship with God is complicated... In that I don’t think he actually exists.

& Jenny: You know, if he exists then why do so many bad things happen, you know? Why would he let people die of liver cancer, or why would he let wars and natural disasters happen? Why would he let children get brutally murdered, or people’s weddings get cancelled a few weeks before the ceremony, leaving them completely humiliated in front of their friends and family? Why would he do those things if he exists? Makes no sense.

& Jenny: Are you mad?
    Christian: Not mad, Jenny. Not mad. Married.

& Jenny: No, no, no, I’m not taking this any more. I’m finished with all this. I’d rather spend the rest of my fucking life by myself than put up with any more of this bullshit!

& Jenny: It’s pretty simple, actually. Just fuck off.

--
On the IMDb

Redemption / Hummingbird

& Cristina: Go to emergency.
    Joey: I can’t.
    Cristina: Why not If you don’t want to give your name, just call yourself Smith or something.
    Joey: That would be a mistake.
    Cristina: Why?
    Joey: My name is Smith.

& Cristina: Who lives here?
    Joey: Me.
    Cristina: Did you break in?
    Joey: I fell.
    Cristina: Did you hurt someone?
    Joey: Only myself.

& Cristina: I’m guessing that you have psychological problems.
    Joey: They put me up a mountain and told me to kill people. What’d they think would come back down the mountain?

& Joey: You’ve got a knife... I’ve got a spoon.

---

& Joey: Sister, I’m Catholic.
    Cristina: I’m not your sister. I’m drunk and I’m up against the wall.

& Tracey: So, Joey... are you exclusively gay?
    Joey: You know, it’s interesting... Recently... I’ve found myself attracted to... nuns.

& Joey: I believe in justice. Sometimes you have to make it happen yourself.

& Cristina: How will you get home?
    Joey: I’m a gangster. I’ll steal a car. ... I’ll walk. It’s a lovely morning.

& Cristina: Smile.
    Joey: Why?

--
On the IMDb

Luther 3×3

& Mary: You’ve erm, still got love in your voice.
    Luther: Well, you don’t stop loving someone, do you?.. Is that a problem?
    Mary: It’s um, it’s the opposite of a problem.

& Ripley: Nice to meet you Mary, briefly.

& Luther: So what’s up with the website?.. Can’t we just pull it down or trace it to the source or whatever you do with websites?
    Schenk: Apparently not. It’s being hosted from Uzbekistan. Or Kazakhstan. One of the Stans, anyway.

& Luther: Justin, I think it’s time you moved on, mate. I mean, you should be doing my job. Having little Ripleys of your own.

& Ripley: Caitlin dies, he’s depressed, spends a bit of time in hospital. Then, all of a sudden — boom! He’s energized. Joins a gun club. Takes lessons in Krav Maga. Urban survival courses. It’s like he’s in training for the zombie apocalypse.

& Luther: You need to keep away from Mary. She’s off limits.
    Stark: But what’s the point of knowing your weak spot if I don’t get a chance to... poke it a bit?

& Stark: You know your problem? You’ve spent your life thinking you’re the whirlwind. Well, you’re not. Because I’m the whirlwind, John. I’m the whirlwind.

& Tom Marwood: Two days. Give me two days, that’s all I need.
    Luther: For what?
    Marwood: To make things better.
    Luther: You know I can’t do that, Tom.
    Marwood: Yes you can... if you chose to.

---

& Ripley: So what is this, like a Derren Brown thing?
    Gray: ???
    Ripley: Mind reader. Mentalist. Reads minds.

& Ripley: Do you want to talk about this properly?
    Gray: That’s why I’m here.
    Ripley: No, I mean, properly. As actual human beings. A drink or something?

& Luther: This got my numbers on it?
    Ripley: All six of them, yeah.
    Luther: Who needs more than six numbers?

& Ripley: I had a visitor. Erin Grey.
    Luther: Oh, yeah? She have problems parking her broomstick?

& Ripley: Bit of a tabloid nightmare. Went on to self-publish poems and essays about “inter-generational love.” Sees himself as a champion of freedom, ungoverned by religion or law.
    Luther: Yeah, I’ve heard that one before. Lack of conscience dressed up as philosophy.

& Schenk: Do you understand social networking?
    Luther: No.
    Schenk: Good. Then, I’m not alone.

& Luther: There’s nothing more potent than private pain made public.

Ω Why in the chest, for someone’s sake?! Is not it could be a leg? Yo. One way or another Justin’s gone. Damn.

Robert Plant — Satan Your Kingdom Must Come Down

--
On the IMDb

Σ Moment o’ light: Alice’s returning!

Максим Фрай — Мой Рагнарёк (3/3)

Середина

&  Контролировать ситуацию куда проще и приятнее, чем доверить это кому-то другому. Страшно бывает только тому, кто беспомощно сидит на заднем сидении и пытается убедить себя, что руль в надежных руках...

&  – В женском теле есть какой-то изъян, который не позволяет полностью владеть ситуацией – словно кроме тебя есть еще кто-то, от кого зависит, что ты сделаешь в следующее мгновение...
     – Ты думаешь, этот изъян присущ только женщинам? – Искренне удивился я. – А я-то, болван, всю жизнь думал, что это – только моя проблема!
     – А ты уверен, что ты – не женщина?

