House M.D. 6x3

The Tyrant

Season 6, Episode 3

& Chase: You actually fired your girlfriend?
    Foreman: You are both competent, and I know I can work with you.
    Chase: You really do know how to woo*.


& Foreman: He doesn't have his license.
    Cuddy: Then he can't practice. But we'd be idiots not to listen to him. You're in charge, he sits in on all the differentials. Until you get your license back, this is all unofficial. No procedures, no patient contact.
    House: Think I can probably deal with that last one.


& Wilson: How was your first day of school?
    House: Didn't pee once in the sandbox.
    Wilson: How was it with Cuddy?
    House: What did you think I was talking about?


& House: I need you to spread your legs so I can do an h.
    Cameron: Can't be lymphoma.
    Foreman: No, LDH is normal.

---

& Thirteen: I got a call from Douglas' department at Princeton general. They want me to interview with them. Which is weird, because when I called last week they had nothing available. So I never sent in my resume.
    Foreman: Douglas owes me a favor.
    Thirteen: Most people send chocolates.
    Foreman: I'd stand outside your apartment all night holding up a boom box, but you hate '80s music.


& House 2 Wilson's neighbor: Phantom pain in your missing arm? Five different kinds of painkiller in your medicine cabinet. That's what this magic box of neurological trickery is for. This would be a lot easier if you do what the crazy guy who tied you up says. Put your hand in there! Put your hand in there!


& House 2 Wilson's neighbor: Clench*. Real hard. If you believe in God, pray that this is gonna work. You might also want to ask him why he blew off your arm.



-- Dict:
woo — ухаживать; добиваться; уговаривать
Clench — Стискивать


+ Еще quotes на Imdb.