10 июн. 2008 г.

Элизабет Джордж — Великое избaвление

Инспектор Линли — 1

* выбрав однажды, выбираем на всю жизнь.
* Люди делают глупости, о которых потом жалеют, просто потому, что это помогает им на минуту забыться, разве не так?
* – Вы ищете простых путей, инспектор?
– Стараюсь не уклоняться от них чересчур далеко, – улыбнулся Линли.
* Он становится все более рассеянным. Предвестие близкого конца, не так ли?
* – Я плохо разбираюсь в музыке.
– Я тоже мало что о ней знаю. Люблю слушать, только и всего. Боюсь, я из тех невежд, что говорят: «Я ничего в этом не смыслю, зато знаю, что мне по душе».
* Как странно, подумал Линли, все мы, принадлежащие к роду человеческому, прибегаем к одним и тем же жестам, стараясь без слов выразить охватывающее нас отчаяние. Рука взметнется к горлу, руки обхватят тело, словно пытаясь его защитить, поспешно одернем на себе одежду, выставим руки вперед, будто отражая удар. Он видел, как Тесса собирается с силами, чтобы пройти предстоящее ей испытание. Одна рука сжимала другую, как будто переплетенные пальцы могли сообщить друг другу силу и мужество. ...
* – ... За исключением отца Харта. Мы с ним принадлежим к одному поколению.
– Никогда бы не подумал, – торжественно заверил ее Линли.
Марша рассмеялась:
– Как это очаровательно, когда мужчина сразу угадывает, что дама нуждается в комплименте!
* Джиллиан читала, чтобы учиться. Для Роберты это был способ ускользнуть.
* Линли перебирал в уме различные модели: модели высказываний, модели представлений, модели поведения. Как странно, человек долго чему-то учится, прежде чем найти познаниям практическое применение. Теоретическое знание в конечном итоге неизбежно соединяется с опытом и приводит к некоей неопровержимой истине.
* – Люди, как правило, готовы на все ради тех, кого они любят.
* Лишь природа торжествует свою победу в борьбе со временем.
* – Жизнь нелегка. А хуже всего то, что она становится все тяжелее.

Предыдущее дело Линли (хронологически)

Комментариев нет:

Отправить комментарий