4 июл. 2014 г.

The Big One

Dexter 5×12

& Quinn: So it’s still a race.
    Debra: A race?
    Quinn: To see which couple gets to him first... Us or the vigilantes... Assuming they’re a couple. Assuming we’re a couple.
    Debra: Can’t assume anything right now.

& Chase: Tick, tick, tick, Dexter. That’s the sound of Lumen’s life running out.

& Chase: Will he come for you? You know best, but... I believe he will.
    Lumen: And then what?
    Chase: We’ll be joyously reunited. The three of us.

& Debra: I know who you are... Number 13.

& Debra: You know how LaGuerta keeps saying everything’s complicated?.. I’m starting to believe her.


& Lumen: It’s like what your sister said. It’s a miracle. It’s a fucking miracle.

& Debra: I don’t know. You think you know someone, and then it turns out you don’t. You think someone’s a good cop, and then they... do something. I don’t know. All I’m saying is, nothing is as simple as it seems.

& Dexter: You’re right. About everything, you’re right. We’re not the same.
    Lumen: I’m so sorry.
    Dexter: Don’t be. Don’t be sorry your darkness is gone. I’ll carry it for you. Always. I’ll keep it with mine.

& Quinn: Thank you.
    Dexter: For what?
    Quinn: The blood work.
    Dexter: Just doing my job.
    Quinn: Yeah, well, that was the one thing hanging me up.

& Dexter: They make it look so easy... Connecting with another human being. It’s like no one told them it’s the hardest thing in the world.

& Astor: Did it make you feel better? About what happened to mom?
    Dexter: You can’t do one thing to make up for another. That’s what Jordan Chase says. But he’s wrong, because we do that all the time. That is the way the world works. We try to make things right. Even me.

--
+ quotes on the IMDb

Σ It’s a miracle. It’s a fucking miracle.

The Eye

Falling Skies 4×2

& Ben: What are you gonna do?
    Dr. Kadar: I don’t know. It might be a mistake to do anything. Nature’s miracles spring from unlikely combinations. Sometimes, one plus one equals three.

& Dingaan: Every camp is different, but one thing is a constant— the green barrier. To go over it, you need one of these. A Faraday suit. It allows electricity to flow around me as I climb the fence.
    Tom: You’re a physicist?
    Dingaan: Electrical lineman. I will teach you how to build one if you help me find copper.


& Pope: Well, I hope they like beans.
    Weaver: What?
    Pope: My stash consisted of eight cans of beans.
    Weaver: Why didn’t you say that?!
    Pope: Hey, man, one day, I’m gonna be back in business. Till then, I got a reputation to uphold.

& Lexi: As long as we are peaceful, the world is peaceful.
    Ben: Will you please stop talking like a damn fortune cookie?

& Fish-head: Choose, Tom Mason— evolution or extinction?

& Weaver: I thought I told you not to do anything crazy.
    Tom: No, you said don’t do anything stupid. You didn’t say anything about crazy.

--
On the IMDb

Колин Маккалоу — Битва за Рим (4/5)



&  — В твоем случае еще не время. Рим нуждается в тебе. Иначе мы будем отданы на милость Луция Цезаря и Луция Марция Филиппа — что за участь!
     — Худшая ли это участь из тех, что могут постигнуть Рим? — со смехом спросил Скавр и склонил голову набок, похожий на тощую, старую, ощипанную птицу. — В чем-то я чрезвычайно одобряю тебя, Луций Корнелий. Но с другой стороны, у меня есть ощущение, что Риму в твоих руках придется хуже, чем в руках Филиппа... Может, ты от природы и не военный, но большую часть своих сенаторских лет ты провел в армии. А я заметил, что годы военной службы делают из сенаторов любителей личной власти. Таких, как Гай Марий. Когда они достигают высших политических постов, то нетерпимо относятся к самым обычным политическим ограничениям.

&  Не имеет значения, сколь знамениты наши предки; в конце концов все зависит от наших потомков.

&  И пусть Марии произвели на свет человека войны и действия — Туллии Цицероны могли бы произвести человека мысли. Люди действия приходят и уходят. Люди мысли остаются навсегда.

&  — Вот это уже больше похоже на дело! — оживился и просиял Цицерон. — Законы и законотворчество — как я это люблю!
     — Я радуюсь делам, — сказал Помпей. — По мне законы — только досадная помеха. Они всегда низводят до общего уровня выдающихся людей, особенно отличившихся в раннем возрасте.
     — Но люди не могут жить без системы законов!
     — Выдающиеся люди — могут.


&  — А что делать мне? — с несчастным видом спросил Цицерон.
     Помпей убрал оружие и улегся на походную кровать...
     — Надень кольчугу и шлем, возьми меч и кинжал и положи щит и копье рядом с командным шатром, — ободряющим тоном посоветовал Помпей. — Если марсы прорвутся, тебе придется оборонять последнюю позицию.

&  — Ты плохо себя чувствуешь, не так ли, мой бедный Марк Туллий? — спросил Помпей, смеясь, и дружески хлопнул его по спине. — Война есть война, вот и все. Они сделали бы с нами то же самое, ты знаешь. Может, став умным вроде тебя, человек теряет охоту к войне? Это удача для меня! Я не хотел бы иметь противника, который был бы умным, как ты, да еще вдобавок воинственным. Истинное счастье для Рима, что в нем намного больше таких людей, как мой отец и я, чем таких, как ты. Рим стал Римом, закалившись в сражениях. Но кто-то должен двигать дела и на Римском Форуме — вот это, Марк Туллий, твоя арена.

&  — Большинство командующих проигрывает битву, еще не выходя на поле боя, — объяснял Гай Марий Цезарю, когда они сидели рядом на берегу реки, завернувшись в полотняные простыни.
     — Каким образом, Гай Марий?
     — В основном одним из двух. Некоторые понимают в искусстве командования так мало, что вполне искренне считают: достаточно указать легионам на врага, а потом стать позади и смотреть, как легионы доблестно делают свое дело. У других же с самого начала их военной карьеры голова забита наставлениями и советами прежних полководцев. Поэтому они всегда действуют по правилам, в то время как действовать по правилам — значит напрашиваться на поражение. Каждый противник, каждая кампания, каждая битва, Гай Юлий, явление неординарное. И к битве надо относиться с уважением, которое следует оказывать всему уникальному. Конечно, ночью накануне сражения в своем командном шатре ты должен наметить некий план на куске пергамента, но никогда не рассматривай этот план как жесткое руководство к действиям. Подожди, когда сложится настоящий план, — а это произойдет только после того, как ты увидишь противника, оценишь характер местности в начале сражения, рассмотришь построение войск врага, выявишь его слабые места. Тогда только принимай решение! Заранее установленные концепции почти всегда фатально влияют на твои возможности. Положение может меняться в самом ходе битвы, потому что каждый момент неповторим! Настроение твоих людей может измениться; местность может раскиснуть быстрее, чем ты предполагал. Или поднимется пыль, скрывая от глаз поле боя. Или вражеский полководец выкинет какой-нибудь сюрприз. Или просчеты и недостатки выявятся в твоих планах либо в планах противника.
     — Разве не может быть так, чтобы битва пошла в точности как планировалось накануне ночью? — с горящими глазами спросил Цезарь.
     — Это случалось! Но примерно так же часто, как снег среди лета, юный Цезарь. Всегда помни: что бы ты ни планировал и как бы сложен ни был твой план, будь готов изменить его в мгновение ока! И вот еще одно жемчужное зерно мудрости, мальчик. Составляй план как можно проще. Простые планы работают всегда лучше, чем тактические монстры, потому что ты, полководец, не можешь осуществить свой план, не воспользовавшись цепочкой команд. И эта цепочка команд становится тем слабее, чем ниже и дальше от командира она тянется.
     — Выходит, полководец должен иметь очень хорошо обученный штаб и армию, вышколенную до совершенства? — задумчиво спросил мальчик.
     — Совершенно верно! — воскликнул Марий. — Вот почему хороший полководец всегда проверяет это, когда обращается к войскам перед битвой. Не для того, чтобы поднять их моральный дух, юный Цезарь, а для того, чтобы дать понять рядовым, какую задачу они должны выполнить. Если они знают, чего он от них хочет, они могут правильно истолковывать приказы, которые получают на нижнем конце цепочки команд.
     — Хорошее знание своих солдат окупается, не так ли?
     — Да, это так. Окупается также и уверенность в том, что солдаты знают тебя. И в том, что ты им нравишься. Если солдаты любят своего командира, они идут ради него на более тяжкие труды и на больший риск... Называй своих людей какими угодно словами, но никогда не давай им повода предположить, что ты презираешь их. Если ты знаешь своих рядовых, и они знают тебя, двадцать тысяч римских легионеров могут разбить сто тысяч варваров.
     — Ты ведь был солдатом до того, как стать полководцем.
     — Да, был... Лучшие полководцы всегда сначала были солдатами... Когда ты подрастешь и станешь контуберналом, ни в коем случае не прячься позади строя. Стараясь быть полезным твоему командующему, иди в первых рядах — и сражайся! Забудь о твоей знатности. Каждый раз, когда происходит сражение, становись рядовым. Если командир возражает, если он хочет послать тебя разносить приказания по полю битвы, скажи ему, что ты предпочел бы драться. Он позволит тебе это, потому что не часто слышит такое от юношей из своего окружения. Ты должен сражаться как обычный солдат, юный Цезарь. Как иначе, став полководцем, ты сможешь узнать, что первые ряды твоих солдат прорвали строй противника? Как ты узнаешь, что пугает их, что их воодушевляет, что заставляет их нападать, словно разъяренных быков?



