14 мар. 2012 г.

Алекс Тарн — Протоколы Сионских Мудрецов

“Алекс
  “На выходе из самолета Бэрл протянул руку хорошенькой стюардессе и широко улыбнулся. ...

&  По совести говоря, выбора у него не было – уж больно он тогда с деньгами зашился. Думал даже сменить свою работу в редакции на что-нибудь более денежное и менее вонючее – скажем, на должность уборщика в общественном туалете.

&  Как известно, главным строителем древнего Израиля был царь Ирод. ...

&  По многолетней привычке он относился к общественным процессам, как к погоде, со спокойным, наблюдающим фатализмом. Процесс выборов всегда был для него мучителен – в самом деле, имеет ли смысл голосовать за дождь? или за солнце? В итоге он, как правило, голосовал за тех, кто обещал меньше всего решительных перемен к лучшему.

&  Он боролся с пузырем до последнего, доводя себя до необходимости направляться в туалет бегом. Это заменяло ему утреннюю пробежку и таким образом экономило время. Помимо всего прочего, невыразимое чувство облегчения поставляло ему положительный ответ на вопрос – а надо ли было, в принципе, просыпаться? не напрасны ли все эти адовы муки? Вот видишь, – говорил он сам себе, поглаживая живот, где затихал в благодарном трансе страдалец-пузырь, – вот видишь? А не встал бы с постели – хрен бы получил такое огромное, ни с чем не сравнимое наслаждение...

&  «Вы знаете, Бэрл, – сказал Мудрец задумчиво. – С годами учишься находить Бога в самых малых вещах. В глотке воды или воздуха. В мокром листе. В чьем-нибудь взгляде. Даже в пластмассовой игрушке.» Он рассмеялся дробным мелким смешком.
    «Знавал я одного юродивого – из тех косматых оборванных существ, что ходили в Польше из деревни в деревню, круглый год босиком – по камням, по снегу, по осенней грязи – куда там йогам... Так вот, отчего-то он терпеть не мог пластмассовых игрушек. Бывало, как увидит, что ребенок в песочнице с пластмассовой формочкой возится, так подбежит, схватит формочку-то, да и забросит куда подальше. Ребенок, конечно – в плач, мамаши – в крик, папаши – в тычки, а он, бедняга, им всем объясняет: мол, люди добрые, нету Бога в пластмассовой игрушке; в этом вот железном совочке – есть, и в кубике этом деревянном – тоже есть, а вот в том синеньком ведерке – нет, и не ищите...»

&  Вы знаете, в чем ваша проблема? – В излишней эмоциональной вовлеченности. И дело не только в том, что эмоциональная вовлеченность мешает почувствовать Бога маленьких вещей. Она просто мешает жить. Мешает видеть.

&  Сначала проживите их, эти два года, вы, влюбленный баран! А потом поговорим. Впрочем, я искренне надеюсь, что вы к тому времени поумнеете. Шарики в штанах обладают короткой памятью, хотя размерами и больше шариков в голове.

&  Гуманизм в итоге сваливается именно к ... шкурничеству. А как же иначе? Все человечество любить – это уж больно неконкретно, сплошной туман. А собственная шкура – вот она, родная, всегда под рукой. Так что себялюбие – это гуманизм на практике.


&  «Ах, папа, – досадливо бросила ему Женька... – Когда ты наконец привыкнешь? В Израиле не опаздывают только фраера.»
    «А я и есть фраер, – упрямо отвечал Шломо. – Поздно мне на урку переучиваться.»

&  На работу в редакции «Вестника» Шломо так и не вернулся; в то же время и дома он оставаться не мог. Незримое, но почти физически осязаемое присутствие Кати и Женьки не давало ему дышать. Каждая вещь, каждая выбоина на полу, каждое пятно на стене глядели на него женькиными глазами, обращались к нему катиным голосом. Сначала это даже радовало его, хотя и сбивало с толку в исполнении повинности повседневного существования.

&  Иерусалим, Ерушалаим, Ир Шалем – особенный город. Он не блещет архитектурными ансамблями, музеи его бедны, дома стандартны. Нет в нем романтических набережных, да, собственно, и реки-то нету. А город без реки – это уже, почитай, рангом ниже, на первый сорт не потянет. Старая часть, обнесенная опереточной стеною, скучна и грязновата. Ветхие турецкие постройки, убогие церквы и мечети, колониальные бараки времен британского мандата – воистину, жалкий, презренный сор. На всем, что создано здесь человеческими руками, лежит неистребимый отпечаток временности. В этом-то все и дело, во временности. Люди чувствуют себя здесь, как жильцы на съемной квартире. Кто же будет вкладывать собственные средства в застройку арендованного дома? Вот и кладется заплата на заплату – тут башенка, там чердак, здесь занавеска... – а ну как завтра придет Хозяин и прикажет все немедленно снять и выметаться к чертовой матери?
    Все это так, только временность жильцов к самому Городу не относится. Если и впрямь мы, люди, уберемся с этих холмов вместе с нашими дурацкими стенами, крестами и полумесяцами, Иерусалим останется, не сгинет, как сгинули прочие вавилоны. Ибо он населен и без нас. Присутствие Хозяина в этом месте ощущается сильно и явственно. Невозможно спутать ни с чем другим происхождение того необычного праздника, который рождается в сердце, когда, перевалив через Бет-Хоронский перевал и поднимаясь от Гивоны в сторону могилы пророка Самуила, вдруг замечаешь далеко внизу, с правой стороны шоссе, мелькающие между придорожными кустами белые кварталы Города, где Живет Бог.
    Это Город неба, прозрачного настолько, что сквозь дрожащую голубизну его можно увидеть самые дальние смыслы и сути. Это Город земли, горькой на вкус и заскорузлой наощупь, сухой и строгой, как вдова в черном платке. Он зовется Ир Шалем – Город Цельного, и из сотен имен, данных ему людьми, это – самое верное. Оттого нет лучше места на Земле для цельного сердца, для цельной души. Оттого нет страшнее, опаснее места для людей с расщепленной душою и смятенным сознанием. В мощное поле его тяготения нельзя попадать в разобранном виде...

&  Недлинную свою трехмесячную службу он прошел с легкостью, хотя так и не смог до конца привыкнуть к царящим в ЦАХАЛе порядкам. Его педантичная немецкая сущность не переставала поражаться той странной смеси бесшабашного бардака, чудовищной бюрократии и совершенно неожиданной, причудливой, уверенной инициативы, которую представляла собой израильская армия, да, собственно говоря, и вся израильская жизнь.

&  Нет ничего сильнее смерти. «Сильна, как смерть, любовь», – сказано в ТАНАХе. Почему именно «как смерть»? Потому что нет ничего сильнее смерти. {...} Чего тут переживать; все равно смерть сильнее всего.

& «Послушай, Шломо, – улыбнулся Эльдад. – Ты, как человек не совсем религиозный, не очень-то в курсе субботних обычаев, поэтому позволь мне объяснить тебе кое-что. Для хозяина дома – огромная честь вернуться из синагоги к субботнему столу в сопровождении гостя. Так что, сделай милость, не спорь.» Шломо покорился.
    «А еще с тобой пришли два ангела, – дернул его за рукав четырехлетний тезка. – Правда, папа?»
    «Правда, правда, – ответил Эльдад ласково. – Молодец, малыш. Субботний гость всегда приводит с собою двух ангелов, и теперь они будут вместе с нами справлять нашу Субботу.»

&  Есть такое понятие – недвижимость. Это то, что не движется и не двинется никогда, то, что прибито метровыми гвоздями, приковано пудовыми цепями – не оторвать. Это – точка опоры для Архимеда, то, что есть и будет всегда, во веки веков. Так вот, у Иерусалима есть недвижимость в душе любого еврея. Еврейскими душами жив небесный Иерусалим. Ему клянется своею десницею каждый еврейский жених. Его поминают евреи в своих молитвах. Об его камни высекается драгоценная искра вдохновения, живущая в еврейском сердце.
    Но сколько их было, немецких евреев, поместивших родную Германию на то заветное место в душе, что по праву принадлежит Святому Городу? Миллионы... Ей, Германии, пели они свои песни, предназначенные Иерусалиму, украденные у него. Ей они отдавали божественное пламя своего таланта, предназначенное Иерусалиму, украденное у него. Ради нее они жертвовали самой своею жизнью, предназначенной для Иерусалима, украденной у него... Стоит ли вспоминать, что они получили взамен... да и много ли заработаешь, торгуя краденым?

&  Ситуация, на самом деле, стара, как мир: каждого «Хозяина Собственной Судьбы» рано или поздно тыкает жизнь мордой в лужу, как нашкодившего кутенка – мол, очнись, парень, может, и есть тут Хозяин, да только не ты!

&  «Зря вы так недооцениваете Урюпинск, Шломо. Вы, возможно, полагаете, что истинная реальность отображается Толстым или Фолкнером. Ошибка, молодой человек. Реальность – это именно Урюпинск. Жизнь намного ближе к бульварному роману, чем к «Войне и Миру». Она проста до невозможности. Люди действуют согласно элементарным схемам, причем вариантов – раз, два и обчелся.»

& «Э-э-э, так не пойдет, Шломо. Вы же знаете ответ; не делайте наш разговор скучным.»

&  «Видите ли, Шломо, вас с детства учили, что слова – шелуха, в лучшем случае описывающая реальность, а в худшем – искажающая ее. Но это не так. Слова – это и есть наша реальность. Реальностью называется то, что названо, не более того. Вещи и предметы начали свое отдельное существование с того момента, как Адам дал им первые имена.»

  ... Время было выходить к обеду.”

Homeland 1x9

Crossfire

& Brody: Hey, Jess. It’s me. I’m in the store. What’s... I think it says Vitamin Water? What is that, some kind of medicine?

& Abu Nazir: This is your new home now.

& Carrie: He wants justice for the men who were killed, for which I think he’ll tell me what he knows about Walker.
    Special Agent Hall: Justice? W... What does that mean?

& David: You’re really fucking something, Carrie... There is no bridge you won’t burn, no earth you won’t scorch.

& Saul: What the hell... are you doing, Carrie?


& Saul: You think the Imam’s bad?
    Carrie: No. No, that’s the problem. He’s practically a saint. I’ve got nothing on him. I’ve got zero leverage.
    Saul: You’re 100% sure he’s not bad?

& A hunter: What you hunting?
    Tom Walker: Office supplies.

