8 окт. 2005 г.

Жвалевский & Мытько — Порри Гаттер и Каменный философ (4/4)



&  — Друзья! Братья и сестры! А также люди, не являющиеся моими родственниками и знакомыми. В тяжелое время обращаюсь я к вам.

&  — Да, это противоречит Конституции! — продолжил премьер, перекрывая нарастающий недовольный шум. — Но есть вещи поважней Конституции. Например, не играть мизер на двух тузах. И сейчас как раз такая ситуация! Сегодня, когда угроза терроризма стоит у порога и стучится в дверь, мы меняем доктрину национальной безопасности. От политики сдерживания мы решительно переходим к политике разбегания по домам. Объявляю декрет №1.

&  — Один из способов отложить принятие серьезного решения — это погрузиться в мелкие бытовые проблемы, — прокомментировал Сен, который как раз дошел до главы "Социальная безответственность".

&  — Стойте! — взмолился Порри, — а блокпост как мы пройдем?
    — Я вычислил новый пароль, — ответил Аесли, — "Согласно приказу".
    — Здорово! А как это тебе удалось?
    — Семантический анализ на базе частотных лингвистических... — начал было Сен, но увидев недоверчивое лицо друга, признался. — Подслушал.

&  Порри решил проверить догадку:
    — Лежать! — скомандовал он. Рука осталась лежать. Гаттер почесал затылок, не поняв, выполнила Рука команду или нет.
    — Что он там тебе говорил? — пробормотал мальчик. — Лететь! Сидеть! Взять! К ноге! Голос!
    Протез по-прежнему выполнял команду "Лежать".


&  — А что делать? — задушевно восклицал несостоявшийся психоаналитик. — Жизнь-то продолжается!
    — Зачем? — пробормотал Асс. — Зачем?
    — Смысл жизни обычно скрыт от нас. А как вы думаете? А вот попытайтесь вспомнить тот момент, когда вы впервые осознали, что ваша мать — ведьма?
    — Зачем? — спросил бывший волшебник.
    — А что делать?
    — Зачем?
    — А как вы думаете?
    Диалог обещал быть продуктивным.

&  Похоже, сегодня Бубльгум решил поставить личный рекорд по сенсационным заявлениям. Присутствующие совершенно утратили чувство реальности. В наступившем молчании было слышно, как на задней парте кто-то монотонно просил ущипнуть его.

&  — Первая газета должна была выйти еще вчера (140), — сказал Аесли.

(140) Классическая начальственная манипуляция. Правильный ответ подчиненного: "Значит, сегодня уже поздно? Можно расслабиться?".

&  — Слышь, мил-человек, — раздался глухой голос прямо из под Порри, — ты уж извиняй, но ты мне на лицо попой сел. Мне подышать бы!

&  По протоптанным дорожкам на спине Порри пробежали мурашки.

&  — Сомневаюсь, — покачала головой Мерги.
    — Некогда сомневаться, — отрубил Порри, — давайте пробовать.

&  Законопослушные трудяги поблагодарили за гостинцы и с гордостью сообщили, что почти назначили день референдума, на который планировалось вынести только один вопрос: "Ну что, так и будем сидеть в грязи и холоде или что?".

&  Волнение ожидания удалось заглушить потреблением продуктов питания.

&  Порри еще раз просмотрел фотографии Мордевольта. Ошибки не было — Враг Волшебников собственной персоной нон-грата. Правда, его лицо казалось задумчивым и одухотворенным, но ведь кто их разберет, этих маньяков?

&  Он перестал говорить и начал думать(151)...

(151) Давно пора!

&  — Вот так номер, — сказал Порри. — Вот это да. Вот это класс. Круто. Ну я и облажался. Победитель Мордевольта! Офигеть. Ну надо же. Вот так вот. Да-а-а.
    — Очень содержательные выводы, — заметил Сен. — Что случилось-то?

&  С точки зрения запутывания следствия это был гениальный ход. Все преступления списываются на покойного, оставшиеся в живых чисты.

&  — Давайте вспомним все подозрительное и попробуем понять, кто мог быть этим иксом, — предложил Порри.
    — И давайте начнем с тех, на кого рука не поднимется подумать, — развил идею завхоз. — С руководства.