3 июл. 2014 г.

Rob the Mob

& Saleslady at a Flower Shop: Happy Valentine’s Day, you fuck!

& Tommy: Don’t drive stupid! I’m not robbing the fucking mob and then getting pinched by the cops on a fucking traffic beef!

& Big Al: Not in these days, Sal... Eagles don’t hunt flies. They scare them.They scare them.

& Agent Hurd: They’re going to kill him. They’re going to take his balls, cut them off his body, and put them in his ears. He’s going to have ball earrings, this fucking kid.

& Jerry Cardozo: People are talking about you. People have opinions about you. It’s on everybody’s mind, but none of that shit matters. The only thing that matters is, what’s your story?

& Jerry Cardozo: This is a good one. This is a good story. It’s like a hot girl with a miniskirt, you know? I... I messed it up. A good story is like a miniskirt on a hot girl.
    Rosie: Okay.
    Jerry Cardozo: You want it long enough to cover the subject, short enough to be interesting.

& Rosie: One day, I come home from work... And Tommy was thinking these guys are assholes. No one is getting hurt, so is it really a crime?
    Jerry Cardozo: Yeah, well... I guess that’s something to think about.
    Rosie: What do you think? You think it’s a crime?


& Tommy: We could buy a shop. We could live above the shop. I mean, that’s a good life, right?
    Rosie: Yeah.
    Tommy: With your charisma...
    Rosie: And your charm...
    Tommy: And my charm, yeah.

& Rosie: Well, I never been to Florida.
    Tommy: Oh, Florida, it’s paradise.
    Rosie: Really?
    Tommy: Yeah, they have palm trees.
    Rosie: Oh, yeah, right.
    Tommy: And coconuts. And alligators and air-conditioning. I mean, I haven’t been there myself, but that’s what I hear is it’s fucking paradise down there.

& — Your days are numbered, Mr. Fiorello.
    Big Al: It’s like Yogi said, “The future ain’t what it used to be.”

& Big Al: I got a question for you... What’s the most important thing to making a good Arancini?
    Robbie: The rice.
    Big Al: What... the rice?! What-what are you talking about?
    Robbie: I’m kidding.
    Big Al: Okay.
    Robbie: The love.
    Big Al: The love. That’s right. That’s the only thing you need to know in life. That’s the secret. Love.

& Big Al: Mortadella, what a beautiful thing. It’s the caviar of baloneys. The thing about Mortadella is everybody thinks they don’t like it. Until they try it. Then they realize there’s nothing better. And there’s nothing like a cavatelli and bruschetta on a Sunday. In fact, there is no Sunday without cavatelli and bruschetta.

& Rosie: You really love me?
    Tommy: Rose Marie, I love you, all right? I love you. I love you, I love you, I love you. You’re my favorite fucking person in the world. How many times do you want me to fucking say it?

--
On the IMDb

Mr. Hose Says 'Yes'

Two and a Half Men 9×21

& Walden: I got to learn sometime. I mean, if Zoey and I get married, I’ll be Ava’s stepdad.
    Berta: You know, once upon a time, a cute little boy came to live in this house for a few days... Maybe you’ve met him. He’s the pot-soaked masturbating couch potato who eats all your cookies.
    Walden: Is he the one who finished off my macaroons?
    Berta: Your macaroons and my pot.

& Lyndsey: You know... Eldridge is with his father this week.
    Alan: Whoo, and Jake’s with his mother... Mmm.
    Lyndsey: So, I guess we can do anything we want.
    Alan: Yeah, and what do you want, you dirty girl?
    Lyndsey: Well, you know what would make me really happy?
    Alan: Whatever it is, I’ll do it. The guest toilet is broken. I want you to fix it.
    Lyndsey: Uh, are we role-playing? Am I the naughty plumber here to snake your drain?
    Alan: No. You’re the loving boyfriend here to fix my toilet.


& Lyndsey: Let’s get you into bed.
    Alan: No, no. Let’s get you into bed.
    Lyndsey: Seriously? You want to fool around?
    Alan: Parts of me do. Mr. Nose says, “No,” but Mr. Faucet says “Yes!”

& Walden: I can’t do this, Berta. It’s just... it’s too much. She just never stops.
    Berta: Yeah, I raised four daughters. The only thing that slows them down is jail and johnsons.

& Walden: I told Zoey we were gonna be a family. What am I gonna do?
    Berta: The kid’s seven?
    Walden: Yeah.
    Berta: Wait nine years.
    Walden: What happens in nine years?
    Berta: If you’re lucky, she runs away with a coke-addled bass player.
    Walden: And if I’m not lucky?
    Berta: A drummer.

& Alan: FYI, if you’d like to try again, I’m wearing sweatpants. No zipper.
    Lyndsey: I cannot believe you’re still horny.
    Alan: Me neither, but there it is.

& Walden: If I could get rid of them...
    Alan: Yes! A hundred times yes!

--
On the IMDb

Колин Маккалоу — Битва за Рим (3/5)



&  Как поучительно: самым любопытным для человека является все несовершенное.

&  — Я не могу допустить войны между Римом и Италией, а именно ее, как я подозреваю, готовят твои друзья. Война обернется для вас поражением. И для Рима тоже — хотя, думаю, он и одержит в ней победу. Рим ведь никогда не проигрывал войн. Отдельные сражения — да. Но не войну в целом. Возможно даже, что поначалу Италия в этой войне будет действовать гораздо успешнее, чем подозревает сейчас кто-либо в Риме (не считая меня). Однако в конце концов победителем выйдет, как всегда, Рим. Но что это будет за бесславная победа! Достаточно представить одни ее экономические последствия, чтобы ужаснуться. Тебе ведь известно старое военное правило: никогда не воюй на своей территории. Пусть лучше страдает чужое имущество.

&  В том-то и беда, что в момент своего рождения зло вовсе не является злом. Оно — ответ на некую потребность, следствие изменений, сдвигов в балансе власти.

