Инспектор Линли – 0
A Suitable Vengeance
* Самое тяжелое наступает, когда становится ясно, – как бы ни сопереживали тебе люди, находящиеся рядом, – родственники, друзья, никто не в состоянии разделить твою боль.* Если заблудился, то все равно куда идти, лишь бы идти.
* Зачем слова, когда есть чувства?
* Рано или поздно приходит время избавляться от самообманов. Строить что-то на лжи – человеческие отношения или свою жизнь – значит строить на песке. Иллюзия благопристойности может просуществовать недолго.
* Как все просто с животными. Они дарят людям свои сердца, не задавая вопросов и ничего не опасаясь. И ничего не ждут в ответ. Их легко любить. Если бы люди могли так, никто не мучился бы. И не надо было бы учиться прощению.
* ... Минутой позже он отодвинул стул, встал и направился к бару.
Прямиком к мамочке, мысленно улыбнулась Тина. В этой жизни чему быть, того не миновать.
* – Разве, влюбившись, люди не становятся чуточку безумными?
* – Кошмар благородного сословия. Какой вилкой положено есть креветки? По сравнению с этим все остальные проблемы не стоят выеденного яйца.
* – Думаешь, мама знала?
– Наверняка.
– Какое разочарование. Считаешь, что ты умнее всех, а на самом деле ничего подобного.
* – Что только люди не засовывают в себя ради удовольствия... дураки.
* Сент Джеймс {...} понимал естественную причину ее злости, а также ее желание крушить и ломать, чтобы кто-то ощутил хотя бы часть ее боли. Самое тяжелое наступает, когда становится ясно, – как бы ни сопереживали тебе люди, находящиеся рядом, – родственники, друзья, никто не в состоянии разделить твою боль.
* – Что со мной случилось?
– Ты пытаешься помочь Питеру, Нэнси, Джону, Марку. Всем.
– Стены падают.
– Ничего, разберемся.
– Ты веришь в это?
– Надо же во что-то верить.
* Да, жадность одолевает людей, предвидящих быстрый доход. Так уж повелось.
* Сент-Джеймс смотрел в окошко и подбирал подходящий ответ. Он думал о том, сколько сил уходит у людей на то, чтобы не смотреть правде в глаза. Наполняя свою жизнь всякими увертками, они вдруг обнаруживают, что бегство им на самом деле не удалось. Сколько времени Линли старался быть в стороне? Сколько времени он сам делает то же? Для них обоих это стало привычкой. Они так долго избегали откровенного разговора друг с другом, что научились молча обходить все важное, что было в их жизни.
* Обратного пути не бывает, нельзя изменить прошлое.
* Только сказав правду, она могла бы обрести надежду на воскрешение дружбы. Только в признании, искуплении вины и прощении заложена возможность вернуть радость.
* Ему едва удалось сдержать рвавшиеся наружу злобу и ревность. Но сыграло свою роль культивировавшееся многими поколениями воспитание. Вместо того чтобы потребовать объяснений, считалось приличным завести ни к чему не обязывающий разговор, чтобы пережить первые мгновения, ни на йоту не выдав своих чувств.
* Правда не всегда предательство.
* Правый суд всегда тут как тут, когда его меньше всего ждешь.
* Для родителей самая тяжкая обязанность – наказывать своих детей. Тем более когда закрадывается страх, что наказываешь неправильно.
Предыдущее дело Линли (библиографически)
Комментариев нет:
Отправить комментарий