Zombieland

* Columbus: It's amazing how quickly thing can go from bad' to 'total shit-storm'.

* Columbus: Woulda? Coulda? Shoulda?

* Columbus: I've always been kind of a loner, I avoided other people like they were zombies, even before they were zombies. Now that they are all zombies, I kinda miss people.

* Tallahassee: I hate coconut. Not the taste, the consistency.

* Columbus: I have a case of chronic anxiety. It is... I've always been kind of phobic... I find lots of things disturbing. Like undertoe, or department store centers, being alone with a baby. But the thing I fear more than anything else, even more than zombies is... Fucking clowns.

* Columbus: You see, you just can't trust anyone. The first girl I let into my life and she tries to eat me.

* Tallahassee: You know, you're like a penguin on the north pole, hear the south pole is really nice this time of year.
   Columbus: There are no penguins on the north pole.
   Tallahassee: You wanna feel how hard I can punch?

* Tallahassee: Time to nut up or shut up!

* Tallahassee: Would you rather be smart or lucky?

* Tallahassee: They're in the back, aren't they?
   Little Rock: Just me.
   Columbus: I'm really sorry. She was like a crouching tiger.
   Tallahassee: You got taken hostage by a twelve year old?
   Columbus: Well, girls mature faster than boys. She is way ahead of where I was at that age.
   Little Rock: Twelve's the new twenty. Gun please.

* Colambus: Ok, let me begin my three-part apology by saying that I think you're a wonderful human with great potential...
   Tallahassee: FYI, I beat wholesale ass for a lot less than that.
   Colambus: I'm sure...
   Tallahassee: You get 45% power.

* Te: Ladies and Gentlemen, welcome to La Menzion de Murray.
   Colambus: Oh, Bill Murray.
   Wichita: God, no way.
   Tallahassee: This guy has a direct line to my funny bone, I mean every...
   Little Rock: Boy, who's Bill Murray?
   Tallahassee: I have never hit a kid before, but I mean that's like asking who Gandhi is.
   Little Rock: Who's Gandhi?

* Wichita: Oh, Free parking, which coincidentally is the best thing about Zombieland.
   Colambus: No, best thing about Z-land: No Facebook status updates. You know "Rob Curtis is gearing up for Friday". Who cares. The best thing is no more flushing, epic.
   Wichita: And worst thing? About Z-land?
   Colambus: You mean other than the fact that I shot Bill Murray?

* Tallahassee: I haven't cried like that since Titanic.

* Tallahassee: My mama always told me, someday I'll be good at something. Who'd have guessed that something'd be zombie killin'.
   Columbus: Probably nobody.

---

* Columbus: Why am I alive, when everyone around me had turned to meat? It's because of my list of rules.

• Rule#1 for survival in Zombieland... is "Cardio":
  When the virus struck, for obvious reasons, the first one to go were the fatties.
• Rule#2 "The Double Tag":
  In those moments when you're not sure that the 'undead' are really dead-ed don't get off stingy with your bullets. I mean one more clean shot to the head.
• Rule #3 "Beware of Bathrooms":
  When you are at your most vulnerable, somehow they could just smell it. Don't let them catch you with your pants down.
• Rule#4 "Fasten your seatbelts":
  It's gonna be a bumpy ride.
• Rule #7: "Travel light":
  And I don't mean just luggage.
• Rule #17, maybe the most important of all: "Don't be hero."
• Rule #22: "When in Doubt, Know Your Way Out."
• Rule #31: "Check The Back Seat."
• Rule #32: "Enjoy the little things."

* Columbus: Of course, it had to be a clown. No, it had to be a clown. And it had to be Wichita for me to finally understand that some rules are made to be broken.

* Columbus: So until next time remember: Cardio, seat belts and this really has nothing to do with anything, but a little sunscreen never hurt anybody. I'm Columbus, Ohio, from Zombieland saying: Good night.


stingy — скупой, скаредный
anxiety — тревога, беспокойство, боязнь; страх

7.9/10 on Imdb

>> Zombieland: Double Tap (2019)

The Big Bang Theory 2x18

The Work Song Nanocluster

Season 2, Episode 18

* Penny: So, what do you think? I mean, this could be a business, right?
   Sheldon: How many of these can you make a day?
   Penny: About 20.
   Sheldon: And how much profit do you make per... Penny Blossom?
   Penny: I don't know, like, 50 cents. I'm not sure.
   Sheldon: Of course you're not. All right... Ten dollars a day times five days a week times 52 weeks a year is $2,600.
   Penny: That's all?
   Sheldon: Before taxes.


* Sheldon: But, if you took advantage of modn marketing techniques, and you optimized your manufacturing process, you might be able to make this a viable business.
   Penny: And you know about that stuff?
   Sheldon: Penny... I'm a physicist. I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.
   Penny: Who's Radiohead?
   Sheldon: .................. I have a working knowledge of the important things in the universe. Good luck.

---

* Penny: Sheldon, hold on. Could you maybe show me how to make more money with this?
   Sheldon: Of course I could.
   Penny: Sheldon, wait! Will you?
   Sheldon: Just to be clear here, you're asking for my assistance.
   Penny: Yes.
   Sheldon: And you understand that will involve me telling you what to do?
   Penny: I understand.
   Sheldon: And you're not allowed to be sarcastic or snide to me while I'm doing so.
   Penny: Okay.
   Sheldon: Good. Let's begin with the premise that everything you've done up to this point is wrong.


* Howard: Uh, I've seen this before.
   Leonard: Where?
   Howard: It's a common stripper problem. They dance, they sweat, they clump.
   Leonard: Are you thinking about adding a desiccant like calcium sulfate?
   Howard: Actually, I'm thinking about this one stripper named Vega. But sure, calcium sulfate could work.


* Leonard: I'm still tweaking things a little bit, but this will give you the general idea of the Web site. So, what do you guys think?
   Raj 2 Howard: [Shoo-shoo-shoo.]
   Howard: Uh, pretty much any way I say that is going to hurt his feelings.
   Leonard: Okay,what's wrong with it?
   Sheldon: What's wrong with it?
   Leonard: Not you. I wasn't asking you. Penny?
   Penny: Uh, well, it's a little juvenile. I mean, it kind of looks like the MySpace page of a 13-year-old girl.
   Leonard: No, it doesn't.


* Sheldon: Perhaps we could expand our market.
   Penny: How are flower barrettes going to appeal to men?
   Howard: We add Bluetooth!
   Sheldon: Brilliant. Men love Bluetooth.
   Penny: Wait a minute, wait a minute, you want to make a hair barrette with Bluetooth?
   Sheldon: Penny, everything is better with Bluetooth.


* Howard: Oh, stop with the fake third world crap. Your father's a gynecologist. And you had a house full of servants.
   Raj: We only had four servants. And two of them were children.


* Howard: Oh, God, we're never gonna finish in time.
   Raj: Who made Sheldon the boss anyway?
   Sheldon: I believe I'm hearing some negativity on the factory floor.
   Penny: So?
   Sheldon: Penny, the labor force is a living organism that must be carefully nurtured. Any counterproductive grumbling must be skillfully headed off by management. Observe. Less talk, more work!
   Penny: Nicely done.
   Sheldon: Thank you. You hear any union talk, you let me know.


* Sheldon: I don't drink coffee.
   Penny: Come on, but if you don't stay awake we'll never finish in time.
   Sheldon: I'm sorry, coffee's out of the question. When I moved to
California, I promised my mother that I wouldn't start doing drugs.


* Howard: 1,000 friggin' Penny Blossoms.
   Penny: I just want you guys to know I am really grateful for your help. And for ever dollar I make, I'm going to give you 20 cents.
   Howard: That's your entire profit margin.
   Penny: Then never mind.


--- Словарик:
Blossom — цветок
viable — жизнеспособный; практически осуществимый
snide — злобный, язвительный
nurtured — воспитывать; обучать; лелеять


+ Еще quotes на Imdb.

Legend of the Seeker 2x08

Light

Season 2, Episode 8

* Sister Verna: You don't understand the difference between knowledge and wisdom. Knowledge is easy to gain. Wisdom is much harder. Much harm has come from those who don't know the difference.


* Du' Challu: Something funny?
   Richard: Oh, you think I'm the Cahairn, she thinks I'm a Wizard, where I'm from they call me the Seeker. But you can just call me Richard.

---

* Zedd: My friends would stop at nothing to find me. Who would do the same for you?
   Denna: Friends are for the helpless.


* Verna: You're not the only one eager to return home. I haven't seen mine in 24 years.
   Richard: How could you bear to be away from your loved ones for so long?
   Verna: As long as you keep them in your heart, you take them wherever you go.

На Imdb

! Кэлен переодели! Наконец-то. И ей таки идёт новый наряд.

+ Верна!! Сёстры Света! Древний Мир. Ууу, понеслось... Мрисвизы. Дворец пророков. Дакры (не так я себе их представлял, совсем не так). С такой скоростью Ричард еще до конца сезона того и гляди Сноходца одолеет...

~ А Денну жалко.

Heroes 4x16

Chapter Fifteen 'Pass/Fail'

Heroes Season 4, Episode 16

* Noah: Well, then I guess this is it.
   Mohinder: In our lives, when is it ever?


* Gretchen: How'd that go?
   Clair: Pencil in the eye.


* Clair: Talking's good.

---

* Clair: Man, no wonder Sylar's so messed up. I can only imagine what having a bunch of excuses could do to someone's humanity.
   Maybe that's his answer. In order to become human again, he has to get rid of all of his powers.


--- Cловарик:
excuses — оправдание; отговорка, предлог; бракованный экземпляр; суррогат; подделка

На Imdb.

The Big Bang Theory 2x17

The Terminator Decoupling

Season 2, Episode 17

* Penny: Why are you doing it?
   Leonard: Well, we had a vote. Three of us voted for airplane. Sheldon voted for train. So we're taking the train.


* Leonard: Hey, we're all going over to the Apple store to make fun of the guys at the Genius Bar. You want to come?


* Sheldon: What on earth are you doing?!
   Raj: Whatever it is, I'm guessing we're doing it wrong.

