Песнь льда и пламени — 3
“День был серый, стоял жестокий холод, и собаки не хотели брать след. ...
& Воля — штука опасная, но со временем ты привыкаешь к ее вкусу.
& Один голос может солгать, но из множества всегда добывается истина.
& — Самые большие глупцы зачастую оказываются умнее тех, кто смеется над ними.
& Не может мужчина кормиться всю жизнь из чашки для подаяний, оставаясь при этом мужчиной.
& — Вы не боялись говорить правду королям, отчего же вы лжете себе? Раскройте глаза, сир рыцарь.
— И что же я должен увидеть, когда их раскрою?
— То, как устроен мир. Истина повсюду, стоит только посмотреть. Ночь темна и полна ужасов, день ярок, прекрасен и полон надежд. Одна черна, другой бел. Есть лед и есть огонь, любовь и ненависть, горькое и сладкое, мужчина и женщина, боль и удовольствие, зима и лето, добро и зло. Жизнь и смерть. Повсюду противоположности, повсюду война.
— Война?
— Да. Сторон две, Луковый Рыцарь. Не семь, не одна, не сто и не тысяча. Две. Война идет от начала времен, и прежде чем она закончится, каждый человек должен выбрать одну из сторон.
& Если это так дурно, думал он, почему тогда боги сделали это таким приятным?
& — Даже храбрые люди притворяются порой слепыми, боясь что-то увидеть...
& — Тот, кто боится сражений, не одерживает побед.
& — Есть старые наемники и есть храбрые наемники, но храбрых старых наемников не бывает.
& Насмехаться над этим созданием было так легко, что всякое удовольствие пропадало.
& Умелая угроза бывает порой красноречивее удара.
& Когда корову уже подоили, сливки обратно в вымя не вернешь.
& — Эй, дурак! — крикнула старушка. — Спой-ка нам песню, да подлиннее. "Медведь и прекрасная дева" подойдет в самый раз.
— Еще как подойдет! — согласился шут. — Прикажете петь, стоя на голове, миледи?
— А что, от этого песня будет лучше звучать?
— Нет.
— Тогда пой, стоя на ногах, не то с тебя шапка свалится, а голову ты, сколько я помню, отродясь не мыл.
& — А когда и я стану вольным, — спросил ее Джон, — буду я волен уйти?
— Ясное дело. А мы будем вольны тебя убить. Воля — штука опасная, но со временем ты привыкаешь к ее вкусу.
& Умные люди вынашивают честолюбивые планы.
& Не всякий, кто говорит с тобой ласково, тебе друг.
& Дела, как говорит Манс, правдивее слов.
& — Ему шестнадцать, а в этом возрасте любовь, похоть и честь всегда перевешивают рассудок.
& Любое деяние может стать молитвой, если мы вкладываем в него все свое старание.
& — Даже те, кто склонил колено, могут желать в душе возвращения драконов.
— Могут... — повторила Дени. Какое скользкое слово — на любом языке.
& Старые сказки — как старые друзья, которых надо навещать время от времени.
& — Я не собирался тебя похищать, — возражал Джон. — Я даже не знал, что ты девушка, пока не приставил нож тебе к горлу.
— Если ты не собираешься убивать кого-то, но все-таки убиваешь, он от этого делается не менее мертвым, — стояла на своем Игритт.
& — Валор моргулис, — на высоком валирийском сказала Миссандея.
— Это верно, все люди смертны…
& Для каждого дела есть свое орудие, и для каждого орудия — свое дело.
& — Рыцарь — это меч верхом на коне. Все прочее — обеты, помазание и поклонение прекрасным дамам — всего лишь ленточки, которые повязывают на этот меч. Может, эти ленточки делают меч красивее, но убивать они ему не мешают.
& Мудрый король советуется сам с собой.
& Нет большей дуры, чем старая дура.
& — Как же он тогда тебя не узнал?
— Это дурачье считает ниже своего достоинства разглядывать какого-то вшивого мужика. Если держать глаза вниз, говорить уважительно и почаще повторять "сир", они тебя вовсе не заметят. Они обращают больше внимания на лошадей, чем на простолюдинов.
& Когда твои враги бросают тебе вызов, ты должен встречать их сталью и огнем, но когда они преклоняют колени — протяни им руку и помоги встать. Иначе никто больше не упадет перед тобой на колени. А тот, кто постоянно повторяет "я король", не заслуживает этого звания.
& Для военачальника легкие не менее важны, чем правая рука. "Каким бы храбрым или талантливым ни был полководец, от этого не будет толку, если его команды никто не услышит".
& Приняв командование над Младшими Сыновьями, он объявил себя ветераном ста сражений. "Не стану, правда, говорить, что храбро сражался в каждом из них, — признался он. — Есть старые наемники и есть храбрые наемники, но храбрых старых наемников не бывает".
& Умный контрабандист не должен пускать пыль в глаза и обращать на себя нежелательное внимание.
& Жертва не бывает легкой, Давос, — иначе это не жертва.
& Когда противник падает, его рост уже не важен.
& Все люди чего-нибудь да хотят, Алейна. И зная, чего хочет тот или иной человек, вы получаете понятие, кто он и как им управлять.
& Запрокинув голову, он выжал сок апельсина себе в рот.
— Сок я люблю, но не выношу, когда руки липкие, — пожаловался он, вытирая пальцы. — Руки должны быть чистыми, Санса. Что бы вы ни делали, всегда заботьтесь о чистоте своих рук.
& — Все тянется издавна — от наших отцов и матерей и еще дальше, от дедов и прадедов. Мы марионетки в руках тех, кто жил до нас, а когда-нибудь наши дети запляшут на нитках, натянутых нами.
& Суровость не делает правосудие менее справедливым.
& Неудивительно, что он отказывается жениться: зачем покупать корову, когда можно доить чужих?
... Корчась и дрыгая ногами, он поднимался все выше и выше.”
Битва королей (Песнь льда и пламени — 2)
Пир для воронов (Песнь льда и пламени — 4)
[ Post # One Thousand First. Yo-ho-ho ]
Комментариев нет:
Отправить комментарий