&  Я уже не раз замечал, что окружающие начинают есть у тебя из рук, стоит только несколько раз публично назвать себя идиотом – при этом даже совершенно не обязательно быть искренним!

&  Чтобы получить шанс на бессмертие, надо отказаться от надежды на него... вообще отказаться от надежды. Отчаяние – удивительный ключ к могуществу, даже не ключ, а отмычка, способная открыть почти любой замок... и обычно это – единственный ключ, доступный человеку!

&  – Я никогда ни в чем не уверен. И скажу тебе по секрету: это самое неоспоримое из моих немногочисленных достоинств!

&  Нет ничего сложнее, чем описать какую-нибудь банальную вещь вроде проигрывателя существу, которое никогда в жизни ее не видело!

&  – Уверенность – привилегия дураков. Им можно позавидовать. – Вздохнул Мухаммед.
     – Сожаления – тоже привилегия дураков.

&  Какой-то умник однажды ляпнул, что ад – это исполнение самых заветных желаний.

---

&  Очень слабый, очень гордый – как все слабые! – и очень глупый – как все гордецы.

&  В конце концов, любой поцелуй – это всего лишь прикосновение мокрых губ к другим мокрым губам.

&  Моя любовь – очень простая штука.
     Мне ничего от вас не нужно. Вполне достаточно знать, что вы есть, и дышать с вами одним воздухом... впрочем, даже это не обязательно! Я рад, что вы ... существуете, и мне хочется, чтобы так было и дальше...

&  – Время – страшная штука. Его нельзя отменить, правда? Даже если очень хочется... Оно идет, и все тут, убаюкивает нас своим ритмичным ходом, и мы начинаем думать, что так будет всегда... но однажды непременно наступает момент, когда выясняется, что его больше не осталось, и все закончилось – именно для меня, а не для кого-то другого, не для безликой статистической единицы, смерть которой не может ни огорчить, ни напугать, на даже насторожить...

&  – По крайней мере, у нас еще есть целая ночь, и еще день, или даже два... В сутках двадцать четыре часа – а сколько это минут? Сколько секунд, каждая из которых может стать вечностью?

&  Время, которое у нас якобы есть – самое лукавое из наваждений, и ... мы слишком долго позволяли ему нас дурачить. Все, что у нас есть – это одно единственное мгновение, и уж оно-то по прежнему в наших руках! Это мгновение может стать минутой слабости, или часом силы – все зависит только от нас.

&  Cлова наконец-то стали не нужны, даже те слова, которые постоянно крутятся в голове, когда мы по дурацкой привычке описываем и комментируем все, что с нами происходит – этакий непрерывный отчет для внутреннего пользования.

&  – Это мгновение было очень большим, но оно так и не стало вечностью. Так всегда бывает?
     – Всегда. Мы слишком одинокие существа, чтобы получить в свое распоряжение одну вечность на двоих... Так уж по-дурацки все устроено!

&  – Да уж, есть о чем пожалеть! Зеленые листочки и прочие чудеса природы, на которые мы не обращаем никакого внимания, пока у нас не начинаются какие-нибудь очередные неполадки в личной жизни, и тогда мы растерянно оглядываемся по сторонам в поисках хоть какого-нибудь жалкого намека на утешение... И новогодние праздники – эти дивные дни, когда люди натужно веселятся, чтобы по традиции отметить наступление еще одного года их короткой и бессмысленной жизни, торопливо поедая что-нибудь не настолько омерзительное, как в будние дни... звонят друзьям и родственникам и собираются в кучки, чтобы получить наглядные доказательства, что они нужны хоть кому-то! Ты уверена, что действительно хочешь, чтобы это все повторилось?

&  – Иногда свобода – это самый страшный дар.

&  – Кто любит меня, за мной!
     ...сейчас я понял, почему маленькая одержимая Жанна выбрала именно эту дурацкую фразу, чтобы повести за собой свою армию.
     По большому счету, это – единственное по-настоящему честное предложение, которое может сделать полководец своим солдатам.

&  – Действительность всегда проще... и гораздо страшнее, правда? Вокруг полным-полно драконов, которые то и дело пожирают нас заживо – день за днем, так что мы перестаем обращать на них внимание и считаем, что это и есть нормальная человеческая жизнь...

&  Нет ничего сокрушительнее внезапно обрушивающейся на вас надежды.

  ... Ну да ничего, еще не поздно — вот послушай..."”

Лабиринт Мёнина (Лабиринты Ехо—8)

Гнезда химер (будут (בהנ"ו))

Second Wave

Continuum 2×10

& Travis: Don’t fear death. Each ending is merely a new beginning.

& Garza: Try a little harder, this feels more like foreplay. ... You’re sexy when you’re worked up. Take off these cuffs, we can both enjoy this.

& Kiera: Tell me!
    Garza: Make me!

& Alec: This is Arc. It’s a way to take the entire internet and distill it into one single page of information. It’s the ultimate window into real time data at light speed.
    Emily: So I can download music really fast?
    Alec: All the music ever recorded at your fingertips, instantly. No download required... Now replace the word “music” with anything your heart desires.

---

& Escher: Emily? I don’t pay you to think.
    Emily: You don’t pay me to be a zombie, either!