---

* Penny: Yeah, we're putting the play on for one night in this little 99-seat theater. Can you come? ... Oh, great. Do you know 98 other people that might want to come? ... The theater is above a bowling alley, so it's a little noisy, but it might be the only chance I'll ever get to play Anne Frank. And the director is brilliant! He uses the bowling sounds as, like, Nazi artillery.



--- Словарик:
Decoupling — нарушение связи; развязывание, развязка, расцепление, разъединение


+ Еще quotes на Imdb.

Анхель де Куатьэ — Иди и смотри (2/2)

Начало

*  Ведь убеждают не слова, а поступки. Человек может говорить умные вещи, но его никто не услышит. Доводы не убеждают, доказательства не убеждают. Поступки убеждают. Только они. И если человек так действует, что это восхищает людей, то скажи он им, что «Ада нет», и они ему поверят. А скажи он – «Ад есть», и ему тоже поверят. Все думают, что дело в религии, а это не так. Дело в людях...

*  Если людям нужен Рай, значит, они живут в Аду, а если они живут в Аду, то, видимо, Ад есть.

*  Это твоя жизнь – иди и смотри.

*  Чем важнее цель, тем тяжелее путь.

---

*  Ты цену себе не набивала, а ценят только тех, кто набивает...

*  – Это война, Лора. Это война. Как тут остановишь?
    – Долли, но за что воюют?
    – Из принципа. Для войны ведь одна вещь нужна – принцип. Больше ничего не нужно. Все остальное – только поводы да оправдания. Не нравитесь вы нам, вот и все, вот и весь принцип.

*  – А почему маори говорили им, что Рая нет?
    – Индейцы живут в неизменном мире. В их мире все постоянное, вечное, ничто принципиально никогда не меняется. И поэтому, если ты живешь хорошо, красиво, полнокровно, счастливо – это значит, что, и когда твой дух покинет тело, он будет чувствовать себя так же. Для них Рай – вот он...
    И Дейвид показал вокруг – на небо, на бескрайние, зеленые, удивительно красивые земли, на океан, виднеющийся вдалеке.
    – Не понимаю, – Лора задумалась. – А почему тогда они согласились с тем, что Ад есть?
    – Дейвид снова рассмеялся – тихо, еле слышно:
    – Ну, Лора, они смотрели на миссионеров и думали – если этим людям нужен Рай, значит, они живут в Аду, а если они живут в Аду, то, видимо, Ад есть.

*  Завистнику всегда кажется, что человеку, которому он завидует, все далось легко. Просто повезло. {...} Есть восхищение, а есть зависть. И ведь одно и то же у одних вызовет зависть, а у других – восхищение. {...} Зависть – она от глупости, от узости ума, от бедноты души. Она говорит о человеке, показывает его подлинное лицо. А восхищение – оно наоборот, оно от сердца, от глубины, оно – настоящее. Если человек умеет восхищаться и признается в этом – он красивый человек.

*  Пока мы любим, с любимым ничего не случится. Потому что истинно любящий – он в Центре Мира. Его больше не влечет Рай, и он совсем не боится Ада. Он просто живет. Он живет просто. Просто и счастливо.
    Иди и смотри.

*  Зависть – это просто какая-то ограниченность. Ну, право, это же совершенно бессмысленно – завидовать. Неэффективная стратегия! Она ни к чему не ведет. Человек просто нагнетает вокруг себя негатив – и все. Только ему самому хуже становится. Если тебе что-то нравится, ну пойди и сделай это! Добейся желаемого. Все же зависит только от тебя. [Но] почему, завидуя, люди не признаются себе в этом? Ну действительно, это ведь странно... Конечно, мы с трудом признаемся себе в своих недостатках, но зависть – это то, в чем человек никогда себе не признается! Никогда! В эгоизме с грехом пополам – может. В стремлении доминировать – да, если сильно постарается. А в зависти – нет. Почему?

*  – Экстерналы – это люди, которые не умеют рассчитывать на себя, на свои силы. Все ждут, что им улыбнется удача. Они верят не в успех, а в удачу. Понимаешь разницу?
    – То есть надеются не на результаты собственных усилий, а на случай?
    – Да. На случай, на расположение звезд, на что угодно, только не на себя. И поэтому, оказавшись в трудной жизненной ситуации, они теряются и не знают, что делать.

*  – Зависть – это когда ты, вместо того, чтобы быть собой, пытаешься быть другим.

*  Каждый человек должен сделать свой выбор. ...большинство выборов – это иллюзия. Настоящий выбор – это выбор между иллюзией и настоящим. {...} главное препятствие, просто говоря, – зависть. А если глубже, – нужно не смотреть на других и думать, как у них все хорошо и замечательно, а увидеть себя, начать делать себя, и только тогда тебе откроется то настоящее, которое все мы ищем.

  ... – Если, конечно, мы доведем эту партию до конца, – сказал Гаптен, насупился и почесал затылок.”

Поединок со смертью (Тайна четвертой Печати)

Анхель де Куатьэ — Иди и смотри (1/2)

Тайна второй Печати

Тайна печатей-3

  “– Анхель, оказывается, все считают, что автор твоих книг – я. ...

*  «Знаешь, в чем сила Солнца? – говорил мой дед. – Оно всегда заглядывает в темноту».

*  Если на вашем пути не 6ыло препятствий, спросите себя – быть может, вы и не двигались с места?..

*  То, что мы называем мечтой, часто на поверку оказывается завистью. Завистью к себе будущим к себе – другим, к себе – таким, каких нет, не существует в природе. И только убив в себе эту зависть, мы обретем себя и сделаем невозможное возможным.

*  Хорошему человеку нет нужды пытаться быть «хорошим», он – хороший.

---

*  – О чем первая Печать?
    – О власти, – ответил я.
    – О какой власти? – Андрей поднял правую бровь.
    – Ну, о какой?.. О власти, о желании доминировать, одержать превосходство...
    – И в чем это может проявиться?
    – Да в чем угодно, – не задумываясь ответил я.
    – Предельно точный ответ. И вот два человека спорят... Ради чего?
    – Хотят доказать друг другу свою точку зрения. Превосходство своей точки зрения...
    – Абсолютно верно. Но ведь у каждого человека свой опыт, свое прошлое, свое воспитание, образование... Вероисповедание, в конце концов! Поэтому одна точка зрения просто не может превосходить другую. Это невозможно. Этого, как говорят физики, не может быть, потому что не может быть никогда. Другое дело, если ты хочешь открыть человеку что-то важное… Но в этом случае ты должен дать ему это почувствовать. Другого пути нет. А что чувствуют спорщики?
    – Отрицательную энергию спора, – констатировал я.
    – И почему? Потому что они не пытаются открыться друг другу. Они, наоборот, – одеваются в латы собственных принципов и бросаются на соседние баррикады. Но ведь это и есть первая Печать!

*  Тьма в нас, внутри.
    Мы хотим доминировать – своим мнением, своими взглядами, решениями. И даже если втайне мечтаем, чтобы кто-то руководил нами – принимал за нас решения, брал на себя нашу ответственность, действовал – мы все равно ждем от него соответствия нашим планам и желаниям. А другого «начальства» нам не нужно. Нет. И сколь бы ни была «прекрасна» цель нашего превосходства – это все равно Тьма, первая Печать.

*  – Я не думаю, что Тьма в нас – это какое-то «зло», Анхель. Ведь любое «плохо» – это оценка, а оценка всегда иллюзорна. Оценка – это результат сравнения. «Плохо» невозможно без «хорошо», как «верх» не может без «низа». Но Истина – она сама по себе. Ей не нужны сравнения и противопоставления. Она – то, что есть. Так что, если Тьма и существует, то это не «зло», это просто препятствия на пути к Свету.

*  Лоре вдруг показалось, что вся ее жизнь – это вот один такой отголосок. Не жизнь, а одно ее эхо, лишенное плоти, лишенное существа. Словно она и не живет вовсе, а лишь присутствует при исполнении собственной жизни.

*  Лора не обижалась. Старалась не обижаться. Ведь всегда же можно найти оправдание для человека, войти в его положение, понять. Всегда же есть тысяча причин...

*  – Белый человек всего боится. Боится жить, боится умирать, даже себя самого – и то боится. Надо бы избавиться от страха, но белый человек и этого боится. Он выдумывает мир, в котором ему будет не так страшно. Но страх рождает чудовищ, и рано или поздно в придуманном мире белого человека все равно появляются чудовища. От чего ты бежишь, к тому и вернешься. А хочешь идти – так иди вперед, а не назад.

*  – Мир устроен просто – вот небо, а вот земля, а там вдали – океан. Все просто. И мы приходим из этого неба, из этой земли, из этого океана. Мы обретаем форму и живем. А потом настанет время, и мы вернемся в это небо, в эту землю, в этот океан. Поэтому маори всегда живут просто и весело. Разве могут похвастаться этим белые? Нет, они способны только завидовать нам. Все люди, в глубине души, хотят жить просто и весело. Но белые никогда не признаются себе в своей зависти к нам.

*  – А почему люди не могут быть счастливы? – прошептала Лора.
    – Вместо того чтобы быть, они пытаются казаться. В этом все дело, – ответил маори. – Но если ты захочешь, ты сможешь изменить это.
    – А что я должна для этого сделать? – спросила Лора.
    – Ты должна научиться заглядывать в свое сердце так же, как я заглянул в него. Тогда ты увидишь, как все просто. И ничего не бойся – иди и смотри.

Окончание

Кодзи Судзуки — Спираль

Звонок — 2

  “Мицуо Андо тонул в море. ...

*  Образы, однажды отпечатавшиеся в нашем сознании, остаются с нами навсегда. Маи прекрасно это знала. От этих образов уже нельзя будет избавиться. Может быть, лучше остановиться, чтобы потом не пожалеть?..

*  Люди вообще склонны верить тому, что их устраивает.

*  Неопределенность – вот что тяжелее всего переносить. Когда ты точно знаешь, что происходит ... ты можешь смириться и просто терпеть. Но человек так устроен, что в многовариантной ситуации он сразу же теряет голову.