& Abu Nazir: Nicholas? Can you hear me, Nicholas?

& Abu Nazir: Is the peace you found in Islam a false peace?
    Brody: Everything I believed in...
    Abu Nazir: You believed in Allah’s forgiveness and, through Allah’s mercy, in yourself.
    Brody: It was all a trick! It was based on a lie!
    Abu Nazir: I did not let you actually kill your friend. Isn’t that good news?

& Brody: You got your enemy to teach your own son.
    Abu Nazir: No, we only began as enemies, because that’s what the others told us to be. Are we enemies now?

& TV-man: ’The images being broadcast on some news outlets around the world of the bodies of 83 dead children allegedly killed in the strike, we believe to be false, created by the terrorists for propaganda purposes.’
    Zahrani: And they call us terrorists.

& Carrie: Diplomatic fucking immunity.

& Jessica: Oh, and guess what.
    Brody: What?
    Jessica: There’s a message on the voicemail... from the Vice President’s office.

--
On the Imdb.

13 мар. 2012 г.

Януш Вишневский — Бикини (3/3)


&  Вы знаете – я спрашиваю вас сейчас как журналиста, – что случилось в местечке Бабий Яр под Киевом? Нет? Наша разведка сотрудничает с вашей. Я получил эту информацию от наших разведчиков. А они – от немцев. {...}
    Так вот, в лесу, недалеко от Бабьего Яра, есть большой овраг. Пятьдесят метров в ширину и тридцать – в глубину. А длиной в несколько километров. По дну этого оврага течет небольшой ручей. В конце сентября сорок первого года, а точнее, двадцать девятого сентября, он там еще протекал. В течение двух с половиной дней к этому оврагу приближалась колонна людей. Длинными рядами. Когда очередной ряд добирался до оврага, украинские помощники эсэсовцев отделяли от него небольшую группу и заставляли спуститься в овраг. По пятьдесят человек. Потом выходила колонна эсэсовцев и выстрелами из пистолета в затылок укладывала на дно оврага очередной слой трупов. В течение тридцати шести часов таким образом в Бабьем Яру убили 33 771 человека. Другими словами, прошу прощения за эти подсчеты, по пятнадцать человек в минуту. Гора трупов перекрыла ручей уже через четверть часа. Об этом тоже донес наш разведчик. Сталин был менее точен, чем этот агент. Он сообщил, что в лесу под Бабьим Яром «фашисты в течение двух дней, выстрелом в голову, зверски убили около сорока тысяч безоружных граждан Советского Союза». Помимо этой неточности, ни в одном из выступлений, опубликованных в советских газетах, он ни словом не обмолвился, что все убитые – евреи.

&  Русские пока добрались только до некоторых из этих лагерей. Месяц тому назад, двадцать четвертого января, они вошли в Аушвиц. И теперь отлично знают, что там происходило. А узнав такое, можно только ненавидеть. Даже вопреки убеждениям... Поэтому я не советовал бы вам приближаться к русским в ближайшем будущем. Где бы это ни случилось. Пока вы будете объяснять им, что вы не немец, – вы уже труп.

&  – У меня нет детей. Я считаю, что не имею права их заводить. Во всяком случае, не сейчас. Когда у тебя есть дети, невозможно жить только для себя.

&  «Egal», где получится, там и хорошо. Это «egal» звучит так благородно, так по-австрийски. В таком «приподнятом» настроении обычный «fuck» становится для них интеллектуальным «fuck».

&  «Всего» 25 центов?! За 25 центов в Нью-Йорке можно купить, по ценам сорок пятого года, еды на завтрак. Для всей семьи...


&  – Стэнли, настанет время, когда ... ты захочешь писать – не для себя, ты будешь писать для других. Это очень сильное желание, но все же уступают ему лишь немногие, потому что страх сильнее этого желания. Страх, что их сочтут бездарными и обвинят в графомании, страх обнажить свою душу, ведь желание писать – это уступка своеобразному эксгибиционизму, а еще опасения, что история, которую они хотят рассказать, слишком незначительна. Этот парализующий страх душит и приводит к тому, что книга, которую человек носит в себе, которая уже зачата им, никогда не родится. Но есть и такие, кто не поддается страху и вынашивает свою первую книгу вплоть до ее рождения.

&  А для меня цирк – это вонь пердящих, погоняемых бичами лошадей и огромные заплаканные глаза испуганных слонов. Ты замечал, какая большая слеза у слона? Присмотрись как-нибудь…

&  Это был не страх, а именно тревога. Сейчас он мог абсолютно точно отличить эти чувства одно от другого. Страх непродолжителен и интенсивен. Как оргазм. Тревога другая. Она охватывает постепенно. И длится.

&  В один прекрасный день он понял, что вера ему не нужна и что Бог вовсе не помогает понять мир. Даже наоборот, своей недоказанной вездесущностью только все усложняет. Этой вездесущности незаметно на фоне всех зол и страданий, которым Бог, с точки зрения Стэнли, должен был бы противостоять. А значит, Его либо просто нет, либо созданный якобы Им мир Ему абсолютно не интересен. Объяснение такого бездействия первородным грехом совсем не убеждало. Напротив, если все так и было, то Бог оказался упрямым и мстительным. И Стэнли постепенно пришел к мысли, что Бога нет.
    Позднее, через несколько лет после окончания университета, эта позиция – медленно и незаметно – все же начала меняться. {...} Чем больше он узнавал, тем меньше понимал. Ему начинало не хватать Чего-то или Кого-то, кто упорядочил бы происходящее, объяснил и заключил всё в рамки единого Смысла, единой Теории с большой буквы. Но ничего такого он не находил. И постепенно стал допускать мысль о том, что это мог бы быть Бог...

&  Он вдруг осознал, что ... задумывается о том, проснется ли следующим утром. Ведь сон – это маленькая смерть...

&  Злость на самого себя всегда самая сильная, поэтому человек и стремится как можно скорее направить ее на кого-то другого.

&  В последнее время в Америке нет психиатров. Все они, поддавшись европейской моде, стали именовать себя «психоаналитиками». К психиатрам ходили чокнутые, а к психоаналитикам – всего лишь «люди с проблемами». Такие ассоциации полезны для обеих сторон. Хотя на самом деле лишь некоторые психиатры сумели стать настоящими психоаналитиками. Прочим так только казалось.

&  Зачем же платить бешеные деньги за опиум, если бутылочка героина дешевле бутылки польского самогона из Бруклина? Тот факт, что героин можно купить без рецепта, по мнению психоаналитика, был ничем не оправдан. А то, что он продается в аптеках, являлось преступлением. Немецкая фирма «Байер» ловко надула весь мир, продавая героин как невинное средство от коклюша. И если в Германии, Австрии или Швейцарии люди очень дисциплинированы и мало кто выпьет всю бутылку, если в инструкции написано, что больше рюмки принимать нельзя, то в Америке это не работает. Американцы считают себя свободными – в первую очередь от инструкций. Они их как правило не читают. А когда вместе с кашлем избавляются от страхов и печалей, начинают пить по бутылке регулярно. Или действуют еще хитрее: чтобы добиться мгновенного эффекта, растворяют кристаллы героина в дистилированной воде и вводят себе внутривенно...
    Врач был абсолютно прав, и примерно в тридцать четвертом героин из аптек исчез. А несколько месяцев спустя пресса устроила шумиху, и его объявили вне закона. Однако фирма «Байер» так и не признала героин опасным, быстро вызывающим зависимость наркотиком.

&  Из книги Райта Анна узнала, что слово «negro» на юге Америки произносят иначе, чем на севере, – как «knee-grow», то есть «выросший на коленях» – и наверняка не без причины.

&  Любовь это самый прекрасный и самый важный вид жажды знаний.

&  – Помню, Анна. ... Я все помню. И то, как ты вдруг спросила меня: «Тебя любит какая-нибудь женщина? Кроме матери и сестер? Ты гладил ее лоб и волосы, как мои сейчас? Она любит тебя? И сказала тебе об этом? Она успела тебе это сказать?». Знаешь, теперь я каждый вечер перед сном глажу лоб и волосы Дорис. И говорю ей, что люблю ее. Каждый вечер. После той поездки в Европу я научился бояться, что могу не успеть сказать ей это...

&  Если в Нью-Йорке, смешавшись с толпой, она носилась как безумная, то здесь, на Бикини, жизнь текла в замедленном темпе, здесь люди уделяли больше внимания каждому ее мгновению, которое никогда не повторится. Здесь на все хватало времени. И все готовы были делиться им друг с другом, словно самой дорогой вещью, какую только можно кому-то подарить.

  ... И вдруг услышала скрипку...”

The Big Bang Theory 5x19

The Weekend Vortex

& Leonard: Hey, Sheldon, clear your weekend. Starting Saturday morning, Star Wars marathon. Whoohoo!
    Sheldon: Movies or video games? No, board game? Or trading card games? Or Lego’s? Or dress up? Or comic books?! Or dramatic readings of novelizations?! Yes to all!

& Amy: My Aunt Flora’s 93rd birthday party. {...} She’ll be disappointed if we don’t show up.
    Sheldon: She’s 93. She won’t be disappointed for very long.
    Amy: No, hang on. I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement. I made a written record request 72 hours in advance. I checked the tire pressure on the car. I even contacted the Centers For Disease Control to find out what shots they recommend for travel to Orange County... FYI, it’s none.

& Sheldon: Amy, the relationship agreement was not designed for either one of us to get our way.
    Amy: You use it to get your way.
    Sheldon: I use it to get the right way. The fact that the right way is also my way is a happy coincidence.

& Leonard: I’d make fun of Sheldon for having girl problems if I wasn’t in shock that Sheldon has girl problems.
    Sheldon: No, Leonard, go ahead and mock. Like my daddy always said, “Shelly, women aren’t anything but flippin’ pains in the bottom.”

& Penny: Sorry, Stallion. Your weird friend Giraffe is here.


& Sheldon: Hello, Penny! I just stopped by to bring you this gift.
    Penny: Gummy bears? Thank you.
    Sheldon: Now that you’re in my debt... please manipulate Amy into releasing me from my commitment to attend her aunt’s tedious birthday party.

& Sheldon: I thought the candy might not be enough so let me up the ante. These are Cooper Coupons. These are for various things I can do for you. Um, oh, this one is for one free grammar check. Uh... You could use it for emails, letters, tattoos, what have you.