& Julian: The future is set, my destiny with it.
    Kiera: It’s not set. Other people’s words telling you what to do?.. What do you believe?

& Julian: They say if you live by the sword, you should be prepared to die by it. This is her sword... Are you ready to die by your sword? ... You cannot make a man listen with a bullet. No, it takes words. Ideas. Enlightenment comes through education. They can try to take away our liberties, but they cannot destroy our ideas!

& Emily: I need to say that there’s something... you don’t know about me. I haven’t told you that I...
    Alec: Emily, it’s ok. I love you, too.

& Kiera: To be honest, I would be lost here without you.
    Alec: You wouldn’t be here without me! I owe you, remember?

& Chen: Are you ready to be enlightened, brother?

--
On the IMDb

Σ Not the end. Cool.

Outbreak

Under the Dome 1×4

& Angie: Just... just let me out.
    Junior: You can leave whenever you’re ready... But not before.
Ω What about pee-pee & poo-poo?
Ω Doesn't anyone remember pools problem?
Ω It’s a pity; he’s so unconvincing, this Junior.

& Julia: Barbie, just tell me the truth.

---

& Rennie: What are you, insane?! People will die without that medicine!
    Reverend: Those people are supposed to die. It’s God’s plan.

& Norrie: We should film it.
    Joe: Here. Get on the floor.
    Norrie: All right. But if you pee your pants... just know there will be video evidence.

& Carolyn: What have you two been doing all day?
    Norrie: Oh, you know, just making out and stuff.
    Alice: Right. It’s the “stuff” that usually worries us.

--
On the IMDb

Σ So weak, unprofessional and unconvincing.

The Pickett Line

Falling Skies 3×7

& Ben: Can I ask you a question, Dad?
    Tom: Always.

& Ben: So, uh, if we don't go back, what will we do?
    Tom: We keep moving. Keep fighting.

& Hal: Food always tastes better when you’re starving.

& Pope: The good news is business is booming, profits are up. The bad news is... so what?

& Pope: The future’s not ours to see, Lyle. It’s carpe diem.
    Lyle: Grab what you can and grab it fast.
    Pope: Yep.

---

& Duane: Army? Who you planning to fight, little man?
    Matt: The aliens.
    Duane: Is that so?
    Tom: That is so.
    Duane: Friend, you’re out of your ever-loving mind.

& Pope: Truth’s a bitch, ain’t it, Colonel?
    Weaver: Yes, sir. Truth is one squirrelly bitch.

& Duane: No, we’re not monsters. We’re just a family... a family trying to survive.

& Pope: A little trouble in paradise there, Colonel?
    Weaver: I might need your help, Pope.

Ω Treason!

--
On the IMDb

Максим Фрай — Мой Рагнарёк (2/3)

Начало

&  – Только глупцы сражаются с теми, кого ненавидят.
     – А с кем, в таком случае, сражаются мудрецы?
     – Мудрецы вообще ни с кем не сражаются – разве что с собственной глупостью.

&  – ... И еще сон хорош тем, что всегда можно проснуться. Во всяком случае, спящие, как правило, просыпаются...
     – Человеческая жизнь тоже хороша тем, что всегда можно проснуться. Правда люди, как правило, почему-то не просыпаются.

&  – Тебе не следует волноваться по пустякам, Владыка. Одно из двух: или ты ничего не можешь изменить, и тогда волноваться бесполезно, или можешь – в этом случае тебе следует браться за дело, а не тратить свою силу на беспокойство и гнев.

&  – Еще одна милая человеческая причуда – нравиться всем и каждому, даже собственным врагам.

&  Полагаться на помощь врага – вопиющее нарушение правил техники безопасности!

&  Нет ничего хуже, чем иметь дело с людьми, которые о тебе беспокоятся! Это стесняет движения, а в горле появляется тяжелый горьковатый привкус давно перебродившего детского чувства вины...

&  А я всю жизнь хотел от людей только одного: чтобы они мне не очень мешали...

&  Когда дела идут все хуже и хуже, хорошие новости раздражают, как нелепые пожелания долголетия у одра смертника.

&  Иногда обреченный боится надежды, которая может причинить боль тому, кто от нее отвык, часто – напрасную...

&  До сих пор мы не задавали тебе никаких вопросов, поскольку невежливо лезть в чужие дела, но оказалось, что вежливость порождает недоверие.

&  Когда очень хорошо притворяешься, убедить можно кого угодно, даже себя самого!

---

&  Обычно я могу довольно долго отлынивать от порученной мне работы, но дело всегда заканчивается тяжелым приступом чувства тотальной ответственности за все происходящее. У меня был выбор: продолжать тихо мучаться в одиночку, или начинать дергаться. Разумеется, я выбрал второе – просто для разнообразия!

&  Я не подкачал: у меня с самого начала был заготовлен исчерпывающий ответ на все вопросы.
     – Поживем – увидим!

&  – Этот сон ... был одним из лучших снов в моей жизни, но любой сон должен заканчиваться пробуждением – если он не хочет оказаться смертью...

&  Ничего страшного не происходит. Все мы с самого начала знали, что любая человеческая жизнь заканчивается смертью: это входит в условия задачи.

&  Частые прикосновения способны угробить любую страсть.