*  Люди могут вынести многое, но есть одна вещь, которая для них нестерпима. Скука. Она убийственна для животного под названием человек. Она – двигатель прогресса. Люди должны прогрессировать только для того, чтобы не умереть от скуки.

---

*  Собственный ребенок – источник безграничной радости, но, потеряв его, ты испытываешь боль и горе, которые никогда не иссякнут. Ни через сто лет, ни через двести...

*  Нет ничего бессмысленней фразы «держись молодцом». Если ты по-настоящему хочешь, чтобы кто-то держался молодцом, ты отвлечешь его и тем самым поможешь ему хоть на время забыть о горе. А без конца повторяя: «не вешай нос», ты только добьешься обратного, потому что эта фраза автоматически заставляет человека вновь и вновь переживать случившееся с ним несчастье.

*  Самое главное – вдохновение и терпение. Генерирование новых гипотез требует первого, метод проб и ошибок – второго.

*  Это объяснение было таким простым и заманчивым. Люди вообще склонны верить тому, что их устраивает.

*  Просто у него был такой стиль общения. Толстяк даже «спасибо» не мог сказать без того, чтобы какую-нибудь колкость не добавить. У него явно были проблемы с изъявлением благодарности.

*  Наверное, человек, у которого только подозревают рак, в каком-то смысле мучается гораздо больше, чем тот, кому врач откровенно сказал «у вас рак». Неопределенность – вот что тяжелее всего переносить. Когда ты точно знаешь, что происходит – пусть даже что-то непоправимое, – ты можешь смириться и просто терпеть. Но человек так устроен, что в многовариантной ситуации он сразу же теряет голову.

*  Именно так люди и спасаются от ужасов – если ты потерял сознание, то ужас на какое-то время теряет над тобою власть. Обморок – это короткая передышка, которая помогает нам подготовиться к новой реальности.

*  – Вот, например, глаз. {...} Согласись, человеческий глаз – это очень сложный механизм. Почти невозможно представить, что роговица, зрачок, глазное яблоко и зрительный нерв – все это результат эволюции обычного фрагмента кожи. Как-то не верится, что подобная эволюция могла произойти случайно, сама по себе.
    Глупо думать, что механизм, который позволил живым существам видеть, появился вдруг, и все тут же начали им пользоваться. Для начала у этих живых существ должно было возникнуть желание видеть. И только благодаря этому желанию стало возможным появление нового механизма. Такая вот «внутренняя воля» и есть необходимое условие для эволюции видов. Морские жители не случайно выползли из моря и заселили сушу. Рептилии не случайно научились летать. Они хотели этого. Но попробуй только заикнуться о «внутренней воле» в разговоре с каким нибудь научным экспертом, и он поднимет тебя на смех. Ты автоматически заработаешь репутацию последователя «мистической телеологии» или, чего доброго, «этой ужасной философии».
    Ты можешь себе представить, каким кажется этот мир существу, которое не умеет видеть? Для червей, обитающих под землей, мир – это то, что в кромешной темноте прикасается к их телам. Для морских звезд и актиний мир – это поверхность подводной скалы, на которой они живут, и движение окружающей их воды.
    Как ты думаешь, незрячие существа могут представить себе, что значит «видеть»? Да у них просто не хватает на это воображения. Но совершенно непонятным образом на определенной стадии эволюции появилась концепция «зрения». Мы выползли из моря на сушу, мы взлетели к небесам и в конце концов создали свою культуру.
    Обезьяна может постичь существование банана, но существование культуры – это уже за пределами ее понимания. И тем не менее, даже не осознавая культуру, животное может почувствовать желание приобщиться к ней. Откуда берется это желание? На этот вопрос я не могу ответить.

*  – Знаешь, кажется, есть еще одна вещь, которую я должен тебе объяснить. Как ты думаешь, почему культура развивается? Люди могут вынести многое, но есть одна вещь, которая для них нестерпима. Скука. Она убийственна для животного под названием человек. Она – двигатель прогресса. Люди должны прогрессировать только для того, чтобы не умереть от скуки.

  ... Единственным доказательством того, что жизнь продолжается.”

Предыдущее Кольцо

Петля (Звонок-3)

——————————
~  Надеюсь, им удастся расправиться с Садако. А иначе — в чем же тогда смысл...

Legend of the Seeker 2x07

Resurrection

Season 2, Episode 7

* Cara: Sometimes ruthlessness is required of a leader. Fear is the only thing that has ever united D'Hara.
   Richard: I'd never try to get people to follow me by killing and terrorizing them.
   Cara: Your sentiments are noble, but impractical. A true leader takes power. He doesn't ask his subjects for permission first.

---

* Darken Rahl: Accept my offer. {...}
   Richard: You're a fool if you think I'm going to kill to serve the Keeper.
   Darken: You've already killed enough people to earn yourself a place of honor here. What difference will a few more make?
   Richard: I won't do the Keeper's bidding.
   Darken: You do the Keeper's bidding every time you take a life. The reason you kill doesn't make a difference.

На Imdb

) Ну знаете, это уже не трава. Без тяжелых наркотиков тут не обошлось; так всё извратить — Даркен с Владетелем ищут дружбы с Ричардом, чтобы вместе адалеть Денну... )))

В. Мартинович — Паранойя (2/2)

Начало

*  У меня есть смутное подозрение, что все ады, уготованные человеку, начинаются еще здесь, на земле.

*  Увы, желать всего плохого — не принято, не принято.

*  Ни флаффа тебе, ни фивера!

---

*  Лиса. А что такое счастье?
    Гоголь. Я думаю, это свойство, имманентно присущее любому существу. Причем в заранее определенных дозах. Как бы ни била или ни радовала тебя жизнь, счастья у тебя всегда будет одинаково.

*  У меня есть смутное подозрение, что все ады, уготованные человеку, начинаются еще здесь, на земле. Все, не только ад одиночества. ...ад одиночества является наказанием за те проступки, которые мы совершаем. Зачем ждать наказания в загробной жизни, если все наказание — тут? Попробуй полюбить двоих, и вот тебе ад. Причем не как мучительное воспоминание об уже совершенном, пришедшее накануне конца, а здесь, в реальной жизни, в повседневности. Что бы ни сделал, сделаешь больно. Даже если будешь просто сидеть и читать трехстишие из Акутагавы: «Сорок лет уж смотрю на росу на фиалках, устилающих поле», все равно делаешь больно. Кому-то одному из двоих.

*  К черту литературные ассоциации! Что за привычка все самые серьезные разговоры строить на литературе!

*  — Виктор Иванович,— сказал мужчина все ровно,— большой поклонник вашего таланта.— Анатолий уже собирался хмыкнуть, но следующая фраза мужчины его от этого оградила: — Теперь вылей чай, возьми себе пива и не выёбывайся.

*  — Слушай, вот ты можешь, блядь, так бровями не дергать? Можешь руки свои под стол засунуть и там сцепить, ну? Ну ты ж пойми, ты вот как книжки свои пишешь, а потом их же читаешь, так вот же и сам сейчас для любого следака — "а, б, в". Почесал затылок — задумался. Поднял бровки домиком — испугался. Скрытный ты наш, блядь! От следствия решил утаить тайну! Причем сам пока не понял, что хочет утаить!

*  "Исключительная мера", "скамейка", "убийство" — пауками ощупывали голову Анатолия новые слова. Все это до такой степени не имело отношения к их миру, что хотелось громко рассмеяться, чтобы снять наваждение, и он, кажется, рассмеялся, заставив какое-то плечо справа вздрогнуть. Но самое страшное, что все эти слова — его ли волей, его ли инициативой или естественным стечением обстоятельств — подступили так близко к нему, что именно ими нужно будет изъясняться со следователем. Выпускать на пауков его фразы "что вы делали вечером 18-го ноября?" своих ядовитых пауков, но проблема была в том, что с этими, защитными, пауками у него был легкий напряг. Он впервые играл в эту игру и чувствовал, что рано или поздно может сорваться на обычный, откровенный разговор, без ядов и противоядий, без боевых раундов и пошагового режима. Что, в сущности, было у него в резерве? Этот ... вампир совсем ему не помог. Он не сунул ему в карман тарантула в банке, не подарил связку сушеных пауков-птицеедов, оживляемых тайным заклинанием ("в статье 124 Уголовно-процессуального кодекса написано"). Или нет: он помог ему сильно, очень сильно...: он помог ему понять характер предстоящей беседы. Да, конечно, Анатолий подготовится. Он соберется. Он хорошенько выучит единственный свой боевой прием: "Я не помню". -"Я вообще ничего не помню". При этом, видно, нужно говорить его так, как будто ты действительно не помнишь, ведь, как только следователь поймет, что он проинструктирован, он начнет его "колоть", чтобы это ни значило. А в случае с МГБ это может значить очень, очень многое.
    Но вот беда. Как можно ответить "не помню" на вопрос: "Знали ли вы Елизавету Супранович?" Тут возможно лишь два ответа: "Да, знал". "Нет, не знал". И тот факт, что вызывают, означает, что знал, знал, черт, знал, и они знают, что знал.

*  "Переиграли", значит? "Переиграть" можно сценарий. Переиграть может актер, плохой актер, которому нужно изобразить, допустим, ночь перед допросом в МГБ, и он ходит, дурачок, по сцене, скрипит досками, ходит и нервно пьет чай из граненого стакана. А на самом деле, мой патлатый друг, ночь перед допросом в МГБ — это когда лежишь мышью на собственном диване, и жизни в тебе осталось — на полувдох и полувыдох, ты весь ушел в себя, ты тихий, тебе не до этих вот расхаживаний. Весь допрос-то у тебя в голове, там, изнутри, тебя уже привели к неопровержимым доказательствам лжи, и ты холодеешь, и мокнешь, хотя ты еще не видишь этих доказательств, и вся ветвь беседы со следователем последние полчаса была тобой развита из вопроса "имя, фамилия, адрес прописки". Такой актер — "переигрывает". Вызвать бы его, дурачка, на допрос, да по какой-нибудь статейке серьезной, вот тогда бы играл. Ох играл бы!..