&  — Она женщина, а женщинам не дано право выбора. Они поступают так, как им говорят. Единственное соображение, которым руководствуется pater families, подбирая дочери партию, — это чтобы замужество ее способствовало его собственной карьере или карьере сына. А иначе зачем кормить и одевать дочерей на протяжении восемнадцати лет? Им приходится обеспечивать хорошее приданое, однако для семьи, из которой они уходят, это добро потеряно. Нет, мой сын, единственный прок от дочерей — обеспечить себе продвижение с помощью их выгодного замужества. Хотя сейчас, слыша верещание твоей сестры, я подумываю о том, что в прежние времена правильно делали, выбрасывая новорожденных девчонок в Тибр.
     — Нет, это несправедливо, папа!
     — Почему? — удивился Луций Корнелий Сулла неожиданному сопротивлению сына. — Женщины — низшие существа. Их жизни ткутся из грубой, простой нити, а не из самого Времени и ничего не значат для мира. Они не творят историю, не управляют государством. Мы содержим их, потому что это наша обязанность. Ограждаем от невзгод, бедности, ответственности. Вот почему — если только смерть не унесла их во младенческом возрасте — они живут обычно дольше мужчин. Взамен мы, мужчины, требуем от них подчинения и уважения.


&  Будучи прагматиками, они еще лучше знали то, что единственная ценность каких бы то ни было денег заключается в той вере, которую питают по отношению к ним люди.

&  — У нас, римлян, нет царя. Однако в Италии самый последний римлянин ведет себя так, точно он царь, так как нам нравится видеть, как низшие существа ползают у наших царственных ног. Нам нравится играть в царей!

&  — Ты не веришь в богов, Марк Эмилий?
     — Верю, разумеется, верю! Во что я не верю, Квинт Муций, так это в ловкие махинации людей, утверждающих, будто они действуют от имени богов! Я еще не встречал пророчества или предзнаменования, которое нельзя было бы интерпретировать в диаметрально противоположных смыслах.

&  — Марк Ливий, ... то, что ты сделал, гораздо менее значительно, чем то, почему ты это сделал, — вот закон жизни! Утешайся этим. А сохранить себя в добром здравии и душевном спокойствии — наилучший способ достичь цели.

&  Скавр повернулся к Гаю Марию, который выпрямился на своей скамье; никто не мог бы даже предположить, что чувствовал старый воин, когда его имя обошли.
     — Вот перед вами великий человек, — сказал Скавр. — Одни боги знают, сколько раз за мою жизнь я ругал и проклинал его! Только боги знают, сколько раз я желал, чтобы его никогда не было! Только боги знают, сколько раз за мою жизнь я был его злейшим врагом! Но время бежит все быстрее и быстрее, и нить моей жизни становится все более тонкой и непрочной. И я обнаружил, что чувствую привязанность ко все меньшему числу людей. Это связано не только с возрастающим ощущением близости смерти и угасанием жизни. Это и результат большого опыта, а опыт безошибочно подсказывает мне, кого стоит вспомнить с привязанностью и любовью, а кого — нет. Я почти позабыл тех, кого любил когда-то, но не могу забыть тех, кого когда-то ненавидел.

&  — Как ты можешь быть таким... таким веселым, если нам не удается сдержать Мутила или Видацилия?
     — Я весел, потому что мы победим, — решительно ответил Сулла, — Поверь мне, Луций Юлий, мы победим! Ты же знаешь, это не выборы. На выборах досрочное голосование определяет результат. Но на войне победа в конечном счете достается той стороне, которая не сдается. Италики сражаются за свою свободу, как они говорят. Сейчас, при поверхностном взгляде, это может показаться лучшим из всех побуждений. Но это не так. Это смутное представление. Это идея, и не более того, в то время как Рим сражается за свою жизнь. И именно поэтому Рим победит. Италики вовсе не борются за свою жизнь — в том смысле, в каком борется за нее Рим. Италики знают ту жизнь, которую вели из поколения в поколение. Подобное существование не может считаться идеалом. Вряд ли это то, чего они хотят для себя и своих детей. Но эта их жизнь — она осязаема... Когда италийский народ устанет сражаться за бесплотную мечту, баланс сил сложится не в пользу Италии. Италики не представляют собой единого организма! У них нет общей истории и традиций, как у нас. Они не имеют mos majorum! Рим реален, Италия — нет.

&  — Лучший способ сохранить секрет — это не говорить о нем никому.

&  Черствый хлеб лучше, чем вовсе никакого.



2 июл. 2014 г.

The Keeper of Lost Causes

AKA Kvinden i buret


& Lasse: You’ll never get out.

& Lasse: See you in 1 year.

& Carl Mørck: If I’m ever murdered, promise me not to take my case.


& Carl Mørck: A beer, please.
    Bartender: Czech, Belgian or Japanese?
    Carl Mørck: Just a beer.
    Bartender: Glass or bottle?
    Carl Mørck: Just give me a beer!

& Carl Mørck: 95% of all murders on women are committed by the husband — the boyfriend or someone they turned down.

& Hardy: What are you gonna do, Carl? Write crime novels like all the other retired cops?
    Carl Mørck: It doesn’t matter. Nothing matters one bit.


--
On the IMDb

Grandma's Pie

Two and a Half Men 9×20

& Walden: My problem is I still got to figure out how to explain this to Zoey.
    Alan: Dump the bitch. Don’t let her screw this up for us.

& Alan: Well, if it makes you feel any better, I’ve got my own little relationship problem brewing.
    Walden: Yeah, that doesn’t make me feel better.
    Alan: My girlfriend’s mom and my mom have become lovers.
    Walden: Okay, that does make me feel better.


& Alan: This sort of makes you brother and sister, doesn’t it? Is it just me or is... that idea kind of a turn-on? ... It’s just me!

& Walden: I got to ask. What’s with the tea? You make it for me. You make it for Lyndsey.
    Alan: Well, I’ve got a little philosophy. When someone’s nice enough to let me into their home or their pants, I like to show my appreciation.
    Walden: Without spending any money...
    Alan: You know me so well.

--
On the IMDb

Breaking Bad Mixes

Breaking Bad Remix (Seasons 1-2)



Breaking Bad Remix (Seasons 3-5)


Колин Маккалоу — Битва за Рим (2/5)



&  — Платные осведомители и телохранители — это совершенно не в римских правилах! — сказал Рутилий Руф. — Если мы пойдем на то и другое, исполняя lex Licinia Mucia во всей его суровости, то покажем италийским соседям, что боимся их. Мы покажем им, что новый закон направлен не на то, чтобы карать преступников. Нет, он преследует цель подавить в зародыше всякое будущее сопротивление. И чье? Наших же италийских соседей! Тем самым мы откроем свои опасения насчет того, что им куда легче заглотнуть нас, чем нам — их. Столь строгие меры и такие несвойственные Риму действия, как использование платных осведомителей и вооруженных телохранителей, будут свидетельствовать о том, что мы испытываем чудовищный страх, что мы слабы — да, слабы, а не сильны, учтите это, отцы-сенаторы и квириты! Человек, чувствующий себя по-настоящему в безопасности, не прибегает к охране из бывших гладиаторов и не косится через плечо. Человек, чувствующий себя по-настоящему в безопасности, не предлагает вознаграждения за сведения о своих врагах.
     ... позвольте мне закончить следующими словами: если мы узаконим платных осведомителей, то заразим нашу любимую родину страшной болезнью, которая будет терзать ее много десятков лет. Наушничество, шантаж, сомнение в друзьях и родне! Повсюду найдутся люди, способные на любую низость ради денег... Мы спустим с поводка нечисть, которая давно уже завелась во дворцах заморских царей и ползет изо всех щелей там, где людьми правит страх и где действуют репрессивные законы. Останемся же теми, кем были всегда, — римлянами!

&  — Не знаю, обратил ли ты на это внимание, но сегодняшняя толпа перед Гостилиевой курией лишний раз подтвердила мою догадку: оппозиция предоставлению гражданских прав не ограничивается одной верхушкой. Это — один из вопросов, по странной прихоти судеб объединяющих Рим сверху донизу, включая неимущих, причем, если я не ошибаюсь, латиняне также занимают сторону Рима.
     — Все дело в чувстве исключительности, — согласился Марий. — Каждому нравится ставить себя выше италиков. Думаю даже, что это чванство больше распространено среди простонародья, чем среди элиты.


