San suk si gin

Shinjuku Incident

* 30 percent is Fate
   The rest is a battle
   You can only win
   if you love a good fight

* — What's up?
   — Waiting is such torture.

* Steelhead: Every dream needs money.

---

* Lily: Ah, problems, everyone has their problems.

* — What are they doing?
   Inspector Kitano: Black gold politics has existed forever. Don't be naive. Gangs, yakuza, showbiz. You can't separate one from the other these days. It's called capitalism.

* Steelhead: We can call it even.


--- Словарик:
even — расквитавшийся, рассчитавшийся; справедливый, честный


7.5/10 на Imdb (~ 1,200 голосов по состоянию на 28/7/9).