&  Неблагодарный быстро теряет удачу, знаешь ли...

&  Что происходит с отпущенной нам мудростью, когда наше время подходит к концу...

&  Без напрасных надежд как-то проще живется...

&  – О смерти не стоит забывать: она всегда стоит где-то рядом. Если мы не будем произносить вслух слово «смерть», она все равно не обойдет нас стороной...

&  – Все хорошо в свое время, Владыка. Не следует злиться на течение реки, которое уносит тебя неведомо куда, но это не значит, что можно позволить разбушевавшимся водам захлестнуть тебя с головой... Балансируй, Макс. Держи равновесие.

&  – Какой дурак захочет отдавать свою тень неизвестно кому?! Вдруг самому пригодится – мало ли что...

&  – В случае чего как я узнаю, что ты его проиграла?
     – Я никогда не лгу тем, кого считаю равными себе. – Высокомерно заявила она.
     – Это ты напрасно! – Усмехнулся я. – Только с равными и стоит лукавить: остальные не в счет.

&  – Книги – это книги, а живые люди – это живые люди, и когда их жизнь начинают втискивать в формат книжных страниц, получается ерунда... порой такая обворожительная ерунда!

&  Когда рушится мир, он рушится весь, без остатка...

&  – Полезно хранить свое прошлое в тайне от прочих, но опасно иметь такие тайны от себя самого!

&  – Не гневи судьбу, Макс. Она не любит жалоб, особенно если они исходят от ее избранников.

Окончание

Baseball Was Better with Steroids

Two and a Half Men 6×24

& Charlie: How did she say it?
    Alan: What do you mean?
    Charlie: I mean, was it perfunctory or was there subtext?
    Jake: Perfunctory... That could be my rap name. MC Perfunctory.

& Chelsea: The question is: Are you happy? Are you available?
    Charlie: Oh, come on, Chels. What kind of question is that? No, I’m not available, and I’m certainly not happy... You know what I mean!
    Chelsea: I hope so.
    Charlie: Yep. I’m a happy and lucky man. Happy, happy, happy. Lucky, lucky, lucky. And wet. I’m kind of wet.

& Jake: Okay. So there’s this guy who on the highway Where he hits like a moose or something. And he loses control of his car and crashes into a truck full of toxic waste. And when he wakes up in the hospital, he’s part car and part animal. Car-nimal.

---

& Jake: What’s your idea?
    Alan: You really interested?
    Jake: Sure.
    Alan: Well, it’s, uh... it’s about a man, uh, who’s at a crossroads in his life, uh, coming to terms with, uh, loss and... and mortality.
    Jake: You know what you could call it?
    Alan: What?
    Jake: Boring.
    Alan: Thank you.
    Jake: Rated G... A-Y.

& Charlie: Alan, hit your kid for me.
    Alan: Do we really want to risk more brain damage?
    Jake: Thanks for sticking up for me, dad.

& Judith: My water just broke.
    Herb: Are you sure?
    Judith: .... Yes, I’m sure.
    Berta: I ain’t cleaning that up!

& Charlie: ...The passion of a new relationship going forever, but I kind of miss it. Maybe it’s just that the grass always looks greener, you know?
    Petey: You see this cooler?
    Charlie: Yeah.
    Petey: It’s carrying two light beers, a half a ham sandwich and my thumb. So you’ll excuse me if I lack a certain degree of interest in your romantic dilemma.
    Charlie: .... You got beer?

& Charlie: How’s the screenplay coming?
    Alan: Great.
    Charlie: Still on page one?
    Alan: Yeah, but now it really sizzles.

--
+ quotes on the IMDb

Σ "to be continued," huh? At the most interesting!

Separate Paths

Spartacus: War of the Damned

Season 3 Episode 8

& Crixus: We cannot run for an eternity. One day soon we will once again have to stand and fight.
    Spartacus: One day.

& Spartacus: We cannot turn from any slave wishing freedom.
    Agron: Then let her be free to starve with the rest of us.

& Crixus: The child is born into a life of piss and shit.
    Naevia: He is free.

& Crixus: Crassus’ army pushes from the south. If we were to turn west we would be at the gates of Rome before his legions could turn to defend the city.
    Spartacus: You would strike at Rome itself?
    Crixus: And would see it tremble.

---

& Crixus: Do you really believe that Crassus will stop once you crest the mountains? That the Republic will let us quietly slip away? We have shown them vulnerable. We have shown them that a trembling hand can become a fist. We have challenged the idea that a slave must always know his place, accepting rod and lash because he was taught to accept it. We built their mighty Republic! With our hands and our blood and our lives. And we can see it fall, at equal cost. You opened my eyes to this, Spartacus... Do not ask me now to close them.

& Spartacus: It was simpler between us. When the bond stood only as hate.
    Crixus: Those days are sadly past.

& Spartacus: It is a wonder. We have not yet killed each other. Would that we could reverse the years, towards better footing.
    Crixus: I would not see it different. We have done the impossible.

& Spartacus: Batiatus once warned me that a man must accept his fate...
    Crixus: ...or will be destroyed by it. The fucking cunt said that to everyone.

