Сага о Форкосиганах-9
“Майлз очнулся. ...
* Боже, храни меня от людской добродетели.
* — Как прошел день?
— Медленно.
* Если не можешь оправдаться, отрицай все.
* Средний возраст — это на десять лет больше, чем тебе самому. Величина переменная.
* Иногда глупость может быть хуже злого умысла.
* Держать в голове больше одной реальности и не сойти с ума — несомненно, признак величайших шпионских способностей.
* Любовь побеждает не все.
* Что ж... нельзя повлиять на чужие мысли. Однако можно открыть рот и высказать какую-нибудь очередную глупость.
* Ну, раз уж не можешь быть хорошим, будь по крайней мере скрытным.
* Похоже, все мы имеем скрытую сущность.
* Возьми одно и съешь другое.
* Иногда Имперская безопасность вспоминает, что является военным учреждением. Срочно беги и жди.
* Увы, некоторые возможности подворачиваются слишком поздно.
* — Тебя не остановили никакие недочеты. Или правила и уставы. Или понятие реальности, насколько мне известно.
— Я никогда и ничему не позволял мне мешать. Только так можно добиться того, чего хочешь, Айвен. Никто ничего не преподнесет тебе на блюдечке. Если не можешь выиграть, измени правила игры.
* Если тактические условия плохи, смени дислокацию. Если не можешь победить, смени правила игры.
* — Существует ли возможность... могло ли... возможно ли случайное заражение?
— Возможно? Кто знает? Какова вероятность случайного события, вот в чем вопрос.
* — Большинство людей, не находят лучшего применения своей жизни, чем работать машиной по переработке пищи в дерьмо.
Айвен выгнул бровь:
— Кто это сказал? Твой дед?
— Леонардо да Винчи, — немедленно ввернул Майлз. Но справедливости ради все же добавил: — Это мне дед говорил.
* — Что сделано, то сделано. И не имеет значения, насколько ты сожалеешь о содеянном.
* — Да и вообще, что такое день рождения? Становишься просто на день старше, как в любой другой день, ведь верно?
* — Продолжай. Ты просто продолжай. Ничего другого тебе не остается, и нет способа это исправить. Просто двигайся дальше.
— А что там, дальше? Когда придешь?
— Снова жизнь. Что же еще?
— Это обещание?
— Это неизбежно. Никакого обмана. И никакого выбора. Ты просто живешь дальше.
* — Осторожность — это одно, паранойя, когда человек не может отличить друга от врага, — совсем другое.
* Проблема со сводками в том, что содержащиеся в них сведения весьма туманны. А главное всегда в подробностях, в необработанных данных. Именно мелкие детали и питают демона интуиции, пока он не становится большим и толстым, а иногда вырастает в какую-нибудь Теорию, а может, и в Доказательство.
* Похоже, некоторые метафоры не стоит слишком уж тщательно изучать.
* — Если собираешься открыть банку со змеями, позаботься о том, чтобы иметь под рукой консервный нож.
* Различные точки зрения на проблему облегчают ее решение.
* — Добрый день, джентльмены, — сердечно приветствовал Майлз охранников, как только ритуал проверки завершился. Те, сощурившись, неуверенно нахмурились. Майлз понадеялся, что это от умственного напряжения.
* Одета она была, как всегда, безупречно — сегодня во что-то темно-красное и очень женственное, то есть дорогое.
* — Хорошо. Давайте попробуем. И посмотрим, что получится.
* Ты тот, кем тебя делают твои деяния.
* Иллиан ... покрепче насадил наживку и снова забросил удочку.
— Очень неэффективный способ ловли.
— Я и сам над этим не раз задумывался. Не думаю, что тут предусматривается эффективность. Скорее, рыбную ловлю специально изобрели для того, чтобы создать видимость напряженной деятельности, когда, по сути, не делаешь ничего. Возможно, чтобы отвязаться от жен.
* У успеха есть пик. И когда ты побывал на этом пике, играя в полную силу, ты не можешь потом играть хуже.
* Все, что не может быть сделано хорошо, не стоит того, чтобы им заниматься.
* Никогда не спорь с педантом о терминологии. Только зря потратишь время и надоешь педанту.
* — Я могу предложить вам только факты, милорд. Я не могу вам рассказать о намерениях неизвестного человека.
* В целом он обнаружил, что спокойное уважение графини намного страшнее любого прямого вмешательства. Потому что ты быстро выясняешь, что тебе чертовски хочется быть достойным этого уважения.
* Если не можешь удивить деяниями, утопи в дерьме.
* Некоторым нужно дать кирпичом по голове, чтобы привлечь их внимание. А некоторых требуется бить большим кирпичом.
* — Помилование — для виновных. Это не то же самое, что быть оправданным.
* Принимая какое-то решение, ты принимаешь и последствия этого решения.
* Если хочешь получить последствия, то лучше тебе самому сделать то, что эти последствия вызовет.
* Мотив. Суждение. Доказательства. Дым.
* — Насколько я понимаю... это произошло не случайно.
Губы Майлза растянулись в волчьем оскале.
— Случайность благоволит подготовленному уму, как кто-то там сказал. Нет. Не случайно.
* — Просто иногда цена бывает слишком высока независимо от того, насколько сильно ты хочешь получить награду. Единственное, чем нельзя пожертвовать ради исполнения самого заветного желания, — это твое сердце.
* Сорок пять лет службы императору нельзя рассматривать как трагически рано оборванную карьеру.
... Его начинало очень интересовать, каким будет его будущее.”
Комментариев нет:
Отправить комментарий