House M.D. 1x19

Kids

Season 1, Episode 19

* Wilson: She's smart, she can obviously deal with your insanity...
   House: You see her shoes?
   Wilson: Her shoes? What, did your horoscope in Vogue tell you to avoid women wearing green shoes?
   House: The eyes can mislead, a smile can lie, but the shoes always tell the truth.

---

   Wilson: They were Prada. Means she has good taste.
   House: They were not Prada. You wouldn't know Prada if one stepped on your scrotum.
   Wilson: Okay. Well, they were nice. Pointy.
   House: Exactly. They were stylish, and very painful to wear. Only an incredibly shallow, insecure woman would rather be in pain all day long than wear a decent-looking, comfortable shoe, and that's exactly the type I don't need around here.


* House: Cameron is so not perfect.
   Wilson: Well, nobody's perfect.
   House: Mother Teresa?
   Wilson: Dead.
   House: Angelina Jolie?
   Wilson: No medical degree.
   House: Now who's being picky?


-- Словарик:
scrotum — мошонка
shallow — мелкий, мелководный; неглубокий; поверхностный, ограниченный; пустой
picky — разборчивый, требовательный; капризный; придирчивый

+ Еще quotes с Imdb.