& Caesar: You cannot take my life and see my body from encampment absent notice. I am Julius Fucking Caesar...
Ω I’d rather you did not say that.
--
+ quotes on the IMDb

Shame

Wilfred 3×5

“I have little shame,
no dignity — all in the name
of a better cause.”
A.J. Jacobs

& Jenna: You spend almost every day watching Wilfred. If we weren’t paying you, we’d be paying another dog sitter.
    Ryan: Dog sitter?!

& Wilfred: I had to create this sanctuary of stinking detritus. You don’t understand what it’s like at home right now... no crumbs, not even a grease smudge, everything smells Cloroxy. I just wish Jenna would stop hanging out with that anal, OCD clean-freak, Juanita!
    Ryan: You mean the cleaning lady?

& Ryan: The truth is, I owe the bank $12,000 that I don’t have.
    Wilfred: Okay, I don’t understand amounts, so I gather from your tone that that’s, like, awesome?

& Wilfred: Ryan, before you make a rash decision, there’s something you need to know about that woman... She has a bag of two-day-old egg rolls in her backpack.
    Ryan: I’m going with Chris. You’re gonna have to get your gross fix somewhere else.
    Wilfred: Gross fix? I am an Epicurean!

---

& Anne: I run a small Internet business.
    Ryan: Really?
    Anne: Yeah, started it myself. Attracted investors, built up a user base.
    Ryan: Wow. Is it media-related or more social networking?
    Anne: Oh, people pay to watch me eat.
    Ryan: So you’re, like, a food critic?
    Anne: No. I just eat food on my webcam. It’s a great job, actually. I mean, I’m not naive. I realize that most of my clients are... you know... men, but... I love being my own boss. Basically, you get paid a shit-load of money to eat three meals a day.

& Ryan: This is torture. Anne came down this morning wearing only her nightshirt, sat on the living room chair and basically Sharon Stone’d me.

& Ryan: Wilfred, have you looked in the mirror lately?
    Wilfred: Oh, yeah. There’s some new fat dog hanging out in there. I made fun of him yesterday for, like, three hours.
    Ryan: That dog is you. You keep eating all the food Anne drops.
    Wilfred: Me? Fat?! Is that why that dog in the mirror keeps saying such hurtful things?

& Ryan: Thank God. I got a job interview at Silverstein and Goldblatt.

& Ryan: You sabotaged my job interview!
    Wilfred: You’re damn right I did! I will not stand idly... I will not stand... I will not sit idly by and let you kick Anne out.

& Wilfred: You ripped the horn off the unicorn, Ryan, because you wanted to make it a normal horse, but it’ll never be a normal horse, because now there’s that circular scab in its forehead.

& Wilfred: Of course it’s me, Bear. Who else would it be? ... Oh, what, you think I can’t talk and satisfy you at the same time? I’ve got to take a piss. Finish Bear off for me?..

--
On the IMDb

Максим Фрай — Мой Рагнарёк

  “— Эй, «Груз Виселицы», куда это ты уставился? ...

&  Мне всегда казалось, что наихудшее послесловие к любой книге – это смерть автора (когда я узнал, что нежно любимый мною в юности Борхес умер, я на него ужасно рассердился!), а самое лучшее послесловие, о котором можно только мечтать – это многоточие, но не отпечатанное типографским способом на бумаге, а длинная череда незаметных дырочек, образовавшихся на тонкой ткани реальности после того, как еще кто-то ускользнул, не прощаясь.

&  – Почему нельзя просто называть вещи своими именами?
     – Потому что вещи от этого портятся, я тебе уже тысячу раз объяснял. Если золото тысячу раз назвать «золотом», это истощит его, оно устанет, утратит свой блеск и потеряет ценность. Поэтому лучше называть его «периной дракона», или еще как-нибудь – есть много способов дать понять, о чем идет речь, не называя имени. Это магия. Не такая уж хитроумная, согласен, зато она работает...

&  Наваждение невозможно убить.

&  Мы всегда идем исключительно навстречу своей судьбе, даже когда направляемся в уборную, на ходу расстегивая брюки, поскольку между двумя любыми точками, расположенными на плоскости, можно провести одну, и только одну прямую – господи, какие все-таки жуткие вещи можно вычитать в обыкновенном учебнике геометрии, какой уж там Стивен Кинг!

&  Большинство людей всю жизнь пребывают отнюдь не в реальном мире, а в том, в существовании которого они «заранее уверены» – довольно страшный дар. Я бы сказал – проклятие, но вы со мной не согласитесь, я полагаю...

&  – Знаете, если уж я берусь за дело, я стараюсь делать его хорошо.

&  На самом деле, чем больше людей, тем проще с ними справиться. Человек, которому удается поддерживать дисциплину в маленькой организации, очень легко управляется с толпой.
     Вот наоборот получается далеко не всегда: я знал немало великих полководцев, которые так и не сумели навести порядок у себя дома...

&  Наш прекрасный переменчивый мир всегда становится таким, каким вы хотите его видеть – рано, или поздно, так, или иначе...

---

&  Я ... захлопнул свою болтливую пасть, поскольку понял, что звуки, которые способны издавать мои голосовые связки – в каком бы сочетании эти звуки не вылетели из моего рта – ничего не изменят, поскольку не только беспомощное бормотание припертого к стенке человека, но и самые могущественные заклинания становятся бессильными, когда судьба по-настоящему берет тебя за глотку и пинками гонит вперед – в предначертанное...