& Leonard: Keep an eye on those expiration dates, I’ve been burned more than once.

& Sheldon: Oh, come on. It’s just a simple favor. Now, when’s the last time I asked you to do something for me?
    Penny: Yesterday. You made me look in your ear to see if there was a ladybug in it.
    Sheldon: When is the last time I asked you to do something that wasn’t a medical emergency?
    Penny: Yesterday. You made me look in your ear to see if there was a ladybug in it.

& Sheldon: All right, then, I have no choice but to go on to plan B.
    Penny: What’s that?
    Sheldon: I’m going to run around outside with a wet head and try to catch a cold.

& Sheldon: Is the whip sound app contextually appropriate here?
    Leonard: Uh, it is, but I think you might’ve waited too long for it to be funny. ..... I was wrong; it’s still funny.

& Penny: Amy, what’s wrong?
    Amy: My boyfriend’s a jerk.
    Penny: Well, I know he didn’t cheat on you, so what happened?

& Penny: I get that. I mean, he’s your first boyfriend and all...
    Amy: Not just my first boyfriend, he’s the best boyfriend! I mean, think about it. I’m dating Sheldon Cooper!
    Penny: ..... Yes... On purpose.

& Leonard: Raj, Imperial Troopers on your tail!
    Raj: Got him. When Gandhi advocated his philosophy of non-violence, I bet he didn’t know how much fun it was killing stuff.

& Amy: That’d be my boyfriend happier playing his dopey Star Trek game with his friends than hanging out with me.
    Penny: Wars.
    Amy: What?
    Penny: Star Wars. They get all cranky when you mix the two up.
    Amy: What’s the difference?
    Penny: There’s absolutely no difference!!

& Amy: How do I get him to treat me better?
    Penny: All right. Let me give you a little girlfriend 101. Usually the first move out of the gate is you withhold sex, but that will work better after Sheldon hits puberty. So, I’d say... give him the silent treatment.
    Amy: No, he loves that. Our record for sitting in a room together and not speaking to each other is six-and-a half hours. He said it was a magical evening.

& Raj: Do you have any idea what it’s like to be the only one without a girlfriend? Even if I get one someday, I’ll still be the guy who got a girl after Sheldon Cooper!

& Amy: What about the Science Center?
    Penny: I’ll let you hold my hair while I throw up.

--
On the Imdb.

Hodejegerne

Headhunters

& Roger: Rule No. 1: Make sure you know everything about those you visit.
        2: Never use more than ten minutes. Each minute increases the chance, that someone comes home unexpectedly.
        3: Do not leave any DNA.
        4: Do not waste time getting an expensive fake. Even with most simple forgeries it takes weeks before they are discovered.
        5: Sooner or later one of two things happens... You’ll find a work of art so valuable that you do not have to steal anymore. Or... you get caught.


& Roger: What does Greve want with me?
    Lotte: He wants the Pathfinder position.
    Roger: Man does not kill for a job!
    Lotte: It’s about billions.


& Roger: You have asked me what I fear... And I have been afraid since the first time I met you. I have been afraid that you would leave me. Afraid that if we had a child you would love it more than me. And I was afraid that you would find out who I really was. And hate it.

& Roger: I want to know what people like you really are.
    Greve: Like me?
    Roger: People who cannot love. Who are without empathy.
    Greve: Empathy?
    Roger: Yes.
    Greve: If you want an answer to it, look in the mirror.
    Roger: I am not like you.
    Greve: Are you not?

--
On the Imdb.

__ Not bad. Not bad at all.

12 мар. 2012 г.

Януш Вишневский — Бикини (2/3)


&  Одного из братьев приняли в Гарвард, а другого в Принстон. И это справедливо. И если в нью-йоркском Гарлеме какой-то негритянский парень пишет стихи лучше, чем Эдгар По, но ему не на что купить марку и отправить свои документы в университет, пусть додумается и пойдет туда пешком. «Ему надо всего лишь оторвать задницу от стула и, помогая, блядь, своему предназначению, тронуться в путь. Пусть идет на Манхэттен, даже если у него всего одна нога. Быть бедным плохо, – говорил брат. – Но у бедных есть преимущество, которого нет у богатых. У бедных много времени. Если бы время можно было продавать, бедные очень быстро стали бы богатыми. А они тратят его даром. У бедного поэта очень много времени. Пусть отправляется на Манхэттен на своих двоих».
    Так говорил его младший брат Эндрю... И добавлял: «В твоей пресловутой Европе с ее королевскими дворцами и социалистами газеты сделали бы из такого парня мученика. Но всего на один день, ради громкого заголовка. А назавтра никто уже не вспомнил бы его имени...».

&  У его брата была ... «квантовая теория мира, самая простая из всех». Он изучал физику, так что знал, о чем говорит. «Либо ты являешься электроном, постоянно вращающимся по одной и той же орбите вокруг ядра до конца света, либо поглощаешь квант энергии и переходишь на более высокую орбиту. Но чтобы его поглотить, необходимо в определенное время оказаться в определенном месте. После поглощения электрон в состоянии возбуждения и оказывается способен поменять орбиту. «Так происходит на орбитах Бора, точно так же здесь, в Бостоне, да и у тебя, на орбитах “Таймс” в Нью-Йорке. Необходимо только не тратить энергию на глупости. Излучать ее так, чтобы тебя заметили и отличили от других. А потом поглощать очередные кванты и перескакивать на другие орбиты. Это противоречит физическим уравнениям, но идеально согласуется с жизнью».

&  В Европе, вдруг подумалось ему, любой человек элитарен. ... Он понял, что в Европе, в отличие от Америки, народ состоит из личностей, хотя именно в американской конституции, во всех ее приложениях и поправках много говорится об исключительности личности и праве на самоопределение и счастье. Америка, возможно, единственная страна на свете, где право на счастье записано в конституции. И в Америке действительно есть личности, это правда. Но, по его убеждению, всего две. Зато очень большие. Элита и народ.
    История демократии, которую анализировал пьяный американский фотограф, допивая четвертый графин вина, вдруг показалась ему необычайно простой. Он только пока еще не понял, стал ли уже сам элитой или пока еще оставался народом...

&  В его комнате стоят старинные часы с маятником. Некоторым гостям мешает их тиканье. Достаточно на секунду остановить маятник, как тиканье прекратится, и время остановится...
    «Время остановится...»


&  Большинство прочитанных книг он помнил по одному только предложению. Иногда ему казалось, что это не случайно, что авторы пишут книги лишь для того, чтобы написать это одно-единственное предложение. Спрятать его где-то в дебрях тысяч строк, построить вокруг сюжет, разделить все на главы и абзацы, на самом деле написав лишь его, это единственное предложение. И усердно объяснять свою мысль всеми сотнями страниц. Только благодаря этому предложению книги обретают право на существование.

&  Только славяне протягивают всю пачку сигарет, как вы сделали минуту назад. Американцы вытаскивают одну сигарету и подают ее, держа пальцами за фильтр. Голландцы обычно врут, что у них осталась последняя, а англичане прикидываются, что не расслышали вопрос. Французы вежливо признаются – и это почти всегда соответствует действительности, – что у них уже нет сигарет, но они бы тоже охотно покурили. Итальянцы и испанцы вытаскивают сигарету изо рта и разрешают затянуться. И только русские ... подают всю пачку, как и другие славяне. А если у них нет сигарет, обязательно пойдут просить для вас, но только у своих...
    – А немцы?
    – Немцы? Я не уверен, но думаю, что они угостят сигаретой. Это очень дисциплинированный народ. Если это записано в какой-то инструкции или законе, перед казнью они обязательно угостят сигаретой. А потом впишут ее в бухгалтерскую книгу в раздел «казни» под рубрикой «накладные расходы», а может, «к списанию».

&  – Вы хотели бы их всех, то есть немцев, уничтожить? Если бы у вас, предположим, была такая возможность.
    – Боюсь, таким вопросом вы все чертовски упрощаете. Обычно это делают специально. {...}
    – ...сейчас я действительно спросил для себя. Вы правы. Я хочу знать, убили бы вы, имея такую возможность, всех немцев, вы, британский офицер еврейского происхождения. Вот и всё.
    – А знаете что, – сказал англичанин, затягиваясь, – простите, но вы задали этот вопрос, как журналист какой-нибудь бульварной газеты. Оставив мне, как водится у газет подобного толка, только два цвета – черный и белый. Никаких полутонов для маневра. Видимо, в этом и состоит секрет популярности таких газет. «Да» или «нет», как в заголовке газеты, которую люди читают в туалете. Мало того, что человек, простите меня за грубое слово, просрется, он заодно без малейших усилий узнает что-то конкретное об окружающем мире. Чаще всего то, что он и так знал и что в точности совпадает с его убеждениями.

&  Это правда, что большинство людей любит ненавидеть. Такие люди считают, что у них твердые и ясные убеждения.

&  Газеты без толпы не бывает.

&  Это Стэнли и беспокоило – что главный редактор наиболее влиятельной в Америке, формирующей общественное мнение газеты отвергает проблему беспрецедентного в истории по размерам и жестокости геноцида евреев. Сам будучи евреем. У него должна быть на это причина. Артур ничего не делает без причин...

&  – Парень, запомни одно. Раз и навсегда. На всю жизнь. Если бы выборы могли хоть что-то изменить, политики уже давно объявили бы их вне закона. А если говорить серьезно, то перед выборами руку на пульсе держат корпорации. Одну руку. Другой они крепко сжимают яйца Рузвельта. Что касается выборов, поверь мне, Стэнли, политика – это выбор из двух зол меньшего. Сейчас, во время войны, это выбор между туберкулезом и раком легких.

&  – Вы меня удивляете. Простите, конечно, но мне кажется, что вам нужны фотографии вроде тех, что иллюстрировали операцию нью-йоркской полиции в Бронксе во времена сухого закона. Этакая «Коза ностра» против полицейских! Война в прямом эфире! Здесь так не получится. К танкам никто не прикрепляет проблесковые маячки и не включает сирены. Война бывает неинтересной. Как-то я сопровождал одного лейтенанта в поездке на так называемый фронт на Рейне. У него в багаже, представьте себе, были детективы Агаты Кристи. Так скучно там было! Недаром англичане назвали эту войну «липовой», а французы – «странной», drôle de guerre.