*  Нас всех давно нужно было наказать за то, что в наших городах не видно звезд. Разве может человек идти на допрос и не видеть звезд? Разве это нормальное мироустройство?

*  — А что касается чувства вины и невиновности, то вы ведь сами понимаете, что, идя на допрос в МГБ, мало кто может быть в чем бы то ни было уверен.

*  Или он что-то знает? Проблема в том, что я не знаю, что он знает, и не могу об этом спросить, а он мало того, что знать может многое, но и о том, чего не знает, спрашивать может в лоб. И не дай бог мне соврать о том, что ему известно!

*  — Где состоялась ваша встреча?
    Тот самый вопрос, которого я так боялся.
    — Ну... Я не помню... Я не помню, Евгений Петрович.— Я бы сам себе не поверил, Лиза! Как это жалко смотрелось! Я ожидал дальнейших вопросов и, может быть, даже угроз.
    Следователь опустил голову и откашлялся.
    — Хорошо,— сказал он.— Хорошо.
    Защитная магия ... сработала. "Не помню", кажется, защищало.
    — Я не могу заставить вас это вспомнить,— задумчиво сказал следователь.— Современная медицина не знает препаратов, освежающих память. Обычно у нас в таких ситуациях человека помещают под арест месяца на полтора-два, и у него появляется достаточно времени, чтобы вспомнить все нюансы дела, по которому с ним беседуют.

*  Спасибо, мне можно просто выходить? До свидания, всего хорошего — хотя не уверен, что этим пристальным глазам в бойнице можно желать хорошее, что хорошее не убьет их, не сделает победу добра над злом, но, увы, желать всего плохого — не принято, не принято.

*  когда речь заходит о пиве — я патриот!

*  Как тогда с фон Караяном и Гитлером. Есть такие рукопожатия, от которых не отмыться всю оставшуюся жизнь.

*  Я не буду вас ни в чем убеждать — это не в моих правилах.

*  — Ты что, блядь, думаешь, тебе тут санатория? Да? Думаешь, в санаторию попал?
    Я не мог не отметить про себя архаичный женский род слова "санаторий", делавший его похожим на "ораторию", но вряд ли он знал, что такое "оратория"; решил бы наверняка, услышав, что это какой-то корпус "санатории", но это думал во мне любитель слов, разбитая диафрагма и саднящая шея же продолжали лепетать, помимо всякой моей лингвистической воли:
    — Я не понимаю, не понимаю, не понимаю...
    Диафрагму и саднящую шею этот женский род испугал, им показалось, что человек, говорящий так, употребляющий такие вот формы, может забить сапогами до смерти: он непостижим, он сделан из другого теста и должен физически ненавидеть всех, кто говорит: "санаторий", "санаторий".

  ... И вот я становлюсь в этот Свет, и все мое существо наполняется им, и слепит — сквозь закрытые глаза, меня, отвыкшего за время исповедей от солнышка, и греет, и сообщает мне что-то очень важное, сообщает, Лиза, моя милая, Лиза,— звучание твоего имени, как те две горячие полоски, которые ползут сейчас опять предательски по моим щекам, сообщает твоим голосом, Лиза, что я — буду прощен там, откуда исходит этот Твой Свет, ибо Бог есть любовь, а я люблю Тебя, люблю, люблю, прости и прощай.”

!  Хорошо. Очень хорошо. Страшно.

!  А какой язык... Мммм

В. Мартинович — Паранойя (1/2)

  “20 ноября в жилое пространство находящегося на мониторинге объекта в зазор входной двери неуст. лицом было осуществлено вбрасывание бумажного конверта продолговатой формы станд. разм. без маркировки адресата и отправителя. ...

*  Министерство государственной безопасности. Видим. Слышим. Знаем

*  Специфика нашего века заключается в том, что антиутопии могут писаться на совершенно реальном материале. Не нужно больше выдумывать „1984“, просто посмотрите по сторонам.

*  Слова нужно отменить. Если бы не они, все было бы так просто.

---

*  До какой же степени здесь нечего делать без света — в этом двухкомнатном мирке с дрожащими на стенах играми свечного света! Все мы homo electricus...

*  Человек всегда получает то, чего хотел, то, к чему стремился на самом деле, а не на словах.

*  Дэн подошел к их рекламе интеллигентски — со всем талантом, открывающимся в человеке, которому светит десять лет. {...} Детище Дэна представляло собой сине-голубой фон, на котором размещалось лицо человека, символизирующего среднестатистического «работника» МГБ. Надо признать, что над выбором лица Дэн поработал так же хорошо, как и над его выражением,— мужчина с венчиком льняных волос на голове смотрел на тебя одновременно очень открыто, доверительно, и вместе с тем — как будто точно зная, где именно и над какими журналами ты онанировал в детстве. Возле его глаз были ленинские лучики. Его губы были сложены в полуулыбку, скорей вермееровскую, чем джокондовскую. Голова — чуть подсвечена сзади, рождая сияние, которое можно было принять за нимб. Человек был одет в темно-синий костюм с добрым бордовым галстуком и беззащитную в своей белизне рубашку. Ощущение было, что на тебя смотрит отец. Или Иисус Христос. Или Бэтмен. К этому плакату можно было ходить причащаться и исповедоваться. И слоган, слоган! «Министерство государственной безопасности. Видим. Слышим. Знаем».

*  Как сказал ему представитель немецкого агентства, занимавшегося сопровождением его текстов, «специфика нашего века заключается в том, что антиутопии могут писаться на совершенно реальном материале. Не нужно больше выдумывать „1984“, просто посмотрите по сторонам». Здесь по-прежнему случались сюжеты, в Западной Европе и США исчерпавшиеся в шестнадцатом веке. Размеренная и сытая жизнь не располагала к шекспировским страстям. Здесь каждый день в новостях можно было прочесть о предательствах и благородстве, о подвигах и низости, и читатель хотел знать, чем живут все эти люди, что чувствуют, как любят и что думают, глядя на ночное небо, и на эти вопросы новости ответить были не в силах, и тут приходил черед Анатолия. Тот факт, что он ни разу не побывал на допросе в МГБ, означал, что его взгляды на ночное небо в целом соответствуют мнению о ночном небе МГБ.

*  ... Нужно было в правильном порядке расположить глаголы: «присаживался», «вскакивал», «заговаривал», «потирал», «трепетал», «колотилось», «замирало», «подпрыгивало», «поскрипывал». Грусть ... помогала Анатолию делать все в нужной степени правильно и в нужной же — неправильно, оставляя язык живым, асимметричным, недосказанным, чтобы смыслы выражений дорисовывались уже читателем.

*  Светоний маленькому человечку в профессорском пуловере не нравился. Не нравился потому, что слишком часто называл вещи своими именами, а в истории так нельзя. Вообще, так нельзя. Нельзя, нельзя. Не надо. Надо как Плутарх. {...}
    Проблема была в том, что {...} профессор-то и мог возглавлять кафедру все эти годы лишь потому, что совершал предательства, и молчал, и затыкал рты тем, кто начинал говорить, он затыкал их фразой «политике не место в аудитории», а дело было не в политике, а в античной истории и в тех параллелях, которые возникают сами по себе, когда читаешь о Калигуле или Нероне и знаешь, как Муравьев... — но об этом нельзя, нельзя. Античную историю следовало запретить к преподаванию, а вместе с ней — любую другую историю, тогда все было бы логично и прямо, тогда у него не возникало бы таких чудовищных выборов и не пришлось бы так предавать.

*  Главное, не позволять себе говорить «они» — этому его однажды научил Дэн, которого перед тем, как он начал работать на них... Нет, на МГБ, на Министерство госбезопасности... «Они» — это обычное ведомство, а не всемогущая сила, нужно их называть их именем, Бог каждому из нас дал имя, и только демоны нашего страха — неназываемы и неисчислимы.

*  Боже, почему я не могу быть таким же простым, как они?

*  Евгений Петрович показывает на проросшую картофелину, найденную там, где мы с ним искали Сераковского: „Вот этот овощ мог в потенциале накормить человека. Мог стать ботвой и дать жизнь другим клубням. Для этого его вовремя нужно было собрать, отсортировать, съесть или посадить. Его — не посадили, и он пойдет на свалку. Мы в МГБ — не только сажаем. Мы даем будущее тем, у кого без нас его не было бы“.

*  Он сказал и сел за рояль. Медленно-медленно, как будто пытаясь промахнуться. И заиграл, и это было самое страшное. Это был 24-й концерт Моцарта. Он вообще-то сам — минорный, но вторая часть, ларгетто,— такой тягучий, ленивый мажор, спрятанный в обертку из двух быстрых печальных речитативов. Это ларгетто — мое любимое произведение Моцарта, {...} и этот искрящийся проигрыш — этот тематический тупичок, которыми любит пичкать по-настоящему сложные свои вещи Моцарт...
    И вот он заиграл это ларгетто. А оно... Его надо слышать... Оно такое... Как солнечный свет через листву деревьев в июне. Как утро на даче: далекий детский смех с соседского участка, звук воды, льющейся из шланга в пластмассовый таз, крыжовник, окно, забранное прошлогодней паутиной... Это музыка как иллюстрация к инь и ян, полное равновесие, шепот волн... Как будто огромный транспарант с метровыми буквами: «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»



*  Отчего так: любая красивая любовная история имеет в себе зерно нереализуемости в реальную жизнь? Ромео и Джульетта, Монтекки и Капулетти. Собственно, именно это и делает любовь любовью: абсолютная невозможность ее конвертации в быт.

*  Когда это происходит так сильно, есть момент, наступающий где-то через секунду, когда я как будто перестаю существовать. Сумма моих переживаний перехлестывает возможности физического тела. Как будто у меня, помимо пяти органов чувств, появляются еще пять тысяч. И всем им в один момент сообщается самое крайнее по сладости состояние. Это — больше, чем жизнь в простом, вульгарном понимании этого слова. А может, это и есть жизнь.
    Как будто ты на секунду прикасаешься к абсолютному блаженству. А потом его у тебя опять отбирают. Зачем тогда показывали? Что хотели сказать?