&  – Только сделав первый шаг, можно приступить к следующему, так что...

&  Еще в детстве я успел обзавестись дурной привычкой всегда готовиться к худшему, так что легкомысленная сучка-надежда тут же оставила меня в полном одиночестве.

&  Мне больше не было страшно – наверное, страх существует только пока остается надежда на спасение, а когда все уже случилось, он уходит, как и все остальное...

&  Я всегда придерживался мнения, что ни одну тайну не следует делить на двоих.

&  – Проблемы возникают когда еды слишком мало, Владыка. Слишком много еды – это не проблема...

&  Хороший собеседник, на мой вкус, совершенно немыслим без лошадиной дозы иронии, каковой по моему глубокому убеждению, должна приправляться каждая вторая фраза – как минимум!

&  По моим наблюдениям, если человек долго не принимается за свое дело, дело само принимается за него.

&  – Проблема в том, что я не люблю возвращаться. Во всяком случае, туда, откуда я ушел в твердой уверенности, что это навсегда.

&  – Все уже случилось.

&  Неизбежное если и отступает, то ненадолго, ты и сам знаешь.

&  – Колоду карт можно перетасовать так, что сойдется самый сложный пасьянс, а можно – так, что не сойдется даже самый простой. Но колода-то всегда одна и та же: четыре масти и пятьдесят две карты. Если что и изменится так это их порядок. Можешь считать, что ты – такая же колода карт, и как раз сейчас тебя тасует очень хороший шулер, вот и все.

Середина

The Company You Keep

& Jess: You’re late.
    Ben: Well, if I’m not here they can’t fire me, right?

& Nick Sloan: You know, clearly you have some kind of an agenda here.
    Ben: I don’t, actually... I don’t care much for either side.
    Nick Sloan: So, what? That makes you fair and balanced?

& Nick Sloan: Somethin’ you love you should keep close to, you know?

& Sharon Solarz: You don’t have kids, do you?
    Ben: No, I... I barely have furniture.

& Sharon Solarz: What about you? What are you willing to take a risk for?
    Ben: I don’t know. I know that I wouldn’t blow up a building. I wouldn’t kill anybody for anything.
    Sharon Solarz: Yeah, well... dissent can be dicey. But you can’t get to my age without some regrets.

& Ben: Would you do it again?
    Sharon Solarz: If... I didn’t have kids, and old parents that I love... Yeah, I would do it again. Smarter, better... different. But I’d do it, yeah. We made mistakes, but we were right.

& Sharon Solarz: Well, look at me. It doesn’t matter what I say, unless... I say it to somebody who’s interested in the truth. And it seems, as if you’re interested in the truth. Most people aren’t.

& Sharon Solarz: What are you gonna do?
    Ben: My job.

---

& Nick Sloan: That guy looks a little bit like Rick! Remember him? The roadie from Monterrey?
    Donal: That IS Rick, the roadie from Monterrey.
    Nick Sloan: Jesus... I thought he’d died.
    Donal: We all died, some of us came back.

& McLeod: Aw, don’t give me that “capitalist dog” look. Goin’ legit has its advantages!
    Mimi Lurie: Sure! As long as bankrupting people’s pension funds remains legit. And running good, honest weed remains... criminal?

& Ben: So, tell me about yourself.
    Rebecca: Peace Corp for a bit, thought I was gonna change the world, decided it was actually people who needed changing, went back to school to study psychology, turns out psychology has nothing to do with that, ended up in New York, for a bit... I guess I thought I was gonna change myself, turns out I’m too stubborn.

& Jed Lewis: It’s ancient history to them. So they listen and clap, and then they update their Facebook statuses and they forget all about it.
    Nick Sloan: We’ve turned into our parents, Jed.
    Jed Lewis: Yeah, now we’re just a story told to children.
    Nick Sloan: Well, I’m glad someone’s still telling it.

& Mimi Lurie: Well, the struggle doesn’t end just because you got tired of it.
    Nick Sloan: I didn’t get tired of it, I grew up.
    Mimi Lurie: We promised each other we weren’t going to do that!
    Nick Sloan: Yeah, but it happened.

& Nick Sloan: Mimi, how free are you? Really?
    Mimi Lurie: Well, I’m not in jail. I don’t expect you to understand.
    Nick Sloan: They have you.
    Mimi Lurie: Oh, like hell. A system that protects the super-rich, and the super, super, super-rich, and fucks over everyone else, and the planet to boot.
    Nick Sloan: Mimi... Mimi, would you just stop?
    Mimi Lurie: Everyone who’s given up and given in, they’re living at the expense of what they once believed. It’s so sad!

& Nick Sloan: What are your memories, Mi?.. The ones you can’t run away from.

& Ben: So, where are you going?
    Nick Sloan: Well, before she can not surrender, she has to first not get caught.
    Ben: I don’t understand, there was an easier way.
    Nick Sloan: Usually is. You’ll learn that lesson.

& Nick Sloan: Secrets are a dangerous thing, Ben. We all think we want to know them, but if you’ve kept one to yourself... You come to understand that doing so means that you may learn something about somebody else, but you also discover something about yourself. I hope you’re ready for that.