&  — Врачи говорят, что она протянет еще совсем немного, однако она не поддается. Но при этом ее обуревает страх. Не знаю, что ее так пугает. Ведь римляне не страшатся смерти.
     — Просто мы убеждаем себя в этом, Марк Ливий. Однако за показным бесстрашием всегда кроется ужас перед неведомым.
     — Разве смерть — неведомое?
     — А ты иного мнения? Тем более неведомое, чем слаще жизнь.

&  — Да будет тебе известно, любовники надоедают. Они — всегда лишь способ изучения человеческой натуры в отсутствие сильной привязанности. Наступает день просветления — и ты осознаешь, что любовная связь доставляет больше хлопот, чем она того стоит, и что-то неуловимое, чего тебе недостает, так и не найдено.

&  ...она смирилась с неминуемой кончиной и больше не думала о проклятии и сглазе. Куда важнее была судьба обреченных на жизнь.

&  Пока Митридат размышлял, его подданные внимательно следили за ним, чувствуя себя как мыши в траве, которых высматривает ястреб. Вот он сидит на своем золотом инкрустированном троне, сияющий, величественный, внушающий страх. Полновластный самодержец, сочетание трусости и геройства. В Риме он бы вызывал только смех. В Синопе он внушал страх и веру.

&  — При слишком ярком солнце, — подмигнул он сыну, — старайся быть в тени.

&  — Ты прав, мой господин Луций Корнелий Сулла, — проговорил Оробаз.
     — Не «господин», просто — Луций Корнелий. В Риме нет повелителей и нет царей.
     — Мы наслышаны об этом, но находим это странным. Вы следуете греческому образцу. Но как достиг Рим своего могущества, не имея верховного владыки? У греков было множество государств, которые воевали между собой. Поэтому грекам не удалось достичь могущества. Каким образом это удалось вам, Луций Корнелий?
     — Рим — наш верховный владыка, хотя мы и представляем его в женском образе и говорим о Риме как о царице. Греки подчиняли свою жизнь идеалу. Вы подчиняете ее одному человеку — вашему царю. Мы, римляне, поклоняемся Риму, и только Риму. Мы не преклоняемся ни перед одним человеческим существом. Один лишь Рим — наш идеал, наш царь, наш бог. Каждый своими успехами преумножает славу и богатство Рима. Мы почитаем священным место, о Оробаз. Не идеал. Не человека. Человек рождается и умирает, его существование бренно. А идеалы меняются с переменой философских течений. Но место на Земле вечно, пока люди, живущие там, заботятся о его процветании и умножают его богатства. Я, Луций Корнелий Сулла, — великий римлянин. Но после моей смерти все, что я сделал, послужит славе моего Рима. Я здесь сегодня говорю не от своего имени и не от имени другого человека. Я здесь от имени Рима! Если мы заключим договор, он будет храниться в храме Юпитера, старейшем храме Рима. И это будет не моей заслугой, а вкладом в могущество Рима.
     — Но место на Земле — это просто собрание предметов! — возразил Оробаз. — Если это город, то он — собрание зданий; если святилище — собрание храмов; если местность — собрание деревьев, полей и скал. Как может нагромождение зданий, называемое Римом, вызывать подобные чувства, вдохновлять на подобные деяния?
     — Вот Рим, о Оробаз! — Сулла тронул жезлом белизну мускулистой руки. — Вот Рим, — он отогнул полу своей тоги, чтобы все увидели резную букву X, соединяющую ножки кресла, и, обведя взглядом присутствующих, заключил: — Я — Рим... И так же может сказать любой человек, считающий себя римлянином. Истоки нашей славы восходят к прошлому тысячелетию, когда троянский беглец Эней ступил на латинский берег и положил начало нации, которая и основала Рим шестьсот шестьдесят два года назад. Некоторое время Римом правили цари, пока римляне не восстали против того, чтобы кто бы то ни было ставил себя выше страны, которая его вскормила. Нет римлянина могущественнее, чем сам Рим. Рим взрастил великих людей. Но все их дела — во славу Рима. И клянусь, о Оробаз: Рим будет стоять и процветать, пока римляне ставят Рим выше себя, выше ценности своего существования, выше своих детей, выше своих достижений и личных достоинств… Пока римляне ставят Рим выше человека, выше идеала.
     — Но монарх как раз воплощает все то, о чем ты говорил, Луций Корнелий, — возразил Оробаз.
     — Цари считают себя ближе к богам, чем все прочие люди, — ответил Сулла. — Некоторые даже мнят себя богами. Цари сосут соки из страны. Рим заставляет римлян служить стране.
     Оробаз поднял руки:
     — Я не могу понять тебя, Луций Корнелий.



1 июл. 2014 г.

Close to the Metal

Halt and Catch Fire 1×4

& Bosworth: $1.3 million in 20 days and you just... you just understand?
    MacMillan: The future’s expensive. We knew that. Apple spends that daily on its in-house catering.

& MacMillan: How much longer till you’re done?
    Cameron: I don’t know, two days?
    MacMillan: A day and a night, or two full days?
    Cameron: 31.29 hours and 13 nanoseconds. Can you leave and shut the door?
    MacMillan: I’m calling a team-building meeting.
    Cameron: You’re joking, right?

& MacMillan: Hey, you know programmers. What’s the joke? “They’re just machines for turning pizza into code.”

& Gordon: Cameron, where are the other ones?.. Here, check ’em.
    Larry: Yep... No. This one’s degaussed.
    Stan: This one, too... wiped.
    Gordon: What? How is that possible? ... You put your... you put your backups next to your speakers and then you blast music? Good God, Cameron. Why didn’t you just put a magnet up to them?!

& Donna: Besides the floppy you left in the A-drive and the stack near the speakers, are you sure you never backed up elsewhere?
    Cameron: Uh-huh.
    Donna: That’s a no? Okay, how about a list of files? Do you keep anything like that?
    Cameron: No. When you’re in the flow creating something, you don’t just stop for some mindless bookkeeping.
    Donna: Right, which is why we’re here right now.


& Donna: It’s melted, fine, so it can’t spin. The read head’s damaged anyway. We’ll have to remount it on a different spindle.
    Gordon: Wait, won’t that just ruin the head on that one?
    Stan: Yeah, you gonna spin it by hand? A micron at a time?
    Donna: Yes. If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I’m pretty sure I can control the rotation of a disk. In fact, my chances of success are greater by a factor of 144.

& Donna: There. There it is, the FAT. It’s mostly intact.
    Gordon: Thank God!
    Donna: Easy, now. It’s a process.

& Gordon: You know, watching you work, you know what it reminds me of?
    Donna: How often you distract me when I’m trying to work?

& Kane: Nice save. Crisis averted, huh?
    Donna: Well, we’re just lucky the file allocation table wasn’t lost. Once I found that, I was able to write a program to help reassemble the data sectors. She’s not completely recovered, but by my calculations... about 93%.
    Kane: And you are?..
    Gordon: This is, um, Susan Fairchild. She’s one of our debuggers. Thanks, Susan. Nice work.

& Donna: I have to tell you, my code... was never like yours. Yours is, uh... well, it’s like a piece of music.

--
On the IMDb

Hop a Freighter

Dexter 5×11

& Sonya: I was just making a list for Sunday, and I wondered, do you have any special requests?
    Dexter: Sunday?
    Sonya: Harrison’s birthday party...
    Dexter: Of course! Right. Harrison’s birthday.
Ω Perfect timing. As always climax must be resolved in the middle of something very important when everyone is deep into it.

& Debra: Maybe she had help.
    Laguerta: Like who?
    Debra: I don’t know. A... A man... Someone she trusts... Someone who cares about her... a father, a brother, husband, boyfriend.
    Laguerta: So now... it’s vigilantes and love.
    Vince: Yeah, like Romeo and Juliet, except they didn’t kill anyone... No, more like, uh, Bonnie and, uh... Clyde.
    Dexter: ’Great. They ended up dead in a bullet-riddled car.’