*  Лиса. Слушай. А чем мы закончимся? Не может ведь быть, чтоб человек рос, расправлял ветви, набирался мудрости, совершал добро и зло, а потом — оп! И небытие, пустота. Зачем тогда было жить?
    Гоголь. Я не думаю, что все религии мира заблуждаются. И что там, после того как нам закроют глаза чужие руки, не будет ничего. Вместе с тем глупо ждать там христианского рая или индуистской реинкарнации. Харона и паромщика.
    Лиса. Ну-ну. Что же там?
    Гоголь. Там — ничто. В некотором смысле. В другом смысле — все. Ведь вечность и абсолютное ничто тождественны. Наверное, даже более тождественны, чем вечность и те семьдесят лет, которые иным посчастливится вдыхать и выдыхать, моргать своими глазами. Испытывать то, что мы сейчас испытали. Жизнь — какая-то загогулина в нашем вечном-мгновенном не-существовании. Нас не было, и вдруг небытие приняло иную форму, которая дышит, любит, грешит. Семьдесят лет этой инаковости, и все возвращается на круги своя. В вечность. В мгновенность. В момент, когда мозг уже не снабжается кровью, но нейроны еще шевелятся, еще сообщают тебе какие-то картинки.
    Лиса. Зачем же тогда жить?
    Гоголь. Быть может, жизнь — это короткое, но, главное,— конечное недоразумение, как раз и предопределяет те картинки, которые предстают перед тобой всю остальную вечность. Ты живешь. Живешь хорошо. Ты заканчиваешь жизнь. Ты уже почти не здесь. На тебя наваливается все сделанное тобой. Все улыбки. Все взгляды в окно автомобиля, когда он мчит тебя по ночному городу. Все всполохи реклам. Все слезы, пролитые из-за тебя. Все танцы, в которых ты когда-либо двигался. Все мелодии, услышанные тобой. Все предательства, подлости, трусости, за которые так стыдно. И тут наступает полное ничто. Оно же — вечность. И именно с ним тебе не-существовать. Всегда. В этом смысле все религии мира правы. Жизнь после смерти предопределяется твоими поступками до нее. Всем, что ты натворил. Рай и ад существуют. Но никаких судей нет. Есть ты сам, с твоим представлением о добре и зле, с твоим Богом, если хочешь. И ты пребываешь в вечном блаженстве. Или вечно томим.

*  Гоголь. Не пишется. Правильная, безличная форма. Дождит. Метет. Не пишется. Ни первое, ни второе, ни третье как бы и не зависит от меня... И ведь действительно не пишется. Не пишется... Знаешь, ключевая штука, которую я понял о писанине, заключается в том, что все тексты пишутся словами. Не смейся! Ну да, звучит как в детском саду, но все серьезней, чем тебе вот сейчас кажется. Смотри: иногда, пытаясь сказать что-то глобальное, ты относишься к языку как к посреднику, а он на самом деле есть основной фигурант послания.
    Лиса. Макклюэн. Медиюм из зе месаж. Ты уже говорил.
    Гоголь. Слушай дальше. Вот попробуй описать этот наш интерьер в дневном свете, без нас, просто как комнату, неизбежно столкнешься с тем, что обычные слова, обозначающие цвет, свет, пространство,— ничего не скажут. Вот про эти обои, например, нельзя сказать, что они какого бы то ни было цвета. Скажешь так — и увлечешь сам себя в тупик, в нагромождение лжи. Они — не цвета, они — расцветки. Литературу пишет язык. Автор — его оператор, «скриптор», как сказал бы Барт.
    Лиса. О! Барт!
    Гоголь. Как этот дождь, слышишь,— за окном? В тексте нельзя так сказать: «за окном шел дождь».
    Лиса. За окном пешеходом шел дождь.
    Гоголь. За окном усталым пешеходом шел дождь.
    Лиса. За окном отставным философом, октябрьским мыслителем, едва волочащим ноги из-за старости, шел дождь.

*  Это у них тактика такая, буквально в учебниках описанная, называется «подавление эмоциональных выбросов путем актуализации физических потребностей». Даже если ты очень хочешь Муравьева «людоедом» назвать, через полтора часа ожидания тебя лишь одно интересовать будет: побыстрей бы все закончилось, да на воздух, да по малой. А потому пусть кто другой его «людоедом» называет.

*  Слова нужно отменить. Если бы не они, все было бы так просто. Мы с тобой на нашей кухне в берлоге. Высунувшись, смотрим в темноту ночи. И все уже сказано. Лиза. Все этим уже сказано.

Окончание

Heroes 4x15

Chapter Fourteen 'Close to You'

Heroes Season 4, Episode 15

* Noah: I've lived long enough to know that everything is not as it appears. Evil does exist.


* Noah: Shoving your head in the sand doesn't make the world go away.
   Matt: Yeah. Well, you never know until you try, do you?


* Hiro: Dr. Watson, I have traveled over great oceans to free you!
   Suresh: Where am I? You put me here!
   Hiro: To be continued.

---

* Matt: You can't talk to Claire anymore, so tell me, how is it gonna work then?
   Noah: I don't know! I don't know. But we're gonna find it. Somehow. We have to.


* Noah: You're one of the good guys, Matt. You have a responsibility. You're not a coward.
   Matt: You know, some days maybe you just can't save the whole world. Some days, you're better off just getting your own house in order.
   Noah: Which means what?
   Matt: Which means... Go home. Hug your little girl.


* Angela: People think that dreaming the future is a gift. ... They're wrong.

На Imdb.

+ Вот это другое дело. Совсем как в старые добрые времена, когда в одном эпизоде задействованы почти все герои. Сразу становится интересно смотреть.

The Big Bang Theory 2x16

The Cushion Saturation

Season 2, Episode 16

* Howard: Okay, one way to look at this is that I'm getting new equipment, and you're not, and that's unfair.
   But a better way to look at this is that I'm getting sex and you're not, and that's delightful.


* Penny: What difference does it make?
   Leonard: Here we go.
   Sheldon: That is my spot. In an ever-changing world, it is a single point of consistency. If my life were expressed as a function on a four-dimensional Cartesian coordinate system, that spot at the moment I first sat on it would be zero-zero-zero-zero.
   Penny: What?
   Leonard: Don't sit in his spot.
   Penny: Fine. Happy?
   Sheldon: I'm not unhappy.


* Leslie: Hey, are you enjoying that Prototyper I got you?
   Howard: Oh, it's great. Everybody in the Engineering Department is eating their hearts out.
   Leslie: Isn't it nice when your good fortune makes others miserable?..
   Howard: Yeah... You know, most people don't get that.


* Howard's Mom: Is she Jewish?
   Howard: Are you Jewish?
   Leslie: No.
   Howard: Yes!
   Howard's Mom: Okay, then you kids have fun! Use protection!

---

* Penny: Why don't you just eat in your desk chair?
   Sheldon: Why don't I just eat in my desk chair?
   Leonard: Here we go.
   Sheldon: That is my desk chair. That is where I work. I don't eat in my desk chair and I don't work in my spot. I work in my desk chair and eat in my spot.
   Penny: Wack-a-doodle.


* Howard: Ooh, looks like I'm gonna have sex tonight. Hey, baby...
   Penny: His right hand is calling him?


* Leonard: Sheldon, I have some bad news.
   Sheldon: More?
   Leonard: I'm afraid so. You know the cashew chicken I get you Monday nights?
   Sheldon: Yes. From Szechuan Palace.
   Leonard: Szechuan Palace closed two years ago.
   Sheldon: What? Whe did my cashew chicken come from?
   Leonard: Golden Dragon.
   Sheldon: No. No, this isn't right. Our food always comes in Szechuan Palace containers.
   Leonard: Yeah, well, before they went out of business, I bought 4,000 containers. I keep them in the trunk of my car.
   Sheldon: But... Oh, this changes everything. What's real? What isn't? How can I know?


--- Словарик:
spot — место
Wack — псих, ненормальный
doodle — болван; бездельник
Wack-a-doodle — One who lacks all sense of reality. Someone would isn't mentally ill but you would think that they were. They do weird things, that normal people wouldn't do. Долбозвончик, по версии Кураж-Бомбей.


+ Еще quotes на Imdb.

District 9

* Only for human!


* Christopher Johnson: What do we do now? I thought you had a way out.
   Wikus Van De Merwe: I didn't say anything about the way out. I promised you that we'll get in. We're in!

---

Правильные 8.4/10 на Imdb (> 108,000 голосов по состоянию на 10/1/10).


! Посмотри на себя в зеркало, чувак!

House M.D. 4x09

Games

Season 4, Episode 9

* House: Interesting.
   Wilson: Why would you use that word?
   House: Because I'm interested. When I'm interested, I describe the things that make me interested as interesting.
   Wilson: Most people would say good, possibly great. Why aren't you able to just enjoy...
   House: Why aren't other people able to just be interested?


* Amber Volakis: I have 17 points?
   House: I started you all out on 100. Then you blew up part of the building.


* Chase: How's the new us's final case going?
   Foreman: It's a moving target. House keeps moving it, so I can't find it. {...} Taub is in there prepping the patient for a biopsy. Stay close to Taub, or stay close to House?
   Chase: And stay close to the game?
   Foreman: I'm trying to stop the game.
   Chase: That's your role in the game.


* House: Why are you afraid to lose?
   Amber: Are you gonna fire me because I like to win? {...} I watched this football game once, and I noticed something odd. The winning team was the happy one. I did the math.
   House: Our patient's happy.
   Amber: He's an idiot.
   House: He's a happy idiot. That screws with your worldview. There's something freeing about being a loser, isn't there?

