29 янв. 2002 г.

Л. М. Буджолд — Осколки чести

Сага о Форкосиганах-1

Буджолд Осколки чести
  “Сквозь мглистый лес струилось море тумана: мягкого, сумрачного, мерцающего. ...

*  Людям ... нужны правила, для их же собственной пользы.

*  Опоздал на день, и доллара не хватило.

*  Настоящее зло делается совсем иначе — его творят спокойные люди, которые собираются в светлых комнатах, обитых зеленым шелком. Они раздают смерть оптом, целыми кораблями, без страсти, без гнева, вообще без всяких эмоций. Единственное чувство, которое ими движет, — это страх перед будущим. Но преступления, которые они надеются предотвратить в этом будущем, — воображаемые. А те, что они совершают в настоящем, — реальны.

*  Лучшие люди никак не решаются сделать необходимое, а худшие этим пользуются.

*  Уход, не имеющий других мотивов, кроме собственного покоя, — это окончательное поражение. В нем нет даже зерна будущей победы.



*  — Дистанция от астронавта до пещерного человека — за три дня. И с чего это мы взяли, будто цивилизация заключается в нас самих, когда на самом деле она — в нашем поведении?

*  — Быть лидером означает управлять человеческим воображением, своим и чужим. В бою это проявляется ярче всего. В одиночку даже самый храбрый солдат — всего лишь вооруженный безумец. Настоящая сила — это способность заставить других выполнять нужную вам работу.

*  — Я предпочитаю действовать незаметно. Тогда я в выигрышном положении, потому что мне всегда хватает терпения — или чего-то еще — чуть дольше, чем остальным.

*  Всегда полезно потренироваться с человеком, который не боится сделать тебе больно.

*  И тут Корделия заметила, что по его щекам текут слезы. "О живых не плачут, — подумала она, — только о мертвых". Значит, в следующую секунду Готтиан выстрелит.

*  Похоже, единственное различие между вашими друзьями и врагами — в том, сколько времени они тратят на разговоры, прежде чем выстрелить в вас.

*  — Да, с этой армией я завоевал бы весь мир, если бы мне хоть раз удалось заставить всех стрелять в одну сторону.

*  — На север или на юг?
    — Интересный вопрос. Как бы вы на него ответили?
    — Когда-то у меня был учитель, который вот так же отводил мои вопросы. Я считала, что это сократический метод, и страшно им восхищалась. А потом поняла, что он прибегал к нему всякий раз, когда не знал, что ответить.

*  — Старшина Нилеза был очень добр и внимателен.
    — Мы говорим об одном и том же человеке?
    — По-моему, ему просто надо, чтобы его работу ценили. Попробуйте как-нибудь.

*  И вообще у меня неприязнь к закрытым дверям. Никогда не знаешь, что происходит по другую сторону.

*  — Пока что вам сопутствует успех? — удрученно спросила Корделия.
    — Мы превосходно распылили силы. Некоторые рассматривают это как успех.

*  — Я-то думал, ты видишь смысл во всем сущем.
    — В абстракции. А на деле просто ковыляешь во тьме с остальным тварным миром, натыкаясь на что-то и удивляясь, почему это так больно.

*  Правильно. Хорошо. Задача сформулирована, план намечен — стало быть, действуем.

*  Нам надо как-то научиться управлять выражением своих глаз.

*  Есть время для слов, и время, когда даже лучшие слова бессильны.

*  — Некоторая скромность ради приличия — это правильно, Эйрел, но не надо перебарщивать.

*  ...что до абсолютной власти, то вы, государь, знаете, насколько это относительное понятие. Иллюзия, основанная, одному только Богу известно, на чем именно. На магии. На ловкости рук. На вере в собственную пропаганду.

*  Я всегда считала, что испытания — это дар свыше. А трудные испытания — великий дар. Не выдержать испытания — это неудача. Но отказаться от него — значит отказаться от дара. Это непоправимо, это хуже, чем несчастье.

*  Вещи человека — это нечто вроде внешней оболочки его разума, как раковина улитки.

*  — Не бойтесь. Мертвые не могут вас обидеть. Они не причиняют боли — если не считать того, что на их лицах вы видите собственную смерть. А с этим можно справиться.


  ... Но великие... они идут ей навстречу.”


В свободном падении

Комментариев нет:

Отправить комментарий