& Dexter: Anything of us?
    Lumen: No. Just a cat that hiccups and farts at the same time...
    Dexter: Cute.

& Debra: He was probably a really good liar. Men sometimes have that ability, you know?


& Debra: Honestly, I don’t know, but... What they’re doing takes devotion. To kill someone together, that’s some pretty serious shit.
    Dexter: ’Is that what Lumen and I have... Serious shit?’
    Debra: He’s risking his life. He’s putting everything on the line to make what happened to her right. As crazy as that sounds, what... what word would you use to describe that but “love”? It’s pretty fucked up, isn’t it?
    Dexter: Yeah, pretty fucked up.
    Debra: Kind of beautiful too.

& Quinn: There aren’t many women like you. I know that. You’re more like... A guy.
    Debra: A guy?!
    Quinn: You don’t play games where I have to figure out what it is you’re really thinking. You just say it, usually with a lot of really filthy words that I’ve never heard before. You’re the first woman who’s ever called me on my bullshit... And made me take a hard look at myself. It’s made me a better person, I think. I just don’t want to lose you, that’s all.

Ω Such a voltage... Phew!

& Dexter: ’Is this the only kind of love I’ll ever find... The kind that ends in blood?’

--
+ quotes on the IMDb

Σ Waiting for the Harrison’s party @ Sunday.

Колин Маккалоу — Битва за Рим (Венец из трав)

Первый человек в Риме (Владыки Рима—I)

Владыки Рима — II

“цитаты,
  “— Самое примечательное событие за последний год и три месяца, — сказал Гай Марий, — это слон, которого показывал Гай Клавдий на ludi Romani — Римских играх. ...
&  — Беда всех наших ритуалов заключается в том, что они настолько дряхлы, что мы даже не понимаем языка, на котором возносим свои молитвы. И уж тем более не знаем, зачем запрягаем в повозки боевых коней попарно, чтобы потом принести в жертву правого коня из пары, одержавшей победу.

&  Марий обратился к жрецам бога врачевания Асклепия, славящимся умением толковать сны и лечить от бессонницы. Послушно выпив предложенную настойку и проспав в специальном помещении подле большого храма всю ночь, он так и не смог вспомнить своих снов, так что самое большее, что сумели сделать для него жрецы, — это посоветовать сбросить вес, больше двигаться и не перегружать голову лишними мыслями.
     — По-моему, все это шарлатанство, — пренебрежительно махнул рукой Марий, однако преподнес божеству в качестве благодарности дорогой золотой кубок, инкрустированный драгоценными камнями.

&  — Мы ссужаем их под большой процент и тем увеличиваем свое богатство. Однако здесь, в Пессинунте, мы не ищем заемщиков, в отличие от некоторых других членов храмовой общины.
     — Подобная деятельность Риму неведома, — признался Марий. — Дело, видимо, в том, что римские храмы являются достоянием народа Рима и управляются государством.
     — Разве Римское государство не может делать деньги?
     — Могло бы, но это привело бы к появлению дополнительных бюрократических учреждений, а Риму бюрократы не больно по душе. Они либо бездельничают, либо неумеренно жадничают. Наше банковское дело принадлежит частным лицам, профессиональным банкирам.


&  Человеку просто не предоставляется выбора. Царь есть царь, и он волен распоряжаться своими подданными, даже убивать их, когда на него находит подобная блажь. Такое положение вещей обостряло способности людей, вынужденных существовать в непосредственной близости от этого сгустка энергии, капризов, детской непосредственности, незаурядности, силы и скромности. Опыт, полученный в результате успешного выпутывания из бесчисленных ситуаций, чреватых для любого другого непоправимой бедой, только идет ему на пользу.

&  — Лучше остаться живым, чтобы дожить до старости, — вот мой девиз!

&  Взирая на своих придворных, царь обратился к ним с поучительной речью, напоминая в этот момент учителя философии, наставляющего подопечных. Для всех присутствующих познания царя в области ядов оказались неожиданностью: молва об этой стороне его личности была обречена на то, чтобы стремительно облететь все Понтийское царство и проникнуть в сопредельные страны; благодаря уточнениям Гордия слова «Митридат» и «яд» навеки приобрели неразрывную связь и вошли в легенду.

&  Обладая всеми этими тайными знаниями, Квинт Поппедий Силон без труда включился в легкую застольную беседу, не чувствуя ни тревоги, ни вины, ибо неведающих нельзя считать обманутыми.

&  — Такое ли уж страшное это преступление — возжелать стать римлянином? Не будет большим преувеличением сказать, что мы правим всем миром, который достоин нашего внимания. Нам оказывают почтение, перед нами склоняются, когда мы появляемся у чужих берегов; даже цари идут на попятный, повинуясь нашим приказам. Быть самым распоследним среди римлян, даже одним из неимущих, куда лучше, чем кем-то еще в целом свете. Пусть он беден и не может купить себе ни одного раба — зато он принадлежит к народу, управляющему всем миром! Он чувствует себя исключительным существом — а все это могущественное слово «римлянин»! Даже если он занимается тяжелым трудом, не имея возможности перепоручить его рабу, все равно он может сказать о себе: «Я — римлянин, мне лучше, чем всему остальному человечеству!»



30 июн. 2014 г.

Roman Holiday

& Princess Ann: Can I keep just one light on?
    Doctor: Of course. The best thing I know is to do exactly what you wish for a while.
    Princess Ann: Thank you, Doctor!

& Joe Bradley: Hey, hey. Wake up.
    Princess Ann: Thank you very much.
    Joe Bradley: Wake up!
    Princess Ann: No, thank you.

& Joe Bradley: You’re well read, well dressed, snoozing away in a public street. Would you care to make a statement?
    Princess Ann: What the world needs is a return to sweetness and decency in the souls of its young men and...
    Joe Bradley: Yeah, I couldn’t agree with you more, but...

& Taxi driver: What you want? You don’t want girl, me don’t want girl. Police. Maybe she want girl!

& Princess Ann: Is this the elevator?
    Joe Bradley: It’s my room!

& Princess Ann: This is very unusual. I’ve never been alone with a man before, even with my dress on. With my dress off, it’s most unusual.


& Mr. Hennessy: How did Her Highness react to the idea of a European Federation?
    Joe Bradley: She thought it was just fine.
    Mr. Hennessy: She did?
    Joe Bradley: She thought there’d be two effects.
    Mr. Hennessy: Two?
    Joe Bradley: The direct and the indirect.
    Mr. Hennessy: Remarkable.
    Joe Bradley: Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct.
    Mr. Hennessy: That is, not right away.
    Joe Bradley: No. Later on, of course, nobody knows.
    Mr. Hennessy: Well, well. That was a shrewd observation. They fool you, these royal kids. They’re smarter than we suspect.

& Joe Bradley: Am I fired?
    Mr. Hennessy: No. When I want to fire you, you won’t have to ask. You’ll know you’re fired.

& Joe Bradley: What’s your name?
    Princess Ann: You may call me... Anya.
    Joe Bradley: Well thank you, Anya.

& Princess Ann: I could do some things I’ve always wanted to.
    Joe Bradley: Like what?
    Princess Ann: You can’t imagine. I’d like to do whatever I liked, the whole day long.
    Joe Bradley: Like having your hair cut and eating gelati?
    Princess Ann: Yes, and I’d like to sit at a sidewalk café, look in shop windows, walk in the rain... Have fun, and maybe some excitement.

& Princess Ann: What is your work?
    Joe Bradley: Oh, I’m in the selling game.
    Princess Ann: Really? How interesting. What do you sell?
    Joe Bradley: ...Fertilizer! Chemicals, stuff like that.