--
+ quotes on the IMDb

Stephen & Mia

Dates 1×7

& Stephen: Er, seeking strategic partnership. There’s a real shortage of those in Scotland.
    Heidi: How do you usually go about that?
    Stephen: Adventurously.

& Stephen: ...I see.
    Heidi: You do?
    Stephen: I’m just, just listening.
    Heidi: You’re pretty good at it.
    Stephen: Well, it’s in a rather tightly focused group of things I’m actually competent at.

---

& Heidi: We’ll probably never see each other again after all.
    Stephen: What happens in London, stays in London.
    Heidi: Er, nothing’s gonna happen.

& Stephen: I’m 40 years old. It smells of disappointment. Not for me, other people. But, erm, hey, I can still entertain.

& Heidi: You’d screw me... if you thought I’d let you, but you’re enough of a gentleman not to push it.
    Stephen: Correct. Reluctantly.

--
On the IMDb

Good Morning, Mrs. Butterworth

Two and a Half Men 6×23

& Chelsea: You know how they say you can be alone but not lonely?
    Charlie: Yeah. Well, Alan’s kind of the opposite. He’s always lonely but he’s never alone.

& Chelsea: Please? For me?
    Charlie: Chelsea, we agreed that you only get one of those a month. Are you sure you want to waste it on Alan?

---

& Berta: What up, homes?
    Charlie: What are you doing?
    Berta: Enjoying the sunset, waiting on dinner.
    Charlie: You’re staying for dinner?
    Berta: I wasn’t gonna, but your lovely fiancé and her new gal pal insisted.
    Charlie: Yeah, I’ve got to put a stop to that.
    Berta: What are you, nuts? This is the perfect setup for you.
    Charlie: How do you figure?
    Berta: Do you like to go shopping?
    Charlie: No.
    Berta: Zippy does. Do you like to watch chick flicks?
    Charlie: No.
    Berta: Zippy does. Do you like to talk for hours about your feelings?
    Charlie: No.
    Berta: Zippy do.
    Charlie: Oh, right.
    Berta: He digs the trench, you lay the pipe.

--
On the IMDb

Truth Be Told

Dexter 1×11

& Rudy: The message of my work is... not in the product itself, but rather the presentation.

& Debra: Wine and Valium? I’ll be totally helpless.
    Rudy: You read my mind.

& Debra: He’s been acting weird lately. Last night he said we need to talk.
    Dexter: Well, that’s never good.

& Debra: He sent me this text message.
    Dexter: “Cum sail away with me?..” He misspelled “come.”

---

& Laura Moser: Close your eyes, Dexter. Don’t look.

& Dexter: Some people are meant to be alone, right?
    Angel: Dex, socio, alone sucks.

& Rudy: Debra Morgan... Will you marry me?
    Debra: I knew it! I fucking knew it!!
    Rudy: Is that your version of a “yes”?

& Debra: Big brother. I let it go to voice mail. He can wait till we’re done here.
    Rudy: Good. I want you all to myself. So... let the toasting begin. To... what comes next.

--
+ quotes on the IMDb

Erica & Callum

Dates 1×6

& Callum: Are you Erica?
    Erica: Yeah?
    Callum: I’m your date!

& Callum: Smartphones. Magic, eh? A few years ago we had no way of telling that you’re wrong and I’m right.
    Erica: Yeah...

& Callum: The food is extraordinary. But, um, you cannae trust them.
    Erica: Who?
    Callum: I’m no racist, right? But to them we’re just imperialist pig dogs. They’ll screw you over as soon as look at you.
    Erica: Right, er... They?

& Callum: Cannae mess about with these people. Tiananmen Square, man. Look it up.

& Callum: So tell me about yourself. You’re in PR, no?
    Erica: Er, yeah.
    Callum: PR, man... Public Relations. Way I see it, the public don’t need relating to. The time for relating is over. All this fucking X Factor bollocks. The public need a smack up the bracket, wake the fuckers up.
    Erica: Yeah. I just try to sell them perfume...

& Callum: Well, let me tell you... looking out for folk is overrated. It’s a mug’s game. Only you can decide who you are, what you do, who you fuck, whatever. I’ve thought long and hard about this because people used to try and tell me what to do. “Callum, stop doing that. Callum, don’t go in there. Callum, she’s too young for you...” Eventually I thought, “Ah, fuck off!” Cos nobody gets to tell you or anybody what to do. It’s the only law we’ve got. No matter how they make you feel, no matter how good the advice seems, never let anyone ever, ever, ever tell you what to do. Ever.

---

& Callum: Zero tolerance, love. The name of the game.

& Erica: Why do all your stories involve balls?
    Callum: I don’t know. But they do, eh?

& Erica: So where are you on this continuum, hmm? From one to ten — one being straight as a line, ten... as gay as Christmas.

& Callum: You’re not a ten. You’re not even a nine, or an eight. I’d say... you’re a solid six.
    Erica: Six?! So, what, that’s... one above bisexual?

& Erica: Er, listen...
    Callum: No, no, you listen. I’ve been on a lot of dates with a lot of girls...
    Erica: Really?!
    Callum: Well, two, including this one, and the other so-called “girl” turned out to be... That doesn’t matter. What matters is that you had a chance to go and you never took that.