Two and a Half Men 3x10

Something Salted and Twisted

& Charlie: Pretty fancy prices here.
    Alan: Yeah, well, just so we’re clear, I am picking up the tab tonight.
    Charlie: Okay.
    Alan: This is my celebration. I invited you.
    Charlie: Fine.
    Alan: So don’t go grabbin’ the check.
    Charlie: I won’t touch the check.
    Alan: I mean, if you wanna leave the tip that would be alright.
    Charlie: I could do that.
    Alan: I-I usually leave 15%, but if you wanna give 20, that’s your call.
    Charlie: Thank you.
    Alan: Unless you think it’s easier if we just split the check.
    Charlie: Whatever.
    Alan: Of course in, uh, in many families if someone is celebrating some good news his brother would insist on buying dinner.
    Charlie: Then why don’t I do that.
    Alan: But, uh, but I’ll leave the tip.
    Charlie: One question...
    Alan: What?
    Charlie: Do you have any money?
    Alan: No. I, uh, I left my wallet at home.
    Charlie: You mean... this wallet?
    Alan: Oh good, you found it! I-I was looking all over.


& Evelyn: Well, anyway, I’m here so what’s your big announcement Alan? Jake! Get that spoon off your nose! You don’t know where it’s been.
    Jake: It’s been on my nose!
    Evelyn: You really must start looking at trade schools for the boy.

& Charlie: Mornin’ everybody!
    Jake: Ssshh. He’s hungovered.
    Charlie: Oh yeah. Well, isn’t this an ironic turn of events? Me, waking up feeling all bright and chipper, and you... looking like a stool sample. ... Not a big irony fan, huh?
    Alan: Charlie...
    Charlie: Yeah?
    Alan: Either stop talking, or at least have the decency to kill me.

& A girl: Is he ok?
    Charlie: I don’t know. Sir, are you ok?!
    Alan: I thought we came here to talk...
    Charlie: Not to each other!

--
On the Imdb.

House of Lies 1x8

Veritas

& Clyde: Marty, what are you even doing here?
    Jeannie: Yeah, I thought you said you’d rather get jerked off by Edward Scissorhands than come to this thing.

& Marty: See? That’s why I hate these stupid things.
    Jeannie: Yeah, I’d rather get fingered by Edward Scissorhands.

& Skip: Marty. Like you to meet...
    Marty: James, my brother.
    Skip: Oh, you two know eother?
    Marty: Uh, yeah. From the meetings.
    Skip: The... the meetings?
    Marty: Black people meetings.

& Rainmaker: Hello, fellow HBS-ers.
    Marty: HBS— that’s Harvard Business School. ’Cause fuck if they’re going to waste their valuable time saying that whole thing.

& Clyde: She’s heinous, but seeing as you haven’t gotten ass in so long, I figure heinous* vagina is better than no vagina at all.

& James: I want you to, you know, fill in the gaps— the stuff they don’t teach us in B-school.
    Marty: Um... okay. You meet a prospective client— what do you do?
    James: Okay. Um, you establish a personal, respectful connection based on a common interest.
    Marty: Well, you know, that’s a perfect answer, James, and it is exactly what you would do if you’re in the 99% of consultants who are white.
    James: Okay. Okay, so what do I do?
    Marty: You gauge his reaction to the fact that you’re black, and then you use that to leverage.

& James: Okay, so what about if it’s the... the opposite?
    Marty: If you got David Duke?
    James: Exactly.
    Marty: Well, then, you just smile and let the other guy do the talking. We are here to open wallets, not minds.


& Jeannie: That was such a good story, about your boobs. Um, I have a real question though.
    Beth: Sure.
    Jeannie: Imagine you... tied a rope around the circumference of the earth. And then you add three feet to that rope. How far off the surface of the earth is it?
    Beth: ... You want me to do a case right now?
    Jeannie: I just want to see how you think.
    Beth: ...........
    Jeannie: Take your time. I’ll be back.

& Marty: What is this event about?
    Jeannie: Fucking the prom queen.
    Marty: Well, for you, it’s about getting some face time at the grown-up table. Now, do you want that?
    Jeannie: Yes.
    Marty: Yes. Want to make partner someday?
    Jeannie: Yes.
    Marty: Yes. Then you need to start kissing the ring. Or whatever else you want to put your mouth on.

& Marty: So how is the wine business?
    Rainmaker: Oh, it’s not a business, Marty. It’s a passion... Passion that pulls in seven figures a year.

& Clyde: What about tonight? I’ll take you out to all the L.A. hotspots. What do you think?
    Beth: Oh, my God. You are seriously the cutest.
    Clyde: I know.
    Beth: Thanks again.
    Clyde: What... the fuck just happened?

& Will: What’s your last name, Doug?
    Doug: You’d be wasting your time.
    Grant: Guggenheim.
    Will: Great.
    Grant: Guggenheim him.
    Doug: Guggenheim me?
    Grant: People, he’s Guggenheiming!
    Doug: My name is a verb now?
    Will: Guggenheiming it.

& Jeannie: What are you doing?
    Marty: I’m just waiting for the fireworks to start. In T minus five... four, three, two... Light the candle.

& James: You... I... You set me up? You fu... you fucking crab-barrelled me?
    Marty: James, you asked for my advice, right? I mean, you... you fucking begged for it. Well, I just taught you the most important thing that I know. You never, ever trust anyone... until you know their angle.

Yeled by Violet Vision

--
heinous — отвратительный; гнусный; ужасный

On the Imdb.

The Walking Dead 2x12

Better Angels

& Rick: We’re not broken. We’re gonna prove him wrong. From now on... We’re gonna do it his way. That is how we honor Dale.

& Rick: You’ve become close.
    Andrea: We talk.
    Rick: Then you know he’s not a bad guy. He’s just his own worst enemy.

& Rick: I need to make sure every time I leave the farm all hell doesn’t break loose.
    Andrea: Then maybe you should stop leaving.

& Shane: Freeing that prisoner... more important to you than Carl?


& Carl: He— he died, dad.
    Rick: Yeah. Yeah. Feels like there’s a lot of that going around... That’s why I need you. No more kid stuff. I wish you could have the childhood I had, but that’s not gonna happen. People are gonna die. I’m gonna die. Mom. There’s no way you can ever be ready for it. I try to be, but I can’t. The best we can do now is avoid it as long as we can, keep one step ahead.

& Randall: You’re gonna like it with us. Gets a little crazy sometimes, but it’s a tough bunch of guys. You’ll fit in good.
    Shane: Less talking, more walking.

& Rick: So this is where you planned to do it?
    Shane: It’s a good place as any.

& Rick: At least have the balls to call this what it is— Murder.

& Rick: Screw my wife? Have my children— my children— call you daddy? Is that what you want?

& Rick: Watch my hand... Nice and easy... Easy does it.

& Rick: Damn you for making me do this, Shane! This was you, not me!

--
On the Imdb.

__ For a moment it was look like all the problems’re solved: a prisoner gone, Shane’s dead. But immediately it became pathetic. Carl?? From where? And WTF? Hordes of Walkers? From where? Oh, common. On the other side, the season’s final promises to be interesting.

11 мар. 2012 г.

Януш Вишневский — Бикини (1/3)

“Януш
  “Ее разбудила тишина. ...
&  Лучше всего, чтобы немецких женщин оплодотворяли эсэсовцы – это гарантировало чистоту расы. Ведь их, по приказу Гиммлера, проверяли до десятого колена, и эсэсовцем мог стать лишь тот, чья «расовая чистота» с первого января 1750 года не вызывала сомнений. Эту дату, неизвестно почему, назначил сам Гиммлер.

&  Как всячески подчеркивала пропаганда, у Гитлера должна была быть единственная избранница и возлюбленная – Германия. И все же, чтобы ни у кого, не дай бог, не возникло подозрений о его мужской несостоятельности, рядом с ним появляется серенькая, неврачная, скромная, скрытная с подругами и временами строптивая фрейлейн Ева Браун. Это молодая, красивая, с типично арийской внешностью, сексуально привлекательная девушка из простой немецкой семьи. Она идеально подходила Гитлеру, который не скрывал своей неприязни к умным женщинам. Помощница владельца фотоателье, мечтавшая о карьере актрисы, Ева Браун, как и сам Гитлер, зачитывалась книгами Карла Мая и так же, как и он, восхищалась непобедимым благородным Виннету. А Гитлер откровенно превозносил Карла Мая и уже с самого начала войны рекомендовал своим генералам изучать военную стратегию по его книгам. Да, в это невозможно поверить, но Гитлер черпал знания о войне не из Клаузевица, а из книг про индейцев!

&  Они основывали музеи, посвященные национальным традициям, заказывали благонадежным и преданным режиму ученым труды о якобы научных способах классификации культур и рас, собирали отечественный фольклор, создавали каноны народной литературы, а все то, что в каноны не вписывалось, демонстративно уничтожали. Они учреждали новые национальные праздники, организовывали торжественные церемонии во славу павших «за правое дело», утверждали новые флаги и приказывали создавать новые гимны, собирали громадные толпы на парадах по случаю обретших новое значение исторических событий... В короткие сроки им удалось сотворить миф. А миф, укоренившись в сознании, заступает место культурных ценностей. Новый стиль поведения, новые ценности и символы становятся чем то естественным, исконным и понятным каждому. И миф начинает опережать историю. Культурные ценности доступны не всем, поскольку их восприятие требует знаний и умственных усилий. В миф же достаточно просто верить. Его не обязательно понимать. Впрочем, это касается и культуры, когда ее делают массовой.

&  гитлеровцам удалось и кое-что еще. Видимо, самое важное. Они беспрестанно подогревали в массах ощущение собственной значимости, и люди в конце концов поверили, что вовсе не являются придатком диктатуры. Гитлер убеждал их в этом при каждом удобном случае. Он повторял: «Вы стоите передо мной, как взволнованное море, преисполненное священного негодования и безграничного гнева».
    Гитлер как никто другой, кроме разве что Сталина, умел убедить массы, что они и есть диктатура. В этом была его величайшая личная заслуга. Он хотел стать художником, философом, архитектором, а в результате стал актером. Отличным актером. Именно он гипнотизировал немцев своими речами. Именно он расставлял декорации и режиссировал, доводя до совершенства, свои выступления, которые должны были производить впечатление импровизации. Каждое из них – это спектакль. Все начиналось в тишине. Гитлер стоял неподвижно и безмолвно, затем начинал говорить – спокойным низким голосом, постепенно доходя до истерического крика, погружая толпу в транс и доводя до экстаза.