& Princess Ann: Shall I cook something?
    Joe Bradley: No kitchen. I always eat out.
    Princess Ann: Do you like that?
    Joe Bradley: Well, life isn’t always what one likes.
    Princess Ann: Is it?
    Joe Bradley: No, it isn’t.

& Irving: She’s fair game, Joe. It’s always open season on princesses.

--
+ quotes on the IMDb

29 июн. 2014 г.

Anna

AKA Mindscape

& Sebastian: You know, it could be a quick one for you, if you didn’t wanna sell the beach house...

& Anna: I’m not a sociopath, just smart enough to think like one.

& John: So you like being a nurse?
    Judith: I like helping people.
    John: You take your job quite seriously, huh?
    Judith: Well, if you can’t do what you love, then at least make sure you love what you do. Isn’t that what they say?
    John: They do say that, that is absolutely true.


& John: You can’t lock someone up... just because of your own fears.

& John: Do you want to die, Anna?
    Anna: Don’t we all die in the end? It’s kind of a freedom.
    John: There are other ways to be free.
    Anna: Not if you’re not allowed to have it... Then what do you do?

& John: The funny thing about memory... is that it can’t be fully trusted. And yet, in the end, it’s the only truth we have. And no matter how painful it is, you gotta look at the truth... because sometimes... it’s the only thing that can save you. It’s the only thing... that can set you free.

--
On the IMDb

Palmdale, Ech

Two and a Half Men 9×19

& Walden: Yeah, I’ve been having trouble sleeping, too... Alan suggested warm milk and masturbation, but that’s his answer for pretty much everything.

& Walden: So what are you gonna do now?
    Jack: Well, we were hoping we could work for you.
    Walden: Doing what?
    Jack: We’d be, like, consultants.
    Walden: And what would you be consulting about?
    Eldridge: Well, that would be our first consultation.

& Eldridge: We could tell you what kids these days are into and then develop killer apps to target that geographic...
    Walden: Demographic.
    Eldridge: No, Republican kids, too.


& Evelyn: Alan, you know I don’t like old people.
    Alan: I do know, but you’ll like her. She’s young at heart, like you.
    Evelyn: I’m young everywhere— all the parts.
    Alan: Sure.
    Evelyn: What I haven’t replaced, I’ve had tightened, bleached or trimmed.
    Alan: Got it.

& Evelyn: Why don’t you two fuddy-duddies run along and let Jean and I have some fun?
    Alan: How will you get home?
    Evelyn: Alan, I made it from Brunei to Morocco with nothing but the clothes on my back and a tube of lubricant. I think I can get us from Tarzana to Sherman Oaks.

--
On the IMDb

28 июн. 2014 г.

Ghost in the Machine

Falling Skies 4×1

& Tom: How long have we been traveling, anyway? 20 days?
    Anne: 22. And a half.
    Tom: But who’s counting?
Ω Hmmm.

& Lexie: We don’t all have to die here.

& Tom: It’s not about killing us anymore.


& Team leader: Mira, you’re new around here. There is a lot of false propaganda you have to unlearn. It’ll all make sense to you soon. Eat.

& Maggie: Maybe Lexi does have the answer to ending this war. I mean, who... who am I to say she’s wrong? Who are you to say it?

--
On the IMDb

Σ Not hooked.

In the Beginning

Сводка недоступна. Нажмите эту ссылку, чтобы открыть запись.

Free Birds

& Jake: Welcome to the team! Like two pieces of twine woven together, we are a strong and beautiful braid.
    Reggie: Yeah, if we’re gonna do this, you’re gonna have to stop being weird.

& Reggie: Huh, I just want to go back to being a pardoned turkey. I had slippers... Slippers!

& Reggie-2: I’ve come back from the future to tell you something really important.
    Reggie: What is it?
    Reggie-2: You’re an idiot.


& Chief Massasoit: Mm. Those are some angry birds.

& Chief Massasoit: Mr. Anchovy, you have soiled our pizza with your small, dried fish. Mm... Tastes like dirty sock. Still, better than my wife’s cooking. Am I right?

& Reggie: Do you know what “hypothetically” means?
    Jenny: No, but I can imagine a scenario where I might.

& Jake: Goodbyes are just hellos blowing across the wind until our paths intersect once again.

--
+ quotes on the IMDb

27 июн. 2014 г.

300: Rise of an Empire

& — The city states should negotiate a truce.
    — Yes, yes we must negotiate.
    Themistocles: Negotiating will tear any... Give me one example of one not has ever profited to the nation. My fellow countrymen, we can only judge the future for what we had suffered in the past. Now many of you here stood with me at Marathon. And for those of you who served and faced the cut and thrusted the battle, you know how true peace is forged... Do not be deceived. Xerxes, the son of Darius is a wolf at our door. Right here right now we must choose: Do we stand and fight for Greece or not?

& Scyllias: Will Sparta join our fight?
    Themistocles: Apparently the Persians have offered the Spartans something they can not refuse.
    Scyllias: And what is that?
    Themistocles: A beautiful death.


& General Bandari: The storm is upon us.
    Artemisia: It’s just some mad Greek weather.

& Themistocles: Let our final stand be recorded to the histories. Let it be shown that we chose to die on our feet rather than live on your knees.

& Artemisia: Surrender to me or meet your death.
    Themistocles: ... I would rather die free man than as a slave. Even if the chain was attached to you.

& Themistocles: I would rather die free than live as a slave... Even if I was attached to you by chain.

--
+ quotes on the IMDb

Derek 2×6

& Derek: First rule. Always get up.

& Anthony: That’s the difference between mums and dads. Mums never want you to fall off. Dads want you to fall off straightaway so you know what it feels like, and if you get hurt, you won’t fall off again.

& Derek: What’s that? Is that one of them what you ask it questions?
    Anthony: Yes.
    Derek: What would win out of a gorilla and an orang-utan?
    Smartphone: ’Here’s a recipe...’
    Derek: What?
    Smartphone: ’...for grilled meringues.’

& Kev: Easy. Number one — stop gurning like a goldfish... All that business. Number two — stop combing your hair forward like an old monk... And number three — stop doing that like... like pincers, like a lobster or a crab.
    Derek: What would win out of a lobster and a crab?
    Kev: And that’s got to stop also. All the, “What would win? What would win?” I don’t want questions, I want answers.
    Derek: What would win out of answers and questions?

& Derek: What things do you like?
    Tracey: Oh, I don’t know. I only made a list of questions, not answers.
    Derek: Ask me them, then.
    Tracey: What things do you like?
    Derek: Susan Boyle, cats, Hannah, old people, Robbie Williams, Britain’s Got Talent, Miranda, monkeys, piglets, Mrs Brown Boys...
    Tracey: Brilliant. I like burping.
    Derek: I likes burping.

& Derek: What about the frogs what legs you took off? Are they disabled now?


& Derek: Have you got any chicken?
    Waiter: The poulet. Yeah. That is the chicken.
    Derek: So, why, why you eating frogs before the chicken’s run out?

& Derek: What? Real snails?
    Waiter: Mm-hm. Cooked, of course.
    Derek: Of course. Could you eat a slug?
    Waiter: No.
    Derek: But you eats a snail and a frog.
    Waiter: You can probably best just go for the chicken.

& Vicky: Don’t worry about it. I used to be a dickhead.
    Geoff: OK.

& Waiter: Oh, sorry, no! That’s the towels.
    Derek: They looks just like the mints. Thank you.
    Waiter: Just, er...
    Derek: French food is funny, innit?

& Anthony: Always choose the girl, boy.

& Anthony: I loves being alive. It’s my favouritest thing. I loves every day. I don’t want it to end. But I looks forward to the next day starting. I even like sleeping, cos I likes dreaming. Cos, um, my dreams are just as good as my real life. They’re sort of the same, really.

& Derek: So, is he in heaven now?
    Hannah: What do you think?
    Derek: I don’t know if there is a heaven. I’m suspicious. But if heaven is for people what did good, then he would be in heaven. Definitely.