&  — Сколько веревочке не виться, пригодится воды напиться! Народная пословица. Сам придумал!

&  — Попался, голубчик! Если рыльце в пушку, то и весь коготок увяз!

&  — Полторы тысячи — это много! — сообразил Дубль после того, как загнул все пальцы на руках.

&  Тролль действительно уцелел, но был полностью деморализован. Бедолага забился в угол сектора и размахивал тряпкой, которая казалось ему белой.

&  Лицо великого мага было багровым, а добрые и умные глаза — вы не поверите! — злыми и глупыми.

&  Порри, Мерги и Сена спас только спецназовский опыт Клинча. Экс-майор налетел на детей и затолкал их под стол, где тут же залег и сам.

&  — Ах, чтоб тебя так! — попытался выразить свои чувства Клинч.

&  Когда рукопись попалась на глаза вашему скромному и покорному слуге, спасать что-нибудь было уже поздно. Примитивный стиль изложения, полное отсутствие описаний природы, коверкание фактов в угоду "художественной правде", глупое хихиканье по поводу и без оного — вот что представляет собой книга, которую вы держите в руках. А чего стоит бесконечное прерывание повествования бессмысленными примечаниями(167)!

(167) Чем еще можно объяснить обилие примечаний, кроме неспособности авторов связно и последовательно излагать свои мысли? — Примеч. Бальбо.

&  Тот-произнесение-имени-которого-сопряжено-с-определенными-фонетическими-трудностями
    Тот-чье-имя-неприлично-произносить-в-общественных-местах
    Тот-кто-ну-короче-вы-меня-поняли
    Тот-чье-грозное-имя-черной-тенью-нависло-над-беспомощным-миром
    Тому-кто-позволяет-себе-иронизировать-над-директором-департамента-суеверий
    Тот-у-кого-уже-давно-не-было-достойного-собеседника
    Тот-кто-решил-оставить-шоу-бизнес-и-припасть-к-истокам
    Тот-кто-опрометчиво-решил-вырыть-яму-другому
    Того-кто-не-подумав-наехал-не-на-того-парня
    Тем-кто-впрочем-что-я-вам-тут-объясняю
    Того-кого-уже-можно-называть-как-угодно
    Тот-так-его-разтак
    Тот-подлый-тип
    Того-имя-которого-еще-можно-найти-в-некоторых-учебниках-по-истории-магии
    Тот-кого-боятся-все-взрослые
    Того-кого-нельзя-победить
    Тот-кто-к-нам-с-мечом-придет
    Того-кто-надавал-пинков-всему-миру
    Тот-который-увеличивал-число-мудлов-за-счет-уменьшения-количества-магов
    Того-кто-достал-уже-своими-фокусами
    Тот-кто-уже-пошел-на-второй-круг
    Тот-кто-страшной-тенью-навис-над-нашим-миром
    Тот-кто-опозорил-честное-имя-колдуна-а-сам-хоть-бы-что
    Тот-кто-никак-не-угомонится
    Того-из-за-которого-министерство-безопасности-провело-десять-лет-без-отпусков
    Тот-кем-теперь-пугают-только-очень-маленьких-детей
    Тот-кто-любил-поболтать-вместо-того-чтобы-сразу-стрелять
    Того-кто-похоже-решил-специализироваться-на-ходьбе-по-граблям
    Того-благодаря-которому-расходы-на-оборону-выросли-в-пять-раз
    Тем-кто-опять-облажался
    Того-кто-был-не-самым-слабым-колдуном
    Того-кто-постоянно-не-дает-выспаться
    Тот-кто-не-может-обходиться-без-дешевых-эффектов
    Того-которого-нельзя-называть-Мордевольтом
    Тот-кто-оказывается-совсем-и-не-собирался-погибать
    Тот-кто-устроил-себе-лето-в-декабре
    Тот-кто-когда-то-был-врагом-общества
    Тем-кто-живет-себе-никому-не-мешает
    Того-кто-находится-в-общемагическом-розыске
    Того-кто-потерял-всю-магию
    Того-кто-не-нынешним-чета




  ... На дорогу, которая снова вела не к дому.”



Личное дело Мергионы или Четыре чертовы дюжины (Порри Гаттер—2)

Комментариев нет:

Отправить комментарий