---

Завязка:
* House: Dr. Cuddy, the face that launched a thousand long faces. {...} I want to keep all four.
   Cuddy: You can have two.
   House: You don't get negotiation, do you? I say four, You say three, we finally settle on three and a half. Which would be good news for Taub.
   Cuddy: You don't want four. You don't want three. But if i say three, you get to keep playing your game.
   House: Who would you pick?
   Cuddy: Are you asking my opinion?
   House: If you have any absolute truths, that would be even better.
   Cuddy: You never want my advice. You spend your life trying to avoid my advice.
   House: You're a bureaucratic nightmare, you're a chronic pain in the ass, and you're a second-rate doctor at best.
   Cuddy: Am I blushing?
   House: But you do... Know this stuff.


* House: You have three choices in this life. Be good, get good, or give up. You've gone for column "D." Why? ... Simple answer is if you don't try, you can't fail.


* House: A little mood music, build the suspense.
   Kutner: Sounds more folky.
   House: You seriously have no idea when to shut up, do you?

Это хорошо (включая голос Хауза/Лори, увольняющего девчонок):



* House: Amber, please stand.
   Amber: You didn't call me bitch. Is that bad?
   House: You played the game better than anybody else here, but for the wrong reasons.
   Amber: Reasons don't matter. Results are the only thing...
   House: You were wrong. {...} If you're gonna work for me, you have to be willing to be wrong, willing to lose. Because you just did. You're fired.


* Amber: We can't all be right.
   House: You're all wrong. My mom always said that two wrongs don't make a right. She never said anything about four wrongs. I always found that suspicious.


... и развязка:
* Cuddy: What the hell did you do?
   House: You told me to hire Kutner and Taub.
   Cuddy: Because I knew you wouldn't.
   House: Oops.
   Cuddy: I can't let you hire two men.
   House: Now, that is sexist. {...}
   Cuddy: Hire a woman, too.
   House: Hire two women.
   Cuddy: You can have the one that gives a crap about people.
   House: They both do.
   Cuddy: Right. Hire Thirteen. ... This was your plan all along!
Well, at least the games are over.
   House: How long have you known me?
та-да!


--- Словарик:
redeeming — искупающий, компенсирующий, возмещающий


+ Еще quotes на Imdb.


~ Амбер всё-таки будет не хватать. Она вносила определенное напряжение (нервозность? соревнование?) в игру...

Ж8-О Не для слабонервных!! (As House says: This guy's amazing. There's not one redeeming note.)

The Private Lives of Pippa Lee

* Pippa: Like many people, I have lived more than one life...


* Pippa 2 Chris: I think I just figured out what's so odd about you. You can't lie, can you?


* Gigi: Isn't it funny how men always marry women who are easier and easier to dominate, until they end up with an imbecile?

---

* Herb: It's time for dessert.
   Sam: But, Herb, what is the real reason you moved here?
   Herb: Scaling down, making life more simple. I've liquidated everything so that when I go, Pippa and the kids can get everything and not give it to the government.


* Pippa: That's my daughter, Grace. She hates me. I wonder... If I got it all wrong with her. I just didn't want to suffocate her the way my... I think it happens like that in families sometimes, though. You just keep swinging back and forth from generation to generation, getting it wrong, the opposite way.


* Grace 2 Pippa: I want to be your friend, because... Because... we still have time.


* Chris: What do you pray for when you pray?
Pippa: For my kids to be happy, I guess. And to be good. It sounds so childish, saying it out loud.


* Pippa: I don't know how the rest of my story will go. I don't know who I'll be in it. All I know is I feel like this is just the beginning.



--- Cловарик:
enigma — загадка; загадочное, непостижимое явление; загадочный человек
suffocate — душить; задыхаться


ПоделомныеПравильные 6.7/10 на Imdb (> 1,500 голосов по состоянию на 7/1/10).


\ Купился на Ривза. {Начало}
\ Скучненько. {Середина}
. Но не всё оказалось так просто, как казалось поначалу. {Чуть позже}
~ Иногда не помешает и такие фильмы смотреть. {Почти конец}
+ Саундтрек. {Опять же}
+ Актерский ансамбль. {Конечно же}

The Big Bang Theory 2x14

The Financial Permeability

Season 2, Episode 14

* Raj: We smuggle Spries, which are essentially Icees, in under our coats, after having a pleasant meal either here, here or here.
   Leonard: I don't see how we missed that.
   Sheldon: Excuse me, in what universe are Spries Icees?
   Howard: That's how we missed it.


* Sheldon: This is money I'm not using.
   Penny: But what if you need it?
   Sheldon: My expenses account for 46.9% of my after-tax income. The rest is divided up between a small savings account, this deceptive container of peanut brittle and the hollowed-out buttocks of a superhero action figure who shall remain nameless for his own protection. Or her own protection.


* Penny: I'll pay you back as soon as I can.
   Sheldon: Of course you will. It's impossible to pay me back sooner than you can. Assuming you subscribe to a linear understanding of time and causality.


* Leonard: Hey, Penny. How's work?
   Penny: Great! I hope I'm a waitress at the Cheescake Factory for my whole life!
   Sheldon: Was that sarcasm?
   Penny: No.
   Sheldon: Was that sarcasm?
   Penny: Yes.
   Sheldon: Was that sarcasm?
   Leonard: Stop it!

---

* Sheldon: You know, I've given the matter some thought, and I think I'd be willing to be a house pet to a race of super-intelligent aliens.
   Leonard: Interesting.
   Sheldon: Ask me why.
   Leonard: Do I have to?
   Sheldon: Of course. That's how you move a conversation forward.
   Leonard: Why?
   Sheldon: The learning opportunities would be abundant. Additionally, I like having my belly scratched.


* Leonard: Oh, you owe me another two dollars. The price of moo shu pork went up.
   Howard: It's getting tougher and tougher to be a bad Jew.


* Leonard: Here you go, Penny. Shrimp with lobster sauce.
   Penny: Thank you, Leonard. What's my share?
   Leonard: Don't worry about it. It's my treat.
   Penny: No, really, how much?
   Leonard: It's... whatever. $10, $11.
   Penny: Well, which is it, $10 or $11?
   Leonard: 14.50 But it's no biggie.


* Penny: It wasn't supposed to go this way.
   Leonard: Well, what was the plan?
   Penny: Um, waitress for six months and then become a movie star.
   Leonard: Was there a plan B?
   Penny: TV star.


* Leonard: Okay, is everyone clear on the plan?
   Howard: Yes. Koothrappali's going to wet himself, I'm gonna throw up, Sheldon's gonna run away, and you're going to die. Shall we synchronize our watches?
   Leonard: Guys, there are four of us and one of him.
   Howard: Which means his triumph will be even larger.


--- Словарик:
Permeability — проницаемость; проходимость
brittle — ореховые леденцы в форме плиток
abundant — обильный, изобильный


+ Еще quotes на Imdb.

House M.D. 4x08

You Don't Want to Know

Season 4, Episode 8

* Dr. Amber Volakis: What's the challenge?
   House: We can all applaud the doctor who's willing to break all the rules.
   But the real hero is the unsung doctor, toiling in anonymity, 'cause he broke the rules without getting caught. I need to know you have these skills. I need you... To bring me the thong of Lisa Cuddy.
   Not kidding. Thong. Cuddy. Go.
   Foreman: That's how I got hired.

* Thirteen: So then why aren't you worried?
   Patient: Either I'm dying or I'm not. I mean, I don't want the ride to be over, but unless worrying is some new form of treatment...

---

* 'Big Love' Cole: The patient predicted his own death.
   House: Would have been more impressive if he'd predicted that he wasn't gonna die? Of course, that takes longer to prove.


* Thirteen: What the hell is this?
   House: Looks like an envelope with the results of the genetic test for Huntington's inside.
   Thirteen: Did you look?
   House: I thought it'd be fun to find out together.
   Thirteen: I don't want to know.
   House: No. You're afraid to know.
   Thirteen: I might die. So could you. You could get hit by a bus tomorrow. The only difference is you don't have to know about it today, so why should I?
   House: I don't have to know the lottery numbers. But if someone offered them to me, I'd take them.
   Thirteen: You spend your whole life looking for answers... Because you think the next answer will change something, maybe make you a little less miserable. And you know that when you run out of questions, you don't just run out of answers. You run out of hope. You glad you know that?



--- Словарик:
unsung — неспетый; невоспетый
toil — достигать тяжёлым трудом


+ Еще quotes на Imdb.

Heroes 4x14

Chapter Thirteen 'Let It Bleed'

Heroes Season 4, Episode 14

* Claire: What kind of life is this? A human pin cushion?
   Peter: If I keep moving? If I... Just act on instinct, then I don't have time to think.


* Peter: If I think about it, then it's real. If I mourn, then it's real.


* Noah: We can help each other here, Edgar. Enemy of my enemy makes us... less antagonistic.


* Lauren: You know the thing about burned bridges is they can be rebuilt.

---

* Noah 2 Edgar: Won't get fooled again.


* Lauren 2 Noah: You are losing your target. You're emotional. {...} Stop using him as a punching bag, and start talking to him. Try to be objective, look at the facts of the situation. Honey tastes sweeter than vinegar. I promise.


* Samuel 2 Sylar: I know you. I am you. I'm not a good guy. But I'm not all bad, either. I found love and forgiveness and acceptance right here, and you can too.



--- Cловарик:
pin — булавка; шпилька
cushion — подушечка для булавок

На Imdb.

Heroes 4x13

Chapter Twelve 'Upon This Rock'

Heroes Season 4, Episode 13

* There are many ways to define our fragile existence. And many ways to give it meaning. But it is our memories that shape its purpose. And give it context. A private assortment of images, fears, loves, regrets. We alone choose the importance of each. Building our own unique histories, one memory at a time. Hoping that ones we choose to remember don't betray or trap us.
   For it is the cruel irony of life that we are destined to hold the dark with the light. The good with the evil. This is what separates us, makes us human. And in the end, what we must fight to hold on to.

---

На Imdb.

Frequently Asked Questions About Time Travel

* Pete: In an ideal world, what would be your perfect job?
   Ray: I don't know. Comic shop?
   Pete: Oh, come on. Think bigger.
   Ray: Astronaut?
   Pete: Yeah, cool! But I mean your absolute dream job? I mean, if there was... no limit.
   Ray: No limits? Well, it's obvious. It's got to be Time Lord.