& Erica: Callum?
    Callum: Let me tell you something, missy... I may be an arrogant Scottish twat, but at least I’ve got my self-respect! This oh-so-meek bollocks may fool your brother, but it doesnae fool me! You’re just a scared wee girl, who doesn’t know who she is or what she’s doing.
    Erica: No, I... I’m not...
    Callum: I might be arrogant, but I’m also a beautiful, flawed, multi-faceted, complex individual with a lot of love to give, and you’re... just a ghost. A big, gay ghost, who thinks that I’m arrogant, and doesn’t fancy me!

& Callum: Never surrender! Zero tolerance!

& Callum: No, Erica, if you’re going to be a lesbian, you’ve got to grow a pair...

--
On the IMDb

Spring Breakers

& Pastor: I’m gonna read from I Corinthians 10:13. It says, “But when you are tempted... He will also provide a way out so that you can endure it.” How cool is that?.. Dudes, how cool is that? It’s awesome. Do you feel what that says? That’s very temptation He’s gonna give you a way out.

& Brit: Just pretend it’s a video game. Like you’re in a fucking movie.

& Faith: Know what would be really cool?.. If we could freeze life. Like if we could just... click it... and freeze it and say... this is the way it’s gonna be forever. Like have this moment together forever.

& Faith: I’m starting to think this is the most spiritual place I’ve ever been.

& Alien: Bikini’s and big booties — that’s what it’s all about.

---

& Alien: Y’all be careful of that water. Lots of sharks out there. And the water looks real pretty, but the sharks are waitin’. Bunch of vicious motherfuckers. Just lurking. Just lurking. Lurking.

& Brit: I think that’s the secret to life — being a good person.

& Faith: Grandma. It was really great. I think we found ourselves here. We finally got to see some other parts of the world. We saw some beautiful things here. Things we’ll never forget. We got to let loose. God, I can’t believe how many new friends we made. Friends from all over the place. I mean everyone was so sweet here. So warm and friendly. I know we made friends that will last us a lifetime. We met people who are just like us. People the same as us. Everyone was just trying to find themselves. It was way more than just having a good time. We see things different now. More colors, more love, more understanding. God, it’s so nice to get a break from my uni for a little while. I know we have to go back to school, but we’ll always remember this trip. Something so amazing, magical. Something so beautiful. Feels as if the world is perfect. Like it’s never gonna end.

--
+ quotes on the IMDb

Σ Funny pair came out together with the Triangle.

Luther 3×2

& Mary: I can’t remember the last time I did this. Just stayed up all night talking.
    Luther: I mainly stay up all night shouting.

& Luther: The thing about love is that it brings out the best in you, but it can also bring out the worst. All your fears, rage, self-doubt. Don’t mess around with it. It’ll blow up in your face.

& Benny: What am I looking for exactly?
    Luther: Well, whenever you get that feeling that you know something’s quit not right, but you’re not sure what it is, look for that.

& Stark: “The first principle is that you must not fool yourself. And you are the easiest person to fool... Richard Feynman.” Meep! Meep!

---

& William Carney: If you can’t get steak, you have to settle for hamburger. Never quite as satisfying, though. Less tender cuts of meat.

& Luther: Well, go on... Say something.
    Paul: .... Argh!

& Gray: What are you doing, John?
    Luther: It’s DCI Luther, actually.

& Luther: You can continue if you want. Chase me down. But if you take me down... I’ll take you down even faster and even harder.
Ω So f%ck’d up. Pity.

& Mary: I’m not a game player.
    Luther: Good. Cos neither am I.

--
On the IMDb

Olympus Has Fallen

& Margaret Asher: The president gets us off our dependence on foreign oil... yet he cannot help a wife choose an earring.
    Mike: Uh, small one. Classic look for a classic lady.
    Margaret Asher: Good chat.
    President Asher: Kiss ass.
    Margaret Asher: Well, I love you both but I am going with the long.

& Agent Jones: You’ve heard of Mike Banning, haven’t you?
    Agent Davis: Yeah, yeah. The guy who told the Speaker of the House to go fuck himself.

& Forbes: There is a reason I never voted for you.

& Secret Service Director Lynn Jacobs: Mr. President?
    Mike: Negative.

& Speaker Trumbull: Mary, get me some coffee Half-and-half, three Sweet ’N Lows. In a real cup. Not one of those paper or Styrofoam things. All right. Let’s secure all nuclear sites.

& Speaker Trumbull: I want to speak to the Russians, the Chinese, the British, and the French. And then I want a press conference. In that order.

---

& Jacobs: Is he alive?
    Mike: Ask me a serious question.

& General Clegg: How do we know we can trust the information?
    Mike: I just asked them nicely.

& Mike: Why don’t you and I play a game of fuck off? You go first.

& Kang: There’s a saying... in Korea. Seeing something a 100 times... is not as good as living it once.

& General Clegg: I am giving you a direct order!
    Mike: Newsflash, asshole. I don’t work for you.

& Kang: I will send the president out... one piece at a time.
    Mike: It won’t matter. Because whatever you think you accomplished you won’t be alive to see it.

& Mike: Sorry about the house, sir.
    President Asher: It’s okay. I believe it’s insured.

--
+ quotes on the IMDb

Σ John McClane's reincarnation.