& Derek: Is my dad in heaven?
    Smartphone: ’I’m sorry, I don’t know where that is.’

& Derek: That’s the amazing thing about life, you can just start again. Just rub it out, like a blackboard, start again. It’s what you do from now.

& Derek: So, if you has an argument with someone, just say sorry. If you haven’t spoken to someone for a long time, call ’em up now. If you haven’t spoken to your mum, call her up. It’s never too late, until it is.

--
On the IMDb

Σ Brilliant.

Лучшая фантастика 2014 (Сборник)

“цитаты,

Сергей Лукьяненко — Новогодний Дозор


Владимир Покровский — Петропавловский монастырь и его призраки

  “В старые-престарые времена, когда Вселенная была такой маленькой, что ее можно было объехать всего за несколько тысяч лет, у одного человека случилось горе — погибла его невеста, девушка невиданной красоты и характером очень добрая. ...
&  — И ты не прав, уважаемый Петропавел, когда считаешь, что должен принять сторону людей, если на другой стороне машина. Такое заблуждение повсеместно, и тебя тоже оно коснулось. Но машины — дети людей, разве можно ополчаться против собственных детей? И, скажу тебе, машины все больше становятся похожи на людей, а люди все больше становятся машинами, грань стирается!
  ... А Мозг теперь зовет его Петропавлик.”


Евгений Лукин — Клопики

  “Просыпаюсь, переворачиваюсь навзничь, и первое, на чем останавливается взгляд, — два «клопика» на потолке. ...
&  Когда-то по молодости лет я упорно пытался начать новую жизнь с понедельника. До обеда меня хватало, а дальше все шло как раньше. Однажды осенило: а что, если начинать новую жизнь с утра? Ежедневно! И знаете, почти получилось: в течение месяца я жил до обеда по-новому, а после обеда по-старому. Потом надоело — махнул рукой и больше не рыпался.

&  Если хотите, облейте меня презрением, но нынешнюю власть я уважаю. По-настоящему мудрый правитель никогда не станет делать того, что могут с успехом проделать сами подданные.

&  Крадущий миллиарды, в отличие от нас, клопиков, личность историческая. А к исторической личности и подход другой.

&  Не зря говаривал классик: «Я бы никак не мог представить себе: что страшного и мучительного в том, что я во все десять лет каторги ни разу, ни одной минуты не буду один?» Каторжанин... Все мы теперь каторжане. Ни секунды себе не принадлежим, ни мгновения! Интересно, помнит ли кто-нибудь первоначальное значение слов «позор», «позорище»? Пребывание на виду у всех. Мудры были предки. Знали, чего бояться...

&  «Книга Иова». Ну да, конечно, Иов...
  «Опротивела мне жизнь. Не вечно жить мне. Отступи от меня, ибо дни мои суета. Что такое человек, что Ты столько ценишь его и обращаешь на него внимание Твое, посещаешь его каждое утро, каждое мгновение испытываешь его?»
  ... Выпьем заодно...”


26 июн. 2014 г.

Last Minute

Continuum 3×13

& Tonkin: So who’s the unlucky bastard?.. Oh...
    Marcelus: Right. You put yourself on the list.
    Tonkin: It was a long list.
    Marcelus: ...

& Marcelus: You know the mission brief?
    Tonkin: Clean and fire, burn all timers, neutralize the zealot cell, stabilize the incursion site; salt of God’s saved Earth. Yes, sir.

& Marcelus: This works, maybe it all stops.
    Tonkin: It never stops. It’s the same shit, just different.

& Kiera: You know this is the part where it all goes to hell, right?
    Tonkin: How?
    Kiera: You get a couple weeks in, compare histories, things come out, cultural differences, incompatible time lines...

& Tonkin: I work for a half-mad war lord.
    Kiera: I worked for big brother.

& Kiera: The genius thing is not to have the argument.

& Kiera: Everything is still in play.


& Emily: Paranoid Alec with a time travel device. Not good.

& Lucas: Whatever this is, I am in!

& Alec: Today, the whole world is your computer. You simply need elegant access. Halo is always with you. It’s always watching and listening to you, and the world around you.
Ω Halo? Hell-O.

& Alec: You’re making a big mistake, Kiera. You do this, and you never get back home to your future. Your family. You realize that.
    Kiera: I’m counting on it.

Ω On the roof, really?
& Alec: Your future dies with me.

& Carlos: What happened with Alec?
    Kiera: Legally, it’s probably best if I don’t tell you.

& Carlos: What about Liber8?
    Kiera: It’s complicated.

& Tonkin: Don’t you want to know?
    Kiera: Of course. But I don’t need proof. We aren’t supposed to know, not for certain, and I think that’s the point.

& Kellogg: Ok, now is good. Give him a ride home. There is a nice severance package, and we can chat later about maybe coming back to work for me... at a reduced level, of course. Ok... Bye.

& Kiera: I wonder what the future will hold.
    Tonkin: Isn’t it nice to wonder?
    Kiera: Yeah. It is.

& Traveller: It has begun.

& Kiera: What do we do now?
    Tonkin: Run!

--
On the IMDb

Σ The Season or the Series Finale? That’s the question.

High Plains Hardware

Halt and Catch Fire 1×3

& Gordon: Look, it’s not your fault. It’s no one’s fault. It’s like when you get an early snow and it freezes your orange grove. And then the farmer has to find another way to deliver the juice. Even if every snowflake is totally unique like you.

& MacMillan: 28 pounds. That’s not portable, that’s luggable.

& MacMillan: We’re making this... By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds. ..... Yes, that’s correct. It’s ambitious.

& MacMillan: Aaron Littlefield, Eiger & Littlefield Venture Capital.
    Bosworth: “Venture capital”? Hell, I remember when it was still called “money.”

& Bosworth: Yeah, no more biz-to-biz. We’re pushing doorbells and pounding pavement.
    MacMillan: Along with a sophisticated media campaign...
    Bosworth: Oh, sophisticated, my ass. Come on, Joe. We’re tired of these doodad launches and corporate suites. No, I wanna breathe me some air. You know, mom-and-pop stores, county fairs. Now, we may not have the track record or the balance sheet, but, by God, we got heart. That can-do Texas spirit, y’all.


& Gordon: I mean, we could recess the keyboard in the bottom cover and run the connector cable through the hinges...
    Brian: Okay. No one’s ever done that before.
    Gordon: Well, does that mean it can’t be done?
    Brian: No, just expensive.
    Gordon: Well, how else are we gonna make room for the screen?..

& Donna: Software comes and goes...
    Gordon: Hardware is forever.

& Bosworth: Hey, what is the difference between “Go To” and “Go Sub”?
    Cameron: Oh, “Go To” executes the next line. “Go Sub,” you need, like, a return command at the end.
    Bosworth: That makes no sense to me.
    Cameron: Yeah, it’s hard at the beginning.

& Bosworth: And, Cameron? You can work here as late as you’d like... You cannot live here.

& MacMillan: We’re not gonna be partners.
    Loulu: Why’s that?
    MacMillan: Because you’re a bored, poisonous dilettante with time on her hands and no taste. Two things destroy companies, Ms. Lutherford... mediocrity and making it about yourself.

& MacMillan: Cameron... why are you here?
    Cameron: I’m stuck.

--
On the IMDb

25 июн. 2014 г.

Non-Stop

& Bill: Look, just sit back, relax, and...
    Jen: ...Enjoy the flight.
    Bill: Enjoy the flight, yeah.

& Agent Marenick: Everyone on that flight is clean. Everyone except you.

& Bill: Here’s what’s gonna happen. You’re gonna get back to your seat, you’re gonna sit down, and you’re gonna shut up.
    Reilly: Or what?
    Bill: From one cop to another, you know.

& Bill: Wait, wait. Free travel. Free flights! Free travel. The airline company will guarantee one year’s international free travel. If you sit down, remain quiet, and do what I say. Free international travel. Thank you. Twelve months. Free. Guaranteed. One year. Free travel. Thank you.