* Ray: I do talk about other things.
   Pete: What? Like sky-fi?
   Ray: How many times? It's not "sci-fi", Pete, it's "science fiction", or "SF", which can also stand for "speculative fiction".


* Pete: Nerds!
   Ray: Hey! Didn't we all agree to stop using the "N" word?
   Pete: I didn't agree to anything.
   Ray: "Nerd" is the word they use to keep us down.
   Toby: You should use the term... "imagineer".
   Pete: Yeah. That's the nerdiest thing I've ever heard!


* Pete: So, what do we do now, Ray? This is your thing.
   Ray: This is not my thing. My thing is reading books about this shit, not actually being in it.

---

* Pete: What about the rules? There's always rules, isn't there?
   Ray: Yeah, but it depends who you read.
   Toby: Well, even I know some rules.
   Ray: Like what?
   Toby: You can't tread on any butterflies. Not just butterflies, you can't kill anything in the past, because it wipes out all its descendants and you could end up wiping out the whole human race.
   Ray: Don't sleep with anyone. It ends up being your mum or gran.
   Pete: That's just sick! {...} OK. Don't kill anything, don't fuck anything. What else?
   Ray: Don't touch yourself.
   Pete: My mind is on other things right now.
   Ray: No. I mean, don't touch the other us.


* Ray: So we just wait?
   Cassie: Yeah.
   Ray: In the cupboard?
   Cassie: I'm afraid so.
   Ray: No glowing portal? No vortex? No big star ship? Just sit and wait in the cupboard?
   Cassie: Yeah.
   Ray: Not exactly the glamour that I had expected from time travel.


* Toby: Crisp, anyone?
   Ray: Have you checked the sell-by date on those?
   Toby: May... 2094.
   Ray: How do they taste?


* Ray: We have to have a little look around. I mean, how can we not?
   Toby: Are you serious? Have you actually looked out there?
   Ray: This might just be a bad area.
   Toby: In a bad area, windows get put through, kids drink on corners. That is The End of The Fucking World!!


* Toby: Oh! Look at the table. I'm writing. I'm Jesus... and I'm writing.


* Toby: Every time I come up with a genius idea, or one of you says something stupid, I put it in there.


* Ray: Hey! Drop your weapons!
   Millie: You see any weapons, Ray? See, my time machine has a built-in armament system. So, to drop my weapons would require about... yeah, 12 hours of surgery.


* Pete: I swear I will never use a pub toilet again. It's too dangerous.
   Ray: That's all you're taking away from this evening?


* Ray: Whoa! Two years, huh? Wow! So, we must have... Have we had any of the?
   Cassie: Hmm? I don't know what you're talking about. Unless, of course, you mean sex, which yeah, we've done that lots.
   Ray: Lots! Was I any good?


* Ray: Guys, guys! Listen to yourselves! Look! This is our one chance to do something important. Yeah, we might fuck it up. To be honest, we probably will. OK, we definitely will. But...





* Pete: This is all getting a little bit too complicated.



--- Cловарик:
speculative — умозрительный; теоретический, гипотетический


Недостаточные, имо, 7.3/10 на Imdb (> 3,500 голосов по состоянию на 4/1/10).


! Gooood.
++ Chris O'Dowd. О, да! (см. тж. IT Crowd; ждём 4-ый сезон, по ходу :)

Я не хочу укрываться этим одеялом. И приведу тебе 2 примера.

The Big Bang Theory 2x13

The Friendship Algorithm

Season 2, Episode 13

* Leonard: There you go. Now any e-mail from Wolowitz will go right into your spam folder.
   Penny: Thanks! I mean the e-mail doesn't bother me as much as the vacation pictures of him in a bathing suit.
   Leonard: Yeah, I got the same one. And that's not a bathing suit, it's a tan line.


* Penny: Well, how did you guys become friends?
   Leonard: There was a fire on the bulletin board at the university. Roommate wanted. Whistlers need not apply.
   Penny: And you moved in anyway?
   Leonard: I assumed he was joking. You'd be surprised how many particle physicists have a whimsical side.
   Penny: Oh what about Howard and Raj you mean? How did you become friends with them?
   Leonard: I don't know... How do carbon atoms form a benzene ring? Proximity and valence electrons.

---

* Leonard: What I'm trying to say is that, maybe you can't approach this as a purely intellectual exercise.
   Sheldon: What do you mean!?
   Leonard: Well, remember when you tried to learn how to swim using the internet?
   Sheldon: I did learn how to swim.
   Leonard: On the floor.
   Sheldon: The skills are transferrable. I just have no interest in going in the water.
   Leonard: Then why learn how to swim?
   Sheldon: The ice caps are melting Leonard. In the future, swimming isn't going to be optional.

* Kripke: You alright there, Cooper?
   Sheldon: Not really. I feel somewhat like an inverse tangent function that's approaching an asymptote.
   Kripke: Are you saying you're stuck?
   Sheldon: What part of an inverse tangent function approaching an asymptote did you not understand?



--- Словарик:
whimsical — причудливый; эксцентричный
Proximity — близость; соседство


+ Еще quotes на Imdb.

Максим Фрай — Дорот — повелитель манухов

Лабиринты Ехо – 4

Темная сторона – 4

  “– Тебя не шокирует, что я не приглашаю тебя в дом? ...

*  Самый безумный вымысел в любой момент может оказаться единственной реальностью, оставшейся в твоем распоряжении.

*  Меня хлебом не корми, дай поупорствовать в заблуждениях...

*  Если напряженно смотреть в глаза чуду, оно может смутиться и не произойти – просто потому, что человеческие глаза не так уж привычны к чудесам...

*  И вообще ни с чем не спеши, если сможешь, конечно.

*  – Так вышло, Макс. Из этой фразы получился бы отличный эпиграф к любой человеческой жизни, ты не находишь?

---

*  – Что толку? Тебе же постоянно не хватает времени ни на что. Такое впечатление, что ты глотаешь его, не прожевывая.

*  – Ты уже читал вечерний выпуск “Королевского голоса”?
    – Разумеется, нет. А разве вы не знаете, как я читаю газеты? У меня свой метод. Сначала газета должна отлежаться под моим столом – полдюжины дней, не меньше! Очень хорошо, если на нее несколько раз наступят: это здорово повышает качество информации... Да, еще желательно, чтобы газету время от времени пытались выбросить, а я героически спасал ее из рук перепуганного уборщика, разгневанно вопя, что я ее еще не читал. И только исполнив все вышеописанные ритуалы, можно приступать к чтению: к этому моменту новости успевают утратить свою актуальность. Они, можно сказать, становятся историей. Таким образом, вместо банальной макулатуры для общественного пользования я читаю чуть ли не хронику древних времен... Вам нравится мой метод?

*  В необходимости ежедневно ходить на службу есть что-то умиротворяющее.

*  Если постоянно следовать заведенному порядку, можно рехнуться.

*  Он с детства осознал силу собственных слов и быстро распрощался с привычкой врать.

*  Кому что, а голому – баня!

*  И вообще, не нужно придумывать какие-то дополнительные проблемы, мы вполне можем позволить себе ограничиться реально существующими...

*  – Намекаете, что мне пора приступать к работе? – Пойти неведомо куда, натворить там всяческих непостижимых глупостей и при этом остаться в сухих штанах?
    – Совершенно верно. Рад, что ты столь четко представляешь себе круг своих обязанностей.

*  – Очень хорошо, что тебя посещают и такие опасения: самый безумный вымысел в любой момент может оказаться единственной реальностью, оставшейся в твоем распоряжении. По правде говоря, ты даже обязан брать в расчет такую возможность. И многие другие, гораздо худшие... Всегда помнить о них и все равно любить этот прекрасный Мир и нас – загадочных незнакомцев, которые тебя окружают. Любить, несмотря ни на что!

*  Все возможно, когда тебя припрут к стенке!

*  – Это смертельно опасно: разрываться между любопытством и желанием оставить все как есть. Выбери что-то одно.

*  – Остановись, нет нужды идти дальше. Это место ничем не хуже прочих.

*  – Тебе предстоит самый мерзкий из героических подвигов: остаться дома и ждать, чем все закончится.

*  – Существует единственный способ получить ответ на этот вопрос: поставить эксперимент и полюбоваться на результаты.

*  – Теперь нужно немного подождать. Давай отвернемся от него, Шурф. Если напряженно смотреть в глаза чуду, оно может смутиться и не произойти – просто потому, что человеческие глаза не так уж привычны к чудесам...

*  Не спеши, сэр Макс, не так уж это интересно – все понимать. И вообще ни с чем не спеши, если сможешь, конечно. Это и есть самый полезный из моих советов, имей в виду!

*  Черт, нет ничего хуже, чем быть тем самым единственным и неповторимым человеком, от которого все зависит!

*  – Так уж вышло, – мягко повторил Джуффин. – Некоторые люди имеют возможность всю жизнь наивно полагать, что они поступают так, как считают нужным, а некоторые лишены этой приятной иллюзии.

  ... – Извини за занудство, но сегодня вечером я просто влюблен в эту фразу!”

? Макс — Вершитель. Что же дальше? Ему и раньше было достаточно пальцем пошевелить, чтобы Создать целый новый город вместе с его жителями или человека умертвить. А теперь что? — Максу достаточно будет только подумать, и любая проблема разрешится сама собой и наилучшим для всех образом, что ли?..

Предыдущие похождения на Темной Стороне

Наваждения: Зеленые воды Ишмы (Лабиринты Ехо — 5.1)

The Big Bang Theory 2x15

The Maternal Capacitance

Season 2, Episode 15

* Penny: What's that about?
   Howard: Not a clue.
   Leonard: Can't we just postpone it till the spring? Maybe next summer?
   Sheldon: This should be fairly easy to deduce. He's holding the phone to his left ear. Ears do not cross hemispheres, so he's using the analytical rather than the emotional side of the brain, suggesting that he has no personal relationship with the caller.
   Leonard: No, I didn't realize it had been so long. Sure, I guess there's no other choice but to just go ahead and do it.
   Sheldon: He's referring to an activity he has done before. It's unpleasant and needs to be repeated. This suggests some sort of invasive medical test, like perhaps a colonoscopy.
   Leonard: Aren't there any other options? There's not a lot of room. It's gonna be uncomfortable.
   Sheldon: Yes, yes. I'm definitely going with colonoscopy.
   Leonard: Okay, bye. My mother's coming to visit.