&  В 1938-м, за год до начала войны, Адольф Гитлер был выдвинут на Нобелевскую премию. Особую премию – премию мира! Он должен был получить ее в 1939-м. Выдвинуть его предложил некий Э. Г. Ц. Брандт, шведский политик с немецкой фамилией и мозгами крысы. Впрочем, такими мозгами обладает большинство политиков. Тем не менее Брандт был избранным демократическим путем депутатом шведского парламента. {...}

&  Они стояли там по стойке смирно возле своих чемоданов. Как поставленные кем-то забытые изваяния. Молча. Не шевелясь. Казалось, они старались даже не дышать. Как ты думаешь, может ли страх быть таким сильным? Если да, то Мучман точно заслужил медаль от Геббельса. Он на деле добился того, что Геббельс придумывал в своих кокаиновых видениях. «Евреи должны быть обриты и не привлекать внимания. Небритые евреи будут расстреляны», – так было написано в его последнем распоряжении, наклеенном на все столбы в Дрездене. Якоб Ротенберг был гладко выбрит. Он изо всех сил старался не привлекать внимания.
    Знаешь, Аня, о чем я подумала тогда? Это было ужасно и до неприличия противно. Я подумала... подумала, что бы случилось, если бы Якоб Ротенберг был на месте Альбрехта фон Цейса. Если бы он, со своими страхами и безусловной исполнительностью, получил такую власть. Или, что еще хуже, сделался Мучманом. Я ужасно несправедлива. Но ведь я не была еврейкой в Германии.

&  – Я подумала, что если в этих налетах есть хоть какой-то смысл, то, может быть, он состоит в том, чтобы Ротенбергам не нужно было являться по этой повестке. Шестнадцатого февраля 1945 года, то есть через два дня. В Дрездене через два дня не будет никаких отделений НСДАП! Я надеюсь. Я уверена! Может, уже и сейчас их нет, может, это все и оправдывает? Целый город сровнять с землей, уничтожить тысячи людей ради спасения трех евреев. Матери по имени Мария, ее мужа и их сына, маленького мальчика.
    Если это придумал Бог, то Он не слишком оригинален, а если кто-то другой, то это похоже на плагиат, – вздохнула она.

&  Ее отец был очень мудрым и необыкновенно добрым человеком. Жаль, она не успела сказать ему об этом, когда он был еще жив. Она наивно верила, что он будет жить очень-очень долго, и она еще успеет это сделать. О родителях всегда так думают. Что они будут жить очень долго. И когда те вдруг уходят, невысказанным остается самое важное, что мы откладывали на потом.

&  У каждой толпы существует символ ее абсурда.

&  Это типично для любой диктатуры – во «времена, пораженные раковой опухолью», ученые звания присуждают не за ум, знания и трудолюбие, а за преданность режиму. А чтобы хранить верность диктатору, нужно быть законченным идиотом. Таким вот «пролем»...

&  Навязанная ненависть неестественна. Любить и ненавидеть можно лишь по собственной воле. Никакая пропаганда не способна заставить полюбить. Ненавидеть – способна. Но объектами ненависти часто становятся именно те, кто заставляет ненавидеть.

&  В минуту всепоглощающего страха человек способен возлюбить каждого, кто разделит с ним этот страх. Достаточно быть рядом. Кто бы то ни был.

&  – Как ты думаешь, они нас ненавидят?
    – Кто?
    – Ну, американцы и англичане.
    – Те, которые в самолетах?
    – Да, те, которые в самолетах.
    – Я думаю, что, скорее всего, не лично тебя и меня. Они ненавидят немцев...
    – Но мы ведь тоже немцы.
    – Да, это так, но они, как им, наверное, кажется, бомбят Германию, а не немцев. Они не думают о том, что при этом убивают людей. Им хочется разнести в пух и прах Германию.

&  В конце сорок второго в армию стали призывать и слепых, и сумасшедших, и даже людей искусства.

&  может быть, это отчасти из-за водки, но, скорее всего, все-таки из-за его слов и этого неодолимого чувства «здесь, сейчас, пока не наступило завтра, пока мы еще живы»

&  – Когда в следующий раз тебе что-нибудь покажется, просто представь себе, что ты ошибаешься. И спроси меня, что я об этом думаю. Некоторые мужчины, в виде исключения, тоже иногда думают.

&  – Ты не узнала, что это? Это Мендельсон-Бартольди, скрипичный концерт ми-минор, опус 64. Это тема моего диплома в Бреслау. Тогда еще можно было им заниматься, но уже нельзя было исполнять его музыку. Во всяком случае, публично. За еврейское происхождение коричневые вычеркнули его из списка немецких композиторов и дискредитировали как человека.
Могилы близких расположены там, где ты по ним в данный момент тоскуешь.

&  – Как ты думаешь, Бог часто плачет?
    – Если Бог есть, Он должен плакать постоянно. Рыдать он должен, блядь! Он должен выть и на коленях просить у Софи прощения…

&  Он нажал на кнопку, приподнялся и сел на краю кровати. Как всегда, когда звонил будильник. Он ставил его на пять минут позже, чем нужно. Чтобы не было повода оставаться в постели. Так приучил их, его и брата, отец.

Immortals

& Old Man: You wield that axe well, Theseus. Maybe some day, we’ll see you use that same determination to find a wife.

& Old Man: It’s not living as such that’s important Theseus. It’s living rightly.

& King Hyperion: Witness hell!

& Athena: How can you stomach bearing witness such atrocities... whilst doing nothing?
    Zeus: I obey the law. No God shall interfere in the affairs of man. Unless the titans are released. If we are to expect mankind to have faith in us... then we must have faith in them. We must allow them to use their own free-will.


& Theseus: I thought you said this was a merchant ship.
    Stavros: I guess I was wrong.

& Hyperion: Embrace me, Theseus. They will never give you a say at their table. But you could sit at the head of mine. Long after this war is over, my mark will be left on this world forever. The sun will never set on my blood, Theseus. This is what I offer you... immortality.
    Theseus: Deeds are eternal, not the flesh.

& Theseus: Stand your ground! Fight for order! Fight for the man beside you! Fight for those who bore you! Fight for your children! Fight for your future! Fight for your name to survive! Fight! For immortality!

& Theseus: This is your last embrace, Hyperion.

& Old Man: All men’s souls are immortal. But the souls of the righteous are immortal and divine.

--
+ quotes on the Imdb.

Breakout Kings 2x1

An Unjust Death

& Erica: Lloyd, stop bouncing around.
    Lloyd: I’m just so excited, okay? It’s been what, a month since we had a runner? Starting to think people hated freedom.

& Julianne: Hey, guys! Welcome back to Chez Breakout Kings. On the menu today is a runner from Danbury, Connecticut.

& Ray: What do you know about this psycho?
    Lloyd: Okay, well, his father was a very wealthy business man, and studies show that the neurological makeup of successful CEOs is often nearly an exact match to those of serial killers. Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion. Basically, one tweak in a brain fold, and you go from Gordon Gecko to Charlie Manson.

& Charlie: All right, Lloyd, you know his guy. I want you front and center on this case.
    Lloyd: Oh, actually, I was hoping for more of, like, a back and off to the side position, Charlie. This guy hates me, and not like you hate me. He hates me hates me.


& Howson: Has the devil brought you here?
    Erica: No... Ray Zancanelli. But close enough.
    Ray: Cute.

& Howson: I’m surprised you know your Bible, doc.
    Lloyd: Well, I’m a genius, I know lots of stuff.

& Shea: Ray’s worried his white ass is gonna be flapping in the breeze. What about my sweet, sweet ass?
Erica: It’s gonna be left flapping right beside Ray’s.

& Lloyd: How can you eat at a time like this?
    Shea: Let me see if me not enjoying this tasty burger makes the computer go faster. Jules?..
    Julianne: Nope. Same speed.
    Shea: Here we go.

& Lloyd: Okay, Charlie, I think we’re entitled to a little more than a bunch of half-baked cliches and platitudes.
    Charlie: Actually, as a convict, you’re not entitled to dick.

& Damien Fontleroy: Believe it.

& Charlie: Erica...
    Erica: Hey. Hey, handsome.
    Charlie: I didn’t want... I didn’t want Lloyd... and Shea’s ugly mugs... To be the last thing I s... I saw.

--
On Imdb.

__ So. The 2nd Season’s start was good. Charlie is out. Who's in?

10 мар. 2012 г.

Faces in the Crowd

& Bryce: Shouldn’t you be handing out gold stars instead of earning yellow ribbons on FarmVille?
    Anna: I was just checking pre-delays in the subway!

& A doctor: Is that the same face you see?
    Anna: No.
    The doctor: Both photos are of the same man. What you are experiencing are symptoms of prosopagnosia.
    Bryce: Sorry, proso-what?
    The doctor: Prosopagnosia or face blindness. It-it’s an impairment in face perception... caused by a lesion on the temporal lobe. It’s this part of the brain that allows us in a nanosecond... to compare someone’s face with all of the faces stored in our memory.
    Bryce: You wanna dumb it down a little bit, Doc?
    The doctor: Every time you look at someone’s face... it’s as if you’ve never seen them before. Even someone close to you. Even your own reflection.

& Anna: Martinis at 11 a. m.?
    Nina: It’s almost midnight in Shanghai. Just drink up.

& Dr. Langenkamp: So, what was I supposed to see exactly?
    Anna: Well, l-l-l guess if I really have, uh, proso—
    Dr. Langenkamp: Prosopagnosia.
    Anna: Yes.
    Dr. Langenkamp: Well, you tell me. Can you or can you not see people’s faces?
    Anna: Well, of course I can see people’s faces. It’s just that they keep changing all the time.
    Dr. Langenkamp: So, you have the answer to your question. Cinnamon candy?


& Anna: But there must be some sort of treatment! Medication or—
    Dr. Langenkamp: Face blindness isn’t something you just catch, Miss Marchant. It’s something you lose.

& Dr. Langenkamp: Faces are the bar code of the human race. Ever since mankind went tribal... we’re constantly looking at each other’s faces... trying to decide whether they’re friends, foes or lovers. Don’t underestimate the seriousness of your condition, Miss Marchant.

& Dr. Langenkamp: Everyone always goes on about sight, hearing, smell. But there’s another sense. A hidden one. The Japanese call it “muga.” It’s the sense that allows you to walk... without having to think about putting one foot in front of the other.