& Jen: I always kind of liked it, you know? Six hours in the same spot, nobody can get to you. Nothing to do but just be present, you know?
    Bill: You have no control.
    Jen: Control is an illusion. There is no control. Over anything.

& Bill: ... Then we land.
    Reilly: With a hole in the fuselage?
    Dr. Nasir: And this has worked before?
    Bill: It’s never been tried before.

& Bowen: Security is this country’s biggest lie. In our homes, in our cities, in our planes, no one’s safe, and one day somebody worse than me is gonna expose that lie, and the last thing our children will see is our failure as it destroys them.

& Bill: You should just have handed out pamphlets. It would have been a lot easier.

--
+ quotes on the IMDb

Derek 2×5

& Anthony: Where’s the whiskey?
    Derek: Hannah CONSIFICATED it, because you can’t have it, cos you gotta be cruel to be kind.
    Anthony: There were people on the Titanic who pushed away their pudding.
    Derek: .... I don’t know what that means. But you can’t have your whiskey.

& Anthony: People always want to live a long life. Live a fun life. Yeah... If you don’t smoke and drink you live another ten years. But they’re the worst ten years.

& Kev: Yeah, I drink. So what? Deal with it. I’m a drinker. It’s what I do. Beats my reality. I don’t push drink onto anyone, so don’t push your sobriety onto me, please.


& Kev: Yeah, I like doing my art. Yeah. It gives me pleasure, and it doesn’t cause any harm, does it? It’s nice to express what’s going on in my head. Add a bit of beauty to the world, hopefully... Robocock. Or Exsperminator. Or Hard-on-D2.

& Derek: Geoff said pets aren’t allowed in heaven cos they’ve got no souls. If that’s true, I don’t want to go. I’ll go where the pets are.

& Derek: I don’t find anyone surprising, cos I always thinks, everyone’s surprising. Do you know what I mean?

& Derek: You can’t ever... You can’t ever think you know someone cos they’ve got summat else. You don’t know when it’s going to happen.

Idlewild — In Remote Part/Scottish Fiction

--
On the IMDb

Σ Heartbreaking ep.

Терри Пратчетт — Правда (4/4)



&  Как говорится, в темноте да не в обиде.

&  – Я уже ничего не понимаю. Представить только, я работаю на кого-то. Должно быть, я сошел с ума. Скорее всего, холода всему виной. И даже зарплата... – Он содрогнулся, произнеся это слово. – Даже зарплата показалась мне привлекательной! Вы можете себе представить, – добавил он с ужасом, – он говорил мне, что делать! В следующий раз надо будет просто лечь полежать, пока это не пройдет.
     – Ты безнравственный оппортунист, господин Достабль, – заявил Вильям.
     – Ну, пока это помогало.

&  Порой стекляшки сверкают куда ярче бриллиантов, ведь им как-то надо доказывать свое право на существование.


&  – Наверное, именно сейчас вся жизнь должна пробежать у меня перед глазами?
     – ВСЕ НЕМНОГО НЕ ТАК.
     – А как же?
     – ТОТ ОТРЕЗОК МЕЖДУ ТВОИМ РОЖДЕНИЕМ И ТВОИМ УМИРАНИЕМ... ОН И ЕСТЬ ТВОЯ ЖИЗНЬ, ГОСПОДИН ТЮЛЬПАН, КОТОРАЯ ПРОХОДИТ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ...

&  – Ты уверен, что все это правда?
     – Я уверен, что все это журналистика.
     – И что это значит?
     – Это значит, что в данный момент это правда.

&  – Уверен, сэр, мы с ним договоримся.
     Лорд Витинари уже в который раз удивленно поднял брови.
     – Надеюсь, что нет. Действительно надеюсь. Всякого рода договоры – первый шаг к деспотизму и тирании. А свободные люди должны тянуть в разные стороны. – Он улыбнулся. – Только это обеспечивает прогресс. Ну и разумеется, надо идти в ногу со временем.

  ... Ибо ничто не обязано быть правдивым вечно. Лишь столько, сколько необходимо, если говорить правду.”


Пятый элефант (Плоский мир—24)
Вор Времени (Плоский мир—26)

24 июн. 2014 г.

The Double

& Melanie: If I were to find out how depressing and demeaning whatever the fuck it is you do here, I might be forced to feel sorry for you.
    Simon: Right. Well, I look forward to it.

& Simon: Mom?.. No, it’s just a night terror... No, that didn’t ever happen... I know I’m a disappointment... I have to go now. I’m with a girl... Yes, a female girl... I don’t know if she’s fertile.

& Harris: Yeah yeah, you look just like him.
    Simon: Yes, I do, don’t I?
    Harris: Yeah, and you’re not even Chinese. It’s pretty fucked up.
    Simon: Yes, it is that. Now now why didn’t you notice?
    Harris: Well, no offence, mate, but... you’re pretty unnoticeable. Bit of a non-person.

& James: So what’s the problem?
    Simon: I don’t know. I have all these things that I want to say to her, like... like how I can tell that she’s a lonely person, even if other people can’t. ’Cause... ’cause I know what it feels like to be lost and lonely and invisible.

& James: Simon, you have to go after what you want. I would tear the asshole off an elephant for a piece of trim I wanted that bad.

& Simon: I don’t know how to be myself. It’s like I’m permanently outside myself. Like... like you could push your hand straight through me if you wanted to. And I couldn’t see the type of man that I wanna be versus the type of man I actually am. And I know that I’m doing it, but I’m incapable of doing what needs to be done. I’m like Pinocchio. I’m a wooden boy, not a real boy. And it kills me.


& James: But you need to realize that data entry and collection and computers and stuff, it can be sensual. It does have a romance. It can be sexy. All these lives that we’re recording, their hopes, their dreams, their loves... each person out there, apart yet connected. We’re giving these faceless people immortality.
    Melanie: Wow. That’s an amazing way of looking at it.

& James: When you’re walking with a woman or standing next to one, you wanna put your hand on their lower back, not the ass... They sometimes get upset about that... but just above it. It shows you’re interested, but you can push them down the stairs at any moment.
    Simon: Why?
    James: Because you’ve got leverage.
    Simon: So wait, here?.. What?!
    James: Stop that. That’s gay.
    Simon: But you just did it to me.
    James: Yes, but it was me. Do you see the difference?

& James: You can’t be doing anything gay. No ice-cream cones.
    Simon: I like ice cream. It’s delicious.
    James: Ice cream is fine in a cup, but in a cone is gay unless you’re with a woman at the time.
    Simon: Anything else?
    James: No riding on a motorcycle with another man. Exceptions are drive-by shootings, bomb throwings and purse snatchings. Anything else is gay.
    Simon: You know a lot about this.

& James: Defense wins championships. You need to tell them how great you are all the time, which means make things up.
    Simon: What if they find out?
    James: Make it hard to research, like you were the captain of a Jai-Alai team or a brigadier general in the navy. Something like that.
    Simon: I don’t think anybody would believe that.
    James: Then change the subject and deny everything.
    Simon: I just don’t know if that’s me.
    James: That’s why it’s so good.

& PT Kommandor: You don’t exist any more.
    Simon: Excuse me?
    PT Kommandor: You’re no longer on the system.
    Simon: Well, just put me back in the system.
    PT Kommandor: I can’t put you back in the system.
    Simon: Why?
    PT Kommandor: Because you don’t exist. I can’t put someone who doesn’t exist in the system.
    Simon: But I used to be in the system.
    PT Kommandor: Not according to the system. In fact, according to the system, you’ve never existed.
    Simon: How reliable is the system?
    PT Kommandor: Hey, it’s completely reliable.
    Simon: Yes, but I used to exist... I do exist! I’m standing in this room, aren’t I?
    PT Kommandor: And?

& Simon: I need to see the Colonel. The Colonel will understand.

& The Colonel: There aren’t too many like you. Are there, Simon?
    Simon: I’d like to think I’m pretty unique.

--
On the IMDb