* Penny: It's out of order.
   Beverly Hofstadter, Leonard's Mom: Yes, I can read the sign. I'm just pondering the implications.
   Penny: I think it implies that the elevator doesn't work.
   Beverly: Again, I can read the sign. But the sign and the tape are coated with a layer of dust, which indicates that the elevator has been nonfunctional for a significant amount of time. Which suggests either a remarkable passivity among the, I assume, 24 to 36 residents of this building, based on the number of mailboxes and given typical urban population density or a shared delusion of functionality.
   Penny: You must be Leonard's mother.
   Beverly: Oh, I don't know if I must be, but yes.


* Penny: What was he like when he was young?
   Beverly: You'll have to be more specific.
   Penny: Um, okay, like, five or six. ... Five.
   Beverly: Oh, well, at that age, he was well enmeshed in what Freud would call the phallic stage of psychosexual development. An outmoded theory, of course, but the boy did spend most of his waking hours with a tight grasp on his penis.


* Beverly: If you want to have intercourse with that girl, find out what kind of cologne her fathore.
   Leonard: Good to see you, Mother.

---

* Leonard: Here's your tea, Mother.
   Beverly: Oolong?
   Leonard: Yes.
   Beverly: Loose, not bagged?
   Leonard: Yes.
   Beverly: Steeped three minutes?
   Leonard: Yes.
   Beverly: Two-percent milk?
   Leonard: Yes.
   Beverly: Warmed separately?
   Leonard: Yes.
   Beverly: One teaspoon sugar?
   Leonard: Yes.
   Beverly: Raw sugar?
   Leonard: Yes.
   Beverly: It's cold.
   Leonard: ... I'll start again.
   Sheldon: It's so him. My theory is that his lack of focus stems from an over-developed sex drive.


* Leonard: Here's your tea, Mother. So, what are you guys talking about?
   Sheldon: The frequency with which your parents had intercourse.


* Howard: You know the rules. You brought your mom to work... you must suffer.


* Leonard: That was fast.
   Beverly: Oh, the middle stall was occupied. I'll have to try again later.
   Sheldon: That's totally understandable. In bladder voiding, as in real estate, it's location, location, location.


* Beverly: So, where were we?
   Leonard: Howard lives with his mother and Raj can't speak to women unless he's drunk. Go.
   Beverly: That's fascinating. Selective mutism is quite rare. On the other hand, an adult Jewish male living with his mother is so common it borders on sociological cliché. {...} You know, both selective mutism and an inability to separate from one's mother can stem from a pathological fear of women. It might explain why the two of you have created an ersatz homosexual marriage to satisfy your need for intimacy.


* Sheldon: I'd love to see a scan of your brain sometime.
   Beverly: Oh, I'll send you a link, but its physiology is fairly unimpressive.
   Sheldon: Oh, I can't believe that.
   Beverly: Your unwillingness to accept empirical evidence suggests an attempt at flattery.
   Sheldon: My apologies. I've been living with your son too long. Gotten into some bad habits.
   Beverly: Understandable.


* Sheldon: Can I make you a cup of tea?
   Beverly: I doubt it, but if anyone has a chance, it's probably you.


* Penny: Okay, now this time, you're gonna lick the salt... off my neck... do the shot... and then bite the lime. {...}
   Leonard: I'm sorry, I didn't hear anything after "lick."



--- Словарик:
Capacitance — ёмкость; ёмкостное сопротивление
enmeshed — запутываться
intercourse — половые сношения
bladder — мочевой пузырь
flattery — лесть


+ Еще quotes на Imdb.

Максим Фрай — Тёмные вассалы Гленке Тавала (2/2)

Начало

*  Процесс воспитания здорово похож на какую-нибудь зловещую магию: день за днем тебя превращают в кого-то, кем тебе совершенно не хочется быть – в подавляющем большинстве случаев это срабатывает, к сожалению.

*  Настоящая правда всегда лежит в какой-то совершенно непостижимой области, где-то посередине между сказанным и утаенным...

---

*  Я понял, что странный совет Джуффина “каждый раз прощаться навсегда” не относится к разряду невыполнимых. Какая-то часть меня истерически протестовала против такой необходимости, но ее голос звучал не настолько громко, чтобы его нельзя было игнорировать.
    Это оказалось довольно просто: признаться себе, что у меня нет всесильной справки с дюжиной печатей, где черным по белому написано, что я непременно вернусь из очередной развлекательной поездки, живым и здоровым… И вообще у меня не было гарантий – никаких. Ни сейчас, ни когда-либо прежде. Так-то.
    Стоило мне осознать это, как моя наигранная нервная веселость внезапно сменилась спокойствием, нежным и холодным одновременно. {...} В общем, оказалось, что “прощаясь навсегда” не прощаешься вовсе, вместо прощания происходит что-то совсем другое…

*  – К слову сказать, интенсивность твоих эмоций не свидетельствует о высоком коэффициенте интеллекта… Поэтому тебе вряд ли стоит тратить время на умственные усилия.

*  Вот и славно. Свидание назначено, отменить его невозможно. Мне тут же полегчало: отступать уже некуда, сомневаться и беспокоиться – бессмысленно. Оставалось только одно: жить дальше, что бы ни случилось.

*  Тебе живется гораздо проще, что бы ты сам не думал по этому поводу...

*  Многие люди устроены таким странным образом, что слушают только то, что заранее готовы услышать. А все остальное пропускают мимо ушей.

*  – Иногда я сам себе поражаюсь: такой солидный, пожилой джентльмен – и такая любовь к дешевым эффектам... Ничего, зато не пришлось отрывать свой зад от кресла, а это дорогого стоит!

*  – Сложно это все! А эта история, которую он мне рассказал – правда?
    – Вообще-то Гленке говорил тебе чистую правду, вернее – то, что он сам считал правдой... Знаешь, Макс, настоящая правда всегда лежит в какой-то совершенно непостижимой области, где-то посередине между сказанным и утаенным, поэтому ответ на твой вопрос не укладывается в обыкновенное «да», или обыкновенное «нет». Давай будем считать, что ты просто услышал еще один миф...

*  – Нет ни одной удавшейся человеческой жизни, Макс. Просто среди людей попадаются экземпляры, достаточно тупые, чтобы считать себя счастливыми... и умирать счастливыми. И только не говори мне, что ты им завидуешь – не поверю!

*  По мне, лучше уж знать побольше: в невежестве есть что-то чертовски привлекательное, но оно опасно, правда?

*  – Займись чем-нибудь скучным, Макс. Рутина успокаивает... даже убаюкивает.

*  Когда хороший человек наконец-то принимает свою судьбу, это не повод для мировой скорби, скорее уж наоборот.

  ... – Я еще никогда не видел, чтобы живой человек был таким веселым! – одобрительно заметил один из призраков.”

Следующая Темная Сторона

Максим Фрай — Тёмные вассалы Гленке Тавала (1/2)

Лабиринты Ехо – 4

Темная сторона – 3

  “– Знаешь, сэр Ночной Кошмар, я тут подсчитал, что ты уже должен мне огромную сумму. ...

*  Чужая душа – такие невероятные потемки, что лично мне иногда страшно становится!

*  – Не дергайся по пустякам, ладно? Существует огромное количество других способов тратить свои силы, и все они куда лучше, чем обожаемые тобой тревоги по пустякам!

*  – Плохо не знать терминологии, да? Думаешь, что все вокруг такие могущественные дяди – хоть ложись и умирай, а они, оказывается просто вовремя выучили кучу умных слов!

*  Нравственность придумали сытые, могущественные и очень неглупые люди, чтобы все остальные посвящали свой досуг поискам правых и виноватых... и не мешали им спокойно кушать!

---

*  – ... Одним словом, раскошеливайся!
    – А говна на лопате?!

* [Мелифаро, позднее:]
    – А не соблаговолит ли ваше величество с благодарностью принять некоторое количество прискорбно благоухающего итога продолжительного процесса пищеварения, трепетно поднесенного к вашим устам на сельскохозяйственном инструменте, как нельзя лучше приспособленного для этого благородного дела?

*  – По моим расчетам сегодня тебе как раз пора хорошенько удивиться, хоть чему-нибудь. Насколько я знаю, ты не проделывал это полезное упражнение уже пару дюжин дней – того гляди, совсем расслабишься и возомнишь себя нормальным человеком с удавшейся личной жизнью.

*  – Вам еще не надоели эти куманские сладости? – Жалобно спросил Мелифаро, трогаясь с места.
    – Какие странные вещи вы иногда говорите... Сладкое не может надоесть!
    – Это же сладко, сэр Мелифаро! А сладкое просто не может быть невкусно.

*  – Раньше я был молодой и глупый, а теперь я уже старый и мудрый, наверное...

*  – Тебе так идет это милое, невинное выражение идиотской растерянности!

*  – Ты действительно великий мастер игнорировать очевидные факты, если они тебя по какой-то причине не очень устраивают!

*  – Честно говоря, я не грешу переизбытком этого самого мужества. Может быть его вообще нет в природе? А все так называемые «герои» – просто люди, у которых не слишком развито воображение...

*  – Я такой мерзкий тип, милая! Я же почти всегда хочу спать, в том числе и сейчас.

*  – Есть один отличный совет на все времена, милая. Вешай ему лапшу на уши, пока не решишь, чего тебе на самом деле хочется. С большинством мужчин это можно проделывать почти бесконечно долго, даже со мной...

*  Теххи пыталась было продолжить диспут, но в моем распоряжении было еще часа два, и я не собирался посвящать их дальнейшему обсуждению чужого романа: у меня, хвала Магистрам, имелся свой собственный!

Окончание

Предыдущие похождения на Темной Стороне