& Dr. Langenkamp: What’s the first thing you look at in a man, after his face?
    Anna: My friends and I look at his butt.
    Dr. Langenkamp: Well, what else is there to look at?

& Nina: Hold it right there. You mean you get to bang a new guy every night... without ever cheating on your boyfriend?.. That’s like a dream come true.

& Kerrest: I can do wacko.

& Lanyon: You know what I think? I think you and Tearjerk Jack have something in common. You’re both in love with her, and that’s the only reason she’s still alive.

--
+ quotes on the Imdb.

__ OK, Anna (by Milla Jovovich) had the Prosopagnosia, but she wasn't deaf, wasn't she?

9 мар. 2012 г.

Нассим Николас Талеб — Одураченные случайностью (9/9)



&  Антоний,
        внемли умиленно,
        Без слез и малодушия мольбы,
        Последним звукам, сладостным и дивным,
        Таинственного шествия…

    «Внемли умиленно»... Дело не в бесстрастности, нет ничего зазорного и недостойного в эмоциях – мы созданы, чтобы испытывать их. Зазорно не идти героическим или как минимум достойным путем. Вот что значит стоицизм на самом деле. Это попытка человека противостоять даже и вероятности.

&  Идеи не работают, когда в игру вступают эмоции; мы не можем использовать наш рациональный мозг вне учебной аудитории. Книги о самопомощи (даже если они написаны не шарлатанами) по большому счету бесполезны. Хороший, яркий (и «дружеский») совет или убедительная проповедь не задерживаются дольше, чем на несколько мгновений, если они противоречат нашим мыслям. Интересная черта стоицизма в том, что он играет на достоинстве и личной эстетике, присущих нам генетически. Начните «давить» личный стиль – и это приведет к несчастью. В любых обстоятельствах проявляйте sapere vivere («знаю, как жить»).
    В день казни оденьтесь в лучшее (и тщательно побрейтесь); постарайтесь оставить хорошее впечатление на палачей, держитесь прямо и гордо. Попробуйте не изображать жертву, если у вас обнаружат рак (скрывайте это от окружающих и делитесь информацией только с врачом, чтобы не скатываться в банальности и не допустить, чтобы другие считали вас жертвой, достойной их жалости; кроме того, благородное поведение сделает и поражение, и победу одинаково героическими). Будьте чрезвычайно вежливы со своим помощником, теряя деньги (вместо того чтобы срывать на нем зло, как делают многие трейдеры, достойные презрения). Старайтесь никого не обвинять за свою судьбу, даже если они виноваты. Никогда не выказывайте жалость к себе, даже если ваша вторая половина сбежала с симпатичным инструктором по горным лыжам или молоденькой, подающей надежды моделью. Не жалуйтесь. {...} Единственный пункт, который госпожа Удача не может контролировать, – это ваше поведение. Удачи вам!


Проблема инверсии способностей

    Чем выше человек поднимается по корпоративной лестнице, тем выше его заработная плата. Это может быть оправданно, ведь есть определенный смысл в том, чтобы платить в зависимости от личного вклада в общее дело. Однако чаще всего {...} чем выше место в иерархии, тем меньше подтверждений такого вклада.

&  Повторяемость является ключом к раскрытию способностей вследствие эргодичности, то есть долгосрочных свойств, особенно когда они существуют.

&  Рассмотрим разницу между суждением о процессе и суждением о результате. О сотрудниках нижнего звена компании судят и по процессу, и по результату (благодаря повторяемости, присущей их действиям, их процесс быстро конвертируется в результат). Однако высшее руководство зарабатывает только в зависимости от результата, процесс не важен.

&  Заглянем теперь в кабинет генерального директора. Ясно, что повторяемость его действий низка. Он принимает небольшое количество (но серьезных) решений, как человек, идущий в казино, чтобы сделать единственную ставку в миллион долларов. Внешние факторы играют при этом значительно большую роль, чем в работе повара. Связь между способностями генерального директора и результатами компании весьма тонка. В некотором смысле руководитель компании может обладать не способностями, а такими атрибутами, как харизма и внешние данные, которые необходимы для успешной беседы в стиле магистра делового администрирования. Другими словами, к нему, возможно, нужно подходить с позиций проблемы «обезьяна за пишущей машинкой». Есть так много компаний, которые совершают так много действий, что некоторые из них непременно примут «верные решения».

&  По очевидной причине я исключаю из рассмотрения бизнесменов: эти люди подставляют свою голову из-за какой-либо идеи и рискуют оказаться на огромном кладбище проигравших. Но генеральные директоры не бизнесмены. На самом деле они нередко просто пустые пиджаки. В мире «квантов» определение «пустой пиджак» применяется к категории людей, которые хорошо выглядят, – и только. В соответствии с этим они лучше умеют продвигаться внутри компании, нежели принимать оптимальные решения, мы называем это «знанием корпоративной политики». Лучше всего «пустые пиджаки» умеют создавать презентации в Power Point.

&  Акционеры рискуют, руководители получают вознаграждение.

&  Проблема столь же стара, как и лидерство. К тем, кто принимает безумные решения, но достаточно удачлив, чтобы победить, мы относимся как к героям; заблуждаясь, мы продолжаем молиться на тех, кто выиграл битвы, и презираем проигравших вне зависимости от причины поражения. Мне интересно, много ли историков в своих интерпретациях успеха используют удачу – то есть сколько из них сознают разницу между процессом и результатом.

&  В бюрократической экономике ситуация не намного лучше. {…} Председатель Центрального банка снижает процентные ставки, происходит восстановление экономики, но мы не знаем, вызвано ли оно действиями банкира или же замедлено им. Мы даже не знаем, не дестабилизировал ли он экономику тем, что выросли риски инфляции в будущем. Он всегда может дать подходящие теоретические обоснования. Ведь экономика является описательной дисциплиной, так что задним числом это сделать легко.

&  Может быть, проблема неискоренима. Но мы должны вложить в головы тех, кто измеряет вклад руководителей, следующее: то, что они видят, не обязательно является тем, что есть на самом деле. В конце концов именно акционеры оказываются одураченными случайностью.

&  Некоторая степень непредсказуемости (или недостаток знания) может быть полезна нашему неполноценному виду. Слегка случайное расписание удерживает от оптимизации и избыточной эффективности, особенно там, где они не нужны. Небольшая неопределенность ... позволила бы забыть о прессинге времени. Человек стал бы действовать по принципу разумной достаточности, а не достижения максимума... – исследования счастья показывают, что те, кто живет под самими себе навязанным прессом оптимальности получаемого удовольствия, испытывают значительный стресс.

&  У различия между живущими по принципу разумной достаточности и оптимизаторами есть несколько аспектов. Мы знаем, что люди, предрасположенные к счастью, склонны быть ближе к разумной достаточности, они имеют неизменные взгляды относительно того, чего хотят в жизни, и способны остановиться, получив удовлетворение. Их цели и желания не меняются с жизненным опытом. Они не склонны испытывать эффект «внутренней бегущей дорожки», постоянно пытаясь увеличить потребление товаров в поисках все более высоких уровней совершенства. Другими словами, они и не скупы, и не алчны. Для сравнения, оптимизатор – это человек, который сорвется с насиженного места и изменит официальное место жительства только для того, чтобы сократить размер уплачиваемых налогов на несколько процентов. (Вы могли бы подумать, что конечной целью более высокого дохода является свобода выбора места проживания; но на самом деле оказывается, что богатство лишь усиливает зависимость таких людей!) С ростом богатства они видят все больше недостатков в приобретаемых ими товарах и услугах. Кофе недостаточно горячий. Повар больше не заслуживает трех звезд, присвоенных ему путеводителем Michelin (надо написать в редакцию). Стол слишком далеко от окна...
    Причинно-следственная связь неясна, и остается открытым вопрос, то ли оптимизаторы несчастны, потому что постоянно ищут лучшие условия сделки, то ли несчастные люди склонны все оптимизировать из-за своих невзгод.

&  Мы не предназначены для четких и строгих расписаний. Мы созданы жить как пожарные, когда между вызовами есть время для неспешных прогулок и размышлений под защитой надежной неопределенности.

&  Я пришел к таким выводам, когда десять лет назад перестал пользоваться будильником. Я встаю по-прежнему примерно в одно и то же время, но следуя своим «внутренним часам». Десять минут гибкости и переменчивости в моем расписании привели к огромным переменам. Конечно, есть занятия, требующие такой точности, что без будильника не обойтись, но я свободен в выборе профессии, которая не превращает меня в раба внешнего давления. Когда живешь таким образом, можно также рано отправляться спать и не оптимизировать график, выжимая из вечера каждую минуту. В пределе вы сами можете решить – или быть (относительно) бедным, но свободно распоряжаться своим временем, или богатым, но несвободным, как раб.

&  Я повторяю, что у наших предков не было планов, графиков и крайних сроков, установленных администрацией.
    Еще один способ увидеть отвратительный аспект расписаний и точных прогнозов – это подумать о пограничных ситуациях. Хотели бы вы точно знать дату своей смерти? Хотели бы вы знать до начала фильма, кто преступник? На самом деле не лучше ли было бы, если бы длительность фильма сохраняли в секрете?

&  Непредсказуемость – сильное сдерживающее средство.

&  Периодически я сталкиваюсь с трудной задачей – выразить всю тему случайности в нескольких предложениях…
    Это напоминает мне историю равви Гиллеля, которого особенно ленивый ученик спросил, может ли равви научить его Торе за то время, что он простоит на одной ноге. Гениальность равви Гиллеля проявилась в том, что он не стал обобщать, вместо этого он дал базовый генератор идеи, аксиоматические рамки, которые я перефразирую следующим образом: не поступай с другими так, как ты не хочешь, чтобы поступали с тобой; все остальное – просто комментарии.
    У меня вся жизнь ушла на то, чтобы выяснить, в чем состоит мой генератор. Вот он: мы благоволим видимому, изначально присущему, личному, сказанному и осязаемому; мы презираем абстрактное.
  ... Похоже, что из этого вытекает все, что есть в нас хорошего (эстетика, этика) и плохого (одураченность случайностью).”

&  Эдвард Уилсон (Wilson, 2002), в частности, пишет: «Человеческий мозг, несомненно, развил в себе эмоциональную привязанность лишь к небольшому географическому пространству, к ограниченному кругу родственников и двум-трем поколениям своих потомков. Не заглядывать далеко вперед или в сторону – исходный элемент дарвиновского сознания. Мы имеем врожденную склонность игнорировать любую далекую вероятность, не требующую пока изучения. Это, как говорят, чистый вопрос здравого смысла. Почему люди думают так ограниченно? Причина проста: это глубоко укоренившееся наследие палеолита. На протяжении сотен тысяч лет тот, кто стремился к краткосрочной выгоде в узком кругу родственников и друзей, жил дольше и оставлял больше отпрысков, даже когда коллективная борьба приводила к разделу охватывающей территории, возглавляемой вождем племени, или падению целой империи. Долгосрочный прогноз, который мог бы спасти их отдаленных потомков, требовал дальновидности и продолжительного альтруизма, следовать которым инстинктивно трудно».

&  Будучи ребенком ... пытался вытряхнуть кетчуп в тарелку с ужином. Как и все дети, столкнувшиеся с данной проблемой впервые, я полагал, что решение линейно. Равномерно увеличивая силу ударов по донышку бутылки, равномерно увеличиваешь количество кетчупа, выливающегося из ее горлышка. «Это не так», – сказал отец и процитировал песенку, которая остается для меня наиболее точным высказыванием о фундаментальной нелинейности повседневной жизни: «Томатный кетчуп из бутылки – то ничего, то весь в тарелке».

30 Rock 3x19

The Ones

& Elisa: I cannot marry him because of a terrible secret. Please don’t ask me what it is!
    Liz: I won’t. I don’t want to know... Are you a man?
    Elisa: Really? That’s your guess, a man? You want to see me naked?
    Liz: ... Sort of.

& Jake: Being in a relationship means overlooking certain flaws. I mean, somewhere right now, a guy is on a j-date with Monica Lewinsky. Nobody’s perfect.

& Tracy: We’re going out tonight, Jackie D, and you’re gonna be tempted like Jesus in the wilderness. ... Jesus is my stereo guy, and the Wilderness is a club I took him to once.


& Pete: Jenna, do you feel genuine remorse? ... Thank God. Sociopath downgraded to extreme narcissist.

& Jenna: He was special. I really thought that he was... The one.
    Kenneth: Oh, Miss Maroney, it’s horrible to think you might have found your true love, but only to lose him.
    Jenna: It hurts more than my foot botox to know that he’s out there, and I have no way to find him.

--
+ quotes on the Imdb.

8 мар. 2012 г.

Нассим Николас Талеб — Одураченные случайностью (8/9)



&  В 12-й книге «Одиссеи» недалеко от скал Сцилла и Харибда герой встречается с сиренами. {...}
    Первый урок, который я вынес из этой истории, – даже не пытаться быть Одиссеем. Он мифологический персонаж, а я нет. Он мог быть привязан к мачте; я же скорее могу достичь ранга моряка, которому лучше заткнуть уши воском.

&  Мне стало легче иметь дело со случайностью, когда я вдруг осознал, что не слишком умен и недостаточно силен для того, чтобы хотя бы попытаться победить свои эмоции. Кроме того, мне нужны эмоции, чтобы формулировать идеи и находить в себе силы их реализовывать.
    Но я все же достаточно умен, чтобы понять и принять следующее: я предрасположен к тому, чтобы быть одураченным случайностью, и довольно эмоционален. Эмоции властвуют надо мной – но, будучи эстетом, я счастлив от этого.
    Разница между мной и теми, кого я высмеиваю, состоит в том, что я стараюсь помнить о своих слабостях. Неважно, как долго я изучаю и пытаюсь понять вероятность, мои эмоции оперируют другим набором данных, зависящим от неразумных генов. Если мозг знает разницу между «шумом» и «сигналом», то сердце – нет.
    Такое неразумное поведение касается не только вероятности и случайности. {...} Жизнь была бы непереносимо ровной, если бы у нас не было врагов, на которых можно потратить силы и энергию.

Воск в моих ушах.

&  Какой механизм может убедить авторов не читать комментарии к их работам за исключением тех, что они ждут от определенных людей, к которым испытывают интеллектуальное уважение? Это вероятностный метод под названием «условная информация»: если только источник заявления не имеет чрезвычайно высокой квалификации, из заявления скорее можно почерпнуть информацию о том, кто его сделал, чем то, что он хотел сказать. Конечно, это применимо в случаях, когда кто-то высказывает суждение о чем-то. Обзор книг, хороший или плохой, может содержать гораздо больше информации о человеке, написавшем обзор, чем о самих книгах. Этот механизм я называю «линейкой Витгенштейна»: «Если вы не уверены в надежности линейки, то при измерении таблицы с помощью линейки можно также использовать таблицу для измерения линейки».
    … У этого метода есть практическое применение: в сообщении от анонимного читателя на Amazon.com вся информация – о самом читателе, но если сообщение получено от квалифицированного человека, тогда вся информация в нем о книге.


&  Проблема в том, что, хотя такие умозаключения являются центральными для моего мышления, это знает мой мозг, а не сердце: эмоциональная система не понимает правила «линейки Витгенштейна». Могу представить следующее доказательство: комплимент всегда приятен, независимо от его авторства, – это очень хорошо знают прохиндеи.

&  Я ... избежал отравы информационной эры. {...} В чем же хитрость? Я совсем выключаю звук. Почему? Потому что, когда звук телевизора выключен, болтающий человек выглядит нелепо, этот эффект в точности противоположен тому, который возникает при включенном звуке. Вы видите серьезно относящегося к себе человека, у которого движутся губы и сокращаются лицевые мускулы, но из его рта не вылетает ни звука. Нас запугивают визуально, но беззвучно, отсюда возникает диссонанс. Лицо говорящего выражает волнение, но, поскольку мы ничего не слышим, достигается противоположный задуманному результат. {...} Телевизионные мудрецы теряют свое пугающее влияние, они даже выглядят нелепо. Они кажутся обеспокоенными чем-то ужасно незначительным. Внезапно мудрецы становятся клоунами. Вот причина, по которой писатель Грэм Грин отказывался участвовать в телепередачах.

&  ... И я подумал, что, возможно, я мог бы использовать один изначально присущий нам недостаток, а именно предубеждение, чтобы компенсировать другой изначально присущий нам недостаток – нашу предрасположенность относиться к информации серьезно. Кажется, это работает.

&  Как и многие вещи, возникшие в древности и дошедшие до наших дней, я воспринимал суеверия со сложной смесью торжественности и недоверия. Мы считаем их скорее ритуалами, нежели по-настоящему важными действиями, предназначенными для того, чтобы предотвратить нежелательные повороты богини Фортуны – суеверия могут внести в повседневную жизнь некоторую поэзию.

&  Моя работа состоит в том, чтобы действовать как страховая компания, точно рассчитывая шансы на базе однозначно определенных методов, получая выгоду за счет других людей, которые менее строги, ослеплены своим «анализом» или ведут себя так, будто являются избранниками судьбы.

&  Для меня азартная игра наилучшим образом определяется как деятельность, в которой человек испытывает волнение от конфронтации со случайным результатом независимо от того, складываются шансы в его пользу или против него. Даже когда шансы явно не в пользу игрока, он иногда завышает их, веря в то, что судьба каким-то образом благоволит ему.

&  Известный гарвардский психолог Беррес Фредерик Скиннер сконструировал ящик для крыс и голубей, оборудованный рычагом переключателем, который голубь, например, мог привести в действие клювом. Тогда электрическое устройство подавало в ящик корм. {…} в 1948 году ему пришла в голову блестящая идея отказаться от рычага и модифицировать подачу корма. Он запрограммировал устройство так, чтобы оно насыпало зерно изголодавшимся птицам случайным образом. {...}
    То, что мы не созданы оценивать вещи независимо одну от другой, довольно неприятно. Когда видишь два события – А и Б, трудно не предположить, что А вызывает Б, Б вызывает А или оба вызывают друг друга. Мы предрасположены немедленно установить причинно-следственную связь.

&  Ученые знают, что отвергнуть гипотезу эмоционально труднее, нежели принять ее (что называется ошибками типа I и типа II), – настолько труднее, что даже есть поговорка Felix, qui potuit rerum cognoscere causas («счастлив тот, кто мог познать суть вещей»), восходящая к Вергилию. Нам очень трудно просто замолчать. Мы не созданы для этого. Прав Поппер или нет, но мы принимаем вещи слишком серьезно.

&  Один из главных раздражителей для меня – это общение с людьми, которые учат, как мне следовало бы себя вести. Большинство из нас очень хорошо знает, как нам следует себя вести. Проблема в исполнении, а не в отсутствии знания. Я устал от моралистов-тугодумов, которые нагружают меня банальностями о том, что я должен ежедневно пользоваться зубной нитью, регулярно съедать яблоко и посещать спортивный клуб не только в результате решения начать новую жизнь с Нового года. {...} Мы вынуждены хитростью добиваться этого от себя, но вначале нам нужно признать тот факт, что мы животные и нуждаемся в простейших уловках, а не в лекциях.

&  Попросите знакомого математика дать определение вероятности, и он, скорее всего, покажет вам, как ее рассчитывать.

&  Один из лучших трейдеров, которых я встречал в своей жизни, Найджел Бэббидж, имел замечательное свойство – он абсолютно не имел «зависимости от траектории» в своих убеждениях. Он не выражал ни малейшего смущения, покупая какую-то валюту под влиянием чистого импульса, хотя всего лишь час назад мог уверенно заявлять о ее ослаблении в будущем. Что заставило его изменить мнение? Он не считал своим долгом объяснять это. Из известных людей этой чертой наиболее сильно одарен Джордж Сорос. Одним из его сильных качеств является то, что он пересматривает свое мнение очень быстро и без малейшего стыда.

&  Что отличает настоящих спекулянтов, таких как Сорос, от остальных, так это их «независимость от траектории» в действиях. Они совершенно не привязываются к тому, что делали в прошлом. Каждый день – как с чистого листа.

&  Известен простой тест для определения «зависимости от траектории» по отношению к убеждениям (у экономистов есть своя версия этого понятия под названием «эффект пожертвования»). Предположим, вы владеете картиной, купленной за 20 тыс. долларов, которая сейчас, благодаря расцвету рынка, стоит 40 тыс. Если бы у вас не было этой картины, вы купили бы ее по нынешней цене? Если нет, то говорят, что вы «женились на своей позиции». Нет рациональной причины владеть картиной, которую вы не купили бы по текущей рыночной цене, – это лишь эмоциональная инвестиция. Многие люди остаются в браке со своими идеями до самой могилы. Считается, что убеждения «зависят от траектории», если первая идея всегда остается доминирующей над всеми остальными.
    Есть причины считать, что в эволюционных целях мы можем быть запрограммированы сохранять лояльность идеям, в которые инвестировали время. {…} Исследователи обнаружили, что абсолютно рациональное мышление в отношении людей может быть следствием нарушения миндалевидного тела в мозгу, в результате чего блокируются эмоции привязанности; это означает, что такой человек буквально психопат. Может быть, Сорос имеет генетический дефект, делающий его рациональным при принятии решений?

&  Такая черта, как отсутствие потребности «жениться» на идеях, на самом деле редкость среди людей. Точно так же, как и с детьми, которых мы поддерживаем и в которых мы делаем крупные инвестиции, когда кормим их и уделяем им свое время до тех пор, пока они не смогут распространять наши гены, мы поступаем и с идеями. Ученый, ставший известным благодаря тому, что «женился» на идее, не скажет ничего, что могло бы обесценить его прошлую работу и убить годы инвестиций. Люди, меняющие партии, становятся предателями, ренегатами или, что хуже всего, отступниками (тех, кто отрекался от своей религии, наказывали смертью).

&  Урок Сороса, который я выучил, состоит в том, чтобы начинать каждое совещание, убеждая друг друга, что мы – кучка идиотов, не знающих ничего и подверженных ошибкам, но обладающих редкой привилегией знать это.

&  Поведение ученого, сталкивающегося с опровержением своих идей, хорошо изучено и не выходит за рамки так называемой ошибки атрибуции. Вы приписываете успех способностям, а неудачи – случайности. {...} Почему? На самом деле считать так нас заставляет человеческая эвристика, чтобы сохранить самоуважение и продолжать бороться с неприятностями.


Two and a Half Men 3x9

Madame and Her Special Friend

& Alan: Jake!
    Jake: Yeah?
    Alan: Are you praying?
    Jake: ... It’s okay, I’m not in school.
    Alan: No, no, it’s fine. What are you praying for?
    Jake: I have a math test on Monday.
    Alan: Oh, so you’re praying for a good grade?
    Jake: No, that never works. I’m praying for the teacher to get sick.
    Alan: Have you considered just studying for the test?
    Jake: ... How would that help?

& Alan: Jake, reward without effort is meaningless. Money alone will not give you fulfillment.
    Jake: What about Uncle Charlie?

& Charlie: Are you going home?
    Berta: No, the opera, they can't finish until I sing.


& Norma: Well, how am I supposed to get to my hair appointment?
    Alan: Gee, I’d say you really don’t need one. I think your hair looks lovely as it is.
    Norma: Well, aren’t you sweet. Are you homosexual?
    Alan: ... No. Just sweet. Listen, you don’t have to miss your appointment. I’ll drive you.
    Norma: You would do that for me?
    Alan: It would be my pleasure.
    Norma: Sure you’re not homosexual?
    Alan: Positive.
    Norma: You would’ve made a good one...

& Alan: I was talking about what I do for a living, and she said she wanted to invest. In me...
    Charlie: Invest in you? How?
    Alan: She wants to buy a building and create the Alan Harper Healing Center. Uh, chiropractic, acupuncture, uh, holistic pharmacy, aroma therapy...
    Charlie: Why don’t you just call it the Alan Harper House o’ Crap?

--
+ quotes on the Imdb.

Rome 2x10

De Patre Vostro
(About Your Father)

& Mark Antony: All my life... I’ve been fearful of defeat. But now that it has come, it’s not near as terrible as I’d expected. The sun still shines. Water still tastes good. Glory is all well and good, but... life is enough, ne?

& Cleopatra: He asks me to bring eternal dishonor on my name.
    — And in return... your empire, your people, Majesty’s life.
    Cleopatra: My life for my honor.
    — Good enough. Better than death.
    Cleopatra: That is a slave’s answer.

& Mark Antony: Anything to be rid of this fucking hangover.

& Cleopatra: Is he a good man?
    Lucius: Define good.

& Cleopatra: Which leaves one looking best? I want no bloating or discoloration.
    The Old Witch: The snake, but...
    Cleopatra: Is it quick?
    The Old Witch: 40 breaths.
    Cleopatra: The snake, then.


& Caesarion: Who is this man?
    Pullo: Name’s Titus Pullo.
    Caesarion: I do not like your manner!
    Pullo: Handsome, isn’t he?

& Atia: My congratulations. You’re as good as king now.
    Octavian: Not king... Merely first citizen.

& Newsreader: Today we celebrate the glory of our beloved imperator Gaius Octavian Caesar! And the glorious rebirth of our republic!

& Livia Drusilla: Excuse me...
    Atia: Yes?
    Livia: Oh, I don’t mind really, but it is I who should go first. You will find if you consult the priests, the wife takes precedence.
    Atia: I don’t give a fuck what the priests say. I’m not letting a vicious little trollop like you walk ahead of me!.. I go first.

& Atia: I know who you are. I can see you. You’re swearing now that someday you’ll destroy me. Remember, far better women than you have sworn to do the same. Go and look for them now.

& Caesarion: So?
    Pullo: He bought it.
    Caesarion: Brother Osiris, let me live to spit in his face and remind him of this day.
    Pullo: Didn’t I tell you there’d be no more of that blather?
    Caesarion: Blather? It is my sacred duty! By my blood, I’ll not rest until I have avenged my mother and redeemed my father’s name.
    Pullo: Listen, about your father...

--
+ on Imdb.

The End

7 мар. 2012 г.

Стиг Ларссон — Девушка, которая взрывала воздушные замки

“Стиг
  “В американской Гражданской войне принимало участие около шестисот женщин. ...

&  Теперь Лисбет удивилась тому, что жива, но это ее волновало на удивление мало: по сути дела, ей было все равно. Если смерть и есть та черная пустота, из которой она только что выплыла, то ничего страшного в ней нет. Особой разницы не чувствуется.

&  — А если я буду принимать неправильные решения?
    — ... В нормальной ситуации ни одно решение не бывает на сто процентов правильным или неправильным.

&  Письма явно написаны сумасшедшим, почерк местами неразборчив, с большими буквами, подчеркиванием и восклицательными знаками. Мне нравится его идея писать на полях.

&  Ирландский закон от 697 года запрещает женщинам принимать участие в сражениях — то есть свидетельствует о том, что до него женщины сражались.

&  — У меня такое чувство, будто я уже живу вполсилы. ... Сперва ты всю жизнь чувствуешь себя подростком, у которого впереди бессмертие, а потом вдруг оказывается, что осталось уже совсем немного.


&  Смерть на работе — явление необычное, даже редкое. По-хорошему, людям полагается умирать где-нибудь в другом месте. Они должны уходить на пенсию или попадать в больницу и потом внезапно становиться темой общего разговора в комнате для ланча.

&  Хотя Анника периодически чисто формально и призывала клиентку отвечать на вопросы полиции, на самом деле полное молчание Саландер ее очень устраивало. Причина была проста: последовательное молчание не содержало никакой лжи, в которой ее смогли бы уличить, и никаких противоречивых рассуждений, которые бы представили ее в суде в невыгодном свете.

&  — Я твой должник.
    — Мы вечно ходим друг у друга в должниках.

&  — Как выразился Микаэль Блумквист: для публикации существует только один нужный момент и бесчисленное множество ошибочных.

&  — Поедемте в какой-нибудь ресторанчик с приличной едой.
    — Вся еда приличная.
    — Я думал, вы фанатик здоровой пищи.
    — Нет, я фанатик спорта. Если тренируешься, можно есть все, что угодно. В разумных пределах, разумеется.

&  Залог безопасности в том, чтобы на шаг опережать того, кто хочет причинить вам вред.

&  — Если очень хорошо к кому-то относиться — это проявление любви, то полагаю, что влюблен в нескольких человек.

&  Been there, done that, got the t-shirt. | Плавали, знаем.

&  Все просто. Мы рождаемся. Живем. Стареем. Умираем. Он свое отжил. Осталось только разложение.

&  Она вдруг оказалась в долгу у множества разных людей.
    У Хольгера Пальмгрена. У Драгана Арманского. Надо позвонить им и поблагодарить. У Паоло Роберто. У Чумы с Троицей. Даже проклятые полицейские Бублански и Мудиг, объективно говоря, заняли ее сторону. Она не любила быть у кого-нибудь в долгу и теперь чувствовала себя пешкой в игре, которую не могла контролировать.
  ... Она распахнула дверь и снова впустила его в свою жизнь.”


Hung 3x10

The Whole Beefalo

& Ray: I couldn’t stop thinking about you, you know, about us... Up there together. You’re my best friend. And uh, I... Well, love you. ... Will you marry me?

& Bailbondswoman: I don’t know what kind of a racket you got going, but if you wanna look at really good pussy, you should scroll through the pictures on my husband’s phone.

& Bailbondswoman: We’re taking her shit.

& Tanya: Ray, stop with the Rapunzel crap. You’re gonna get me evicted.


& Jason: This woman is... She’s really important to me.
    Lenore: Why do you think you did it, Alf?
    Jason: I was stupid.
    Lenore: Did you try apologizing?
    Jason: I did. She didn’t accept it.
    Lenore: Have you tried fucking her?

& Lydia: So I just... I just do stuff for you and you blow me off?.. Everybody, these are my friends! This is Tanya and Ray, the best pimp and ho in Detroit.

& Jason: This is not the best timing right now, but I need some time.
    Sandee: What?
    Jason: Like a... like a break. Or a timeout... Just permanent timeout.

& Tanya: All right, so now what do we do? We’re in the middle of Bumblefuck Michigan and we’ve got no plan.

& Tanya: Ray, how do you know so much about cows?
    Ray: I’m a man, Tanya. I know all kinds of shit.

& Jessica: Go back to your exam, but remember you sexually harassed me and then you fired me. I want a severance package and a bonus. Have a good fucking day!

& Sandee: Here, this is for you. It’s... It’s a present.
    Lenore: That’s very mature of you. Thank you.
    Sandee: Open it.
    Lenore: “Bang”? That’s stupid. I don’t get it. What the fuck?!

& Charlie: What the fuck are you doing with my cows?!

--
On the Imdb.

__ That's all, folks. The Hung is cancelled.

House of Lies 1x7

Сводка недоступна. Нажмите эту ссылку, чтобы открыть запись.